胡翠娜

【摘要】隨著信息技術(shù)的發(fā)展和網(wǎng)絡(luò)的普及，網(wǎng)絡(luò)交流成為人們?nèi)粘贤ǖ闹匾绞?，網(wǎng)絡(luò)用語也隨著興起。網(wǎng)絡(luò)用語作為社會(huì)語言的一種，對漢語的發(fā)展有著重要影響。本文從社會(huì)語言學(xué)的角度，探討網(wǎng)絡(luò)用語的發(fā)展。

【關(guān)鍵詞】社會(huì)語言學(xué)；網(wǎng)絡(luò)用語；含義；特點(diǎn)；發(fā)展

【中圖分類號(hào)】G712 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

本文從“社會(huì)語言學(xué)的含義”“網(wǎng)絡(luò)用語的特點(diǎn)”和“網(wǎng)絡(luò)用語的發(fā)展”三方面，從社會(huì)語言學(xué)角度對網(wǎng)絡(luò)用語進(jìn)行研究和討論。

一、社會(huì)語言學(xué)的含義

社會(huì)語言學(xué)是語言學(xué)的分支，是探討語言與社會(huì)之間關(guān)系的一門學(xué)科。社會(huì)語言學(xué)研究的領(lǐng)域包括語言與地域、語言與群體、語言與時(shí)間、語言與文化等方面。社會(huì)語言學(xué)對網(wǎng)絡(luò)用語的研究，就是將網(wǎng)絡(luò)用語當(dāng)成一種社會(huì)方言，研究它的語言特色、形成條件、變化過程、發(fā)展趨勢等。

二、網(wǎng)絡(luò)用語的特點(diǎn)

（一）簡潔化

網(wǎng)絡(luò)用語追求高效率、大容量、簡潔化，用最少的符號(hào)或文字表達(dá)最豐富的內(nèi)容。例如，用“不明覺厲”表示“雖然不明所以，但是仍然覺得很厲害”，用四個(gè)字表達(dá)復(fù)雜的感情和內(nèi)涵。

（二）平民化

與規(guī)范化漢語相比，網(wǎng)絡(luò)用語更加傾向于平民化和口語化。例如，網(wǎng)絡(luò)上用“躥紅”來表達(dá)規(guī)范漢語中“一夜走紅”的含義，顯得更加隨性和親民。

（三）符號(hào)化

在網(wǎng)絡(luò)用語中經(jīng)常用符號(hào)來代替語言，表達(dá)一些特定的含義。例如，用“88”代替“再見”、用“94”代替“就是”等等。

（四）創(chuàng)意化

相比于規(guī)范漢語的傳承性而言，網(wǎng)絡(luò)用語更富創(chuàng)意性。網(wǎng)絡(luò)用語創(chuàng)意或來源于對規(guī)范漢語的演變，或來源于社會(huì)熱點(diǎn)事件，或來源于網(wǎng)民的新的思想觀念，與時(shí)代進(jìn)步和文化發(fā)展都有著不可分割的關(guān)系。例如，“神馬都是浮云”“不做死就不會(huì)死”等網(wǎng)絡(luò)流行語就充分體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)用語的創(chuàng)意性。

（五）普及化

隨著網(wǎng)絡(luò)交流的盛行和新聞媒體的傳播，網(wǎng)絡(luò)用語已經(jīng)越來越呈現(xiàn)普及化趨勢，對漢語言發(fā)展和人們?nèi)粘＝涣鞫加兄鴱V泛影響。例如，當(dāng)年“給力”一詞登上人民日報(bào)的頭版，就預(yù)示著網(wǎng)絡(luò)用語普及化時(shí)代的到來。

三、網(wǎng)絡(luò)用語的發(fā)展

（一）網(wǎng)絡(luò)用語的形成條件

語言的發(fā)展始終脫離不開社會(huì)性，網(wǎng)絡(luò)用語的產(chǎn)生也與社會(huì)的進(jìn)步和發(fā)展有著密不可分的關(guān)系。一般來說，網(wǎng)絡(luò)用語是在以下條件成熟的情況下開始形成的：

