毛津源
摘 要:英語(yǔ)閱讀在高專(zhuān)英語(yǔ)教學(xué)中的重要性是毋庸置疑的。大學(xué)英語(yǔ)改革對(duì)高專(zhuān)生閱讀能力提出了更高的要求。因此,提高閱讀能力一直是高專(zhuān)英語(yǔ)教學(xué)的重要目標(biāo)之一。由于目前高專(zhuān)英語(yǔ)閱讀教學(xué)存在一些不足之處,教師仍然采用傳統(tǒng)的閱讀教學(xué)方法,使學(xué)生感到一知半解。在課堂上,如何激發(fā)高專(zhuān)生的內(nèi)部需求,設(shè)計(jì)一個(gè)任務(wù)鏈,完成閱讀目標(biāo),同時(shí),對(duì)高專(zhuān)生的語(yǔ)言能力,思維能力和主觀性也得到有效的培養(yǎng)。
關(guān)鍵詞:高專(zhuān)英語(yǔ)閱讀教學(xué);任務(wù)型教學(xué)法;優(yōu)化作用
任務(wù)型教學(xué)法是教師為了讓學(xué)生能夠熟練靈活的運(yùn)用語(yǔ)言,設(shè)計(jì)與之相應(yīng)的任務(wù)讓學(xué)生完成。以任務(wù)為基礎(chǔ),把語(yǔ)言應(yīng)用的基本理念轉(zhuǎn)化成具有實(shí)踐意義的課堂教學(xué)模式。
任務(wù)型教學(xué)法興起于20世紀(jì)80年代, 1987年時(shí)Prabhu在自己撰寫(xiě)的書(shū)中明確了“任務(wù)”的概念,指出“任務(wù)”是基于思考和對(duì)所提供信息的分析,得出結(jié)論的活動(dòng),這種活動(dòng)包括規(guī)則中心、形式中心、目標(biāo)中心以及意義中心四大類(lèi)活動(dòng),這種活動(dòng)能調(diào)控學(xué)生思考的過(guò)程。他認(rèn)為在利用這一理論進(jìn)行語(yǔ)言教學(xué)的過(guò)程中,教師無(wú)須過(guò)分關(guān)注語(yǔ)法規(guī)則,學(xué)生完全可以通過(guò)語(yǔ)言意義的理解實(shí)現(xiàn)對(duì)語(yǔ)法的掌握。在我國(guó),最早涉足任務(wù)型教學(xué)研究的是廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)的吳旭東教授,他在1997年提出了外語(yǔ)學(xué)習(xí)任務(wù)難度確定原則。而后,1998年,中山大學(xué)夏繼梅教授(1998)等人進(jìn)行詳細(xì)分析和介紹了任務(wù)型外語(yǔ)教學(xué)的理念。他們認(rèn)為,任務(wù)型教學(xué)詣在把教學(xué)真實(shí)化和課堂社會(huì)化。
由于現(xiàn)行教材的詞匯量大、復(fù)現(xiàn)率低,學(xué)生一節(jié)課所學(xué)的那十個(gè)、八個(gè)或二十多個(gè)生詞,即使當(dāng)堂課能很好地記住,也不等于長(zhǎng)時(shí)間能記住。德國(guó)心理學(xué)家艾賓浩斯( Herman Ebbinghaus)的遺忘規(guī)律表明:人們外語(yǔ)學(xué)習(xí)的遺忘遞減率是每天50%;日本上岡光雄的單詞記憶實(shí)驗(yàn)表明:英語(yǔ)單詞記住后,如果不復(fù)習(xí)隔一天可保持90%,隔三天可保持60%,隔4-7天則忘掉60%-70%,隔三周僅有模模糊糊的印象。這就表明我們的學(xué)生在課后必需要反復(fù)地記憶學(xué)過(guò)的語(yǔ)言知識(shí)。而大部分教師則要自己的學(xué)生機(jī)械地記憶單詞,作為毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)的高專(zhuān)學(xué)生無(wú)可奈何,只好照做。這樣,學(xué)生必然感到枯燥無(wú)味,效果肯定不理想,在這種壓抑的心態(tài)下記憶,久而久之就不能堅(jiān)持下去。然而所學(xué)詞匯就鞏固不下來(lái),詞匯量不但不增加,反而減少。其次,班級(jí)人數(shù)太多,在課堂上有很多學(xué)生都輔導(dǎo)不到位,對(duì)學(xué)過(guò)的常用句型結(jié)構(gòu)比較生疏,自信心不足,感知能力差,致使大腦較長(zhǎng)時(shí)間地停留在解碼過(guò)程中,遲遲不能讀懂語(yǔ)句。最后,高專(zhuān)生學(xué)習(xí)策略不科學(xué),科學(xué)的學(xué)習(xí)方法是英語(yǔ)學(xué)習(xí)也是取得成功的重要保證。
