王小俠

摘要：《碎金詞譜》一書是在道光二十四年由清代謝元淮編訂，本書收錄編輯的主要來(lái)源是《九宮大成南北詞宮譜》?！端榻鹪~譜》一書中包括了各個(gè)歷史時(shí)期的詞調(diào)音樂(lè)，本文主要是參考由劉崇德、孫光鈞譯譜的《碎金詞譜》。

關(guān)鍵詞：《碎金詞譜》 文獻(xiàn)

《碎金詞譜》，謝元淮于1844年編訂，字鈞緒，號(hào)默卿，湖北松滋縣人。本書是1844年由謝元淮在《九宮大成南北詞宮譜》中輯錄而成。后在1848年，謝元淮又一次在原來(lái)六卷本的基礎(chǔ)上組織四位樂(lè)工，陳應(yīng)祥等人進(jìn)行了增補(bǔ)之后，編訂成十四卷本的《碎金詞譜》，并進(jìn)行了刊印發(fā)行。

《九宮大成》是在清代乾隆年間成書，這本書總共編訂成二十八卷，它是按照具體的宮調(diào)進(jìn)行編排的。書中收錄的曲牌有：正曲、集曲、套曲、引曲， 收錄的燕樂(lè)樂(lè)譜有四千六百多首，以及二百二十多套的唐宋詞、諸宮調(diào)、北雜劇、南雜劇等等。這本書它上延至唐宋，下伸展到明清，是一本極富有歷史意義的書籍。

《碎金詞譜》六卷本共包括174首曲譜，這174首曲譜中和《唐教坊》中曲目相同的共計(jì)28首，本文主要針對(duì)同《唐教坊》相同曲名的曲目進(jìn)行文獻(xiàn)考證，但由于篇幅的長(zhǎng)度，本文在這里只對(duì)其中的三首做詳細(xì)的文獻(xiàn)研究。

《教坊記》崔令欽著，在寶應(yīng)元年成書，這本書主要記錄了在江南的顛簸流離，對(duì)教坊生活故事的回憶。本書對(duì)于研究唐代時(shí)期的音樂(lè)活動(dòng)起到了重要的作用。本書共有唐曲三百余首，有二百七十八首是我們能夠確定是曲子的。在《教坊記》一書中能夠和《碎金詞譜》曲名完全吻合的有二十八首。

六卷本的《碎金詞譜》編訂主要是按照宮調(diào)編輯而成，每首曲譜都有詳細(xì)的記載宮調(diào)名、曲名、詞作者?！端榻鹪~譜》中共記錄了174首曲譜，159個(gè)曲名。其中涉及到宮調(diào)共有18個(gè)，在這里本文主要是從與同《唐教坊》同名的28首中曲譜中，拿出三首進(jìn)行文獻(xiàn)考證研究，《定風(fēng)波》、《西江月》、《訴衷情》這三首曲譜都是與《唐教坊》中同名的，下列將這兩首曲譜按照朝代時(shí)期進(jìn)行文獻(xiàn)的考證研究。

一、《定風(fēng)波》

（一）在唐代的文獻(xiàn)記載：1.《唐五代詞》（唐）。（1）卷中第五十一頁(yè)，李珣：寒風(fēng)葉落一聲聲。（2）卷下第五十五頁(yè)，歐陽(yáng)彬。2.《全唐詩(shī)》，清，曹寅等。（3）第八百九十六卷，李珣，54首《定風(fēng)波》。（4）卷八百九十六，歐陽(yáng)炯，《定風(fēng)波》。

（二）在宋元的文獻(xiàn)記載：1.《樂(lè)章集》，宋，柳永。（1）《欽定四庫(kù)全書》第1487冊(cè)第53頁(yè)《定風(fēng)波》。（2）《欽定四庫(kù)全書》第1487冊(cè)第60頁(yè)，《定風(fēng)波》記錄為林鐘商。2.《絕妙好詞》，宋，周密。第二卷，《定風(fēng)波》，李泳詞。

