于藍(lán)
摘 要:結(jié)合高職英語教學(xué)的目標(biāo),從“英語應(yīng)用能力的培養(yǎng)”入手,幫助學(xué)生提高英語閱讀水平和閱讀速度。同時,通過對學(xué)生英語閱讀能力進(jìn)行一系列的調(diào)查,提出了有效運用英文故事改善高職英語閱讀課堂教學(xué)的“三步走模式”,并對其中各步驟進(jìn)行細(xì)化,使英語課堂教學(xué)能做到以學(xué)生為中心、以培養(yǎng)交際能力為目的、以發(fā)展學(xué)生英語應(yīng)用能力為宗旨。
關(guān)鍵詞:高職英語;閱讀教學(xué);故事賞析;應(yīng)用能力;交際能力
中圖分類號:G712;G718.5 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:1008-3561(2016)27-0048-02
故事歷來是人們津津樂道的一種閱讀材料,其內(nèi)容包羅萬象且生動有趣,深受師生的喜愛。同理,英文故事也是廣大學(xué)生樂于接受的學(xué)習(xí)材料。首先,這些有趣的信息能夠幫助學(xué)生提高學(xué)習(xí)的興趣;其次,在閱讀的同時,能幫助學(xué)生擴(kuò)充詞匯量,培養(yǎng)語感,達(dá)到能夠熟練運用英語的能力。因此,利用英語故事來輔助學(xué)生閱讀學(xué)習(xí)在高職英語教學(xué)中十分值得借鑒。
一、理論依據(jù)
研究表明,能否對一個事件進(jìn)行詳細(xì)的描述,理解和記憶的方法起了關(guān)鍵性作用,如果這時頭腦里有一個與事件非常符合的圖式時,描述能力便不成問題。如Bartlett(1998)提出的圖式理論,他認(rèn)為任何一個其他概念都可以成為激活的圖式并能夠由此提取計劃,并且圖式的中心作用還能幫助大家歸納出整個事件的部分重要細(xì)節(jié)。所以,針對高職學(xué)生,在閱讀材料的選取上便要量體裁衣,為學(xué)生創(chuàng)造合適的語言環(huán)境,選取學(xué)生熟悉的英語文章,做到基礎(chǔ)與實踐相結(jié)合。Wallace(1992)也在他的理論中指出,基本上所有的英語閱讀材料都是以語言圖式以及內(nèi)容圖式還有修辭圖式為藍(lán)本構(gòu)成的。在英文故事閱讀教學(xué)中,圖式理論可以得到有效運用。首先,圖式理論可以幫助學(xué)生形成有效的認(rèn)知結(jié)構(gòu)和學(xué)習(xí)習(xí)慣。其次,掌握英語閱讀的必要的閱讀技巧和方法,能夠培養(yǎng)地道的英語思維,提高跨文化素質(zhì),減少對所學(xué)語言國家存在的文化障礙,進(jìn)而達(dá)到提高學(xué)生閱讀能力的目的。皮亞杰和布魯納(1972)提出建構(gòu)主義,建構(gòu)主義也稱之為結(jié)構(gòu)主義,源自認(rèn)知加工學(xué)說,屬于認(rèn)知心理學(xué)派里面的一個分流。建構(gòu)主義的中心思想認(rèn)為知識的掌握和理解是主動接受,而非被動。它不是由教師的日常傳遞而獲得,而應(yīng)由教師的指引和環(huán)境的創(chuàng)設(shè)而產(chǎn)生,使學(xué)生在相應(yīng)的情境或是相應(yīng)的社會文化背景中,依靠自己原有的知識和經(jīng)驗,借力教師、他人或各種學(xué)習(xí)資源和媒介,在各種因素相互作用之下,能夠主動完成對信息的加工和處理,進(jìn)而自主解決問題。該理論倡導(dǎo)的是師生在課堂教學(xué)中要相輔相成,把學(xué)生作為課堂的主體而不是被動接受者以及被灌輸?shù)膶ο螅浞职l(fā)揮學(xué)生的積極性和能動性,提高學(xué)習(xí)的效率。這一理論對于英語閱讀的課堂教學(xué)會起到幫助和促進(jìn)的作用。就如同語文成績的提高一樣,語言與語言之間是共通的,學(xué)習(xí)方法也可以借鑒,一個學(xué)生的語文成績的提高、中文素養(yǎng)的提升不是靠做成堆的閱讀理解題目而達(dá)到目的的,而是多讀文章,掌握其內(nèi)容及中心思想。英語也同理,單純靠做閱讀題目也不能從根本上改善學(xué)生的閱讀理解能力。英語故事可以有效幫助學(xué)生創(chuàng)設(shè)各種情境,通俗、鮮活的語言貼近生活,避免了日常教學(xué)中單一的教學(xué)資料的限制,更能激起學(xué)生的興趣,使學(xué)生很容易融入其場景中,了解外國文化、學(xué)習(xí)地道英語,促進(jìn)其主動積極的學(xué)習(xí),快速提高閱讀能力,起到事半功倍的效果。由此,基于以上理論對英語閱讀教學(xué)的必要性,以及英語故事閱讀對閱讀教學(xué)的輔助作用的體現(xiàn),在高職英語閱讀教學(xué)中,英語教師可以有效利用其理論和材料,為高職學(xué)生服務(wù),改善和提高其英語閱讀水平,使其真正適應(yīng)社會的需要。
二、具體程序設(shè)計
1. 教學(xué)模式的展開
