成亞楠
[摘要]插圖是聾校語文教材的重要部分,它不是可有可無的點綴,是教師教育的工具,學生學習的輔助,對學生理解教材起著畫龍點睛的作用。聽覺障礙兒童在感覺、知覺、注意、思維、記憶等方面都表現(xiàn)出與健聽兒童不同的特點,他們獲得知識的主要來源是視覺信息。因此,插圖對聾生來說是意義非凡,它可以讓課文更生動,彌補語言的缺失。通過分析插圖在聾校語文教學中的重要意義,結合插圖在實際教學應用中遇到的問題,運用合理的策略,樹立“備圖”意識,讓插圖物盡其用;補充插圖信息,讓插圖煥發(fā)生機;正確使用插圖,讓插圖發(fā)揮其價值來優(yōu)化聾校語文課堂,使語文教學發(fā)揮其最重要的交際工具的作用。
[關鍵詞]聽覺障礙;插圖;應用研究;策略
閱讀使聾生和文本對話,而插圖無疑是對話的中介。在聾校的語文教學中,教師要針對學生的特點,正確合理地應用插圖做到“以目代耳”,發(fā)揮視覺對于聽覺的補償作用,優(yōu)化聾校的語文教學。
一、插圖在聾校語文教學中的重要意義
1.插圖應用——聾生學習語文的拐杖
插圖在語文教材中具有形象性、直觀性、趣味性等特點,對于培養(yǎng)聾生觀察、理解、想象等能力具有顯著的作用。
上世紀30年代,魯迅就提出要“圖文并茂”,極富前瞻性地指出了插圖的重要性。他說:“書籍的插圖,原意是在裝飾書籍,增強讀者的興趣的,但那力量,能補文字之不及。”在全日制聾校語文教材中,幾乎每篇課文都配有一幅或者多幅插圖,低年級的課文每篇平均下來更是有3幅圖之多。這種圖文并茂的教材編排,符合聾生的認知特點,能幫助他們圖文對照,依文學語,有利于提高聾生學習語文的興趣,更好地理解課文的內容,無疑是語文學習的拐杖。
2.插圖應用——聾生心理發(fā)展的需求
蘇霍姆林斯基曾經說過:“兒童是用形象、色彩、聲音來思維的?!泵@生因為生理的缺陷,聽不到或者聽不清周圍的環(huán)境聲及言語聲,知覺信息更多地依賴視覺、觸覺和動覺來獲得,不易形成視聽結合的綜合信息。這樣,視覺信息對聾生思維的發(fā)展作用顯著。插圖的應用,符合聾生的認知特點,滿足其心理發(fā)展的需求,有利于他們掌握概念,促進其抽象思維的發(fā)展。
3.插圖應用——聾校語文教學的顯著特點
輔助教育技術的飛速發(fā)展,能幫助聽覺障礙兒童很好地理解知識。雖然多媒體教學在聾校中的應用日漸廣泛,但插圖以其方便快捷的特點,能更好地幫助聾生運用視覺獲得信息,實現(xiàn)缺陷補償。所以,傳統(tǒng)的插圖教學依然在低、中、高各個年級段中普遍應用。
二、插圖在聾生語文教學應用中存在的問題
1.忽略使用插圖
插圖是一種鮮活的教學資源。但是隨著多媒體技術的日益普及,很多教師不屑使用插圖,不講插圖,忽略了插圖的作用。另一方面,更多的聽力障礙學生更喜歡通過網絡獲取知識,動態(tài)的視頻更容易受到學生的青睞。學生的多樣化需求,也影響了插圖的有效使用。
2.不當使用插圖
有的教師認識到了插圖對聾校語文教學的重要性,于是在課堂上“堆砌”插圖,將各式各樣的插圖一一呈現(xiàn),有時,插圖和文本聯(lián)系構建的十分牽強,插圖應用不當,導致使用效果差。
三、插圖在聾校語文教學中的應用策略
插圖有著獨特的教學功能,有的幫助學生了解課文背景知識,有的將課文文字生動立體地呈現(xiàn),有的填補了語言文字的空白,有的充分解釋了文本的內涵。因此,教師要合理地運用插圖,善于運用插圖實施教學,讓聾校的語文課堂活起來。
1.樹立“備圖”意識,讓插圖物盡其用
教師課前備課時,也要“備圖”。正常兒童的思維發(fā)展經歷三個階段,分別是動作思維、形象思維和抽象思維。而聽力障礙學生由于語言發(fā)展遲緩,其思維停留在第二階段的時間較長。聽力障礙學生無法理解抽象的語言文字,他們主要依據頭腦中的表象或者表象的聯(lián)想來思考。因此,在教學中教師要多運用圖文結合法,幫助聽力障礙學生理解課文。
2.補充插圖信息,讓插圖煥發(fā)生機
教材的插圖有時不夠清晰,有時不夠完整,有時主題不夠明確,教師需要根據具體的需要,補充插圖信息,讓插圖煥發(fā)出生機與活力。
