劉恒英
摘要:詞匯是英語的核心和基礎(chǔ),詞匯影響著英語學(xué)習(xí)的聽、說、讀、寫,所以掌握詞匯量的多少,直接影響了英語成績的好壞。本文闡述了高中生在學(xué)習(xí)英語詞匯時的普遍問題,并根據(jù)教學(xué)經(jīng)驗,給學(xué)生如何學(xué)習(xí)記憶英語單詞提出建議。
關(guān)鍵詞:高中英語,英語詞匯,學(xué)習(xí)方法
G633.4
引言
在高中英語學(xué)習(xí)的過程中,掌握足夠的英語詞匯是非常必要和重要的。但是英語詞匯的學(xué)習(xí)對大部分高中生而言,卻是相當(dāng)困難的。對高中生來說需要掌握的詞匯很多,并且這些詞匯沒有系統(tǒng)規(guī)律性。這就使得大部分學(xué)生對學(xué)習(xí)英語詞匯產(chǎn)生恐懼感,提不起學(xué)習(xí)英語詞匯的興趣,甚至影響到高中生英語成績的整體提高。由此可見,對高中英語詞匯學(xué)習(xí)方法的探討有著極為重要的意義。如果高中生能夠正確掌握學(xué)習(xí)英語詞匯的策略,會使學(xué)生在以后的英語學(xué)習(xí)過程中終生受益。擴大高中生的英語詞匯量,讓學(xué)生能夠熟練地運用更多的詞匯,雖然有一定的難度。但是如果學(xué)生能夠科學(xué)地、系統(tǒng)地學(xué)習(xí)并掌握較多的詞匯,就能夠有效地促進(jìn)學(xué)生的英語聽說讀寫能力,從而提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣和信心。
一、高中生學(xué)習(xí)英語詞匯中的問題
1.機械記憶,理解不足。大部分學(xué)生在學(xué)習(xí)英語詞匯時往往采取的都是死記硬背的方式,對詞匯進(jìn)行機械性的記憶,效率較低。這樣對單詞只是短暫的記憶,記憶的也只是詞匯的拼寫和翻譯,對詞匯本身并沒有充分的理解。教師在教學(xué)過程中,也只是通過聽寫的方式對學(xué)生強化詞匯的記憶,這樣只是單純的記憶,完全沒有理解詞匯本身的含義。
2.脫離語境,不重實際。高中英語教學(xué)往往只注重應(yīng)試教育模式,而忽略了英語作為語言的一種情景,對于詞匯的學(xué)習(xí)更是獨立性較強,單純的講授詞匯的意思和拼寫,沒有把詞匯放到具體語境中去體現(xiàn),因為英語作為語言在不同的語境中,意義是有可能完全不同的,這樣在教學(xué)中就沒有真正理解英語的語言藝術(shù),這樣就會導(dǎo)致教學(xué)成績不提高,效果不明顯。
3.缺乏實踐,不會運用。在高中英語詞匯教學(xué)中,只是記憶詞匯,并不能在實踐中運用,雖然對于應(yīng)試考試的成績很好,但是實際運用的能力卻很差,不能在實踐中運用,將會影響學(xué)生的交際能力,不利于學(xué)生的發(fā)展。
二、高中英語詞匯學(xué)習(xí)方法探究
1.注重課堂中的詞匯積累
學(xué)生要認(rèn)真把握有限的英語課堂時間,加大力度豐富自己的英語詞匯量,更加熟練地掌握更多的詞匯的含義與用法,并通過實踐應(yīng)用能力鍛煉的方法來加深對詞匯的理解與掌握。
如詞匯的派生與拓展:一個新詞或者短語有很多種相近的表達(dá)法,如:big,huge,great,immense,tremendous。用來形容景色壯麗的詞匯:splendid,glorious,magnificent,brilliant將漢語含義類似的對應(yīng)英文詞匯進(jìn)行歸類,并分別弄清楚這些詞匯的意義與用法,通過語意轉(zhuǎn)換或者詞語替換等類型題來加深對這些詞匯的理解與掌握,逐步達(dá)到熟練的程度,當(dāng)這些詞匯已經(jīng)在潛意識里縈繞時,就表明逐漸掌握了它們的意義與用法,就能夠在以后的書面表達(dá)寫作中信手拈來,自然達(dá)到高級詞匯的提取,選擇恰當(dāng)?shù)脑~匯,打造地道的英語表達(dá)。
