文清
【摘 要】本文結(jié)合教學(xué)案例,論述情境教學(xué)法在英語(yǔ)寫(xiě)作前、寫(xiě)作中、寫(xiě)作后的運(yùn)用對(duì)策,以期提高高中英語(yǔ)寫(xiě)作的教學(xué)水平與教學(xué)有效性。
【關(guān)鍵詞】高中英語(yǔ) 寫(xiě)作教學(xué) 情境教學(xué)法 策略
【中圖分類(lèi)號(hào)】G 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
【文章編號(hào)】0450-9889(2017)03B-0095-02
《高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》提倡高中英語(yǔ)教學(xué)“要讓學(xué)生在真實(shí)的情境中體驗(yàn)和學(xué)習(xí)語(yǔ)言”,強(qiáng)調(diào)“著重提高學(xué)生用英語(yǔ)獲取信息、處理信息、分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力”。為實(shí)現(xiàn)這一教學(xué)目標(biāo),教師可以在寫(xiě)作教學(xué)中適當(dāng)?shù)貞?yīng)用情境教學(xué)法,消除學(xué)生對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的抵觸情緒,調(diào)動(dòng)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的積極性,提升英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的有效性。
英語(yǔ)情境教學(xué)法是指在英語(yǔ)教學(xué)中,教師結(jié)合文本特點(diǎn),創(chuàng)設(shè)形象生動(dòng)的場(chǎng)景,引發(fā)學(xué)生的情感體驗(yàn),幫助學(xué)生真正理解文本,使其心理機(jī)能得到發(fā)展的一種教學(xué)方法。我們常說(shuō)的情境教學(xué)法一般包括情景演示、圖表呈現(xiàn)、模擬情境等。教師將情境教學(xué)法運(yùn)用到高中英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,讓學(xué)生在情境中學(xué)習(xí)和運(yùn)用英語(yǔ)句型,掌握寫(xiě)作技巧,豐富自我情感,促進(jìn)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的有效實(shí)施和開(kāi)展。
一、寫(xiě)作前的情境創(chuàng)設(shè)
在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中運(yùn)用情境教學(xué)法,利于英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的有效開(kāi)展。教師可以依據(jù)不同的寫(xiě)作主題,創(chuàng)設(shè)適宜的寫(xiě)作情境,如播放視頻、演示對(duì)話(huà)、玩游戲等。下面,本文作者結(jié)合高中英語(yǔ)寫(xiě)作課,談?wù)勗诟咧杏⒄Z(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中常用的情境教學(xué)法。
(一)播放視頻創(chuàng)設(shè)情境
在教學(xué)中運(yùn)用多媒體,可在乏味的英語(yǔ)寫(xiě)作中,融入生動(dòng)有趣的情境。例如在人教版高中英語(yǔ)必修二 Unit1 中要求學(xué)生以 Cultural Relics 為主題進(jìn)行寫(xiě)作,為了使學(xué)生快速進(jìn)入寫(xiě)作狀態(tài),教師可以運(yùn)用情境教學(xué)法,在寫(xiě)作開(kāi)始前播放視頻導(dǎo)入寫(xiě)作主題。為此,本文作者制作了一個(gè)介紹文化遺產(chǎn)的視頻,視頻里附有相關(guān)的介紹旁白,為學(xué)生擴(kuò)寬寫(xiě)作思路。
本文作者在寫(xiě)作課中導(dǎo)入視頻,先對(duì)文化遺產(chǎn)的歸屬問(wèn)題進(jìn)行介紹,如文化遺產(chǎn)屬于全人類(lèi)而不是個(gè)人;為了尋找這些文化遺產(chǎn),很多人為此付出了不懈的努力;然而有的文化遺產(chǎn)遭到破壞……學(xué)生在觀看視頻的過(guò)程中,可能會(huì)產(chǎn)生自豪、遺憾或惋惜的情緒,從而幫助他們將情感感受遷移到文字中,為接下來(lái)的英語(yǔ)寫(xiě)作奠定了基礎(chǔ)。
(二)呈現(xiàn)畫(huà)面并配合講解
以英語(yǔ)作文題目“If I…,I have a dream”為例。在學(xué)生開(kāi)始寫(xiě)作文之前,為了讓學(xué)生更好地理解和運(yùn)用英語(yǔ)短語(yǔ)和相關(guān)詞匯、句型,教師可以通過(guò)多媒體課件播放英文詩(shī)歌,如“I have a dream. If I have much money,I want to build a school in the moon,the school is beautiful same the earth school,young friends live happily and healthily there. I have a dream. If I have a pair of wing. I want to fly in the sky freely like a airship,went through firmament,mount the moon...”學(xué)生在欣賞英文詩(shī)歌的同時(shí),教師可以做適當(dāng)?shù)闹v解,提示關(guān)鍵英文句型的使用,這樣不只能夠掌握相關(guān)句型的使用,而且還能夠享受英文詩(shī)歌優(yōu)美的旋律。
同樣的,教師在引導(dǎo)學(xué)生以“公園”為主題進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作時(shí),可將重要的英文句型通過(guò)圖片加注釋的方式呈現(xiàn)出來(lái),不但利于學(xué)生了解與公園有關(guān)的文化背景知識(shí),促進(jìn)學(xué)生對(duì)描寫(xiě)類(lèi)英文句型(如描述地理位置)的掌握。(如下截圖)
Can you guess which park I come from in Guilin?
