易玲　張磊　周靜

?

·臨床研究·

學齡前聽障兒童與健聽兒童不同語句的語調(diào)聲學特點比較△

易玲1張磊2周靜1

【摘要】目的探討學齡前聽障兒童不同語句語調(diào)的聲學特點，為其語調(diào)訓練提供參考。方法選取4～5歲聽障兒童和健聽兒童各20例，以自編陳述和疑問語句為測試材料，獲得兩組兒童邊界調(diào)的起點值、終點值和頻率值，分析不同語調(diào)類型和兒童類型之間的差異及相互影響。結果兩類學齡前兒童疑問句邊界調(diào)的起點值、終點值和斜率值均大于陳述語句；與健聽兒童相比，聽障兒童陳述語調(diào)的第一聲邊界調(diào)斜率值偏低即音高下傾趨勢過多，第四聲邊界調(diào)起點值、終點值均偏低即音高曲線整體下降過多；聽障兒童疑問語調(diào)的第一、二、三聲邊界調(diào)斜率值偏小，即音高上揚趨勢不足，第一、四聲邊界調(diào)起點值、終點值都偏低，即音高曲線整體提高不夠。 結論學齡前聽障兒童陳述語調(diào)比疑問語調(diào)掌握好，在疑問語調(diào)訓練時，可以依據(jù)其邊界調(diào)音高曲線的起點、終點和走勢特征進行針對性訓練。

【關鍵詞】聽障兒童；語調(diào)；邊界調(diào)

科學和有效的聽覺言語康復及訓練方法有助于聽障兒童獲得最大限度的言語交流能力，為其回歸主流社會提供重要基礎[1]。根據(jù)聾兒言語矯治的“RPRAP”理論[2]：通過對呼吸系統(tǒng)、發(fā)聲系統(tǒng)、共鳴系統(tǒng)、構音系統(tǒng)、語音系統(tǒng)進行矯治，能使聽障兒童建立舒適、清晰、流利的發(fā)音。聽障兒童通過系統(tǒng)的聽覺言語矯治，往往能夠準確、清晰的發(fā)出聲母和韻母聲，其構音運動和位置十分精確，但對聲調(diào)、語調(diào)特征的把握與健聽兒童相比仍有較大差異。部分聽障兒童即使掌握了四聲調(diào)的正確發(fā)音，在交談中仍有“怪聲怪調(diào)”的現(xiàn)象，說明其在言語交流的過程中未能充分把握語調(diào)特征。

語調(diào)的“自主音段-節(jié)律”理論(AM理論)將出現(xiàn)于語調(diào)短語末尾和起頭音節(jié)的韻律成分叫做邊界調(diào)，有表示疑問、陳述、敘說的功能[3]。林茂燦(2006)通過對陳述句和“重復性回聲問句”的邊界調(diào)特征進行比較研究得出：疑問語氣與陳述語氣的區(qū)分只能來自邊界調(diào)，注重邊界調(diào)的練習進行對外漢語教學能克服“洋腔洋調(diào)”。王萍等[4]通過考量語句中聲調(diào)連讀所組成的調(diào)群，對疑問語調(diào)起伏度進行研究時發(fā)現(xiàn)，無論是陳述句還是疑問句，句末調(diào)群(非輕聲)聲調(diào)后字音調(diào)域的高低斂展起主要作用，這是邊界調(diào)作用的體現(xiàn)。關于邊界調(diào)的聲學研究指出陳述語氣和疑問語氣主要靠邊界調(diào)基頻曲線起點位置和基頻曲線斜率來區(qū)分[4～7]。

周蹇(2009)在對6名聽障兒童的陳述句語調(diào)和疑問句語調(diào)進行分析時發(fā)現(xiàn)，聽障兒童陳述句基頻缺乏趨降態(tài)勢，疑問句基頻缺少趨升態(tài)勢。丁迎春(2011)比較健聽與聽障兒童語調(diào)聲學特征認為聽障兒童疑問句升調(diào)幅度遠低于健聽兒童。

