林清瑜 劉素君
[摘 要]外語(yǔ)學(xué)習(xí)者的負(fù)動(dòng)機(jī)近期被外語(yǔ)教學(xué)研究廣泛關(guān)注。網(wǎng)絡(luò)教學(xué)中負(fù)動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的影響因素多種多樣,根據(jù)實(shí)際情況,提出網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)中教師新能力缺失和學(xué)生主體性發(fā)揮受阻的教學(xué)對(duì)策,采取培養(yǎng)學(xué)生的意志力、培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的元認(rèn)知策略及提高學(xué)習(xí)者網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的掌握程度的途徑,從而減少或克服外語(yǔ)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī),提高網(wǎng)絡(luò)教學(xué)效果。
[關(guān)鍵詞]網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué) 負(fù)動(dòng)機(jī) 教學(xué)啟示
[中圖分類號(hào)] H319 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 2095-3437(2015)05-0080-02
一、引言
動(dòng)機(jī)是外語(yǔ)學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)中最重要的心理因素和個(gè)體差異因素之一。目前,研究者更多關(guān)注了外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的積極面,對(duì)于消極面即負(fù)動(dòng)機(jī)的研究相對(duì)不足,而國(guó)內(nèi)對(duì)于外語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)消極面的研究又以對(duì)負(fù)動(dòng)機(jī)影響因子的提取和歸納為主。[1]關(guān)于網(wǎng)絡(luò)教學(xué)中負(fù)動(dòng)機(jī)的影響因素及其對(duì)外語(yǔ)教學(xué)的啟示仍然鮮有文獻(xiàn)進(jìn)行探索,基于此,本文試圖對(duì)負(fù)動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的相關(guān)因素展開(kāi)系統(tǒng)分析,以期對(duì)網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)效果的改善提出有針對(duì)性的教學(xué)建議。
二、網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)中的負(fù)動(dòng)機(jī)及其影響因素
(一)外語(yǔ)學(xué)習(xí)中的負(fù)動(dòng)機(jī)
在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)研究領(lǐng)域,負(fù)動(dòng)機(jī)(Demotivation)是一個(gè)相對(duì)較新的概念,還沒(méi)有太多較為明確的定義,目前學(xué)界也有學(xué)者將負(fù)動(dòng)機(jī)翻譯為動(dòng)機(jī)減退、動(dòng)機(jī)削減等。負(fù)動(dòng)機(jī)這一術(shù)語(yǔ)最初由德?tīng)柲粒―ornyei)提出。他認(rèn)為,負(fù)動(dòng)機(jī)更關(guān)注一系列外部力量,它們會(huì)削弱行為意向或者是某種正在發(fā)生的行為的動(dòng)機(jī)基礎(chǔ)。[2]該定義僅僅看到了外部力量或外部因素,之后更多的國(guó)內(nèi)外研究者認(rèn)為,導(dǎo)致二語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的因素既應(yīng)包括外部因素也應(yīng)包括內(nèi)部因素。[3] 本研究將負(fù)動(dòng)機(jī)定義為在學(xué)習(xí)過(guò)程中因受各種外部因素或者學(xué)習(xí)者自身因素的影響,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的逐步減退或完全喪失。
(二)網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)中負(fù)動(dòng)機(jī)的影響因素
影響網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)負(fù)動(dòng)機(jī)的因素包括外部因素和內(nèi)部因素,前者涉及面廣,包括外語(yǔ)教師、網(wǎng)絡(luò)教學(xué)的軟硬件、社會(huì)人才市場(chǎng)和家長(zhǎng)的要求等;后者主要指學(xué)習(xí)者興趣缺失、信心喪失、基礎(chǔ)較差以及學(xué)習(xí)方法不當(dāng)?shù)茸陨硪蛩?。但是筆者認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)環(huán)境屬于工具范疇,其功效關(guān)鍵取決于使用者,即教師和學(xué)生,此兩者對(duì)負(fù)動(dòng)機(jī)的產(chǎn)生尤為重要。
