亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        高等教育國際化背景下大學(xué)英語跨文化教學(xué)研究

        2018-01-02 11:55:50楊香
        科學(xué)與財富 2018年33期
        關(guān)鍵詞:跨文化教學(xué)教育國際化高等教育

        楊香

        摘 要:隨著教育越來越趨向于國際化,社會上越發(fā)地需求具備跨文化交際能力是國際化人才,所以教師應(yīng)在英語課程中培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力?;诖?,文章簡要分析了我國大學(xué)英語跨文化教學(xué)存在的問題,針對這些問題提出了行之有效的解決策略,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力,培養(yǎng)學(xué)生成為適應(yīng)時代潮流發(fā)展的人才。

        關(guān)鍵詞:跨文化教學(xué);高等教育;大學(xué)英語;教育國際化

        引言

        英語,作為國際通用語言,在國際交往中發(fā)揮著不可替代的作用。在當(dāng)前高等教育國際化的背景下,大學(xué)英語教學(xué)獲得了一定的發(fā)展機(jī)遇,是我國高等教育趨向于國際化發(fā)展的重要路徑。所以,文章站在高等教育國際化的視角,深入剖析大學(xué)英語跨文化教學(xué)的現(xiàn)實意義重大。

        1我國大學(xué)英語跨文化教學(xué)存在的問題

        1.1跨文化教學(xué)目標(biāo)不明確

        目前,我國大學(xué)生的英語語言的運用能力相對較低,在實際交際過程中讀、說、聽、寫仍然存在一定的障礙,我國大學(xué)畢業(yè)生基本的詞匯量僅要求為4500詞,也就是英語四級水平,而日本、俄羅斯大學(xué)生的最低詞匯量標(biāo)準(zhǔn)是5900詞,遠(yuǎn)遠(yuǎn)領(lǐng)先于我國。另外,我國大學(xué)生的英語綜合運用能力也稍落后于其他國家,羅馬尼亞的大學(xué)教育中直接開設(shè)專業(yè)英語,也就是說非英語專業(yè)學(xué)生的英語技能并沒有明顯落后于英語專業(yè)學(xué)生。而我國大學(xué)生在考完大學(xué)英語四級后,很多大學(xué)就取消大學(xué)英語課程。基于上述幾點可看出,我國大學(xué)英語目標(biāo)設(shè)定較低,很多大學(xué)沒有將培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力入教學(xué)目標(biāo)。甚至于許多教師沒有理解跨文化英語交際的概念,對英語教學(xué)過程中跨文化教學(xué)一知半解,更是無法教授學(xué)生文化知識。

        1.2.跨文化教學(xué)內(nèi)容比較匱乏

        雖然目前我國的英語教學(xué)大綱已經(jīng)提出了“提高學(xué)生文化素質(zhì)”的教學(xué)要求,但始終未形成完善的教學(xué)體系。所以,大學(xué)英語跨文化教學(xué)較為零散,教師只是在教學(xué)過程中穿插地講一些跨文化方面的知識,無法提高學(xué)生跨文化交際能力,學(xué)生也不能從淺顯的跨文化知識學(xué)習(xí)中認(rèn)識到其重要意義。我國的英語教材,也沒有涉及到提高學(xué)生跨文化交際能力的課文,大多是介紹西方文化、社會背景,很少有我國傳統(tǒng)文化知識和跨文化交際知識,這阻礙了大學(xué)生英語交際能力的提高。

        1.3不重視文化引入

        傳統(tǒng)的大學(xué)英語課堂較少地引入文化知識,不重視培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力,將語言和文化相互脫離。但是,文化傳播必須依賴語言這個載體。不同的語言民族的傳統(tǒng)習(xí)慣、宗教信仰、思維方式價值觀念不同,會造成學(xué)生學(xué)習(xí)的混亂。所以,英語教師必須明確教學(xué)的目的,在講授語言知識的同時給學(xué)生明確地傳授文化知識,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力。

        2高等教育國際化背景下大學(xué)英語跨文化教學(xué)

        2.1培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際認(rèn)知能力

        跨文化意識也就是認(rèn)知能力,也就是說人們必須理解了本國文化和外國文化后對周圍世界產(chǎn)生認(rèn)知上的變化,進(jìn)而調(diào)整自己的行為模式,這種能力要求交際者必須了解本國文化體系中的價值觀念、思維模式、文化習(xí)俗、行為取向的同時又了解目的語文化的相應(yīng)知識。大學(xué)英語教學(xué)常用文化導(dǎo)入開展教學(xué),包括既有的文化事實、文化現(xiàn)象、跨文化交際規(guī)則、詞語文化背景、非語言形式的文化背景知識;教師要通過介紹目的語使用國家的文化習(xí)俗、歷史事實來激發(fā)學(xué)生目的語的興趣,潛移默化地傳遞語言知識和文化知識,提高學(xué)生對于文化的機(jī)敏度。在大學(xué)英語教學(xué)中展現(xiàn)英語國家的社會風(fēng)貌、思維方式、價值觀念,幫助學(xué)生理解異域文明,加深對其語言現(xiàn)象的領(lǐng)悟,提高文化素養(yǎng),最終提高語言應(yīng)用能力。

