龍湘明(湘南學院 外國語學院,湖南 郴州 423000)
?
信息化時代外語復合型人才服務區(qū)域經濟現狀及培養(yǎng)模式
龍湘明
(湘南學院外國語學院,湖南郴州423000)
摘要:信息化時代助推經濟社會的高速發(fā)展,催生了復合型人才.首先闡明了信息化時代外語復合型人才的定義,然后分析了培養(yǎng)信息化復合型外語人才的必要性及外語復合型人才服務區(qū)域經濟的現狀,最后針對信息化復合型外語人才提出了培養(yǎng)模式.
關鍵詞:信息化時代;外語復合型人才;服務;區(qū)域經濟;培養(yǎng)模式
縱觀世界,全球經濟一體化,各國之間的經貿合作不斷推進,政治文化不斷衍生,信息技術不斷更新,跨國企業(yè)不斷延伸,外語復合型人才需求已滲透至政治、經濟、科技、文化等各個領域,為服務區(qū)域經濟的發(fā)展扮演著重要的角色,占據了不可替代的地位,為高校的人才培養(yǎng)提出了新的標準和要求.
隨著“互聯網+”信息化時代的到來,傳統行業(yè)為適應潮流,不斷開發(fā)、匯集、整合成融合協同、扁平化、服務化等多渠道新業(yè)態(tài),滋生了外語復合型人才.
著名科學家錢三強教授曾于20世紀80年代中期點明了在即將到來21世紀是屬于跨學科的時代,而培養(yǎng)復合型人才是當務之急.大學英語屬于應用型邊緣交叉學科,該學科培養(yǎng)的人才(包括傳道授業(yè)解惑的師者)應是英語學科+X(其中的X為經濟、管理、法律類等學科)的復合型應用人才.信息化時代下外語復合型人才的培養(yǎng),即以英語語言教學為立足點為核心復合因素,同時兼具一個或多個與經管有關領域交叉的知識,并形成一定跨學科應用能力的高素質人才.
本文所研究的高校外語復合型人才具有其局限性:是以語言學與應用語言學為理論指導,擁有扎實的外語語言知識基礎和較強的外語語言應用能力,嫻熟掌握并具有夯實的外語聽、說、讀、寫和譯等理論基礎知識和綜合能力,以及信息應變能力,對于與經管有關的學科領域的知識,如金融、經濟、貿易、會計、旅游、物流、保險、營銷、工商企業(yè)管理、酒店管理、會展、軟件與服務外包、法律、微商、電商、信息技術等等諸多學科領域的一門應用性邊緣交叉學科,其知識面可限于通曉,而非精通,正如其它學科也不可能輕易進入外語語言學科的核心區(qū)域一樣,復合型外語人才需關注的是邊緣的、學科間的交叉空間,涉及多門類、跨學科的交叉性綜合體[1],對“X”這個另一學科只要通曉其基礎知識或行業(yè)慣例與程序,至于具體與哪一種或幾種學科(相近學科)復合,這涉及到外語教師的自身能力、發(fā)展軌跡和學生的興趣(就業(yè))取向以及學校專業(yè)傾向和市場需求等四因素的作用.信息化復合型外語人才屬于暫未定性者,其基礎寬厚、適應性強,既懂外語又通曉其他學科,既擁有一定的專業(yè)特長,且能有機和諧地交叉融合、貫通多領域跨專業(yè)綜合知識,又具備國際合作與交流的多類型綜合能力,屬于可塑性、粗獷型人才[2],它以滿足畢業(yè)生的就業(yè)需求為目標,而在就業(yè)崗位上需通過實踐深化“X”專業(yè),進而實現由“粗獷”轉向“精專”的專業(yè)技術人才.
“互聯網+”信息化時代下,催生了新一輪世界經濟的復蘇,迫使行業(yè)轉型升級,改變了人們的生產生活方式,由原來慢三拍的轉向快四拍,而對人才的需求也由傳統的單一型轉向寬口徑的復合型.高校為適應經濟社會的發(fā)展需求,更好地服務區(qū)域經濟,培養(yǎng)信息化復合型外語人才乃是大勢所趨.
2.1促進區(qū)域貿易合作
信息化外語復合型人才在區(qū)域經貿合作和談判等活動中承擔著十分重要的角色地位,是區(qū)域合作方之間的橋梁和紐帶,是信息傳輸的介質,也在一定條件下發(fā)揮了“保稅區(qū)”作用,在一定條件下促進了企業(yè)利益的最大化.在經貿活動中,信息化復合型外語人才對合作伙伴的國家(或區(qū)域)政治文化背景和民風習俗有一定的了解,并掌握了合作雙方其貿易規(guī)則和相關法律政策,在經貿合作中能有效規(guī)避風險,促進區(qū)域貿易友好合作.