(1)教師因素。從網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下交互性教學(xué)模式的特點(diǎn)中,可知影響師生、生生交互和參與數(shù)量、質(zhì)量的一個(gè)重要因素是教師的主導(dǎo)地位。而主導(dǎo)地位的有效發(fā)揮與網(wǎng)絡(luò)時(shí)代教師的新能力是息息相關(guān)的。網(wǎng)絡(luò)教學(xué)中教師新能力結(jié)構(gòu)包括系統(tǒng)化教學(xué)設(shè)計(jì)能力、教學(xué)實(shí)施能力、教學(xué)監(jiān)控能力、信息素養(yǎng)能力、教學(xué)研究能力、終身學(xué)習(xí)能力。[4]
首先,教學(xué)監(jiān)控能力是教師教學(xué)能力的核心要素,制約著教師教學(xué)能力的提高,從而制約著教學(xué)質(zhì)量的提高。[5]然而,在網(wǎng)絡(luò)教學(xué)環(huán)境中,教師對(duì)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)監(jiān)控手段較單一,幾乎所有教師都只是利用網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)系統(tǒng)里提供的教學(xué)管理模塊,僅僅查閱這些量化的信息和數(shù)據(jù)并據(jù)此對(duì)網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)活動(dòng)進(jìn)行檢查、評(píng)價(jià)、反饋、控制和調(diào)節(jié),往往不能真正反映出學(xué)生在網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)、態(tài)度等隱性的情感因素。
其次,教師的信息素養(yǎng)能力是促使英語(yǔ)課程和現(xiàn)代化網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有機(jī)整合的關(guān)鍵因素。但在網(wǎng)絡(luò)教學(xué)實(shí)踐中,有些外語(yǔ)教師的信息素養(yǎng)仍較低,不能恰如其分地整合利用優(yōu)質(zhì)的網(wǎng)絡(luò)資源,制約了教學(xué)質(zhì)量的提升。
再次,在教學(xué)研究方面,教師也不主動(dòng)反省自己在網(wǎng)絡(luò)教學(xué)實(shí)踐中存在的問(wèn)題,缺乏大膽進(jìn)行教學(xué)創(chuàng)新的能力,導(dǎo)致教學(xué)風(fēng)格刻板,缺乏教學(xué)藝術(shù)魅力。長(zhǎng)此以往,勢(shì)必打擊學(xué)生網(wǎng)上學(xué)習(xí)的持久性和積極性,逐步促使網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)興趣的轉(zhuǎn)移。
(2)學(xué)生因素。自主學(xué)習(xí)是網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下最重要的學(xué)習(xí)方式,強(qiáng)調(diào)學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體。心理因素、網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)策略缺失以及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)水平低下等方面都有可能使學(xué)習(xí)者興趣消減、信心喪失,從而影響主體性的發(fā)揮。
首先,學(xué)習(xí)者心理因素方面的意志力對(duì)學(xué)習(xí)效果的影響很大。如果不能持之以恒,任何學(xué)習(xí)方法都是空談,在自主學(xué)習(xí)環(huán)境下尤其如此。由于部分學(xué)生長(zhǎng)期接受傳統(tǒng)的課堂教學(xué),習(xí)慣了教師在學(xué)習(xí)過(guò)程中起主導(dǎo)作用,在網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)中時(shí)常感到孤立無(wú)助,渴望得到他人的幫助與指導(dǎo),不會(huì)圍繞網(wǎng)絡(luò)教學(xué)內(nèi)容安排自主學(xué)習(xí),在遇到困難和阻力時(shí),不是主動(dòng)地查閱資料自主解決問(wèn)題,而是消極等待或終止學(xué)習(xí),導(dǎo)致學(xué)習(xí)意志薄弱。
其次,高級(jí)學(xué)習(xí)策略的缺失也會(huì)影響網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)。一般而言,學(xué)習(xí)者都能夠靈活使用簡(jiǎn)單的認(rèn)知策略,如學(xué)生可以通過(guò)搜索工具獲取優(yōu)質(zhì)資源,并通過(guò)計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)交互功能應(yīng)用英語(yǔ)知識(shí)。但是,部分學(xué)習(xí)者還不能自如地使用一些高級(jí)的網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)學(xué)習(xí)策略,如“學(xué)習(xí)過(guò)程中不斷用英語(yǔ)進(jìn)行自我提問(wèn)”“對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法進(jìn)行反思”等元認(rèn)知策略,簡(jiǎn)單的學(xué)習(xí)使學(xué)生的積極性逐漸下降,容易對(duì)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)產(chǎn)生松勁情緒。
