袁媛
英語(yǔ)學(xué)習(xí)與教學(xué)的基礎(chǔ)就是詞匯,要想學(xué)習(xí)好英語(yǔ)就必須以掌握一定數(shù)量的單詞為基本前提。而在初中英語(yǔ)的教學(xué)中,對(duì)于初中生來(lái)說(shuō)最困難的也是單詞數(shù)量的掌握。學(xué)生若不能掌握足夠數(shù)量的單詞,其在進(jìn)行題目閱讀與短文閱讀時(shí)就會(huì)由于單詞記不住而無(wú)法正確地理解全文,甚至導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的厭學(xué)與畏難情緒的產(chǎn)生。詞匯的學(xué)習(xí)與掌握不僅僅是單純的客觀記憶過(guò)程,更是學(xué)生對(duì)單詞的主觀認(rèn)知過(guò)程,這就需要教師在進(jìn)行英語(yǔ)教學(xué)時(shí)注重英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法的傳授以及單詞發(fā)音、形式以及語(yǔ)義的教授。通過(guò)這兩種方式的教學(xué),就能夠使學(xué)生輕松愉快地掌握詞匯,進(jìn)而提高英語(yǔ)成績(jī),提升教學(xué)成效。
一、掌握詞匯發(fā)音規(guī)律,實(shí)現(xiàn)聯(lián)想記憶教學(xué)
英語(yǔ)詞匯的基本形式是拼音文字,大部分的英語(yǔ)單詞發(fā)音都與其單詞拼寫有著密切的聯(lián)系。英語(yǔ)中大致百分之七十的單詞都需要學(xué)習(xí)者完成認(rèn)讀進(jìn)而拼詞發(fā)音的過(guò)程,正確的詞匯拼讀對(duì)單詞的正確書寫有著重要的作用,因而學(xué)生可以通過(guò)拼讀的方式記憶單詞。初中英語(yǔ)教師在進(jìn)行詞匯的聯(lián)想記憶教學(xué)時(shí)要注重字母組合的發(fā)音規(guī)律,幫助學(xué)生感受到單詞發(fā)音與正確拼寫之間的密切聯(lián)系。
首先教師可以教授學(xué)生進(jìn)行同樣發(fā)音的單詞聯(lián)想記憶方法,共同記憶相同發(fā)音的兩個(gè)或多個(gè)英語(yǔ)詞匯。例如write與單詞right、weather與whether,meat與meet以及hear與here等。
其次是近似讀音的詞匯聯(lián)想記憶方法。例如girl與goal、gray與green、will與wheal、merry與marry等。
最后是詞匯的諧音聯(lián)想記憶。通過(guò)英語(yǔ)發(fā)音與漢語(yǔ)發(fā)音的相似關(guān)系而進(jìn)行聯(lián)想記憶單詞,能夠?qū)⒃~匯的語(yǔ)義及發(fā)音進(jìn)行關(guān)聯(lián),使學(xué)生產(chǎn)生學(xué)習(xí)興趣,課堂教學(xué)氣氛得到活躍。
二、利用詞形規(guī)律,促進(jìn)聯(lián)想記憶教學(xué)
聯(lián)想記憶單詞的教學(xué)方式還可以通過(guò)有效利用詞形規(guī)律的方法進(jìn)行,根據(jù)單詞的形而展開(kāi)單詞的聯(lián)想記憶,不僅能夠提高記憶效率,還可以促進(jìn)學(xué)生正確書寫英語(yǔ)單詞。
第一,可以根據(jù)詞綴進(jìn)行單詞聯(lián)想。在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,相當(dāng)一部分的單詞是由派生的方式而出現(xiàn)的。教師在進(jìn)行詞匯教學(xué)時(shí)完全可以應(yīng)用構(gòu)詞的知識(shí)幫助學(xué)生更好地進(jìn)行單詞的記憶。通過(guò)有意識(shí)地幫助學(xué)生進(jìn)行構(gòu)詞,研究單詞的構(gòu)成成分,可以有效地減輕單詞記憶的難度與任務(wù),拓展學(xué)生的詞匯數(shù)量。通常情況下,單詞的前綴能夠改變?cè)~意而后綴改變?cè)~性。例如初中英語(yǔ)詞匯中常出現(xiàn)的re-前綴與dis-前綴等。