(1)Its in the southeast of Guilin.
(2)Its located in the southwest of Guilin.
通過(guò)聆聽(tīng)英文詩(shī)歌朗誦和觀看圖片,學(xué)生在開(kāi)始寫(xiě)作之前就獲得了相應(yīng)指導(dǎo),利于學(xué)生掌握英文寫(xiě)作的句型及形式,提高英文寫(xiě)作的質(zhì)量。
(三)利用課文創(chuàng)設(shè)情境,呈現(xiàn)具體知識(shí)形象
人教版高中英語(yǔ)教材中,每個(gè)單元都有寫(xiě)作主題,而寫(xiě)作練習(xí)用到的英語(yǔ)句型、詞匯短語(yǔ)等在閱讀課文里都有所呈現(xiàn)。在創(chuàng)設(shè)情境時(shí),教師可以結(jié)合教材里的閱讀課文,利用課文里的句型和情境,向?qū)W生呈現(xiàn)學(xué)過(guò)的詞匯、短語(yǔ)及句型等,整合教材文本,形成一篇短文。教師可先抽取出短文里的重要詞匯或語(yǔ)句,再讓學(xué)生完成短文填空練習(xí),從而讓學(xué)生領(lǐng)會(huì)寫(xiě)作詞匯、相關(guān)句型及寫(xiě)作難點(diǎn),從而順利進(jìn)入寫(xiě)作情境中。
以“介紹節(jié)日”為例,教師可以為學(xué)生創(chuàng)設(shè)這樣的寫(xiě)作情境:假如你是李明,你的美國(guó)朋友Lucy即將跟隨父母來(lái)中國(guó)體驗(yàn)中秋節(jié),他寫(xiě)信向你咨詢(xún)中秋節(jié)的習(xí)俗,請(qǐng)你回信告訴他有關(guān)中秋節(jié)的習(xí)俗。教師可以利用學(xué)生已經(jīng)學(xué)過(guò)的課文,對(duì)原文進(jìn)行整合,并對(duì)相應(yīng)的詞匯、語(yǔ)句、句型等進(jìn)行填空處理,要求學(xué)生對(duì)文章進(jìn)行填空,如下文:
I am glad to know that you are coming to China with your parents and spend the Mid-Autumn Day here.The Mid-Autumn Day is a traditional festival,a long history is celebrated only by Chinese people,falls on August 15 th of the Chinese lunar year,when people of a family get together and enjoy the dinner together.On that day people eat moon-cakes,which stands for the spirits of the festival-unity.Often,if the weather permits,they will go out of the house to enjoy the bright moonlight,taking about something pleasant.It is one of the most important festivals for Chinese people.
