張琳
語法因素對(duì)大學(xué)生英語口語的影響探究
張琳
在英語教學(xué)過程中,語法教學(xué)經(jīng)常被忽視。目前,各高校普遍存在學(xué)生語法錯(cuò)誤以及語法掌握程度較低等問題,嚴(yán)重影響了學(xué)生使用英語進(jìn)行口語交流的主動(dòng)性與自信心?;诖?,一線教師針對(duì)語法因素對(duì)大學(xué)生英語口語的主要影響進(jìn)行了深入地分析,并提出了相應(yīng)的改善策略,希望能對(duì)高校大學(xué)生英語口語水平的提升有一定的幫助。
語法因素;大學(xué)生;英語口語;影響
語法作為語言的核心而存在,國際上大部分語言學(xué)家也承認(rèn)語法對(duì)于語言的重要性。語法是能夠使語言成為一個(gè)整體的基礎(chǔ)體系。因此,高校在英語教學(xué)過程中,應(yīng)該給予語法教學(xué)更多的重視,從而使學(xué)生之間能夠更好地實(shí)現(xiàn)英語交流學(xué)習(xí),并大幅度提升學(xué)生的英語素養(yǎng)。
相對(duì)于書面英語而言,英語口語語法除了在語調(diào)和語音等方面與之不同外,在語法結(jié)構(gòu)上與其完全一致(郭艷英2007)。單個(gè)單詞是英語口語句子構(gòu)成的基本元素,而單詞的詞性包括多種:形容詞、限定詞、感嘆詞、連詞、動(dòng)詞、借詞以及副詞等。從結(jié)構(gòu)角度出發(fā),口語句式基本分為五種句型:即由主語、謂語、賓語構(gòu)成;由主語、謂語構(gòu)成;由主語、謂語、賓語、補(bǔ)語構(gòu)成;由主語、表語構(gòu)成;由主語、謂語、間接賓語、直接賓語構(gòu)成。
各句型結(jié)構(gòu)中的動(dòng)詞語態(tài)形式和時(shí)態(tài)也各不相同。從語氣角度出發(fā),每個(gè)句子都分為否定句、肯定句、感嘆句或否定句等語態(tài)。因此,英語口語交流并不是隨意的。為了進(jìn)一步確保大學(xué)生進(jìn)行正確的英語口語交流,一定要遵循口語語法規(guī)則。
(一)局部錯(cuò)誤和結(jié)構(gòu)型錯(cuò)誤
結(jié)構(gòu)型錯(cuò)誤能夠?qū)φ麄€(gè)句式意義的理解產(chǎn)生影響,使聽者錯(cuò)誤的理解句意,相對(duì)于局部錯(cuò)誤而言,這種錯(cuò)誤出現(xiàn)的情況較少。例如,A man who had two opportunities there are advantages to only one Opportunities.即使聯(lián)系上下文也無法理解該句子的意思,聽者往往不能夠理解two opportunities代指什么(尤洪蕓2001)。
而局部語法錯(cuò)誤主要是指在不對(duì)句子的意思表述產(chǎn)生影響的前提下,在一些細(xì)節(jié)方面出現(xiàn)的語法錯(cuò)誤。局部語法錯(cuò)誤可以總結(jié)為三個(gè)類型,即語法規(guī)則不明型、過度推廣型及規(guī)則應(yīng)用不完整型。
(二)對(duì)英語語法學(xué)習(xí)的重視程度不夠
近年來,雖然英語口語越來越受重視,更多地強(qiáng)調(diào)口語的交流目的,但對(duì)英語口語的交流仍然僅限于能夠交流和表達(dá)。而對(duì)于語言是否符合英語語法規(guī)則與英語習(xí)慣都沒多大要求,這就使語法在評(píng)判其英語口語產(chǎn)出的質(zhì)量受到一定程度的忽視;加之并沒有對(duì)大學(xué)生英語口語進(jìn)行足夠的訓(xùn)練,在考試制度的影響下,英語教學(xué)在讀、寫、聽等環(huán)節(jié)投入了大量的時(shí)間,卻使最為重要的“說”的訓(xùn)練受忽視,使學(xué)生的英語口語交流面臨著一定的困難。
(三)語法因素對(duì)大學(xué)生英語口語交流產(chǎn)生的主要影響
結(jié)構(gòu)型錯(cuò)誤能夠嚴(yán)重影響英語意識(shí)的表達(dá),而局部錯(cuò)誤雖然不會(huì)對(duì)口語交流過程產(chǎn)生直接影響,但卻使交流者的積極性以及自信心受到了一定程度的影響。目前,大學(xué)生英語口語出現(xiàn)的語法錯(cuò)誤分布較廣、涉及面較寬。由于練習(xí)不當(dāng)以及母語干擾等多方面的影響,大學(xué)生的英語語言掌握情況達(dá)不到預(yù)期效果,其中以語法基礎(chǔ)知識(shí)最為明顯。在沒有充足的口語訓(xùn)練的情況下,大學(xué)生口語交流水平的提升受到了直接影響(成艷生2011)。為此,在英語口語教學(xué)中,教師應(yīng)將語法教學(xué)作為重點(diǎn)內(nèi)容,使學(xué)生對(duì)語法形式進(jìn)行正確的了解。此外,學(xué)生應(yīng)認(rèn)識(shí)到,沒有語法就無法交流,語法是英語交流的核心。