對聲調(diào)、語調(diào)的感知和發(fā)聲研究表明，嬰兒在6個月就能感知音高的差異，兒童普通話聲調(diào)的習得完成早于聲母、韻母，一般在一歲半之前就已基本習得[8]。兒童語調(diào)的發(fā)展在其句長和語法發(fā)展的基礎上逐漸體現(xiàn)，4歲時兒童的平均句長即能達到5.77個音節(jié)[9]。因此，本研究擬通過分析學齡前4～5歲健聽和聽障兒童陳述語調(diào)與疑問語調(diào)的邊界調(diào)聲學特征，探討該年齡段聽障兒童不同語句的語調(diào)聲學特點，為其言語語調(diào)矯治提供依據(jù)。

1資料與方法

1.1研究對象聽障兒童為上海市閘北區(qū)小小虎幼稚園及上海市閔行啟音學校的學生，年齡4～5歲，共30例，男女各半，均為語前聾，平均助聽聽閾42 dB HL，助聽或重建聽閾達到最適或適合條件，不伴其他障礙；在專業(yè)康復機構康復半年以上且已具備一定的語言能力。健聽兒童為上海市閔行啟音學校的學生，年齡4～5歲，共30例，男女各半，無聽力和語言障礙，熟悉普通話，智力正常，健康狀況良好。所有受試者在測試前均能夠完成本研究的聽覺識別測試，能夠正確聽辨四個聲調(diào)及陳述、疑問兩種語調(diào)；四聲調(diào)單獨發(fā)音聽感知基本正確。

1.2語調(diào)測試材料及方法測試材料為自編語句，編制原則如下： 根據(jù)學齡前兒童的認知水平和年齡特點，選取有韻律感的主謂賓形式； 為體現(xiàn)出邊界調(diào)的變化兼顧兒童的句長能力，句子由六個單音節(jié)詞組成； 避免語句中聲調(diào)之間的協(xié)同效應，語句前五音節(jié)均為一聲調(diào)； 為使語料在聲學分析軟件中得到更好的分析效果，邊界調(diào)選詞盡量避免含濁輔音和零聲母的詞。據(jù)此本研究的測試句子為“八哥今天搬家/八哥今天搬家？；八哥今天喝茶/八哥今天喝茶？；八哥今天敲鼓/八哥今天敲鼓？；八哥今天開會/八哥今天開會？”，共8個句子。

在安靜的室內(nèi)(背景噪聲低于45 dB SPL)，受試者播放示范音，同時提供與語句有關的情景圖片，幫助受試者理解語句所表達的語氣和情感，要求受試者跟讀，保持麥克風與受試者口唇間的距離為10 cm左右，同時進行錄音(濾波20 kHz，增益25 dB；單通道，16 bit，采樣頻率44 100 Hz)。錄音工具為單項麥克風，LA01型放大器等(Dr. SpeechTM)，每個句子錄制3遍；聲音文件采用Phonation system(Dr. SpeechTM)進行聲學分析，按幀提取邊界調(diào)、整個語音段的基頻值。

1.3邊界調(diào)聲學參數(shù)的選取及界定 以不同聲調(diào)結尾的語句邊界調(diào)分別稱為一聲邊界調(diào)、二聲邊界調(diào)、三聲邊界調(diào)、四聲邊界調(diào)。邊界調(diào)信息主要由句末音節(jié)元音及其過渡攜帶，但其基頻曲線兩頭的彎頭段和降尾段可能是由于聲帶運動的慣性作用引起的[10]。因此，將句末單音節(jié)詞的基頻曲線按時長分別提取第5%、15%、25%、35%、45%、55%、65%、75%、85%、95%十個基頻值，在此基礎上確定邊界調(diào)的起點值、終點值及斜率值(表1)。

表1　邊界調(diào)聲學參數(shù)計算方式及其含義

斜率值為正值即為上升趨勢，為負值即為下降趨勢。一般而言，三聲調(diào)為曲折調(diào)，但在陳述語調(diào)下，三聲邊界調(diào)常為下降趨勢，而疑問語調(diào)三聲邊界調(diào)僅比陳述語調(diào)多了上升部分。因此，本研究將疑問語調(diào)的三聲邊界調(diào)的上升部分作為其邊界調(diào)的變化特征，直接進行基頻斜率值的擬合。