短文填空練習(xí)不僅能幫助學(xué)生溫習(xí)已學(xué)過(guò)的知識(shí)內(nèi)容,而且能夠?qū)W(xué)生的注意力放在重點(diǎn)寫(xiě)作句型、詞匯和語(yǔ)法方面。學(xué)生在寫(xiě)作文之前進(jìn)行短文填空,使語(yǔ)言表達(dá)更加靈活自由,并順利進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作。
二、英語(yǔ)寫(xiě)作中的情境創(chuàng)設(shè)
(一)聯(lián)系生活創(chuàng)設(shè)真實(shí)情境的寫(xiě)作內(nèi)容
在一次英語(yǔ)展示課活動(dòng)中,作文主題是“Introduce product”。這節(jié)課的亮點(diǎn)在于,教師將學(xué)生的寫(xiě)作任務(wù)與生活實(shí)際相聯(lián)系,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)了一個(gè)真實(shí)的情境——“現(xiàn)場(chǎng)介紹和推銷(xiāo)產(chǎn)品”。學(xué)生需要逐一介紹會(huì)場(chǎng)上的各種產(chǎn)品,如介紹數(shù)碼產(chǎn)品、太空望遠(yuǎn)鏡、機(jī)器人等,最后運(yùn)用熟悉的英語(yǔ)知識(shí)、句型和詞語(yǔ)等寫(xiě)一篇介紹產(chǎn)品的文章,如下文所示:
Writing:Introduce product
1.Choose a product.
2.Work in groups of six to write a Introduce product letter
(1)Digital Product
(2)Space Telescope
(3)Robot
教師創(chuàng)設(shè)的寫(xiě)作情境貼近學(xué)生的生活實(shí)際,激發(fā)了學(xué)生說(shuō)與寫(xiě)的興趣,使學(xué)生積極地投入到情境活動(dòng)中,樂(lè)于說(shuō)和寫(xiě)。
(二)創(chuàng)設(shè)虛擬情境利于發(fā)揮想象
在英語(yǔ)寫(xiě)作過(guò)程中,教師創(chuàng)設(shè)虛擬的、未發(fā)生的事實(shí)情境,有利于學(xué)生發(fā)揮想象,掌握相應(yīng)的寫(xiě)作技巧。例如,一位教師在教學(xué)寫(xiě)作主題“未來(lái)生活”時(shí),為了讓學(xué)生更好地理解“將來(lái)進(jìn)行時(shí)”的英語(yǔ)時(shí)態(tài),教師創(chuàng)設(shè)了這樣一個(gè)虛擬情境——“二十年后的房子”,然后讓學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)口頭訓(xùn)練,在口述作文時(shí)用上英語(yǔ)的“將來(lái)進(jìn)行時(shí)”時(shí)態(tài),描述 20 年后的房子是什么樣的。這樣的寫(xiě)作方式不但發(fā)揮了學(xué)生的想象力和創(chuàng)作靈感,而且利于學(xué)生正確運(yùn)用英語(yǔ)時(shí)態(tài)進(jìn)行口語(yǔ)表達(dá)。
三、寫(xiě)作完成后的情境創(chuàng)設(shè)
當(dāng)學(xué)生在課堂上完成了英語(yǔ)作文,教師可讓學(xué)生互相評(píng)改作文,進(jìn)而提高英語(yǔ)寫(xiě)作水平。筆者在很多賽課活動(dòng)中發(fā)現(xiàn),有的老師在學(xué)生完成英語(yǔ)作文后,通常會(huì)將學(xué)生分成若干個(gè)小組,小組成員互相評(píng)改作文;有的老師將某篇英語(yǔ)作文當(dāng)為范文,由全體學(xué)生共同點(diǎn)評(píng)、修改,分析優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn),從而達(dá)到共同提高的目的。教師在學(xué)生完成寫(xiě)作后創(chuàng)設(shè)評(píng)改作文的情境,有利于學(xué)生在情境中互相交流學(xué)習(xí),從中發(fā)現(xiàn)寫(xiě)作的不足,此舉既活躍了課堂氛圍,又達(dá)到了教學(xué)目標(biāo),一舉兩得。
在高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中通過(guò)創(chuàng)設(shè)情境開(kāi)展教學(xué),為英語(yǔ)寫(xiě)作課堂增添了趣味性,促進(jìn)了學(xué)生對(duì)寫(xiě)作知識(shí)的理解,提高了寫(xiě)作質(zhì)量。值得注意的是,并非所有的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)都要?jiǎng)?chuàng)設(shè)情境,教師要結(jié)合學(xué)生實(shí)際,以及教學(xué)內(nèi)容、寫(xiě)作主題,合理地運(yùn)用情境教學(xué)法,這樣才能使英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)達(dá)到理想效果。
(責(zé)編 周偉琳)