2.2推動本地區(qū)經濟、旅游業(yè)發(fā)展
信息化復合型外語人才基礎寬厚、適應性強,既懂外語又通曉其他學科,有一定的專業(yè)特長,又具備國際合作與交流能力、信息應變能力,能整合資源提升自我,為企業(yè)用人單位和本地區(qū)的經濟社會提供更好地服務.該類人才不失為本地區(qū)的特色代言人,能給區(qū)域合作方留下深刻的印象,在服務中彰顯中國特色,促進和吸引外資來華投資,也間接地能吸引外賓跨區(qū)域前來參觀旅游,從而推動本地區(qū)的經濟、旅游業(yè)的發(fā)展.
2.3帶動本地區(qū)附加經濟效益
信息化復合型外語人才在推動區(qū)域經貿合作中起到了舉足輕重的作用,同時也催生了本地區(qū)新型的服務型經濟,為外語培訓市場提供了溫床,為培訓師、翻譯師等職業(yè)創(chuàng)造了更多就業(yè)機會和崗位,帶動了本地區(qū)的就業(yè)和創(chuàng)業(yè),推動了經濟的發(fā)展,同時也在無形間整合了一個龐大的集人才、知識、教育、產業(yè)、經濟為一體的有機資源庫,促進了本地區(qū)文化、教育鏈的有機循環(huán)發(fā)展,更為本地區(qū)的附加經濟效益提了質、擴了容.
2.4促進高等教育適應新常態(tài),探索新發(fā)展
人才的迭代更新,促進了教育體系的完善,帶動了教育產業(yè)的可持續(xù)發(fā)展,推動了教育工作者在教書育人的道路上不斷探尋新思路,尋求新發(fā)展,創(chuàng)造新條件,適應新常態(tài);復合型外語人才的流通,給人才庫注入了新鮮血液,給知識經濟時代的存亡投了關鍵一票,給普通外語人才增添了競爭壓力同時也帶去了前進動力,給企業(yè)帶來了高效益,給經濟社會帶來了財富,給高校帶來了生機與活力,給高等教育帶來了發(fā)展動能,給社會的全面發(fā)展和進步添磚加瓦,乃至為中華民族偉大復興事業(yè)發(fā)了光添了彩.
2.5迫使普通人才轉型升級
在當今21世紀這個信息化時代,人才尤為珍貴,主因是第一流人才關乎一個行業(yè)的興衰成敗.在世界各國競相爭奪的除了像石油一類的不可再生能源外,還八仙過海,各顯神通,競相爭奪稀缺的人才資源.世貿的發(fā)展、企業(yè)的擴增、區(qū)域經濟的發(fā)展無不與外語復合型人才相掛鉤.而傳統的外語人才若想倍受青睞,必須審時度勢轉變觀念,除了加強外語專業(yè)知識,還需積極充電商務貿易金融一類的知識,提升自我,轉型升級成復合型外語人才,以適應市場需求,服務區(qū)域經濟發(fā)展.
3.1外語復合型人才服務區(qū)域經濟的發(fā)展趨勢
隨著大經貿、大中國等理念的深入,外資不斷注入,科學技術不斷更新換代,本土企業(yè)不斷發(fā)展壯大,由傳統的制造業(yè)轉向新能源、新材料、新醫(yī)藥和生物技術、節(jié)能環(huán)保、新一代信息技術、高端裝備、汽車等新型產業(yè)的興起,區(qū)域經濟的發(fā)展呈現良好態(tài)勢,人才需求進入了新一輪熱潮,傳統的英語專業(yè)人才的需求已被悄悄替代為復合型外語人才的迫切需要.
3.2外語復合型人才服務區(qū)域經濟的供需現狀
從區(qū)域經濟對外語人才的需求總量和增長速度來看,整體呈顯性增長趨勢,在人才市場和企業(yè)用人單位來看,外語人才供給總量充足,但就業(yè)務水平和專業(yè)技能來看,普通型外語人才有供過于求,人才結構性過剩的傾向,而對于高水平、高素質、能夠融合外語和經濟、金融、科技、法律等行業(yè)的高端復合型外語人才卻十分匱乏,真正業(yè)務水平高和專業(yè)技能強的復合型外語人才更是鳳毛麟角,呈現供不應求,嚴重短缺的現象.這給高校提出了人才培養(yǎng)的具體要求:即市場需求中高端水平層次的復合型外語人才,高校應著力加大該類人才的培養(yǎng)力度;而企業(yè)用人單位方若需求的是具有研究型、高學歷、創(chuàng)新性的復合型外語人才則可以通過對接相關高校并下定單,高??蔀槠髽I(yè)量身定制復合型外語人才.