1.4統(tǒng)計學方法 使用SPSS16.0統(tǒng)計軟件對聲學分析得到的數(shù)據(jù)進行統(tǒng)計分析，采用2×2的兩因素混合實驗設計。受試者類型為受試者間變量，有健聽兒童和聽障兒童兩個水平；語調(diào)類型為受試者內(nèi)變量，有陳述句和疑問句兩個水平；因變量為邊界調(diào)起點值、終點值、斜率值。通過方差分析考察受試者類型和語調(diào)類型對邊界調(diào)聲學參數(shù)的影響，并對方差分析結果中存在顯著交互效應的因素再進一步進行簡單效應分析。

2結果

2.1健聽兒童與聽障兒童陳述和疑問句邊界調(diào)測試結果健聽兒童與聽障兒童表達疑問語調(diào)和陳述語調(diào)的邊界調(diào)聲學參數(shù)結果見表2，可見，兩類兒童的疑問句邊界調(diào)的起點值、終點值和斜率值均大于陳述句。

表2　聽障兒童與健聽兒童四聲邊界調(diào)陳述句及疑問句的起點值、終點值、斜率值±s)

2.2兒童類型、語調(diào)類型對邊界調(diào)聲學參數(shù)影響的方差分析結果

表3　兒童類型、語調(diào)類型對邊界調(diào)起點值、終點值和

陳述語調(diào)與疑問語調(diào)的邊界聲調(diào)聲學參數(shù)比較：由表3可見，語調(diào)類型在邊界調(diào)終點值和斜率值存在極顯著主效應(P<0.01)，表明疑問語調(diào)與陳述語調(diào)在上述聲學參數(shù)上的差異有極顯著統(tǒng)計學意義，即疑問語調(diào)邊界調(diào)終點值及音高上升趨勢均高于陳述語調(diào)，而陳述與疑問語調(diào)三、四聲邊界調(diào)的起點值差異無統(tǒng)計學意義(P>0.05)。

聽障兒童與健聽兒童邊界調(diào)聲學參數(shù)的比較：兒童類型在一聲邊界調(diào)的斜率值(P=0.011)、三聲邊界調(diào)起點值(P=0.010)、四聲邊界調(diào)起點值(P=0.018)、終點值(P=0.042)都存在顯著主效應(P<0.05)；兒童類型和語調(diào)類型在一聲邊界調(diào)起點值(P=0.011)、終點值(P=0.025)、二聲邊界調(diào)斜率值(P=0.039)，三聲邊界調(diào)終點值(P=0.003)和斜率值(P=0.013)存在顯著交互效應(P<0.05)。對存在顯著交互效應的項目進一步進行簡單效應檢驗發(fā)現(xiàn)： ①測試語句為一聲邊界調(diào)，陳述語調(diào)下，聽障兒童與健聽兒童的邊界調(diào)起點值、終點值差異無統(tǒng)計學意義(P>0.05)，聽障兒童斜率值小于健聽兒童(P=0.015)，提示下降趨勢過多。疑問語調(diào)下，聽障兒童的邊界調(diào)起點值(P=0.036)、終點值(P=0.016)和斜率值(P=0.006)均小于健聽兒童。②測試語句為二聲邊界調(diào)，陳述語調(diào)下，聽障兒童與健聽兒童邊界調(diào)的各項聲學參數(shù)差異均無統(tǒng)計學意義(P>0.05)；疑問語調(diào)下，聽障兒童的邊界調(diào)斜率值顯著小于健聽兒童(P=0.024)，兩類兒童的邊界調(diào)起點值和終點值差異均無統(tǒng)計學意義(P>0.05)。 ③當測試語句為三聲邊界調(diào)，陳述語調(diào)下，聽障兒童邊界調(diào)起點值(P=0.011)、終點值(P=0.009)顯著大于健聽兒童，斜率值差異無統(tǒng)計學意義(P>0.05)；疑問語調(diào)下，聽障兒童邊界調(diào)起點值(P=0.008)顯著大于健聽兒童，終點值差異均無統(tǒng)計學意義(P=0.538)，斜率值顯著小于健聽兒童(P=0.031)。 ④測試語句為四聲邊界調(diào)，陳述和疑問語調(diào)下聽障兒童邊界調(diào)起點值(P=0.018)、終點值(P=0.042)均顯著小于健聽兒童，斜率值差異無統(tǒng)計學意義(P=0.515)。