        2.2增強學(xué)生對外國文化的包容性和認(rèn)同感

        人們傾向于用自己熟識的價值觀、社會規(guī)范衡量他人的行為。所以,大學(xué)英語教師必須引導(dǎo)學(xué)生,消除對異國文化的偏見,增強包容性和認(rèn)同感。第一,教師可以在大學(xué)英語教學(xué)中闡述外國文化的歷史淵源,讓學(xué)生更深層次地了解國外文化形成的必然性,形成合理的情感意識;第二,教師應(yīng)讓學(xué)生明白本國文化的特點,羅列出優(yōu)缺點,使學(xué)生克服民族中心主義思想,避免盲目否定、排斥外國文化。教師應(yīng)教育學(xué)生要用科學(xué)的眼光看待事物;第三,教師可以適時地培養(yǎng)學(xué)生的文化移情能力,不將自身意見強加給對方。

        2.3樹立中國文化與外國文化的平等地位意識

        在大學(xué)英語教學(xué)中,教師要讓學(xué)生認(rèn)識到學(xué)習(xí)外國文化并不是要唯外國文化是從。但是,根據(jù)有關(guān)調(diào)查報告顯示,目前,大學(xué)英語教材和教學(xué)中缺乏對中國文化的講述,多數(shù)涉及外國文化的內(nèi)容,使學(xué)生盲目否定本國文化,認(rèn)為外國文化更重要、更先進(jìn),形成“中國文化處于劣勢地位,外國文化更加優(yōu)越”的看法。所以,有關(guān)教務(wù)工作人員必須在教材內(nèi)容、教學(xué)內(nèi)容上增加中國傳統(tǒng)文化的內(nèi)容,在原有教材的基礎(chǔ)上,教師還應(yīng)當(dāng)選擇英漢對照版的中國文化讀本,引導(dǎo)學(xué)生用不同的思維思考文化,杜絕大學(xué)英語課堂以英語文化教學(xué)為核心的情況。

        2.4培養(yǎng)學(xué)生的跨文化行為能力

        人們能夠進(jìn)行適宜的跨文化交際行為的能力被稱為跨文化行為能力,包括正確運用語言的能力、靈活運用交際策略的能力、通過非言語手段交換信息的能力、控制交談內(nèi)容以及方式的能力、與對方建立關(guān)系的能力。教師可以在教學(xué)過程中采取互動的教學(xué)方法,視教師與學(xué)生為不同文化表現(xiàn)者,共同討論某一文化現(xiàn)象(不一定是外來文化的),使學(xué)生在互動中感知外來文化,形成自我判斷,教師還可以進(jìn)行文化疑惑解析、文化專題研究、文化沖突化解等專題。

        培養(yǎng)學(xué)生的跨文化行為能力,教師可以組織學(xué)生進(jìn)行開放式的、平等性的的討論,在討論中讓學(xué)生自覺地形成開放、平等、不歧視、寬容、無偏見的跨文化態(tài)度。除此之外,教師還可以組織學(xué)生開展跨文化交際的實踐活動,可以讓學(xué)生通過學(xué)習(xí)獨立的外國文化單元的課文、觀看外國電影、聽外國文化專題講座、與外國人直接交往等方式,直接與外國文化接觸,進(jìn)而使學(xué)生直接了解到外國文化,真正了解外國文化的知識內(nèi)容,認(rèn)識到具有跨文化意識的重要性,通過直接的交往獲得跨文化的行為能力。

        2.5采用研究型學(xué)習(xí)方式

        在如今,經(jīng)濟(jì)、科技、科教等快速發(fā)展的大背景下,以教師為教學(xué)主體的傳統(tǒng)教學(xué)方式已經(jīng)不能適應(yīng)時代發(fā)展潮流,部分高校已經(jīng)將傳統(tǒng)的教學(xué)模式轉(zhuǎn)化為研究型的教學(xué)方式,注重為學(xué)生提供多渠道獲取知識的機(jī)會,通過研究型課堂為學(xué)生構(gòu)建開放的學(xué)習(xí)環(huán)境。研究型學(xué)習(xí)方式要求教師要給學(xué)生提供思路、普及文化知識、介紹學(xué)習(xí)方法,通過引導(dǎo)學(xué)生自己進(jìn)行不斷地探索和創(chuàng)新的方式幫助學(xué)生掌握知識。通過研究型的學(xué)習(xí)方式,學(xué)生夠不僅能夠發(fā)現(xiàn)本民族語言文化的優(yōu)勢,還能欣賞英語語言文化的魅力,加深對語言文化的理解,逐漸形成批判性思維。