1.信息技術(shù)的發(fā)展。

網(wǎng)絡(luò)的普及和信息技術(shù)的發(fā)展，為人們的網(wǎng)絡(luò)交流奠定了物質(zhì)基礎(chǔ)。在社會(huì)語言學(xué)中，認(rèn)為不同的語言群體有著不同的語言風(fēng)格和語言習(xí)慣。網(wǎng)絡(luò)交流促使“網(wǎng)民”作為獨(dú)立的語言群體而存在，自然而然也就形成了獨(dú)特的語言文化——網(wǎng)絡(luò)語言。

2.思想觀念的變革。

隨著我國改革開放的深入和市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，人們思想呈現(xiàn)多元化發(fā)展趨勢。思想觀念上的革新，促使語言體系也進(jìn)行變異，而依托于網(wǎng)絡(luò)興起的網(wǎng)絡(luò)用語，順應(yīng)了人們在思想和精神上的需求，形成了一種獨(dú)特的語言現(xiàn)象。

（二）網(wǎng)絡(luò)用語的變化過程

從社會(huì)語言學(xué)角度分析，網(wǎng)絡(luò)用語基本上經(jīng)歷以下三個(gè)重要階段：

1.初級(jí)發(fā)展階段。

1990—2004年左右，是網(wǎng)絡(luò)用語的初級(jí)發(fā)展階段。這一階段的網(wǎng)絡(luò)用語仍然擺脫不了規(guī)范漢語的影響和束縛，往往是通過對規(guī)范漢語進(jìn)行改造而形成新的含義：

首先，諧音詞。早期網(wǎng)絡(luò)用語往往只是利用規(guī)范漢語詞匯的諧音，并不改變詞匯原本的意思，使語氣變得詼諧、輕松。例如，用“偶”代表“我”、用“童鞋”代表“同學(xué)”、用“稀飯”代表“喜歡”等等。

其次，合音詞。模仿某地方言，將某兩個(gè)或某幾個(gè)字采用“合音”的形式變成一個(gè)新的詞匯，是早期網(wǎng)絡(luò)用語的重要形式。例如，模仿“臺(tái)灣腔”將“這樣子”表達(dá)成“醬紫”、將“你知道嗎”表達(dá)成“你造嗎”等等。

再次，同音詞。利用同音詞替換的形式，改變原有詞匯的含義，創(chuàng)造出新的詞匯，也是構(gòu)成早期網(wǎng)絡(luò)用語的方法之一。例如，用“負(fù)翁”代替“富翁”，用幽默的方式表達(dá)“一個(gè)人負(fù)債累累的情境”。

最后，符號(hào)詞。早期的符號(hào)詞通常根據(jù)規(guī)范漢語的讀音、句式，外語的縮寫等來尋找與其相近的符號(hào)，構(gòu)建出新的詞匯。例如，用“520”代替“我愛你”、用“3Q”代替“thank you”等等。

2.廣泛使用階段。

從2004—2008年，是網(wǎng)絡(luò)用語快速發(fā)展的階段，這一階段的網(wǎng)絡(luò)用語在使用和傳播上更加廣泛，在構(gòu)詞上也逐漸脫離規(guī)范漢語的影響，更富獨(dú)創(chuàng)性：

首先，從具體事件中發(fā)掘新的流行語。從時(shí)尚熱點(diǎn)中尋找關(guān)鍵詞，賦予新的、被廣大群眾接受的含義，是這一階段網(wǎng)絡(luò)流行語的主要形成方式。例如，從新聞采訪事件中流傳開來的“打醬油”，后來被人們廣泛使用，形容一個(gè)人事不關(guān)己的狀態(tài)。

其次，改變規(guī)范詞匯的核心意義來衍生新的詞匯。網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境中賦予某些字或詞新的含義，創(chuàng)造出具有新的含義的詞匯。這些詞匯在長期被人們應(yīng)用和傳播之后，形成約定俗成的被人們接納和認(rèn)可的含義，并作為日常交流用語在各個(gè)領(lǐng)域流傳。例如，個(gè)別網(wǎng)民從不同成語中選取關(guān)鍵字，組成新的成語“喜大普奔”“十動(dòng)然拒”等，在經(jīng)過一段時(shí)間的傳播之后，這些新的“成語”逐漸被人們熟知和接受。

