孫蓉蓉

（100088 專利局通信發(fā)明審查部 北京）

淺談專利侵權(quán)中的禁止反悔原則

孫蓉蓉

（100088 專利局通信發(fā)明審查部 北京）

專利制度作為鼓勵(lì)創(chuàng)新、促進(jìn)科學(xué)技術(shù)進(jìn)步的一種制度，既需要為專利權(quán)人提供切實(shí)有效的法律保護(hù)，同時(shí)又要限制專利權(quán)保護(hù)的范圍，防止專利權(quán)利被濫用，阻礙科學(xué)技術(shù)的發(fā)展。禁止反悔原則的引入就是為了防止專利權(quán)人采用出爾反爾的手段擴(kuò)大其專利的保護(hù)范圍，從而兩頭得利。本文通過(guò)對(duì)禁止反悔原則概念、理論基礎(chǔ)、適用條件等的闡述，以及對(duì)典型案件的分析，探討禁止反悔原則在專利侵權(quán)案件中的適用和對(duì)侵權(quán)判定的影響。

專利侵權(quán)；禁止反悔

一、禁止反悔原則概述

民商法及訴訟法上均有“禁反言原則”(estoppel)，而在專利侵權(quán)領(lǐng)域這一規(guī)定統(tǒng)一稱為“禁止反悔原則”。在專利授權(quán)確權(quán)程序中，專利權(quán)人往往會(huì)通過(guò)對(duì)權(quán)利要求或說(shuō)明書的限縮以便獲得授權(quán)或維持權(quán)利有效，但在侵權(quán)訴訟中又試圖又通過(guò)等同侵權(quán)將已放棄的技術(shù)方案重新納入專利權(quán)的保護(hù)范圍。2010年《司法解釋（一）》第六條規(guī)定：“專利權(quán)人在無(wú)效宣告程序中，通過(guò)對(duì)權(quán)利要求的修改而放棄的技術(shù)方案，權(quán)利人在侵犯專利權(quán)糾紛中又將其納入專利權(quán)保護(hù)范圍的，人民法院不予支持?！笨梢宰⒁獾皆摋l款其適用范圍僅限于“無(wú)效宣告程序”，而司法實(shí)踐中大量專利權(quán)人違反禁反言的情形均發(fā)生在專利侵權(quán)訴訟中專利權(quán)人對(duì)授權(quán)程序中所作陳述的反言，而且并非每一起專利侵權(quán)訴訟均會(huì)伴隨著無(wú)效宣告程序，故此次新頒布的《司法解釋（二）》第十三條規(guī)定：“權(quán)利人證明專利申請(qǐng)人﹑專利權(quán)人在專利授權(quán)確權(quán)程序中對(duì)權(quán)利要求書﹑說(shuō)明書及附圖的限縮性修改或者陳述被明確否定的，人民法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該修改或者陳述未導(dǎo)致技術(shù)方案的放棄?！?/p>

該條款的亮點(diǎn)在于：①把禁止反悔原則所禁止反的“言”的適用范圍范圍擴(kuò)大到了“專利授權(quán)確權(quán)程序”，即包括了專利申請(qǐng)﹑公開﹑公布﹑實(shí)審﹑授權(quán)和公告﹑復(fù)審﹑無(wú)效和無(wú)效司法審查在內(nèi)的整個(gè)專利權(quán)生命周期。②正向激勵(lì)專利權(quán)人高質(zhì)量地撰寫專利申請(qǐng)文件和提高專利申請(qǐng)文件修改﹑答復(fù)的水平（特別注意要聘請(qǐng)專利代理律師），規(guī)定了限縮性修改或陳述必須“被明確否定”，才可視為技術(shù)方案的不放棄，這實(shí)際上也是反向激勵(lì)被控侵權(quán)人或者利害關(guān)系人通過(guò)無(wú)效宣告程序來(lái)“擠壓”專利權(quán)的保護(hù)范圍，擠掉專利權(quán)保護(hù)范圍的“水分”。

二、專利授權(quán)確權(quán)程序中可能存在“限縮性修改或陳述”的情形

1.授權(quán)程序中的修改

在初審和實(shí)審階段中，對(duì)專利申請(qǐng)文件的主動(dòng)修改或被動(dòng)修改均不得違反《專利法》第三十三條的規(guī)定，即不得超過(guò)“原說(shuō)明書和權(quán)利要求書記載的范圍”。（注：最高院在以往判例中曾認(rèn)為在專利授權(quán)程序中只要專利權(quán)人不違反《專利法》第三十三條，則對(duì)專利申請(qǐng)文件的修改不應(yīng)適用禁止反悔原則。）

在復(fù)審階段中，對(duì)專利申請(qǐng)文件的修改僅限于消除駁回決定或復(fù)審?fù)ㄖ獣赋龅娜毕荨?/p>

2.確權(quán)程序中的修改

在確權(quán)（無(wú)效）程序中，依照《審查指南》的規(guī)定，對(duì)權(quán)利要求書的修改僅限于三種方式：①刪除權(quán)利要求或刪除部分技術(shù)方案（可刪除獨(dú)權(quán)，也可刪除從權(quán)）；②合并權(quán)利要求（對(duì)從屬于同一獨(dú)權(quán)的兩項(xiàng)以上從權(quán)進(jìn)行合并，前提是必須刪除該獨(dú)權(quán)）。