本研究選取40名來(lái)自兩個(gè)高專(zhuān)班級(jí)的學(xué)生作為研究對(duì)象,學(xué)生的英語(yǔ)水平大致相同,分為實(shí)驗(yàn)班和對(duì)照班。進(jìn)行了摸底測(cè)試,我們比較了兩個(gè)班級(jí)的優(yōu)秀率、良好率和合格率。從測(cè)試的結(jié)果可以看出處于優(yōu)秀(Scores:85-100)比例均為35.12%,良好或中等(Scores: 70-84)比例各為53.27%和55.64%,處于合格(Scores:70 or less)比例為11.97%和9.53%,從收集整理的數(shù)據(jù)可以看出兩組在實(shí)驗(yàn)實(shí)施前的對(duì)照班和實(shí)驗(yàn)班的英語(yǔ)水平?jīng)]有顯著差異。第一個(gè)實(shí)驗(yàn)持續(xù)了兩個(gè)月,教師在實(shí)驗(yàn)課上應(yīng)用任務(wù)型教學(xué)法,并在對(duì)照課上采用了傳統(tǒng)的教學(xué)模式,進(jìn)行了中期檢查,并對(duì)結(jié)果進(jìn)行了分析和比較,是否明顯優(yōu)于對(duì)照組。實(shí)驗(yàn)中期數(shù)據(jù)顯示優(yōu)秀(Scores: 85-100)比例各為43.78%和52.34%,良好或中等(Scores: 70-84)比例各為40.53%和36.27%,處于合格(Scores:70 or less)比例為13.75%和9.53%, 比較參數(shù)是兩個(gè)等級(jí)的總分,平均分,優(yōu)良率,良好率和合格率。上述比例可以看出,實(shí)驗(yàn)班的良好率高于對(duì)照班,但合格率沒(méi)有變化,對(duì)照班的良率已轉(zhuǎn)化為合格率。從上述成績(jī)統(tǒng)計(jì)表中可以看出實(shí)驗(yàn)班的良好率提高到優(yōu)秀率比參照班多,但合格率沒(méi)有變化,參照班有一部分良好率轉(zhuǎn)化為合格率。第二個(gè)實(shí)驗(yàn)階段為期也是兩個(gè)月,為了檢測(cè)實(shí)驗(yàn)班是否比參照班后半學(xué)期的成績(jī)提高顯著,研究者將期末英語(yǔ)檢測(cè)成績(jī)按前兩次的指標(biāo)進(jìn)行了對(duì)比分析。優(yōu)秀(Scores: 85-100)比例各為49.82%和72.57%,良好或中等(Scores: 70-84)比例各為40.53%和26.37%,處于合格(Scores:70 or less)比例為9.72%和2.32%,數(shù)據(jù)顯示實(shí)驗(yàn)班的優(yōu)秀率,合格率都比參照班的多。所以結(jié)合一學(xué)期的課堂英語(yǔ)閱讀教學(xué)實(shí)踐,通過(guò)實(shí)驗(yàn)班和參照班的實(shí)驗(yàn)研究,任務(wù)型作為一個(gè)全新的教學(xué)模式,任務(wù)型教學(xué)法在本土化過(guò)程中,無(wú)論在理論還是實(shí)踐方面,既具有優(yōu)越性,也具有可行性。
任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)注重在真實(shí)場(chǎng)景中以明確的目標(biāo)為導(dǎo)向的語(yǔ)言交際活動(dòng)。它要求學(xué)生完成學(xué)習(xí)活動(dòng)的任務(wù),掌握真正的、實(shí)用的、有意義的語(yǔ)言。學(xué)生以極大的興趣和熱情參與課堂活動(dòng),因此整個(gè)課堂是一個(gè)積極有效的學(xué)習(xí)過(guò)程。它倡導(dǎo)以教師和學(xué)生的學(xué)習(xí)為主體的教學(xué)活動(dòng),有意義的任務(wù)活動(dòng)貼近學(xué)生的生活、學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)和社會(huì)現(xiàn)實(shí),能激發(fā)學(xué)生的共鳴,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。倡導(dǎo)體驗(yàn)、實(shí)踐、探索、合作的學(xué)習(xí)方法。學(xué)生在教師或教材精心設(shè)計(jì)的任務(wù)中掌握語(yǔ)言、運(yùn)用語(yǔ)言、發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、發(fā)現(xiàn)規(guī)律、歸納知識(shí)、體驗(yàn)成功。