還可以針對詞匯,即興表達(dá)。詞匯的即興應(yīng)用于表達(dá)也是一個對詞匯提取訓(xùn)練的過程,學(xué)生自己可營造一個情境,并利用所學(xué)單詞即興表達(dá)某一情境下的感受與內(nèi)心想法。例如:學(xué)生自己可以以“中西方的教育差異”為話題,利用其中的某些詞匯即興發(fā)表與中西方的教育差異相關(guān)的言論,表達(dá)出自己內(nèi)心的感想。可以先以書面的形式呈現(xiàn)出來,然后再口頭表述,這樣就達(dá)到了對詞匯含義與用法的訓(xùn)練的目的,也培養(yǎng)了作文創(chuàng)作中詞匯提取能力。
2.注重詞匯的聯(lián)想記憶
積累單詞的過程也是記憶單詞的過程,聯(lián)想記憶就是很好的方法。聯(lián)想記憶是通過詞匯之間的相似性建立聯(lián)系,此方法注重學(xué)生發(fā)散性思維的培養(yǎng),按照單詞的讀音、詞義、詞性等方面建立聯(lián)系,做到舉一反三、溫故而知新。首先是相關(guān)聯(lián)想。找到與所考察詞匯具有相似性和相關(guān)內(nèi)涵的詞匯,與其它詞建立聯(lián)系。比如 sound,look,taste,feel 等可以作為感官動詞聯(lián)系在一起。此外還有對比聯(lián)系,即從相反意思層面建立聯(lián)系。如 open-close,increase-decrease,ancient-modern。在一些言簡意賅的諺語和成語中這種搭配更為常見,如 less is more。形象聯(lián)想,即對一些可視性形象性特別強的單詞,可通過鮮明生動的形象聯(lián)系起來。如thief,wife,self,shelf 等,在這些看似相似的詞中建立聯(lián)系,從而達(dá)到記憶單詞的目的。
3.利用日常,增加英語詞匯學(xué)習(xí)時間
高中的學(xué)習(xí)壓力大、負(fù)擔(dān)重,尤其是理科同學(xué)整日忙于數(shù)理化的作業(yè),很難抽出大塊時間記憶單詞,這就需要學(xué)生有效利用課內(nèi)時間以及零碎的時間。結(jié)合日常學(xué)習(xí)英語,事半功倍記單詞。
1)大聲朗讀、跟讀。有的學(xué)生不懂得充分利用早讀課,非??上АT缱x課的時間一般教師都會放課文錄音或者單詞的錄音,這時學(xué)生應(yīng)該跟讀課文或者單詞,這樣能在大聲的誦讀當(dāng)中刺激大腦,加深對單詞的印象。
2)合理利用詞匯表。利用課本后面的背單詞表背單詞可能是學(xué)生最普遍的背單詞方法了,也是學(xué)生比較喜歡的一種方法。但是,這也是很多學(xué)生做單詞填空題做不出來的原因。因為單純進(jìn)行英文單詞和中文意思的對譯記憶,只能夠記住意思,甚至連發(fā)音都不能夠掌握,更不要說單詞的用法了。
3)在閱讀練習(xí)中積累。學(xué)生科每周進(jìn)行一次鐘限時閱讀訓(xùn)練,在完成限時閱讀訓(xùn)練之后,還可以挑選一篇自己比較喜歡的文章,進(jìn)行好詞好句積累,把文章中出現(xiàn)的不太熟練的單詞搞懂。閱讀對于背單詞的作用在于提供一個語境讓大量學(xué)過的單詞在語境中復(fù)現(xiàn),因為只有在語境中理解單詞才是真正掌握了單詞。
總之,高中生應(yīng)在英語詞匯學(xué)習(xí)過程中認(rèn)識到自己的不足,結(jié)合教師的教學(xué)內(nèi)容和實際,不斷探索詞匯學(xué)習(xí)策略,創(chuàng)造性地選擇和使用詞匯學(xué)習(xí)和記憶方法,在掌握英語知識的同時,不斷提高學(xué)生運用英語的能力。要充分發(fā)揮學(xué)生自身學(xué)習(xí)的主動性、自覺性和創(chuàng)造性,真正成為學(xué)習(xí)的主人,感受到學(xué)習(xí)詞匯的快樂。
參考文獻(xiàn):
【1】陳文艷. 高中英語詞匯教學(xué)情況調(diào)查及教學(xué)策略探討[D]. 華東師范大學(xué)碩士論文, 2006.
【2】易福蓉, 鄭玉萍. 高中英語詞匯記憶技巧探究[J]. 群文天地,2011(12).
【3】李俏.英語學(xué)習(xí)策略及在課堂中的訓(xùn)練[J].課程·教材·教法,2004(3).
【4】 徐琳.運用情景語境策略培養(yǎng)高中學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)能力[J] .中小學(xué)外語教學(xué): 中學(xué)篇, 2010 (03)endprint