3討論

對于學齡前兒童而言，不同聲調(diào)所形成的邊界調(diào)在呈現(xiàn)疑問語調(diào)特征時，都通過提高邊界調(diào)終點值和斜率值來表達疑問語氣，從而與陳述語調(diào)相區(qū)分，這與成人邊界調(diào)研究結果有所區(qū)別，一般說來成人疑問句邊界調(diào)基頻曲線起點位置比陳述句高，而三聲多了上升部分即終點和斜率也都偏高。本研究結果顯示陳述語調(diào)與疑問語調(diào)四聲邊界調(diào)的起點值無顯著差異，這與四聲調(diào)為高降調(diào)，在此基礎上再提高起點基頻值有較大難度有關。

從文中結果看，聽障兒童與健聽兒童的邊界調(diào)聲學特征既有相同之處也有差異，發(fā)陳述語句時，當邊界調(diào)為一、四聲調(diào)時，兩類兒童都通過音高曲線輕微下降即斜率值降低的趨勢來表達陳述語氣，但聽障兒童下降趨勢更明顯，與金星明提到的聽障兒童語調(diào)可能會有過高或過低的現(xiàn)象相同[11]；發(fā)疑問語句時，當邊界調(diào)為一、二、三聲時，聽障兒童的邊界調(diào)斜率值均小于健聽兒童，提示聽障兒童疑問語調(diào)音高曲線上揚趨勢不足，而其對四聲邊界調(diào)的疑問特征掌握較好，與四聲調(diào)為高降調(diào)、更容易在末端獲得上升趨勢有關。關于聽障兒童單字調(diào)聲學特征的研究表明該類兒童的三聲調(diào)發(fā)音難度最大，發(fā)音時僅存在平調(diào)或降調(diào)的形式，而不存在先降再升的過程，部分兒童對基頻的控制水平有限，無法控制先降調(diào)再升調(diào)的連續(xù)過程[12]。受單字調(diào)發(fā)音的影響，聽障兒童在發(fā)陳述語調(diào)時三聲邊界調(diào)表現(xiàn)出起點值、終點值偏大，而疑問語調(diào)時斜率值偏小的特征，即不能很好掌握陳述句音高特征略降、而疑問句音高走勢略增的特點?？傮w上看聽障兒童與健聽兒童在陳述語調(diào)的表達上存在一聲邊界調(diào)斜率值、三聲邊界調(diào)起點值、四聲邊界調(diào)起點值、三聲邊界調(diào)終點值和四聲邊界調(diào)終點值共5項聲學參數(shù)的差異，而在疑問語調(diào)的表達上存在一聲邊界調(diào)起點值、三聲邊界調(diào)起點值、四聲邊界調(diào)起點值、一聲邊界調(diào)終點值、四聲邊界調(diào)終點值、一聲邊界調(diào)斜率值、二聲邊界調(diào)斜率值和三聲邊界調(diào)斜率值共8項聲學參數(shù)的差異，從而判斷聽障兒童更容易掌握陳述語調(diào)。

根據(jù)文中結果，建議對聽障兒童進行言語語調(diào)訓練時，可以先采用“對比訓練”的方式，從兒童較易掌握的陳述語調(diào)過渡到疑問語調(diào)；其次，在對聽障兒童語調(diào)表達進行干預時，邊界調(diào)可作為干預內(nèi)容和效果監(jiān)控的關鍵點：疑問語調(diào)重點在于邊界調(diào)基頻曲線起點、終點和曲線上揚趨勢的提高，陳述語調(diào)重點在于邊界調(diào)的基頻曲線走勢略微下傾和終點值的降低；第三，聽障兒童對聲調(diào)的掌握情況影響語調(diào)的表達，一聲、四聲相對于二聲、三聲習得較早且較穩(wěn)定，在進行語調(diào)訓練的同時需要加強漢語四聲調(diào)的鞏固練習。

4參考文獻

1黃麗輝,郭瑩,鄭妍，等.聽力障礙嬰幼兒的早期干預[J].中國醫(yī)學文摘耳鼻咽喉科學,2009,24:13.

