摘要:數(shù)字媒體作為一種新興的教育工具,在留學(xué)生文化教育中發(fā)揮著越來(lái)越重要的作用。本文以留學(xué)生“廣元文化”教育為例,旨在分析數(shù)字媒體在留學(xué)生文化教育中的應(yīng)用效果,探討其對(duì)來(lái)華留學(xué)生文化認(rèn)知、語(yǔ)言能力和跨文化交際能力的影響。
關(guān)鍵詞:數(shù)字媒體;留學(xué)生教育;廣元文化
一、引言
隨著全球化進(jìn)程的加速發(fā)展,留學(xué)生教育成為國(guó)際教育交流的重要組成部分?!耙粠б宦贰背h是我國(guó)對(duì)外開(kāi)放的重點(diǎn)。教育對(duì)外開(kāi)放是國(guó)家對(duì)外開(kāi)放的重要組成部分,是國(guó)家戰(zhàn)略與對(duì)外政策的外延。教育對(duì)外開(kāi)放的工作重點(diǎn)也在擴(kuò)大對(duì)“一帶一路”沿線國(guó)家的交流中不斷拓展。留學(xué)生已成為教育對(duì)外開(kāi)放的重要媒介。據(jù)教育部來(lái)華留學(xué)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),中國(guó)已經(jīng)躍升為世界第三、亞洲最大的留學(xué)目的國(guó)。來(lái)華留學(xué)生逐漸成為一個(gè)龐大而有影響力的群體,在國(guó)際人文交流中發(fā)揮著巨大的作用。四川信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院已累計(jì)招收來(lái)自蒙古、巴基斯坦、孟加拉國(guó)、印度尼西亞等22個(gè)國(guó)家的421名留學(xué)生。這些學(xué)生學(xué)習(xí)、生活在廣元,不僅是“廣元文化”的直接感受者,也成為了“廣元文化”的潛在傳播者。
二、留學(xué)生文化教育研究的成果綜述與主要趨勢(shì)
(一)主要研究成果綜述
在中國(guó)高校留學(xué)生文化教育領(lǐng)域,有許多學(xué)者進(jìn)行了深入的研究,并取得了顯著的成果。以下是一些主要的研究學(xué)者及其成果:鄭影、李雄濤的研究聚焦于提升留學(xué)生對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的國(guó)際傳播能力。這項(xiàng)研究分析了留學(xué)生在傳播中國(guó)文化時(shí)面臨的挑戰(zhàn),并提出了提升傳播主動(dòng)性和真實(shí)性的策略。文雯、劉金青、胡蝶、陳強(qiáng)是來(lái)自清華大學(xué)教育研究院的團(tuán)隊(duì),他們進(jìn)行了關(guān)于來(lái)華留學(xué)生跨文化適應(yīng)性的實(shí)證研究。研究結(jié)果表明,留學(xué)生的社會(huì)文化適應(yīng)性受到與中國(guó)師生互動(dòng)情況的影響。該研究指出,東亞地區(qū)的留學(xué)生在文化適應(yīng)方面一直遇到較多困難。張?zhí)靾A、邵輝、張波、劉宏濤回顧并思考了來(lái)華留學(xué)生中國(guó)文化傳播的研究。這項(xiàng)研究基于CiteSpace的文獻(xiàn)計(jì)量可視化分析,探討了研究的歷程、熱點(diǎn)和前沿。綦天哲的研究集中在跨文化傳播視域下在華留學(xué)生的中國(guó)文化認(rèn)同領(lǐng)域,通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查和深度訪談,探討了留學(xué)生對(duì)中國(guó)文化的態(tài)度及其成因。鄧雪梅對(duì)“一帶一路”倡議背景下來(lái)華留學(xué)生中華文化教育的路徑進(jìn)行了研究。這項(xiàng)研究探討了如何通過(guò)中華文化教育促進(jìn)國(guó)際文化交流和人文合作。這些研究為中國(guó)高校留學(xué)生的文化教育提供了寶貴的理論基礎(chǔ)和實(shí)踐指導(dǎo)。
