唐英
摘要:詞匯是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),在英語教學(xué)活動(dòng)中起著重要作用,對(duì)學(xué)生的英語能力的提高有著相當(dāng)大的影響。本文主要討論在課外如何培養(yǎng)和訓(xùn)練學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)策略,使詞匯學(xué)習(xí)成為其一種習(xí)慣,從而提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,促進(jìn)其英語學(xué)習(xí)。
關(guān)鍵詞:詞匯學(xué)習(xí);理論基礎(chǔ);學(xué)習(xí)策略
詞匯是語言的基本材料,是語言的三大要素之一。英國(guó)語言學(xué)家威爾金斯曾經(jīng)說過:“沒有語法,人們表達(dá)的事物寥寥無幾,而沒有詞匯,人們則無法表達(dá)任何事物。”可見,如果詞匯貧乏,詞義含混,就會(huì)造成理解和表達(dá)的障礙。所以在外語學(xué)習(xí)中,學(xué)生要掌握的一個(gè)最重要、最基本的方面就是詞匯,詞匯量的多少直接影響一個(gè)學(xué)生各項(xiàng)語言技能的發(fā)展和實(shí)際運(yùn)用語言的應(yīng)用。因此,詞匯教學(xué)是英語教學(xué)的一個(gè)重要組成部分。
一、英語詞匯學(xué)習(xí)的意義與現(xiàn)狀
在目前外語教學(xué)中,許多教師對(duì)英語詞匯教學(xué)非常重視,也投入了不少時(shí)間,但實(shí)際效果往往不如預(yù)期,學(xué)生對(duì)單詞掌握情況和運(yùn)用程度不盡人意。鑒于此,我認(rèn)為教師應(yīng)通過平時(shí)的詞匯教學(xué)活動(dòng),有意識(shí)地向?qū)W生滲透詞匯學(xué)習(xí)策略,注重培養(yǎng)學(xué)生課外自主學(xué)習(xí)的能力,幫助養(yǎng)成良好學(xué)習(xí)方法,從而使學(xué)生真正掌握和記住英語詞匯,提高運(yùn)用英語的能力。
二、英語詞匯學(xué)習(xí)的理論基礎(chǔ)
(一)高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)
根據(jù)高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)學(xué)生詞匯的要求,從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、生活經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知水平出發(fā),倡導(dǎo)體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流的學(xué)習(xí)方式和任務(wù)型教學(xué)途徑,發(fā)展學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力,使語言學(xué)習(xí)成為學(xué)生形成積極的情感態(tài)度、主動(dòng)思維和大膽實(shí)踐、提高跨文化意識(shí)和形成自主學(xué)習(xí)能力的過程。
(二)艾賓浩斯遺忘定律
德國(guó)著名心理學(xué)家艾賓浩斯認(rèn)為人的記憶是有一定規(guī)律的,遺忘過程的發(fā)生是不均衡的,熟記后最初遺忘的較快,而隨著時(shí)間的推移,人們的遺忘會(huì)由快到慢,到最后就基本不會(huì)遺忘了。根據(jù)遺忘規(guī)律,引導(dǎo)學(xué)生有計(jì)劃地經(jīng)常復(fù)現(xiàn)英語詞匯,克服遺忘現(xiàn)象。
(三)建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論
在英語詞匯教學(xué)過程中,教師的教是為了幫助學(xué)生更好地學(xué);更好地學(xué)就是學(xué)生對(duì)英語詞匯更好的意義建構(gòu);更好的意義建構(gòu)就是學(xué)生利用已有詞匯知識(shí)和社會(huì)經(jīng)驗(yàn)及借助他人幫助達(dá)到對(duì)詞匯知識(shí)的重組和建構(gòu),通過意義建構(gòu)來獲取知識(shí),掌握解決問題的程序和方法,優(yōu)化完善認(rèn)知結(jié)構(gòu),獲得自身發(fā)展。
三、課外英語詞匯學(xué)習(xí)策略培養(yǎng)與實(shí)踐
(一)抓好語音,強(qiáng)調(diào)誦讀
詞匯學(xué)習(xí)第一關(guān)是會(huì)讀,而正確的讀音也有助于學(xué)生正確記憶單詞,因?yàn)樽x音的正確與否往往與詞的掌握程度成正比。高中課本詞匯表里對(duì)每個(gè)生詞都有音標(biāo)注釋,但好多詞學(xué)生還是不會(huì)讀。究其原因,一是學(xué)生對(duì)有些音標(biāo)掌握的不好;二是學(xué)生平時(shí)讀單詞的時(shí)間很少。針對(duì)這兩個(gè)原因,我認(rèn)為有必要在語音方面對(duì)學(xué)生加強(qiáng)訓(xùn)練。
(二)科學(xué)記憶,突出主次,循序漸進(jìn)