3.深入影響階段。

2008年至今，是網(wǎng)絡(luò)用語的成熟期，也是深入影響期。這一階段的網(wǎng)絡(luò)用語，雖然仍然無法脫離一定的社會(huì)環(huán)境和語言環(huán)境的影響，但是同時(shí)也開始反作用于整個(gè)社會(huì)和語言體系，對人們?nèi)粘Ｉ詈徒涣鳟a(chǎn)生重要影響。這一階段網(wǎng)絡(luò)用語的成熟體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面：

首先，自成體系。這一時(shí)期的網(wǎng)絡(luò)用語受到規(guī)范漢語影響的痕跡很小，往往興起于論壇、貼吧、微博等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，屬于“草根文化”的崛起。例如，“不做死就不會(huì)死”這句網(wǎng)絡(luò)用語興起于貼吧，不僅在規(guī)范漢語中找不到出處，而且還反作用于社會(huì)語言，形成了“no zuo no die”等衍生版本。

其次，對社會(huì)語言的反作用。隨著網(wǎng)絡(luò)用語的普及，對社會(huì)公眾語言也有了深遠(yuǎn)影響，在傳統(tǒng)的電視、報(bào)紙、雜志等正規(guī)傳媒上，隨處可見網(wǎng)絡(luò)用語的“影子”。例如，湖南衛(wèi)視著名綜藝節(jié)目《快樂大本營》中就曾開辟了以“神馬都是浮云”命名的欄目；一貫嚴(yán)肅的法制節(jié)目也頻繁使用“傷不起”“囧”等網(wǎng)絡(luò)字眼，這些都體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)用語對社會(huì)語言的反作用。

（三）網(wǎng)絡(luò)用語的發(fā)展趨勢

從網(wǎng)絡(luò)用語的現(xiàn)狀和演變我們不難看出，網(wǎng)絡(luò)用語在未來必將會(huì)傳播更加廣泛、發(fā)展更加迅速。同時(shí)，還將呈現(xiàn)如下發(fā)展趨勢：

1.規(guī)范化。

網(wǎng)絡(luò)語言作為社會(huì)語言的重要組成部分，肩負(fù)著傳播文化、傳承文明、促進(jìn)交流的重任，這就要求網(wǎng)絡(luò)語言逐漸走規(guī)范化的道路，從語義、語法、讀音等方面制定統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)，防止網(wǎng)絡(luò)語言對規(guī)范漢語發(fā)展的侵害，發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)語言的“正能量”。

2.健康化。

現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)語言中往往存在一些不文明用語，如“屌絲”“748”等等，嚴(yán)重違背社會(huì)語言學(xué)中的禮貌性原則。因此，一定要凈化網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境，提倡網(wǎng)絡(luò)語言文明，在未來走網(wǎng)絡(luò)語言健康化道路。

3.先進(jìn)性。

網(wǎng)絡(luò)語言作為社會(huì)文明的載體和象征，應(yīng)該體現(xiàn)先進(jìn)的科技、文化和思想，遵循社會(huì)語言學(xué)中的先進(jìn)性原則，發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)用語對社會(huì)文明的推動(dòng)作用。

四、結(jié)語

綜上所述，網(wǎng)絡(luò)用語受到科技、文化、思想等社會(huì)因素的影響，同時(shí)也反作用于社會(huì)文明。因此，我們要從社會(huì)語言學(xué)角度加強(qiáng)對網(wǎng)絡(luò)用語的研究，促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)用語的健康發(fā)展，凈化漢語語言環(huán)境、守護(hù)漢語語言凈土。

參考文獻(xiàn)

[1]周旭陽.社會(huì)語言學(xué)視野中的網(wǎng)絡(luò)語言[J].內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(bào)，2006（12）.

[2]杜學(xué)增.語言使用的社會(huì)文化變異—社會(huì)語言學(xué)的視角和方法[M].北京：世界知識(shí)出版社，2012.

[3]康忠德.網(wǎng)絡(luò)語言的社會(huì)語言學(xué)考察[J].石家莊學(xué)院學(xué)報(bào)，20l1（3）.

（編輯：劉影）