2黃昭鳴,杜曉新.言語障礙的評估與矯治[M].上海:華東師范大學出版社,2006.7～23.

3Ladd DR.Intonational Phonology[M].Ambridge:Cambridge University Press,1996.121～134

4胡明揚.北京話初探[M].北京：商務印書館，1987.67～89.

5曹建芬.漢語聲調(diào)與語調(diào)的關系[J].中國語文，2002,3：195.

6Chang NC. Tone and intonation in the Chengdu dialect(Szechuan,China)[J].Phonetica,1958,2:59.

7王萍,石峰.試論語調(diào)格局的研究方法[J].當代外語研究,2011,5:10.

8李巍,祝華，Parbara Dodd,等.說普通話兒童的語音習得[J].心理學報,2002,2:170.

9周兢.兒童語言發(fā)展研究[M].上海:華東師范大學出版社,2009.18～24.

10林茂燦.北京話聲調(diào)分布區(qū)的知覺研究[J].聲學學報,1995, 6:437.

11金星明.聽力障礙兒童的語音和語言干預[J].中國臨床康復,2003,3:466.

12張磊,黃昭鳴，胡靚，等.學前聽障兒童聲調(diào)發(fā)音的聲學特征研究[J].中國特殊教育,2012,2:22.

(2016-01-05收稿)

(本文編輯周濤)

網(wǎng)絡出版時間：2016-4-2615：53

網(wǎng)絡出版地址：http://www.cnki.net/kcms/detail/42.1391.R.20160426.1553.026.html

The Comparative Study of Intonation Pronunciation in Preschool Children with Hearing Impairments and Normal Children

Yi Ling*, Zhang Lei, Zhou Jing

(*Department of Speech Pathology & Audiology, Ningbo College of Health Sciences, Ningbo, 315100, China)

【Abstract】ObjectiveThis study aims to study the characteristics of intonation pronunciation in preschool children with hearing impairments. MethodsA total of 30 of 4～5 years old children with hearing impairment and 30 of 4～5 years old children with normal hearing were enrolled in this study . With statement intonation and question intonation as test material, the compartment between the children in two groups were obtained. ResultsPreschool children were generally increased the ending point and slope to distinguish statement intonation. There were still differences between hearing-impaired children and normal children. Under statement intonation condition: the children with hearing impairments showed a significantly lower level of the slope of the high and level boundary tone than the normal children, the starting point and the ending point of the falling boundary tone in hearing-impaired children were significantly lower than those of in normal children; Meanwhile, under question intonation condition: compared with normal children ,the slope of the high and level boundary tone, the rising boundary tone and the falling-rising boundary tone in hearing-impaired children were significantly lower . The starting point, the ending point, the high and level boundary tone, and the falling boundary tone in hearing-impaired children were significantly lower. ConclusionTo implement targeted therapy during question intonation training for hearing-impaired children, the acoustics characteristics of boundary tone are required to assess and monitor the effectiveness of rehabilitation.

【Key words】Children with hearing impairments；Intonation；Boundary tone

【中圖分類號】H018.4

【文獻標識碼】A

【文章編號】1006-7299(2016)03-0224-04

DOI：10.3969/j.issn.1006-7299.2016.03.002

作者簡介：易玲，女，四川人，碩士，助教，研究方向為言語語言康復。通訊作者：易玲(Email：yiling_11@126.com)

△浙江省教育科學規(guī)劃研究課題(2015SCG127)

1寧波衛(wèi)生職業(yè)技術學院(寧波315100)；2華東師范大學言語聽覺科學教育部重點實驗室