(二)研究趨勢(shì)
1.跨文化交流與適應(yīng)研究
隨著留學(xué)生數(shù)量的不斷增加,跨文化交流與適應(yīng)問(wèn)題成為留學(xué)生文化教育研究的重點(diǎn)。未來(lái)的研究將進(jìn)一步深入探討留學(xué)生跨文化交流的能力培養(yǎng)、文化適應(yīng)的策略與機(jī)制等問(wèn)題,為留學(xué)生更好地融入目標(biāo)文化提供理論支持和實(shí)踐指導(dǎo)。
2.文化認(rèn)同與心理健康研究
留學(xué)生文化認(rèn)同與心理健康問(wèn)題是留學(xué)生文化教育研究的重要領(lǐng)域。未來(lái)研究重點(diǎn)將更加關(guān)注留學(xué)生文化認(rèn)同的形成過(guò)程、影響因素及其對(duì)心理健康的影響,并進(jìn)一步探索提升留學(xué)生文化認(rèn)同感和心理健康水平的有效途徑。
3.政策與實(shí)踐研究
政策與實(shí)踐研究是留學(xué)生文化教育研究的重要方向。未來(lái)的研究將重點(diǎn)關(guān)注留學(xué)生文化教育政策的制定與實(shí)施、留學(xué)生文化教育的課程設(shè)計(jì)與實(shí)踐、留學(xué)生文化教育的國(guó)際化與本土化等問(wèn)題,為政府制定相關(guān)政策、高校開(kāi)展留學(xué)生文化教育等提供決策依據(jù)和實(shí)踐指導(dǎo)。
三、我國(guó)高校留學(xué)生開(kāi)展文化教育的現(xiàn)狀與問(wèn)題
在我國(guó),高等教育機(jī)構(gòu)針對(duì)留學(xué)生的文化教育已經(jīng)取得了顯著的成就。這些成就主要體現(xiàn)在開(kāi)設(shè)了中國(guó)文化課程、組織了豐富多彩的文化交流活動(dòng)。這些措施在一定程度上幫助留學(xué)生了解和適應(yīng)了中國(guó)文化,為他們?cè)谥袊?guó)的學(xué)習(xí)和生活提供了便利。同時(shí)也必須看到,我國(guó)高校在留學(xué)生文化教育方面仍然存在一些問(wèn)題,亟待進(jìn)一步研究和解決,具體如下:
(一)文化課程設(shè)置單一
目前,我國(guó)高校為留學(xué)生開(kāi)設(shè)的文化課程往往局限于漢語(yǔ)言文學(xué)、中國(guó)歷史等方面,缺乏多樣性和實(shí)用性。這種單一的課程設(shè)置導(dǎo)致留學(xué)生難以全面、深入地理解中國(guó)文化。他們可能會(huì)對(duì)中國(guó)的文化、歷史、社會(huì)等有一定的了解,但卻缺乏對(duì)中國(guó)文化精髓的深層次理解。
(二)文化教育資源分布不均
在我國(guó),本科院校擁有相對(duì)豐富的文化教育資源,而一些地方高職院校的資源則相對(duì)匱乏,無(wú)法滿足對(duì)留學(xué)生的文化教育需求。這種資源分布的不均衡,使得一部分留學(xué)生無(wú)法享受高質(zhì)量的文化教育,影響了他們的學(xué)習(xí)效果和體驗(yàn)。
(三)教學(xué)方法和手段落后
傳統(tǒng)的課堂教學(xué)模式和灌輸式教學(xué)方法在一定程度上難以激發(fā)留學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,也不利于培養(yǎng)他們的跨文化交際能力。這種教學(xué)方式可能會(huì)讓留學(xué)生感到枯燥乏味,無(wú)法有效地吸引他們的注意力,也無(wú)法有效地提高他們的學(xué)習(xí)效果。
(四)文化適應(yīng)與融合難度大
