譚燕
【摘要】書面表達(dá)是初中學(xué)生學(xué)習(xí)英語過程中提高英語寫作的訓(xùn)練途徑之一,也是檢測學(xué)生寫作的重要手段,但是書面表達(dá)往往成為了學(xué)生考試的難點,因為他們的語言綜合運用能力還沒有達(dá)到測試的高度。有效指導(dǎo)學(xué)生提高書面表達(dá)能力是教學(xué)中的難點,思維導(dǎo)圖在中考復(fù)習(xí)階段的書面表達(dá)訓(xùn)練中提高學(xué)生能力比較明顯,建議在常規(guī)教學(xué)中多使用。
【關(guān)鍵詞】學(xué)生寫作 書面表達(dá) 思維導(dǎo)圖
一、引言
書面表達(dá)是通過寫的形式考查學(xué)生對語言的運用表達(dá)能力。但是對我們大多數(shù)學(xué)生而言,相比較聽和讀的能力訓(xùn)練,書面表達(dá)是比較有難度的練習(xí)。根據(jù)2011版初中英語新課程標(biāo)準(zhǔn),5級寫能說明如下:1.能根據(jù)寫作要求,收集、準(zhǔn)備素材;2.能獨立起草短文、短信等,并在教師的指導(dǎo)下進(jìn)行修改;3.能使用常見的連接詞表示順序和邏輯關(guān)系;4.能簡單描述人物或事件;5.能根據(jù)所給圖示或表格寫出簡單的段落或操作說明。提高語言學(xué)習(xí)的效果,重在加強(qiáng)有效練習(xí)。思維導(dǎo)圖的最大特點就是注意的焦點清晰地集中在中央圖形上;主體的主干作為分支從中央圖形向四周放射。根據(jù)學(xué)生書面表達(dá)能力的現(xiàn)狀,本文探討在學(xué)生進(jìn)行書面表達(dá)的練習(xí)過程中,通過指導(dǎo)中間層次的學(xué)生運用思維導(dǎo)圖模式構(gòu)思作文、檢查作文,比照中考書面表達(dá)的要求寫短文,探索降低學(xué)生對英語書面表達(dá)的“畏難”感覺。
二、學(xué)生在書面表達(dá)練習(xí)中常犯錯誤
對大多數(shù)中學(xué)生而言,他們習(xí)慣了長篇大論的作文,習(xí)慣了用華麗的詞句,總是擔(dān)心運用的詞句過于簡單導(dǎo)致所寫的作文不好,這使得他們的錯誤更加頻繁。學(xué)生在書面表達(dá)練習(xí)中常犯的錯主要有這樣幾種:1.字母的規(guī)范書寫、單詞的拼寫。2.非謂語動詞形式的表達(dá)錯誤。3.時態(tài)和主謂一致表示錯誤:學(xué)生不能用正確的謂語動詞書寫形式表示時態(tài),也注意不到謂語動詞和主語在形式上保持性數(shù)一致。4.句式運用不當(dāng),出現(xiàn)中式英文表達(dá)。5.中心不突出,句子順序混亂,不能正確表達(dá)文意。
學(xué)生出現(xiàn)以上錯誤的原因有下面幾種情況:一、二類錯誤主要是他們記憶強(qiáng)度不夠造成。第三類錯誤主要是學(xué)生平時自主練習(xí)不夠造成。第四類錯誤要求學(xué)生加強(qiáng)平時課文誦讀的強(qiáng)度,多做仿照例句造句練習(xí)。第五種錯誤的出現(xiàn),固然有以上四點的原因,還有一點就是受母語中文的影響。提高英語短文表達(dá)效果,增強(qiáng)英語學(xué)習(xí)信心成為教師學(xué)生共同關(guān)注的問題。
三、思維導(dǎo)圖在英語寫作活動中的應(yīng)用
八年級下冊的書面表達(dá)練習(xí)主題主要有以下兩類:句型運用的練習(xí)、提建議并講述觀點型(Unit 2/Unit 7/ Unit8);時態(tài)和句式的理解練習(xí),屬于描述型(Unit 1/Unit 4/ unit5/Unit6/Unit9。根據(jù)出題要求,又分為給材料和自由發(fā)揮兩種表達(dá)。根據(jù)我們學(xué)生的水平,給材料練習(xí)比較常見,一般來講,給中文提示練習(xí)的難度大于給英語提示練習(xí)的難度。
