亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        英漢語法銜接對比及其翻譯

        2017-12-27 02:49:32秦雪艷余勝男
        商情 2017年44期
        關(guān)鍵詞:對比翻譯

        秦雪艷 余勝男

        [摘要]20世紀(jì)70年代以來,語篇語言學(xué)得到了極大的發(fā)展。銜接作為語篇的重要特征之一,在英漢語篇中有著各自的特點。韓禮德和哈桑在《英語的銜接》一書中,將英語的銜接手段分為語法銜接和詞匯銜接。本文主要基于韓禮德的語法銜接理論,分析闡述了英漢兩種語言在語法銜接上的差異性。根據(jù)對其差異性的認(rèn)識,譯者應(yīng)學(xué)會正確處理英漢語法銜接關(guān)系。對于英漢語法銜接手段的對比研究有助于我們了解英漢兩種語言在語法銜接上的差異,從而使譯者能夠運用恰當(dāng)?shù)姆g策略以達(dá)到譯文語義連貫,流暢自然。

        [關(guān)鍵詞]語法銜接 對比 翻譯

        猜你喜歡
        對比翻譯
        俄漢成語中動物形象特點分析
        人間(2016年27期)2016-11-11 16:07:33
        影響腳斗士與跆拳道運動項目發(fā)展因素的對比分析
        體育時空(2016年9期)2016-11-10 20:21:03
        中日兩國膠囊旅館業(yè)的發(fā)展對比及前景展望
        克里斯托弗·馬洛與陶淵明田園詩的對比
        本科英語專業(yè)翻譯教學(xué)改革與實用型翻譯人才的培養(yǎng)
        淺析跨文化交際
        人間(2016年26期)2016-11-03 18:34:20
        英國電影中“憤青”與“暴青”對比研究
        淺議工程建設(shè)監(jiān)理與工程項目管理
        商務(wù)英語翻譯在國際貿(mào)易中的重要性及其應(yīng)用
        小議翻譯活動中的等值理論
        考試周刊(2016年77期)2016-10-09 10:36:47
        av网站在线观看二区| 在教室伦流澡到高潮h麻豆| 欧美在线资源| 亚洲最黄视频一区二区| 亚洲国产精品高清在线| 777精品久无码人妻蜜桃| 伊人久久综合影院首页| 久久av一区二区三区下| 久草手机视频在线观看| 丰满岳乱妇一区二区三区| 久久精品无码鲁网中文电影 | 欧美人与动牲交a欧美精品| 日本在线观看不卡| 白色白色白色在线观看视频| 国产国产精品人在线视| 内谢少妇xxxxx8老少交| 国产精品每日更新在线观看 | 国产午夜在线观看视频播放| 偷拍一区二区三区在线观看| 国产婷婷色一区二区三区深爱网 | 国产精品国产午夜免费看福利| 青青久在线视频免费视频| 波多野结衣爽到高潮大喷| 少妇极品熟妇人妻无码| 99精品国产成人一区二区在线| 国产日产一区二区三区四区五区| 国产裸体舞一区二区三区| 国产日b视频| 日本精品啪啪一区二区| 日本丰满少妇xxxx| 亚洲学生妹高清av| 国产男女乱婬真视频免费| 成人影院在线观看视频免费| 欧美一性一乱一交一视频| 五月中文字幕| 风流少妇一区二区三区91| 亚洲色精品三区二区一区| 国产精品国产三级国av| 日韩精品视频在线一二三| 国产人成精品免费久久久| 性生交大片免费看淑女出招|