王俊婷
摘要:日本動漫文化在風(fēng)靡全球的現(xiàn)如今,其弘揚民族文化,推廣民族精神的作用逐步凸顯。借由豐富的故事內(nèi)容、精美的畫面詮釋、深刻的意蘊融合,日本動漫文化在展現(xiàn)日本人豐富的想象力同時,將日本的文化精神展現(xiàn)的淋漓極致。與此其中,日本動漫作品中妖怪元素的大規(guī)模運用,賦予了日本動漫別具一格的氣韻與特色,也為其題材的豐富多彩提供了源源不斷的靈感。對此,為解讀日本妖怪動漫作品中妖怪文化應(yīng)用的藝術(shù)價值,本文從分析妖怪動漫作品中塑造的妖怪形象入手,在探究妖怪形象誕生于日本歷史文化中的因由基礎(chǔ)上,認清妖怪元素運用于現(xiàn)代文化發(fā)展中起到的作用,以此來保證文化發(fā)展借助妖怪文化的利用與再演繹,詮釋出具備現(xiàn)代社會特色的全新文化藝術(shù)。
關(guān)鍵詞:日本文化;妖怪文化;動漫作品;應(yīng)用研究;解讀分析
一、前言
當前,文化交流日益頻繁的基礎(chǔ)背景下,日本動漫的社會影響力正逐步擴大,其不僅將日本傳統(tǒng)精神有效的推廣至全世界,并于社會中構(gòu)建起良好的日本文化接受氛圍。在此其中,日本妖怪文化的影響力十分巨大,與中國妖怪題材同根同源的日本妖怪文化,已經(jīng)借助動漫作品渠道,成功反影響其誕生之源——中國這片土地。以《陰陽師》、《少年陰陽師》、《滑頭鬼之孫》、《千與千尋》等眾多動漫作品為首,日系百鬼夜行的圖譜已經(jīng)深深的烙印在世界各國的心中。而這其中,中國網(wǎng)易手游更是借《陰陽師》之名,推廣出同名網(wǎng)游《陰陽師》,將赫赫有名的八歧大蛇、白比丘尼、酒吞童子、大天狗等眾多日本妖怪形象囊括其中,打造出日系風(fēng)格濃烈的國產(chǎn)手游。借此,不難看出,日本妖怪文化借助動漫作品,已經(jīng)深深影響了各國文化基礎(chǔ)構(gòu)成,這種文化影響與文化滲透的成功性,是文化傳播與弘揚值得關(guān)注的重點。對此,本文單就日本妖怪動畫作品為研究對象,認清其妖怪形象基礎(chǔ)構(gòu)成的前提下,分析其誕生的本源與意蘊,并借日本妖怪動畫作品的成功,探究文化創(chuàng)新發(fā)展的未來之路,以便現(xiàn)代文化創(chuàng)作借鑒,成功創(chuàng)新文化藝術(shù)形式,推廣文化藝術(shù)理念。
二、日本妖怪動漫作品中妖怪形象的特征分析
在探究日本妖怪動漫作品為何有如此巨大的影響力的過程中,了解日本妖怪形象的構(gòu)成十分必要??茖W(xué)解析妖怪形象的構(gòu)成,能極大的領(lǐng)略日本妖怪文化的魅力,并認清妖怪文化元素應(yīng)用為文化藝術(shù)創(chuàng)作帶來的啟示。
當然,在分析日本妖怪動畫中描述的妖怪之前,先來了解下中國文化思維定論中的妖怪文化。所謂妖怪,其于中國被定義為“妖魔鬼怪”,四字各有其意,身份各不相同。一般,非人非神者借被稱為妖怪,而這妖怪本身也分三六九等。在中國,妖是萬物生靈所化,樹木草芥、花鳥魚蟲借可化妖;而魔的定義往往是惡化的妖的產(chǎn)物,以中華文化的思維特性,妖修煉可登仙,但固執(zhí)“貪、嗔、癡”則要入魔道;鬼通常為人死后的精魂,游離于世間,或墮入輪回,一切自有命數(shù);而怪則同可看做為妖,只是談及妖者以“魅”為重,念及怪者以“奇”為首,二者給人之感終究有別。相較于中國的妖怪分類種類繁雜,日本妖怪分類也五花八門,其具體講究“妖魔鬼怪靈”幾大概念,且與神佛間的對立關(guān)系不甚明顯。以須佐之男命勇斗八歧大蛇傳說為例,須佐之男命因觸怒其姐天照大神而被驅(qū)逐出高天原,對禍害一方的八歧大蛇進行了討伐。然而,這種討伐是出于偶然的,并非有意為之,此與我國以神佛鎮(zhèn)壓危害人間之妖的思維有本質(zhì)上的差異。而且,八歧大蛇敗逃后,須佐之男命并未趕盡殺絕,并默許其前往京都,生下了歷史中赫赫有名打妖怪——酒吞童子。另外,引《陰陽師》中原句:“日本平安時代,世界明暗未分,人鬼妖雜相共處。”可知,在日本的古代歷史中,人鬼之道交錯縱橫,由此誕生的妖怪文化中蘊含了化形之妖、猙獰厲鬼、情感之靈、以及人死后的亡靈等多種妖怪的誕生。