單詞會(huì)讀還不夠,還需知道其意思和拼寫,而這就離不開記憶。但如今的高中英語課本每個(gè)單元的單詞都接近或甚至超過50個(gè),若想在短短的一到兩天時(shí)間內(nèi)記住所有單詞并知道一些詞的用法是非常困難的,就算記住也會(huì)忘得很快。針對(duì)學(xué)生這種學(xué)習(xí)特點(diǎn),我建議采取科學(xué)的、行之有效的方法幫助學(xué)生記憶單詞。教師可以把課后的單詞根據(jù)重點(diǎn)程度進(jìn)行標(biāo)注劃分:標(biāo)注黑體的是課標(biāo)詞匯,即重點(diǎn)單詞,學(xué)生不僅要會(huì)讀、會(huì)寫,還需知道其意思并學(xué)會(huì)運(yùn)用;打“△”的是行文需要的詞匯,大都為地名或人名,學(xué)生不需記憶;剩下的為話題拓展詞匯,學(xué)生需要知道其音、形和義,但不要求運(yùn)用。
(三)傳授方法,訓(xùn)練策略
好的學(xué)習(xí)方法會(huì)使事半功倍,詞匯學(xué)習(xí)也不例外。一旦掌握好的記憶方法,養(yǎng)成記憶的習(xí)慣,單詞的積累將會(huì)是成倍增長(zhǎng)的。在高中階段,學(xué)生已有一定的基礎(chǔ),在詞匯學(xué)習(xí)上也有了一定的方法。在詞匯教學(xué)過程中,有以下幾種方法可供借鑒。
1.翻譯法。翻譯法就是把英語單詞用中文或簡(jiǎn)單的英文翻譯出來,最好鼓勵(lì)學(xué)生用簡(jiǎn)單的英文翻譯單詞,這種方法比較直接,也能訓(xùn)練學(xué)生運(yùn)用已學(xué)的詞匯。
2.構(gòu)詞法。英語中許多詞匯是由詞根加詞綴構(gòu)成的,我們應(yīng)傳授學(xué)生基本的構(gòu)詞法知識(shí),以利于學(xué)生更好地記憶單詞。常用的構(gòu)詞法有:(1)復(fù)合詞,如earthquake,bathroom等。(2)派生詞,分為詞根加后綴和詞根加前綴。后綴一般是改變?cè)~性,詞義基本保持不變,如:careful—carefulness,hope—hopeful等;前綴一般是改變?cè)~義,不改變?cè)~性,如:advantage—disadvantage,possible—impossible等。(3)詞性轉(zhuǎn)換。有部分單詞不需要添加任何的前后綴本身就具有不同的詞性,如seat(座位)—seat(使就座),smoke(煙)—smoke(抽煙)。
3.猜詞法。在平時(shí)的學(xué)習(xí)中,學(xué)生或多或少會(huì)遇到一些課文后沒有而自己又不會(huì)的單詞。這時(shí),可讓學(xué)生根據(jù)構(gòu)詞法以及上下文語境進(jìn)行猜測(cè),即猜詞法。猜詞法在做閱讀理解時(shí)特別需要,是一項(xiàng)必須掌握的閱讀技能,也是拓展詞匯的較好的方法之一。
4.詞典法。查字典是高中生必須會(huì)的一項(xiàng)技能。學(xué)生在遇到生詞時(shí),如果猜測(cè)不出,這時(shí)可考慮查字典。另外,對(duì)于一些重點(diǎn)詞匯,在平時(shí)的學(xué)習(xí)中,也可通過查閱字典的方式了解其具體用法。
5.游戲法。單詞學(xué)習(xí)本身是一件比較枯燥的事,如何讓學(xué)生對(duì)單詞學(xué)習(xí)感興趣呢?我認(rèn)為可以在教學(xué)中加入適當(dāng)?shù)挠螒蚧顒?dòng),這些活動(dòng)應(yīng)便于學(xué)生自己操作,這樣可以寓教于樂,也可以增加學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣。
(四)多樣檢測(cè),鞏固效果
習(xí)慣的養(yǎng)成除了自覺外,還需要一定的外部監(jiān)督。因此,在培養(yǎng)學(xué)生養(yǎng)成良好詞匯學(xué)習(xí)習(xí)慣的同時(shí),我們應(yīng)承擔(dān)監(jiān)督職責(zé),發(fā)揮監(jiān)督作用。檢測(cè)是監(jiān)督的一種有效方式,有利于教師了解學(xué)生單詞掌握的情況,也能讓學(xué)生對(duì)自己的學(xué)習(xí)情況進(jìn)行了解,從而采取有針對(duì)性的措施,幫助學(xué)生加強(qiáng)記憶,進(jìn)一步提高學(xué)習(xí)效果。當(dāng)然,檢測(cè)方式應(yīng)多種多樣,力求調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
總之,在教學(xué)中,只要教師在課堂上對(duì)學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)策略上進(jìn)行適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo),讓學(xué)生對(duì)詞匯學(xué)習(xí)有一定的了解和認(rèn)識(shí),積極激發(fā)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的興趣和熱情,在課外培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)詞匯的習(xí)慣,就能使學(xué)生由被動(dòng)學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變?yōu)樽灾鲗W(xué)習(xí),真正熱愛詞匯學(xué)習(xí)、掌握并牢記詞匯,從而為其他各項(xiàng)技能的訓(xùn)練和提高打下良好的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)[S].北京:人民教育出版社,2003
[2]李愛云.訓(xùn)練學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)策略的探討[J].中小學(xué)外語教學(xué),2005(3)
[3]張獻(xiàn)臣.課程理念下中學(xué)英語詞匯教學(xué)的問題與對(duì)策[J].中小學(xué)外語教學(xué),2007(7)