留學(xué)生在文化適應(yīng)過(guò)程中可能會(huì)遇到語(yǔ)言障礙、價(jià)值觀沖突等問(wèn)題,這些問(wèn)題如果得不到有效解決,不僅影響他們的學(xué)習(xí)和生活體驗(yàn),還可能導(dǎo)致他們?cè)趯W(xué)習(xí)和生活中遇到困難,甚至影響他們的心理健康。因此,留學(xué)生教師需要采取有效的措施,幫助他們解決這些問(wèn)題,使他們能夠更好地適應(yīng)中國(guó)的文化環(huán)境。
四、留學(xué)生“廣元文化”教育內(nèi)涵
廣元,位于四川省北部,處于川陜甘三省交匯處,是中國(guó)歷史上唯一的女皇帝武則天的誕生地,也是三國(guó)歷史文化的重要走廊。留學(xué)生“廣元文化”教育內(nèi)涵為“一核”“三線”。其中,“一核”是指堅(jiān)定文化育人的核心理念。立足服務(wù)“一帶一路”倡議,挖掘廣元優(yōu)秀文化育人作用,豐富留學(xué)生教育內(nèi)涵,促進(jìn)“廣元文化”的對(duì)外傳播?!叭€”是指圍繞三條“廣元文化”主線挖掘?qū)ν鈧鞑ベY源。三條“廣元文化”主線分別是博大精深的傳統(tǒng)文化,包括三國(guó)文化、蜀道文化、女皇文化等,以及歷史文化和書(shū)法、武術(shù)、剪紙、服飾等傳統(tǒng)習(xí)俗技藝文化;艱苦奮斗的革命文化,包括廣元革命文化、廣元紅色紀(jì)念館、博物館文化等;和諧發(fā)展的社會(huì)文化,包括經(jīng)濟(jì)發(fā)展、法治建設(shè)、社區(qū)組織、新農(nóng)村建設(shè)等人與人、人與社會(huì)、人與自然和諧共處文化。
(一)“廣元文化”的民俗特點(diǎn)
“廣元文化”的民俗特點(diǎn)主要體現(xiàn)在其獨(dú)特的民族風(fēng)情和傳統(tǒng)節(jié)日方面。廣元是多民族聚居地區(qū),漢族、彝族、藏族等多個(gè)民族在這里共同生活,形成了豐富多樣的民俗風(fēng)情。這些民俗風(fēng)情不僅豐富了廣元文化的內(nèi)涵,也體現(xiàn)了廣元人民的熱情和活力。廣元的傳統(tǒng)節(jié)日也是其民俗特點(diǎn)的重要體現(xiàn)。春節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)日在廣元都有著獨(dú)特的慶祝方式。例如,春節(jié)期間的舞龍舞獅、元宵節(jié)的猜燈謎、端午節(jié)的賽龍舟等,都是廣元人民喜愛(ài)的傳統(tǒng)活動(dòng)。這些活動(dòng)不僅展示了廣元人民的智慧和創(chuàng)造力,也傳承了中華民族的文化傳統(tǒng)。
(二)“廣元文化”的藝術(shù)特色
“廣元文化”的藝術(shù)特色主要體現(xiàn)在其獨(dú)特的民間藝術(shù)和傳統(tǒng)工藝上。廣元的民間藝術(shù)豐富多彩,包括川北薅草鑼鼓、喚馬剪紙等。這些民間藝術(shù)不僅具有濃郁的地方特色,也體現(xiàn)了廣元人民的審美情趣和藝術(shù)創(chuàng)造力。廣元的傳統(tǒng)工藝同樣令人矚目,如廣元白花石刻以其精湛的雕刻技藝和獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格而聞名遐邇。這些傳統(tǒng)工藝不僅傳承了廣元人民的智慧和技藝,也為“廣元文化”的傳承和發(fā)展注入了新的活力。
(三)“廣元文化”的飲食特色
“廣元文化”的飲食特色主要體現(xiàn)在其獨(dú)特的川菜風(fēng)味和豐富的飲食文化上。廣元人喜歡吃辣,以麻辣火鍋、串串香、毛血旺、魚(yú)香肉絲等為代表的美食深受歡迎。這些美食不僅口感獨(dú)特,也體現(xiàn)了廣元人民的熱情和豪放。廣元的茶文化也值得一提。廣元地處四川盆地北緣,氣候溫和濕潤(rùn),適宜茶葉生長(zhǎng)。廣元的茶葉品質(zhì)優(yōu)良,茶文化歷史悠久。品茶已經(jīng)成為廣元人民日常生活中不可或缺的一部分,也是他們待客、交友的重要方式。