3.3外語復合型人才培養(yǎng)基地的培養(yǎng)現狀
另據調查發(fā)現:對于外語復合型人才培養(yǎng)基地——高校,在對外語復合型人才培養(yǎng)過程中出現了一些誤區(qū),進行兩個專業(yè)的簡單疊加、結合,或者本末倒置,過分強調“X”這個其它學科專業(yè),忽視了英語這個本專業(yè)的重要性.而作為準外語人才也存在自我塑造的誤區(qū):一些學生抱著應對考試通關多拿證書多謀劃就業(yè)門徑而努力學英語,尤其重視英語“過級榜”,給自己鎖定目標通過英語四、六、八級、托業(yè)、翻譯師考試等.大部分高校還仍以英語過級論英雄,以英語過級綁定學位證書,給人才培養(yǎng)帶上了“應試教育”的桎梏.傳統的英語專業(yè)畢業(yè)生就職英語相關職業(yè)近半年甚至一年的月薪僅在兩千至三千元左右.而復合型英語人才既搶手,其薪資水平又明顯高于傳統英語人才.這如實反映了普通英語人才的培養(yǎng)已存在弊端,而復合型英語人才的培養(yǎng)與社會需求之間凸現出供不應求的現狀.
復合型人才的知識體系結構可圈可點,其專業(yè)知識既相對獨立,跨專業(yè)多學科像"漿糊"或"糯米粥"式和諧交融,在信息化時代知識技術的迅速更新并高度綜合化.各高校在教育內容上要緊跟技術革新的形勢,在部分學科間打破專業(yè)界限,建立交叉培養(yǎng)的機制,優(yōu)化課程配套、知識和層次結構,以培養(yǎng)學生跨院系、跨專業(yè)系統地學習,增加多學科滲透的適應性,充分發(fā)揮自身潛力,形成具有扎實的基礎、寬廣的知識面、較強的知識運用能力、全面的素質、科學創(chuàng)新能力,提高培養(yǎng)外語復合型人才的產能.具體培養(yǎng)模式可通過借鑒成功案例來進行推廣.
4.1雙學位制培養(yǎng)模式(doublemajor)
復合型人才的培養(yǎng)側重于放在“3+2”或“3+1+1”等方式培養(yǎng)雙學士學位教育、研究生教育.其培養(yǎng)模式可借鑒東南大學與南京醫(yī)科大學聯合辦學培養(yǎng)工醫(yī)復合型人才、廣西醫(yī)科學院與廣西大學聯合辦學培養(yǎng)七年制臨床醫(yī)學專業(yè)復合型人才、廈門大學高教所跨本科專業(yè)招收高等教育學碩士生、博士生.雙學位講究專業(yè)的同等性,同時攻讀兩個專業(yè)即英語+X(在畢業(yè)時間上可能比單一獲取如英語專業(yè)的文學學位的培養(yǎng)時間稍長,可能是5年或更長時間),通過相關考試考核全部合格(獲得兩個專業(yè)的基本知識技能),畢業(yè)時頒發(fā)兩個專業(yè)的畢業(yè)證書,獲得兩個專業(yè)的學位.
4.2主修+輔修模式(majorplusminor)
主修+輔修模式是指高校學生在學習主修專業(yè)(本、??频耐瑫r,輔修另一相近學科或跨學科專業(yè),按相關規(guī)定均修滿主、輔修專業(yè)的學分后,可獲得主專業(yè)畢業(yè)證書和學位+輔修專業(yè)畢業(yè)證書和學位.該模式同樣具備雙重優(yōu)勢,即主專業(yè)為外語+輔修的專業(yè)為財經貿易或其他專業(yè)的技能均很扎實.像外語專業(yè)為主修+輔修模式的復合型人才其外語水平高、知識面寬、適應能力強、綜合素質高的培養(yǎng)模式.
4.3公共選修課模式(electivemodule)
公共選修課模式是高校確定“KAQ”(知識、能力、素質)人才培養(yǎng)模式,將單科性的專才教育轉變?yōu)檎w化的通識教育,通過設置若干選修課“菜單”,供學生根據興趣愛好自主選擇主專業(yè)相關專業(yè)或跨院系跨專業(yè)的選修課,通過多學科交叉綜合系統學習所選學科或專業(yè),獲取相關知識技能,凝練知識結構,獲得相應學分,提升綜合能力,成為專業(yè)領域的外語人才.
21世紀是競爭激烈的世紀,歸根結底還是國民創(chuàng)造力的競爭,是復合型創(chuàng)新性人才的競爭.如何培養(yǎng)既有扎實外語基礎知識扎實,又能綜合運用跨學科多專業(yè)知識技能,發(fā)揮創(chuàng)新力,能適應經濟發(fā)展和企業(yè)需求,提供優(yōu)質服務的復合型人才,更好地為服務區(qū)域經濟的發(fā)展提供人才資源庫,任重而道遠.
參考文獻:
〔1〕李明清.商務英語教學中孿生性問題及求解[J].大學教育科學,2010(4):61.
〔2〕翟建華,等.適應社會需求培養(yǎng)復合型人才[J].
河北科技大學學報,2005(9):158.
中圖分類號:H319.1
文獻標識碼:A
文章編號:1673-260X(2016)06-0109-03
收稿日期:2016-03-22
基金項目:2015年度湘南學院科學研究項目立項課題(2015XC17)階段性成果