三、比較不同情形下“限縮性修改或陳述”對(duì)專利權(quán)保護(hù)范圍的影響

案例：以下是某專利的《權(quán)利要求書》授權(quán)文本：

（1）一種產(chǎn)品，包括特征a1﹑b。

（2）如權(quán)利要求1所述的產(chǎn)品，其特征在于所述特征b為b1。

（3）如權(quán)利要求1所述的產(chǎn)品，其特征在于還包括特征c。

問(wèn)題1：該專利在提交申請(qǐng)時(shí)的權(quán)利要求中記載了特征a，說(shuō)明書記載了特征a可以是a1﹑a2或a3，并給出了a1和a2的實(shí)施例，審查員認(rèn)為特征a得不到說(shuō)明書支持，申請(qǐng)人在意見陳述中將a改為a1，并很快得到授權(quán)。若被控侵權(quán)技術(shù)方案包括特征a2﹑b，且a1與a2屬等同特征，則被控侵權(quán)技術(shù)方案是否落入權(quán)1的保護(hù)范圍？

問(wèn)題2：該專利的說(shuō)明書中并未明確特征b的作用，在無(wú)效程序中，專利權(quán)人解釋稱特征b具有x和y兩個(gè)作用。若被控侵權(quán)技術(shù)方案包括特征a1﹑b’，其中特征b’與屬等同特征，但又得知b’僅具有作用x，不具備作用y，則被控侵權(quán)技術(shù)方案是否落入權(quán)1的保護(hù)范圍？

問(wèn)題3：在無(wú)效程序中，權(quán)1被專利復(fù)審委決定宣告無(wú)效，在權(quán)2﹑3基礎(chǔ)上維持該專利有效。若被控侵權(quán)技術(shù)方案具備特征a1﹑b1’，其中b1’與b1屬等同特征，則被控侵權(quán)技術(shù)方案是否落入權(quán)2的保護(hù)范圍？

問(wèn)題4：在無(wú)效程序中，若權(quán)1被專利權(quán)人主動(dòng)刪除，專利復(fù)審委決定在權(quán)2﹑3基礎(chǔ)上維持該專利有效。若被控侵權(quán)技術(shù)方案具備特征a1﹑b1’，其中b1’與b1屬等同特征，則被控侵權(quán)技術(shù)方案是否仍然落入權(quán)2的保護(hù)范圍？

問(wèn)題5：在無(wú)效程序中，權(quán)1﹑2被專利復(fù)審委員會(huì)決定宣告無(wú)效，在權(quán)3基礎(chǔ)上維持該專利有效。若被控侵權(quán)技術(shù)方案具備特征a1﹑b﹑c’，其中c’與c屬等同特征，則被控侵權(quán)技術(shù)方案是否還是落入權(quán)3的保護(hù)范圍？

（注：本節(jié)所述問(wèn)題均改編自最高法公報(bào)案例﹑《人民司法案例》或省高院案例）

四、禁止反悔原則的既有裁判規(guī)則

裁判規(guī)則1：適用禁止反悔原則的前提應(yīng)當(dāng)是專利申請(qǐng)人對(duì)被控侵權(quán)技術(shù)方案中的相應(yīng)技術(shù)特征所做的“限縮性修改放棄”或“陳述放棄”必須是明示的，且已被記錄在專利審查檔案中。

裁判規(guī)則2：“限縮性修改放棄”或“陳述放棄”的保護(hù)范圍，應(yīng)當(dāng)是基于克服實(shí)質(zhì)性缺陷的需要（缺乏新穎性或創(chuàng)造性﹑缺少必要技術(shù)特征﹑權(quán)利要求得不到說(shuō)明書支持﹑說(shuō)明書未充分公開等），或者對(duì)專利權(quán)的授權(quán)或維持產(chǎn)生了實(shí)質(zhì)性作用。

裁判規(guī)則3：被控侵權(quán)技術(shù)方案中的技術(shù)特征與“限縮性修改放棄”或“陳述放棄”的技術(shù)方案的相應(yīng)技術(shù)特征構(gòu)成等同的，不構(gòu)成侵權(quán)，但該等同技術(shù)特征在權(quán)利要求修改時(shí)是所屬技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)人員不能預(yù)見的除外。

裁判規(guī)則4：屬于一個(gè)總的發(fā)明構(gòu)思的產(chǎn)品專利對(duì)其制備方法的方法專利有限定作用，如果被訴侵權(quán)產(chǎn)品不構(gòu)成侵權(quán)，則該產(chǎn)品的制備方法必然不侵權(quán)。

裁判規(guī)則5：若獨(dú)權(quán)被宣告無(wú)效而在其從權(quán)維持有效，而該從權(quán)中的附加技術(shù)特征未被該獨(dú)權(quán)所概括，且專利權(quán)人未曾作自我放棄，則因該附加技術(shù)特征沒有原始的參照，故不能推定該附加技術(shù)特征之外的技術(shù)方案已被全部放棄。若從權(quán)中的某一附加技術(shù)特征未被獨(dú)權(quán)所概括，則不能推定專利權(quán)人放棄了與該附加技術(shù)特征的等同特征所限定的技術(shù)方案。

[1]崔崢，張鵬.《專利法》第33條的立法本意與法律適用探析——以先申請(qǐng)?jiān)瓌t和禁止反悔原則為支點(diǎn)[J].《知識(shí)產(chǎn)權(quán)》，2011年4期.

[2]孫莉.允諾禁反言規(guī)則與禁止反悔原則之比較研究[J].《中國(guó)發(fā)展》，2006年2期.