在此其中,單就日本妖怪形象的分類進行了解,其具體包括以下幾種:其一,天生異物。這類妖怪的誕生存在本身的天賦異稟,以酒吞童子、九尾狐為例,其均是天生的妖怪,在日本的歷史中擔任著重要的角色。其二,半神類。在日本,半神妖怪的誕生與文化的沖擊與碰撞有關(guān),以中國神物大天狗為例,其形象流傳至日本,便被相應(yīng)的妖怪化,成為了半神半妖怪的存在。其三,自然類。自然類的妖怪并非孕育而生,因此與酒吞童子這類誕生妖怪不同,其往往是集合了天地精氣、人性思維等化成的妖怪。日本著名的妖怪姑獲鳥,便是由痛失孩子的婦人的精神誕生而來的妖怪,因此對幼子十分執(zhí)著。
三、日本妖怪動漫作品中妖怪形象的誕生因由
了解了日本妖怪動漫作品中妖怪形象的具體特征,于此之上,追溯日本妖怪動漫作品中妖怪形象的誕生因由,從文化、思想、精神等多角度出發(fā),解析日本妖怪動漫中的妖怪形象,其包括以下幾點:
(一)妖怪與神道
在日本文化之中,對神的崇拜十分虔誠,在歷史之中,每一個日本人都篤信“八百萬神明”的傳說。無論是日常生活、下地勞作、亦或是穿衣吃飯、使用器具,日本人都堅信神明的存在,特別是用久了的物件,他們相信那會積蓄人類的情感,并誕生名為“付喪神”的精怪。其實,之所以日本人相信神明的存在,并相信日本本土有“八百萬神明”之多,其原因主要來自于日本的神話系統(tǒng)。在日本的神話體系中,神明原本便是日本人的祖先。誕生于高天原的伊邪那歧與伊邪那美,以天之玉柱為中心,重復(fù)著相遇交合而誕生萬物,而至后世,統(tǒng)領(lǐng)日本的天皇便自稱為二神之后,以天受命統(tǒng)治日本。也就是說,在日本人的思維體系中,人與神之間的關(guān)系十分緊密,其與中國將神視為高高在上的存在不同,日本人將神平民化、親民化、并堅信著信仰促使其存在化。以日本動漫《野良神》為例,其故事的主人公——夜ト,便是一名默默無聞卻因人類需求而生存至今的神明。
基于這種對神明的無限崇拜,同時催生了日本人對妖怪文化的熱愛。對此,以著名的《酒吞童子退治》傳說為例,與借助神保佑自身平安的想法不同,在進行英雄形象刻畫之時,日本人往往不會借助神佛之力來抵御妖怪,反而是塑造良好的英雄形象,打造退魔典型。當然,在這類傳說之中,酒吞童子的形象究竟真為妖怪,亦或是扭曲人心墮入魔道的惡人,自然沒有人可以分辨。不過,無論是斬殺酒吞童子的源賴光,亦或是其手中至今被譽為天下五劍的“童子切安綱”,都是日本妖怪文化中孕育而成的英雄傳說。
(二)妖怪與精神
在日本文化發(fā)展的過程中,妖怪文化不僅與其神明信仰有不可分割的聯(lián)系,其與日本文化中的民族精神也息息相關(guān)。無論是桃太郎戰(zhàn)鬼,還是一寸法師,其構(gòu)筑童話般的民族傳說的同時,均借助妖怪中的鬼來凸顯英雄的不屈氣概。然而,在進入動漫領(lǐng)域之后,日本妖怪形象的改變同樣圍繞著日本民族精神展開。以《少年陰陽師》為例,守護男主人公安倍昌浩的十二神將,以守護神的形式對自己的主人盡忠盡意;而在《滑頭鬼之孫》的故事中,主人公滑頭鬼之孫——如良陸生,同樣率領(lǐng)著一批忠義的妖怪,為維護人妖之間的平衡而努力奮斗。可以說,在借助日本妖怪形象的過程中,動漫作品要詮釋的已然不再是曾經(jīng)妖怪誕生之時的價值觀,然而其內(nèi)涵的日本武士道精神卻未曾改變。無論是魅惑君王的九尾狐,亦或是嗜血如命的茨木童子,再或者招福納祥的座敷童子,都被賦予了隸屬于日本民族的特色精神,以弘揚日本文化,踐行日本思想的姿態(tài)誕生于動漫作品之中。