(1)添數量。一張插圖不能完整地再現(xiàn)課文主要內容,這時教師需要補充多張圖片,加深學生的認識和理解。如學課文《琥珀》時,由于琥珀是聾生不熟悉的東西,其形成又是一個漫長的過程,需要在特定的環(huán)境中,遇到特殊的自然條件,加上一定的巧遇才可。教師在課文的基礎上補充了多張圖片,將琥珀形成的奇妙過程一一呈現(xiàn)。于是,學生在一幅幅插圖中了解了琥珀形成的整個過程,感受到了大自然的奇妙。
(2)取名字。為插圖取個好名字,可以恰到好處地介紹圖片的內容,也可以抓住課文的主線,理清脈絡。在語文教學中,鼓勵學生給插圖取個名字,不僅可以鍛煉聽力障礙學生的語言概括能力,還能給課文穿上美麗的外衣,收獲別樣的精彩。
(3)促聯(lián)想。插圖上的事物,僅供觀察卻不能體會作者的意圖和情感,還需要展開聯(lián)想。教師在知道學生觀察插圖的時候,不光要讓學生看到圖片上的內容,還要引導學生透過插圖本身展開聯(lián)想,想象插圖背后隱藏的內容。通過聯(lián)想,靜態(tài)的圖片流動起來,靜止的人物生動起來,紙上的風景也讓人心醉起來。如《桂林山水》一文,插圖是一幅桂林山水圖,學生從中并不能體會桂林的山的形態(tài)萬千,桂林的水的清澈見底。于是,教師讓學生聯(lián)系自己泛舟乘船的情景,想象自己正泛舟漓江,水波蕩漾,微風襲來,只見青山綠水,真是“舟行碧波上,人在畫中游”,美極了!在學生認真觀察的基礎上,反復閱讀課文,聯(lián)系插圖進行想象,一定會看到插圖背后的絢麗風景。
3.正確使用插圖,讓插圖體現(xiàn)價值
(1)插圖釋疑。插圖常常和課文的重點、難點相關聯(lián)。有的文章內容和聾生的生活相距甚遠,聾生語言發(fā)展滯后,不容易通過閱讀到位地理解課文的內容。在閱讀課文之后,聯(lián)系相關的插圖,學生常常會恍然大悟,馬上理解了課文的意思。如在課文《詹天佑》中,有一個難點是詹天佑設計的“人”字形鐵路。通過觀察插圖,學生理解火車的車頭車尾是怎樣轉換的,怎樣拉的。這樣,順利突破難點,理解了“人”字形鐵路的設計意圖。
(2)插圖促文。隨著學生語言能力、認知能力的發(fā)展,課文中的插圖不再是文意的再現(xiàn),而具備了更深的意義,這對聾生思維的進一步發(fā)展起了很好的作用。如在教學課文《賣火柴的小女孩》時,對于最后一部分學生不能很好地理解。對小女孩凍死了,作者沒有直接指出,而是寫“她倆在光明和快樂中飛走了,越飛越高,飛到那沒有寒冷,沒有饑餓,也沒有痛苦的地方去了?!睂W生不能理解,為什么不直接描寫小女孩死了呢?通過最后一幅插圖,我們看到小女孩含笑離開了世界,去見自己的奶奶了,她在臨死前的美麗幻想中,得到了自己夢寐以求的幸福。在那個黑暗的社會中,窮人是沒有好日子的,這篇童話實際上描寫了當時的社會生活。通過觀察插圖,聾生對課文要表達的意思有了準確的理解。
(3)插圖寓理。插圖是作者把握文字作品的中心思想,它根據課文的內容精心創(chuàng)作設計的,是對原作精神內涵的再創(chuàng)作。在不少課文中,插圖蘊含著豐富的人文因素,對學生的思想教育有很好的啟迪作用,有助于陶冶學生的情操。如課文《李時珍》中,寫李時珍為了積累經驗,去各個地方采藥,有時候還在山上過夜。他不怕山高路遠,白天黑夜的不斷研究,終于學到了很多書本上沒有的知識。課文的插圖是李時珍采藥、熬夜的情景,它讓學生們明白:成功不是偶然的,它需要辛勤的付出和不斷的實踐。
正所謂“詩畫是一家”,插圖是聾校語文教材的重要部分,絕不是一種可有可無的點綴。只有在語文教學中合理使用插圖,充分體會插圖的特有魅力,才能讓學生在文章中收獲詩情畫意。
參考文獻:
[1]劉春玲,江琴娣.特殊教育概論[M].華東師范大學出版社,2008.
[2]糜增芳.聾校語文課堂教學中插圖的運用[J].現(xiàn)代特殊教育,2014(10).
[3]王鶴森.談語文教材中插圖的作用[J].語文教學之友,2007(4).
[4]方明.陶行知教育名篇[M].北京:教育科學出版社,2013.
(責任編輯 付淑霞)