第二,教師可以通過(guò)詞中詞進(jìn)行聯(lián)想的方式幫助學(xué)生進(jìn)行記憶,發(fā)現(xiàn)新單詞中所包含的已學(xué)單詞,實(shí)現(xiàn)單詞詞形與單詞語(yǔ)義的結(jié)合。例如soil,即土壤下存在油oil;turkey,即火雞的尾巴上掛著鑰匙key等。
第三,詞形規(guī)律還可以總結(jié)出通過(guò)相近詞形進(jìn)行聯(lián)想記憶的方法。由于相似相近的單詞容易造成記憶時(shí)的混淆,因而相近詞形的聯(lián)想與二者間的對(duì)比能夠使已有知識(shí)得到鞏固,新的知識(shí)得到吸收。例如記憶proper與paper,可將其譯為合適的紙張;kitchen與chicken可聯(lián)想記憶為廚房里有一只雞;season與reason聯(lián)想記憶為喜歡哪一個(gè)季節(jié)的理由是什么等。
三、總結(jié)詞匯語(yǔ)義,進(jìn)行聯(lián)想記憶教學(xué)
單詞的語(yǔ)義是詞匯學(xué)習(xí)時(shí)的重要核心內(nèi)容,單詞的意義可以劃分為基本詞匯語(yǔ)義、內(nèi)涵意義以及外延意義等,學(xué)生需要掌握的就是英語(yǔ)單詞在課文當(dāng)中的基本語(yǔ)義含義,通過(guò)對(duì)意義基本規(guī)律的總結(jié)和掌握,能夠使聯(lián)想記憶的方式得到應(yīng)用,提高學(xué)生掌握和記憶單詞的能力。
第一,教師可以幫助學(xué)生進(jìn)行單詞含義的基本會(huì)意聯(lián)想,因?yàn)橛⒄Z(yǔ)單詞中的相當(dāng)一部分都是會(huì)意單詞,合成詞的基本意思大部分取決于構(gòu)成單詞的各個(gè)部分單詞的意義。例如牛津版初中英語(yǔ)單詞表中bookstore的意思,即為書店;timetable的意義為時(shí)間表;hometown的意義為家鄉(xiāng)等。
第二,教師可以通過(guò)相同的語(yǔ)義進(jìn)行單詞的聯(lián)想記憶,并根據(jù)單詞的相同或相似含義的表達(dá)對(duì)單詞進(jìn)行共同意義上的橫向拓展。然而,在英語(yǔ)單詞的學(xué)習(xí)中并沒(méi)有完全相同的英語(yǔ)單詞,意義與單詞用法往往不盡相同,在進(jìn)行語(yǔ)義聯(lián)想時(shí)還應(yīng)當(dāng)注重用法區(qū)別的共同記憶聯(lián)想。例如共同表達(dá)“正確的”這一意義的right與correct、表理解的follow與單詞understand、表特別的special與單詞unique等。
第三,同一單詞不同含義的共同聯(lián)想記憶也是記憶單詞的重要手段和方式。為了區(qū)別同一單詞的不同含義,教師可以給學(xué)生設(shè)定一個(gè)固定的語(yǔ)境以幫助學(xué)生進(jìn)行單詞的聯(lián)想記憶。例如“I want book a book以及Can you plant a plant?”等。
總之,豐富而便于記憶的聯(lián)想方法能夠使英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力較弱與英語(yǔ)成績(jī)較差的學(xué)生得到一定程度的提升,讓他們對(duì)英語(yǔ)詞匯的記憶更實(shí)用有效,從而使他們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力得到提高。
(江蘇省寶應(yīng)縣望直港鎮(zhèn)中心初級(jí)中學(xué))