總體來說,日本妖怪文化的誕生與眾神信仰及民族精神一脈相承。在寄托了人類對自然、人性、精神的崇拜與思考基礎(chǔ)上,妖怪具象化為日本人希冀的模樣,穿行于人鬼之道的同時,詮釋著日本思維與日本的名族理念。
四、日本妖怪動漫作品中妖怪形象運用的文化啟示
日本妖怪文化是日本人思維意識的結(jié)晶體,傳統(tǒng)妖怪傳說中便能看出日本人思想文化的構(gòu)成脈絡(luò),因此,展現(xiàn)日本妖怪文化的精妙與深奧,同時詮釋出日本最新的價值觀與思想觀,能更好的推廣日本文化,影響他國思維。在此其中,日本妖怪動漫文化的影響力逐步增強,正是日本文化輸出最有效的助力,其將日本文化思維以漫談妖怪的形勢推廣,深深扎入大眾的心中,實現(xiàn)了文化傳播與文化弘揚?;诖?,認清日本妖怪動漫作品中妖怪形象的運用起到的文化價值,其對中華文化發(fā)展創(chuàng)新的啟示,是現(xiàn)代文化弘揚與推廣工作不容忽視的關(guān)鍵。
借由研究日本妖怪文化的誕生緣由不難發(fā)現(xiàn),日本人對眾神的崇拜及對未知自然的理解促成了妖怪文化的誕生,無論是非常態(tài)化的人類的化形,亦或是天賦異稟的能人傳記,其內(nèi)涵中有神明的力量借用,同時亦存在大量的妖怪之形,是人類對尚未能解的事態(tài)的奇妙想象。然而,那些原有的不解之謎,即使用現(xiàn)代科學(xué)加以詮釋,也無法消除妖怪文化中獨有的魅力與民族特色。也就是說,日本妖怪文化作為日本文化中極具特色的構(gòu)成部分,其實日本人思維想象的精華所在。不過,隨著現(xiàn)代社會文化的發(fā)展與進步,日本妖怪文化不再僅僅是傳統(tǒng)思維的有力彰顯,借由現(xiàn)代文化創(chuàng)作思維的加工與優(yōu)化,日本妖怪文化已然提升了其文煥展現(xiàn)的作用,成為了動漫文化弘揚的優(yōu)質(zhì)歷史資源。對此,觀前文提及的日系妖怪手游《陰陽師》便可見一斑。據(jù)libra數(shù)據(jù)統(tǒng)計顯示,自《陰陽師》9月2日登陸App Store以來,其火爆勢頭一直不減,穩(wěn)居手游暢銷榜Top5的第一把交椅。而在其囊括眾多的玩家之中,傳統(tǒng)男性獨霸游戲的現(xiàn)象被大幅扭轉(zhuǎn),豪華的日本聲優(yōu)陣容,唯美的畫風(fēng),精巧的劇情安排與場景設(shè)計,吸引了無數(shù)的玩家步入陰陽師的游戲世界。然而,更加引人注目的是,這款由中國公司打造的日系手游,其內(nèi)設(shè)全部妖怪,全部源自于日本的妖怪傳說,而其內(nèi)容中的眾多角色,同樣是吸引玩家的關(guān)鍵所在。由此不難看出,借助二次元各類元素構(gòu)架的《陰陽師》,立足于日本妖怪動漫作品的影響力之上,以備受動漫愛好者的聲優(yōu)、劇情、妖怪文化,再次構(gòu)建了日系文化產(chǎn)業(yè)化的效果。