再次,學(xué)習(xí)者對(duì)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)掌握的程度對(duì)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)有一定影響。網(wǎng)絡(luò)高手在網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)中更容易獲取需要的外語(yǔ)知識(shí),更容易感受到網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)學(xué)習(xí)的樂(lè)趣;相反,對(duì)計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)不甚精通的學(xué)習(xí)者往往容易遭受挫折,很難在網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)中找到樂(lè)趣。
三、負(fù)動(dòng)機(jī)影響因素對(duì)網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)的啟示
(一)網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教師新能力缺失的對(duì)策
(1)建設(shè)網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教師隊(duì)伍。網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)對(duì)教師的新能力要求更加全面,要求教師既是語(yǔ)言專家又是網(wǎng)絡(luò)技術(shù)專家,因此,對(duì)外語(yǔ)教師進(jìn)行有效的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)培訓(xùn)是網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)的重要保證。真正科學(xué)的培訓(xùn)重點(diǎn)應(yīng)該是新技術(shù)在課程和教學(xué)中的整合,而不是技術(shù)本身。具體而言,可以采取切實(shí)有效的校本培訓(xùn)、脫產(chǎn)跟讀、參加國(guó)內(nèi)各種外語(yǔ)教師教育研修班以及國(guó)外語(yǔ)言短訓(xùn)班等非學(xué)歷教育模式,開(kāi)展一些網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)教學(xué)法的探討活動(dòng)和信息技術(shù)與課程整合的教學(xué)觀摩活動(dòng)等,逐步實(shí)現(xiàn)提高外語(yǔ)教師教育教學(xué)能力和教學(xué)研究能力雙重目標(biāo)。
(2)發(fā)展教師網(wǎng)絡(luò)教學(xué)監(jiān)控能力。教師教學(xué)監(jiān)控能力是教師教學(xué)能力結(jié)構(gòu)的高級(jí)形式,新模式下的網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)對(duì)教師教學(xué)監(jiān)控能力的要求更具挑戰(zhàn)性。首先,要強(qiáng)化教師和學(xué)生之間的雙向交流和反饋的通訊機(jī)制,通過(guò)多種通訊工具與學(xué)生實(shí)時(shí)進(jìn)行個(gè)別交互,獲得網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)與監(jiān)控過(guò)程中一些不容易量化的信息。其次,可以通過(guò)加強(qiáng)學(xué)校教務(wù)部門(mén)或外語(yǔ)教學(xué)部門(mén)的教學(xué)質(zhì)量評(píng)估、學(xué)生評(píng)價(jià)、專家或同行現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)等外部監(jiān)督干預(yù)和指導(dǎo)的方式發(fā)展教師的監(jiān)控能力,最終達(dá)到對(duì)網(wǎng)絡(luò)課堂教學(xué)的調(diào)節(jié)和控制。
(二)學(xué)生主體性發(fā)揮阻礙因素的應(yīng)對(duì)
(1)培養(yǎng)學(xué)生的意志力。優(yōu)良的意志品質(zhì)并不是生來(lái)就有的,而是在克服困難的過(guò)程中逐漸形成的。在網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)開(kāi)課伊始,就應(yīng)該讓學(xué)習(xí)者了解到學(xué)習(xí)過(guò)程中可能遇到的學(xué)習(xí)障礙,提升他們面對(duì)困難的承受力。在接下來(lái)的教學(xué)中可以根據(jù)網(wǎng)絡(luò)課程設(shè)計(jì)內(nèi)容,利用netmeeting和icq等網(wǎng)絡(luò)交流軟件,開(kāi)展豐富多彩的興趣小組活動(dòng)。活動(dòng)的內(nèi)容需健康、有趣味,包括朗誦、主題辯論、英語(yǔ)短劇、情景對(duì)話、幽默故事等多種形式。一旦學(xué)生帶著愉悅的心態(tài)去參與學(xué)習(xí)實(shí)踐活動(dòng),困難和阻力就會(huì)迎刃而解,進(jìn)而增強(qiáng)學(xué)習(xí)意志力。