在閱讀課堂教學(xué)實踐中,教師不僅要對文章中的重點難點分析講解透徹,更要善于挖掘文章中潛在的背景知識,并有效利用這些要素,從應(yīng)用能力的培養(yǎng)入手,拓展學(xué)生的知識面,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,做到閱讀能力和應(yīng)用能力雙管齊下。
(1)讀前活動(導(dǎo)入+預(yù)測)。讀前活動要短小精練,忌拖沓,雖然用時短,但在整個課堂教學(xué)中起著重要的作用,它決定了學(xué)生未來的學(xué)習(xí)狀態(tài)和學(xué)習(xí)效果,可以激發(fā)學(xué)生根據(jù)文章凝練的標(biāo)題、故事中有趣的插圖或圖表預(yù)測文章內(nèi)容。除此之外,英語教師可以在閱讀前針對學(xué)生的預(yù)測給予背景文化知識的補(bǔ)充,為學(xué)生進(jìn)一步的理解掃清障礙,另外,可以通過設(shè)定一些問題或提供與之對應(yīng)的視頻短片幫助學(xué)生找出線索,引發(fā)學(xué)生對文章的主動性的思考,這都可以加速對文章大致內(nèi)容的熟悉和理解,同時也可使學(xué)生輕松愉悅,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)熱情。
(2)讀中活動(表層理解+深層理解)。當(dāng)學(xué)生很順暢地被引入到故事情節(jié)中時,英語教師可以根據(jù)文章內(nèi)容設(shè)置一些指導(dǎo)性的問題,這些問題可以包括文章的主題大意、重點詞語以及細(xì)節(jié)知識。問題的形式可以靈活多樣,但題目要精練有效,不宜過多,目的是在限定的時間內(nèi),通過這一環(huán)節(jié)的鍛煉,培養(yǎng)其快速閱讀的能力,這也是英語閱讀的首要必備能力。一般以略讀(skimming)、找讀(scanning)及猜詞技巧為主,找出故事的中心句,掌握事件發(fā)生的時間、地點、人物、經(jīng)過、結(jié)果,通過把握作者的意圖,提高邏輯推理能力、概括能力和信息歸納能力。在對文章的表層理解完成后,教師可以做適當(dāng)講解,幫助學(xué)生更深刻地理解文章含義,并輔助學(xué)生進(jìn)入文章的深層理解。閱讀文章中難免會有生詞出現(xiàn),而這些生詞往往都可以通過對文章上下文的猜測而得到解決。教師輔助學(xué)生要觸類旁通,并傳遞必要的構(gòu)詞法,和學(xué)生一起總結(jié)高頻詞匯,在理解詞匯的基礎(chǔ)上有效處理長難句的出現(xiàn),引導(dǎo)學(xué)生抽絲破繭、化繁為簡,去除干擾因素,快速找出句子主干。同時,為學(xué)生拓展知識面,對同類句式教師要給予及時地補(bǔ)充,進(jìn)一步幫助學(xué)生克服對長句的恐懼感,通過練習(xí)夯實基礎(chǔ)。
(3)讀后活動(探索性運用)。任何語言的學(xué)習(xí)都遵循這樣一個過程,“輸入——內(nèi)化——輸出”,而這一點對極其重視應(yīng)用性的高職英語教學(xué)尤為重要。對高職學(xué)生而言,英文故事的閱讀重在靈活,可以無限發(fā)散思維,可以對事件進(jìn)行推測,可以改寫,教師要做的就是有效地引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)前期的學(xué)習(xí),抓住文章關(guān)鍵詞、動詞,重新組織文章,讓學(xué)生復(fù)述。除此之外,教師要根據(jù)文章內(nèi)容設(shè)置情境(問題、圖片),引發(fā)學(xué)生思考與討論(分組討論、角色表演),目的是在文章理解的基礎(chǔ)上,進(jìn)行歸納和拓展,開發(fā)學(xué)生的獨立思考、解決問題的能力、口語表達(dá)能力和語言的綜合運用能力,這也是高職生要在社會面臨的實際應(yīng)用問題。
三、結(jié)束語
由于高職英語的實踐性較強(qiáng),高職英語教師也面臨著巨大的挑戰(zhàn),如何依據(jù)本校具體情況因地制宜地促進(jìn)學(xué)生閱讀能力的提高,是當(dāng)下的主要問題。因此,教師要根據(jù)英語教學(xué)的需要,擺脫傳統(tǒng)的教學(xué)方法,努力鉆研相關(guān)教學(xué)策略,探索適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)模式,充分利用圖式理論和建構(gòu)主義理論,用英語故事輔助閱讀教學(xué),分析、挖掘作者的布局構(gòu)思、遣詞造句的良苦用心,拓展學(xué)生的邏輯思維。
參考文獻(xiàn):
[1]王薔.英語教師行動研究[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2002.
[2]孟悅.大學(xué)英語閱讀策略訓(xùn)練的實驗研究[J].外語與外語教學(xué),2004(02).