(一)強(qiáng)調(diào)教學(xué)中語法的重要性
任課教師無論在任何時(shí)候都應(yīng)該強(qiáng)調(diào)語法在語言學(xué)習(xí)中的重要性,使學(xué)生能夠了解英語口語交流的意義。與此同時(shí),任課教師還要有效督促大學(xué)生掌握正確的語法形式,從而幫助其熟練運(yùn)用該語法形式。在語言教學(xué)過程中,可以利用大學(xué)生相對(duì)成熟的認(rèn)知能力,使其從心理層面對(duì)英、漢語言的基本差別進(jìn)行區(qū)別,并有效地規(guī)避母語的干擾。長期堅(jiān)持下去,大學(xué)生將能夠?qū)τ⒄Z語言體系進(jìn)行更好地識(shí)別,有利于提升他們的語法知識(shí)水平。
(二)幫助學(xué)生熟練掌握語法知識(shí)
任課教師要盡可能地鼓勵(lì)大學(xué)生用英語交流,使學(xué)生能夠?qū)α?xí)得的語法知識(shí)進(jìn)行鞏固與練習(xí)。在語言能力提升的過程中,“說”被視為最佳途徑,而相對(duì)于“聽”“讀”“寫”,其難度系數(shù)更高(張青、張華民2011)。在“說”的初始階段,由于大學(xué)生掌握英語的情況不同,其在口語交流中難免會(huì)出現(xiàn)一系列的錯(cuò)誤,在這種情況下,任課教師應(yīng)盡可能為大學(xué)生營造良好的英語交流情境,并增強(qiáng)其英語交流的自信心,幫助其正確面對(duì)語法交流中出現(xiàn)的錯(cuò)誤,從而使大學(xué)生的英語口語交流水平得到提高。
首先,大學(xué)生應(yīng)通過大聲朗讀英語課文的方式對(duì)自己在語調(diào)、語音方面的錯(cuò)誤進(jìn)行及時(shí)的發(fā)現(xiàn)和糾正,從而有效地提升口語交流的信心以及語感;其次,任課教師可以適當(dāng)?shù)脑黾诱n堂上口語訓(xùn)練的課時(shí)和時(shí)間,并設(shè)置多個(gè)教學(xué)話題,讓學(xué)生利用英語口語交流展開討論,在交流中,學(xué)生往往會(huì)主動(dòng)的用英語方式進(jìn)行思考,這就為更好地進(jìn)行英語交流奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ);最后,任課教師可以通過舉辦英語講座的方式為學(xué)生提供英語交流陣地,該方式受到廣大高校學(xué)生的好評(píng),為學(xué)生英語口語水平的提升建立了一個(gè)不可或缺的平臺(tái)。
(三)建立良好的師生英語口語交流機(jī)制
有效地師生交流,能夠緩解大學(xué)生的英語交流緊張感與恐懼感,同時(shí),有利于啟發(fā)學(xué)生的英語思維,在交流過程中,學(xué)生往往能夠?qū)⒆约核鶎W(xué)的知識(shí)全面地展示出來。大量的英語教學(xué)研究數(shù)據(jù)表明,多次的師生交流能夠使大學(xué)生的英語口語表達(dá)能力得到顯著的提升。
基于此,建立一個(gè)良好的師生英語口語交流機(jī)制具有非常重要的意義。任課教師要鼓勵(lì)學(xué)生嘗試英語口語交流,并通過這種方式,較大幅度地提升學(xué)生的英語口語水平。
綜上所述,目前的高校英語教育體制和教育大綱存在一定的弊端,英語語法不能夠有效培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語思維。加之對(duì)大學(xué)生英語語法的訓(xùn)練過單一,那些繁瑣的修飾和特定的語法形式對(duì)于現(xiàn)代大學(xué)生的英語口語交流來說是一種障礙。為此,促進(jìn)大學(xué)生的口語交流水平,任課教師應(yīng)該多構(gòu)建實(shí)際的英語口語交流情境,通過科學(xué)的英語口語考核指標(biāo)來強(qiáng)化學(xué)生對(duì)語法知識(shí)的學(xué)習(xí)。
引用文獻(xiàn)
成艷生.2011.怎樣提高初中生英語口語能力[J].大觀周刊,(27):204-204.
郭艷英,高瑋.2007.影響大學(xué)生口語能力因素的多維思考[J].吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào),(1):63-64.
尤洪蕓.2001.影響研究生英語口語水平的因素及其對(duì)策[J].中國高等醫(yī)學(xué)教育,(3):54-55.
張青,張華民.2011.試析英語口語語法的成因與特征[J].科教文匯,(8):126-128.
作者信息:130022,吉林長春,吉林廣播電視大學(xué)