書面表達(dá)一:理解點是廣告詞“If we don't save water,the last drop of water will be a tear-drop.”根據(jù)提示,寫好一篇80詞左右的短文。要求:1.語言表達(dá)正確;2.包括以下要點;3.可適當(dāng)發(fā)揮。例如,益處,參考詞匯為...important... can't live..;存在問題,..less water...don't care of...,seriously polluted;建議,..save water...,do something to..。這篇書面表達(dá)屬于給中英文結(jié)合材料式的練習(xí),相對簡單一些,是重在對句型運用的練習(xí)、提建議并講述觀點型。針對本文,對學(xué)生來說,一難在詞匯,二難在句式,三在層次。所以,作為練習(xí),首先引導(dǎo)學(xué)生自主的通過查閱課本和詞典,明確所給參考詞匯的意思。接下來學(xué)生在老師的指導(dǎo)下填寫圖示,最后依據(jù)圖示寫短文。開頭要求直接點題,后面每段開始直言主要意思。
書面表達(dá)二:根據(jù)表格所提供的信息,寫一封信,把老師對你的學(xué)習(xí)評價介紹給你的朋友,文章開頭和結(jié)尾已經(jīng)給出。關(guān)鍵詞為,Teachers,What they said;Math,Hard-working;Chinese,Good at writing;English,Do well in listening;Physics,Can do better。這篇書面表達(dá)屬于給英語材料式的練習(xí),重在對時態(tài)和句式的理解練習(xí),屬于描述型。針對本文,對學(xué)生來說,一難在短語的正確運用,二難在句式。作為練習(xí),同樣首先引導(dǎo)學(xué)生自主的通過查閱課本,通過小組合作式寫出相對正確的簡單句,然后進(jìn)一步寫出本文中需要的賓語從句,最后成文。但是要引導(dǎo)這一部分學(xué)生盡量不要抄書,也就是鼓勵他們盡量獨立完成最終的練習(xí),以達(dá)到寫作能力的提高。
以上書面表達(dá)的長度和內(nèi)容都是符合基本要求的,所給出的導(dǎo)圖線索都注意到了以下三個方面:中心突出,句式簡單,注重評論。中心突出體現(xiàn)在開篇、段落首句和結(jié)尾。句式引導(dǎo)學(xué)生盡量用簡單句,將來自于課本的簡單句式加以正確的運用。評論的運用,使文章的層次更清楚,文理通順,邏輯正確,也幫助學(xué)生在較短的時間內(nèi)完成一定長度的短文表達(dá)。
四、結(jié)束語
學(xué)生落實了對詞、短語和句式背誦的基礎(chǔ)上,按照思維導(dǎo)圖模式進(jìn)行書面表達(dá)練習(xí),明顯的提高了寫作的水平和速度。老師對學(xué)生評價的提高也激發(fā)了學(xué)生對英語學(xué)習(xí)更大的興趣。這樣的書面表達(dá)訓(xùn)練方式適合常規(guī)教學(xué)使用。初二的學(xué)習(xí)對整個初中學(xué)習(xí)的成敗至關(guān)重要,學(xué)生中出現(xiàn)了明顯的兩極化傾向,為了在有限的時間里幫助學(xué)生提高英語的書面表達(dá)能力,加強(qiáng)他們對英語學(xué)習(xí)的興趣,合適有效的教學(xué)方法非常重要,思維導(dǎo)圖可以幫助初二學(xué)生提升英語讀寫能力。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.全日制普通高中英語新課程標(biāo)準(zhǔn)[M].北京師范大學(xué)出版社.2013.