(2)培養(yǎng)學(xué)生的元認(rèn)知策略。培養(yǎng)元認(rèn)知策略需要進(jìn)行計(jì)劃策略、自我監(jiān)控策略與自我評(píng)估策略三種策略的訓(xùn)練。計(jì)劃策略訓(xùn)練是元認(rèn)知策略培養(yǎng)的第一步。在每個(gè)學(xué)期開(kāi)學(xué)之初,學(xué)生首先對(duì)照自己與班級(jí)其他同學(xué)的英語(yǔ)成績(jī),準(zhǔn)確定位,然后根據(jù)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)資源制訂出力所能及的學(xué)習(xí)計(jì)劃。自我監(jiān)控策略可以幫助學(xué)生監(jiān)控與調(diào)節(jié)自己的學(xué)習(xí),包括學(xué)習(xí)過(guò)程、學(xué)習(xí)內(nèi)容以及學(xué)習(xí)計(jì)劃的實(shí)施情況等。常用的自我監(jiān)控訓(xùn)練方法有自我提問(wèn)法、經(jīng)驗(yàn)總結(jié)法和程序?qū)W習(xí)法。自我評(píng)估策略一般包含學(xué)習(xí)進(jìn)步情況的評(píng)估和策略使用情況的評(píng)估。在新的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中可以采用一些多元的評(píng)估方式如“同伴互評(píng)”“學(xué)習(xí)檔案法”“合同教學(xué)法”來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的自我評(píng)估策略。
(3)提高學(xué)生網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的掌握程度。組織開(kāi)展新生入學(xué)前的計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)摸底工作,對(duì)于那些計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生,要在網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)之前進(jìn)行最基本的操作培訓(xùn)??梢栽O(shè)立學(xué)生會(huì)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)部,建設(shè)一支學(xué)生網(wǎng)絡(luò)技術(shù)員隊(duì)伍,對(duì)班級(jí)學(xué)生進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)知識(shí)及計(jì)算機(jī)基本技能培訓(xùn),并且在網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)學(xué)習(xí)中繼續(xù)為網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)的學(xué)生提供網(wǎng)絡(luò)服務(wù)和相關(guān)技術(shù)服務(wù),不斷提高學(xué)習(xí)者的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)應(yīng)用能力。一方面保證了網(wǎng)絡(luò)硬件資源的合理有效使用,另外一方面也降低了這部分學(xué)生學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)化外語(yǔ)的難度,保持其外語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣。
四、結(jié)論
本研究在定義外語(yǔ)教學(xué)研究中負(fù)動(dòng)機(jī)的基礎(chǔ)上,從教師和學(xué)生兩個(gè)方面分析了負(fù)動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的影響因素,并從中尋找改善網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)教學(xué)效果的途徑,從而為教師減少或克服高校外語(yǔ)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)負(fù)動(dòng)機(jī)提供建議。但是,在網(wǎng)絡(luò)外語(yǔ)環(huán)境中仍有許多導(dǎo)致動(dòng)機(jī)退化的其他因素存在,還需在未來(lái)的研究中深入挖掘。
[ 注 釋 ]
[1] 胡衛(wèi)星,蔡金亭.英語(yǔ)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)減退的模型構(gòu)建[J].外語(yǔ)教學(xué),2010(3):41-44.
[2] D?觟rnyei Z,Ushioda E.Teaching and researching: Motivation[M].London:Routledge,2013.
[3] 周慈波,王文斌.大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者負(fù)動(dòng)機(jī)影響因子調(diào)查研究[J].中國(guó)外語(yǔ),2012(1):48-55.
[4] 陳鳳燕.基于網(wǎng)絡(luò)教學(xué)的教師新能力結(jié)構(gòu)探討[J].福建廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2013(2):38-39.
[5] 李森,彭桂芳.教師教學(xué)監(jiān)控能力研究:回顧與展望[J].當(dāng)代教師教育,2013(3):7-12.
[責(zé)任編輯:覃侶冰]