（三）在明清的文獻(xiàn)記載：1.《花草粹編》， 明代 ，陳耀文。第六卷，周少隱，《定風(fēng)波令》。2.《碎金詞譜》，清，謝元淮。卷一，蘇軾詞，記錄為中呂宮南引。

二、《西江月》

（一）在唐代的文獻(xiàn)記載：1.《唐宋五代詞》，唐。下卷，第53頁(yè)，歐陽(yáng)炯詞。2.《全唐詩(shī)》，清，曹寅等。（1）卷八百九十六。（2）卷九百，著意黃庭戚久留，心金碧年深為夏，白發(fā)躄相侵仙訣，朝朝討論。

（二）在宋元的文獻(xiàn)記載：1.《絕妙好詞》，宋，周密。（1）卷一，張良臣。（2）卷四，吳文英，枝梟一痕雪在葉，藏幾豆春濃玉奴，最晚嫁東風(fēng)來(lái)，結(jié)梨花幽夢(mèng)。（3）卷七，王沂孫，褪粉輕盈環(huán)雁雙，香重疊水綃樹枝。（4）卷七，趙輿仁。2.《樂(lè)章集》，宋，柳永。記錄為中呂宮。

（三）在明清的文獻(xiàn)記載：1.《花草粹編》，明，陳耀文。卷六，《西江月》，司馬溫公詞。2.《碎金詞譜》，清，謝元淮。卷一，柳永詞，記錄為中呂宮南引。

三、《訴衷情》

（一）在唐代的文獻(xiàn)記載：1.《全唐詩(shī)》，清，曹寅等。（1）卷八百九十二，韋莊詞二首，暗生負(fù)春情…（2）卷八百九十三，毛文錫詞。（3）卷八百九十四，顧夏詞。（4）卷八百九十五，魏承班詞。2.《唐五代詞》，唐。卷中，顧夏詞。3.《花間集》，五代，趙崇祚。（1）卷二，溫庭筠詞，鶯語(yǔ)花舞春晝午…遼陽(yáng)音信稀，夢(mèng)中歸。（2）卷三，韋莊二首，暗生負(fù)春情…（3）卷五，毛文錫詞，二首。（4）卷七，顧夏詞二首。（5）卷九，魏承班五首。

（二）在宋元的文獻(xiàn)記載：1.《絕妙好詞》，宋，周密。卷四，鄭楷詞。2.《樂(lè)章集》，宋，柳永。（1）《訴衷情近》，林鐘商。（2）《訴衷情》，林鐘商。

（三）在明清的文獻(xiàn)記載：1.《碎金詞譜》，清，謝元淮。卷三，毛文錫詞，記錄為小石調(diào)南引。

通過(guò)以上的整理我們可以發(fā)現(xiàn)，《定風(fēng)波》、《西江月》、《訴衷情》在各個(gè)歷史時(shí)期的正史和文獻(xiàn)典籍中都占有舉足輕重的地位，關(guān)于這三首曲譜的文獻(xiàn)記載可能遠(yuǎn)不及此，還需要我們?cè)龠M(jìn)行更深一步的研究調(diào)查?！端榻鹪~譜》一書中所收錄的詞樂(lè)都并不是這些詞樂(lè)的原譜的面貌，都是口口相傳的方式流傳下來(lái)的，因此在流傳的過(guò)程中加入時(shí)腔和昆曲風(fēng)格。因此對(duì)于《碎金詞譜》的文獻(xiàn)考證研究就有了深刻的研究?jī)r(jià)值和意義。

注：

本文為2010年度教育部人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃基金項(xiàng)目，批準(zhǔn)號(hào)：10YJA880162。

參考文獻(xiàn)：

[1][唐]崔令飲.教坊記[M].北京：中國(guó)戲劇出版社，1959

[2]劉崇德.碎金詞譜今譯[M].保定：河北大學(xué)出版社，2000.

[3]高興.音樂(lè)的多維視角[M].北京：文化藝術(shù)出版社，2004.

[4][宋]王溥.唐會(huì)要[M].北京：中華書局，1955.endprint