        結(jié)束語:綜上所述,在高等教育國際化背景下,大學(xué)英語教師必須積極探索教學(xué)改革方法,優(yōu)化英語教學(xué)模式,提高自身專業(yè)知識能力,提升業(yè)務(wù)水平,幫助學(xué)生在學(xué)習(xí)英語知識的同時提高跨文化交際的能力,讓學(xué)生成為社會所需要的人才,實現(xiàn)自身的人生價值。所以,在新形勢的背景下,大學(xué)英語教師的任務(wù)重大,必須不斷創(chuàng)新教學(xué)方法,培養(yǎng)綜合性人才,為社會注入新鮮血液。

        參考文獻(xiàn):

        [1]田曉婧.高等教育國際化背景下大學(xué)英語跨文化教學(xué)研究[J].遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報,2017,34(3):55-58.

        [2]陳綠展.高等教育國際化背景下大學(xué)英語教學(xué)探究——評《大學(xué)英語教學(xué)與跨文化能力培養(yǎng)研究》[J].中國教育學(xué)刊,2018(1).

        [3]朱小超.高等教育國際化視角下大學(xué)英語教學(xué)與跨文化交際能力培養(yǎng)[J].黃山學(xué)院學(xué)報,2017,19(4):130-133.

        [4]王穎.以大學(xué)英語教學(xué)改革推進(jìn)高等教育國際化的對策研究[J].科技視界,2017(21):14-15.

        猜你喜歡
        跨文化教學(xué)教育國際化高等教育
        淺談大學(xué)英語教學(xué)中跨文化交際能力的培養(yǎng)
        東方教育(2016年20期)2017-01-17 20:34:55
        跨文化教學(xué)與“跨文化能力培養(yǎng)”
        從外來詞的跨文化翻譯看跨文化教學(xué)
        亞太教育(2016年31期)2016-12-12 20:58:56
        淺論江蘇省獨立學(xué)院的國際交流與合作
        文教資料(2016年22期)2016-11-28 14:10:29
        教育國際化背景下的大學(xué)英語教學(xué)定位研究
        國際化高校聯(lián)盟體系下結(jié)構(gòu)化MOOC框架 
        關(guān)于應(yīng)用型計算機(jī)專業(yè)培養(yǎng)方案的研究
        中國市場(2016年36期)2016-10-19 04:33:08
        基于Flash+XML技術(shù)的護(hù)理技能虛擬教學(xué)平臺設(shè)計與實現(xiàn)
        中國高等教育供給側(cè)改革研究:起源、核心、內(nèi)涵、路徑
        高等教育教學(xué)中的重與輕分析
        国产av专区一区二区三区| 456亚洲人成在线播放网站| 偷偷色噜狠狠狠狠的777米奇| 色和尚色视频在线看网站| 中文精品久久久久中文| 久久久www成人免费无遮挡大片| 华人在线视频精品在线| 亚洲av熟女天堂系列| 中文字幕巨乱亚洲| 亚洲av久久无码精品九九| 中文字幕人成乱码熟女| 在线观看国产白浆一区三区| 亚洲一区二区三区av色婷婷| 免费看欧美日韩一区二区三区| 欧美极品美女| 亚洲精品一区二区| 日本熟日本熟妇中文在线观看| 白浆国产精品一区二区| 亚洲国产成人av毛片大全| 日本一区二区三区一级免费| 国产一区二区三区国产精品| 亚洲天堂中文| 国产精品白浆一区二小说| 亚瑟国产精品久久| 亚洲色图片区| 国产99一区二区三区四区| 宅男视频一区二区三区在线观看| 按摩师玩弄少妇到高潮hd| 色播中文字幕在线视频| 亚洲一区欧美二区| 摸进她的内裤里疯狂揉她动视频 | 国产一级内射视频在线观看| 国产成人精品久久二区二区91| 亚洲春色视频在线观看| 中文字幕有码在线视频| 8av国产精品爽爽ⅴa在线观看| 四虎影视在线观看2413| 国产av人人夜夜澡人人爽| 性色av闺蜜一区二区三区| 中文天堂国产最新| 人人超碰人人爱超碰国产|