首先,任務(wù)型教學(xué)法的任務(wù)設(shè)計(jì)應(yīng)遵循真實(shí)性原則。任務(wù)設(shè)計(jì)應(yīng)貼近現(xiàn)實(shí)生活,讓學(xué)生盡可能多地接觸真實(shí)的語(yǔ)言信息,使他們?cè)谡n堂上使用的語(yǔ)言和技能也能在現(xiàn)實(shí)生活中得到有效的應(yīng)用。其次,遵循實(shí)用性原則,在任務(wù)設(shè)計(jì)中,任務(wù)設(shè)計(jì)者應(yīng)盡可能為學(xué)生的個(gè)別活動(dòng)創(chuàng)造條件,充分利用有限的時(shí)間和空間,最大限度地發(fā)揮學(xué)生互動(dòng)交流的機(jī)會(huì),達(dá)到教學(xué)的預(yù)期目的。第三,遵循可操作性原則,在任務(wù)設(shè)計(jì)中要考慮到課堂環(huán)境的可操作性,要避免過(guò)多的課堂任務(wù),過(guò)多的環(huán)節(jié)和復(fù)雜的程序。最后,遵循連貫原則,設(shè)計(jì)任務(wù)與任務(wù)之間要有連貫性,如何使設(shè)計(jì)任務(wù)在實(shí)施過(guò)程中達(dá)到教學(xué)的邏輯性和連續(xù)性和流暢性。
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的實(shí)驗(yàn),發(fā)現(xiàn)任務(wù)型教學(xué)法雖然提高了學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力,但也存在一些有待改進(jìn)的不足。首先,有些教師很難適應(yīng)班級(jí)的新角色。任務(wù)型教學(xué)模式的實(shí)施要求教師有較強(qiáng)的組織能力和任務(wù)在課堂上,教師不再是課堂的中心,但組織者和指導(dǎo)學(xué)生完成課堂任務(wù),任務(wù)的完成過(guò)程中,大多數(shù)班級(jí)的主動(dòng)了對(duì)學(xué)生和老師只能伙伴,顧問(wèn),和學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者。在課堂上,學(xué)生比老師教的時(shí)間有更多的時(shí)間來(lái)完成任務(wù)、小組討論和自我總結(jié)。這種教學(xué)方法中教師角色和學(xué)生角色的變化,使學(xué)生在學(xué)習(xí)中的地位突顯,使部分教師在很大程度上無(wú)法理解。即使在教學(xué)過(guò)程中,放棄任務(wù)型教學(xué)法,堅(jiān)持傳統(tǒng)的教學(xué)方法,也造成了難以適應(yīng)新教材編排方法的尷尬局面。甚至有些教師對(duì)新教材感到困惑或抵觸,嚴(yán)重影響了教學(xué)效果,不利于任務(wù)型教學(xué)法的發(fā)展。所以,在以后的課堂教學(xué)實(shí)踐中,應(yīng)該揚(yáng)長(zhǎng)避短,發(fā)揮任務(wù)型教學(xué)法的優(yōu)點(diǎn),改進(jìn)其不足之處,發(fā)揮任務(wù)型教學(xué)法的最優(yōu)化。
參考文獻(xiàn)
[1]Prabhu, N.S. Second Language Pedagogy[M].Boston, Mass: Heinle&Heinle Publishers.1987.
[2]夏紀(jì)梅,孔憲.“難題教學(xué)法”與“任務(wù)教學(xué)法”的理論依據(jù)及其模式比較[J]外語(yǔ)界.1998.04.