再觀我國,妖怪文化的內(nèi)容與種類并不遜色于日本,無論是《山海經(jīng)》中描述的奇珍異獸,亦或是《搜神記》中打造的妖狐鬼怪,甚至是《聊齋志異》中的精靈神鬼,都是中華文化思維與想象的精華,其不僅展現(xiàn)了中華文化的豐富想象力,同時也具備相當適用的編繪與商業(yè)化價值。對此,在中國文化創(chuàng)作于發(fā)展的規(guī)程中,是否應(yīng)注重歷史文化的應(yīng)用與再演繹,從現(xiàn)代文化的角度出發(fā),詮釋妖怪精靈于文化時代之下的生活之態(tài),并借由當代妖怪生存之態(tài)的詮釋,展現(xiàn)現(xiàn)代中華文化在傳承歷史文化的基礎(chǔ)上,實現(xiàn)的創(chuàng)新與發(fā)展,將可以符合我國文化的發(fā)展之路,更適合我國文化弘揚與推廣的根本目標。
綜上所述,在日本妖怪動畫作品的影響力與影響范圍逐步擴大的現(xiàn)如今,認清日本妖怪文化誕生的淵源,并類比我國優(yōu)質(zhì)文化的實際情況,將探索出全新的文化傳播與弘揚路徑,并能借助優(yōu)秀的歷史資源與歷史文化,使其在當代社會發(fā)展中展現(xiàn)全新的姿態(tài),引導(dǎo)中國文化的創(chuàng)新發(fā)展,并保證歷史文化以商業(yè)化、宣傳化、推廣化的勢頭影響世界文化發(fā)展,在成為中國文化產(chǎn)業(yè)重要的標志商品的同時,奠定其于世界文化歷史中不容撼動的基本地位。
【參考文獻】
[1][日]小松和彥.妖怪學(xué)新考——妖怪からみる日本人の心[M]日本:講談社,2015.
[2][日]佐々木高弘.怪異の風(fēng)景學(xué)——妖怪文化の民俗地理[M]日本:古今書院,2009.
[3][日]天理大學(xué)考古學(xué)·民俗學(xué)研究室.モノと図像から探る怪異·妖怪の世界[M]日本:勉誠出版,2015.
[4]余建平.日本動漫與日本文化的互動關(guān)系——兼論對中國動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的啟示[J].日本問題研究,2015(05):64-72.
[5]孟妍.動漫作品中的治愈系文化體現(xiàn)——以《夏目友人帳》為例[J].赤子(上中旬),2014(23):45.
[6]馬穎寅.動畫電影與民間文化——以日本動漫與妖怪文化為例[J].藝術(shù)科技,2014(05):59.
[7]胡婷婷.日本動漫形象的文化基礎(chǔ)探源及啟示——以妖怪形象為例[J].黃岡師范學(xué)院學(xué)報,2015(02):74-77.
[8]陸薇薇.日本妖怪研究——一《姑獲鳥之夏》中的“憑物”為例[J].當代外國文學(xué),2016,(01):95-101.
[9]陳新榮.日本動畫對外來題材作品改造方式探究——以《最游記》為例[J].電影評介,2015(05):32-33.
[10]尉?,?游走于夢幻與現(xiàn)實間的幻想主義大師——試論日本近代小說家泉鏡花[J].安徽文學(xué)(下半月),2015(12):335-336.
[11]張海燕.從《犬夜叉》看日本動漫經(jīng)典的形成——兼談我國動漫能動性[J].電影評介,2016(02):6-7.
[12]彭磊.論六朝時代“妖怪”概念之變遷——從《搜神記》中之妖怪故事談起[J].海南大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版),2015(06):669-672.
[13]張人方.淺析中國妖怪文化藝術(shù)形式的轉(zhuǎn)變與發(fā)展——從中日妖怪文化之異同談起[J].大眾文藝,2016(20):105-106.
[14]松村薰子.現(xiàn)代日本的妖怪文化——以河童形象為中心[J].日語學(xué)習(xí)與研究,2016(03):43-48.
[15]張小樊.中日妖怪研究分析——對比《山海經(jīng)》與《怪奇鳥獸圖卷》中的異獸形象[J].日語學(xué)習(xí)與研究,2016(01):143-148.