將“廣元文化”融入國(guó)際化教育具有重要意義。首先,有助于推動(dòng)“廣元文化”的傳承與發(fā)展。通過(guò)國(guó)際化教育平臺(tái),“廣元文化”可以走向世界,讓更多的人了解和認(rèn)識(shí)“廣元文化”的獨(dú)特魅力。其次,有助于提升國(guó)際教育的質(zhì)量與水平。“廣元文化”的融入可以為國(guó)際教育提供豐富的教學(xué)資源和獨(dú)特的教育視角,使教育內(nèi)容更加豐富多彩,更具吸引力。最后,有助于促進(jìn)文化交流與融合。將“廣元文化”融入國(guó)際化教育可以推動(dòng)不同文化之間的相互理解與尊重,增進(jìn)國(guó)際友誼與合作。
五、數(shù)字媒體在留學(xué)生“廣元文化”教育中的應(yīng)用
路徑一:豐富課堂教學(xué)內(nèi)容,建設(shè)必修課為主、選修課為輔的課程體系,增加文化認(rèn)知
通過(guò)數(shù)字媒體的力量,構(gòu)建一個(gè)立體化、多元化的“廣元文化”教學(xué)體系,不僅能夠增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和參與度,還能夠有效地提升他們對(duì)“廣元文化”的認(rèn)知和理解,為培養(yǎng)具有地方文化自信和創(chuàng)新能力的人才奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。具體而言,應(yīng)建設(shè)一個(gè)以必修課程為核心,選修課程為補(bǔ)充的課程體系。在這個(gè)體系中,必修課程負(fù)責(zé)傳授基礎(chǔ)知識(shí)和核心概念,確保學(xué)生能夠掌握“廣元文化”的基本框架和關(guān)鍵要素。而選修課程則提供更多的靈活性和選擇性,允許學(xué)生根據(jù)自己的興趣和需求,深入探索“廣元文化”的不同方面。
路徑二:打造校外體驗(yàn)基地,融合自然景觀、歷史古跡和傳統(tǒng)技藝,強(qiáng)化文化實(shí)踐
首先,利用數(shù)字化手段全方位地展示廣元的自然景觀。具體而言,教師可通過(guò)高清的圖像、立體的聲音和動(dòng)態(tài)的視頻,讓學(xué)生在虛擬的環(huán)境中感受廣元的自然美景,身臨其境般地游覽這些自然奇觀。其次,通過(guò)數(shù)字媒體技術(shù),對(duì)廣元的歷史古跡進(jìn)行創(chuàng)新性的再現(xiàn)。通過(guò)虛擬現(xiàn)實(shí)(VR)和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)(AR)技術(shù),讓學(xué)生“穿越時(shí)空”,回溯歷史上的重大事件,感受古代建筑的宏偉與精致。最后,鼓勵(lì)學(xué)生參與真實(shí)的文化活動(dòng)。具體而言,教師可以通過(guò)組織各種文化工作坊、講座和展覽,為學(xué)生提供一個(gè)平臺(tái),讓其不僅能夠觀看和學(xué)習(xí),還能夠親自動(dòng)手實(shí)踐,體驗(yàn)制作傳統(tǒng)藝術(shù)品的樂(lè)趣。
路徑三:構(gòu)建跨文化共同體,關(guān)注醫(yī)療、經(jīng)濟(jì)、氣候等人類(lèi)利益匯合點(diǎn),提高文化認(rèn)同
構(gòu)建以數(shù)字媒體為紐帶的廣元文化跨文化共同體。這個(gè)共同體不僅僅是一個(gè)虛擬的概念,更是一個(gè)實(shí)實(shí)在在的交流和合作平臺(tái),它能夠連接不同文化背景下的個(gè)體,促進(jìn)其相互之間的理解和尊重。通過(guò)跨文化共同體,增強(qiáng)人們對(duì)“廣元文化”以及其背后價(jià)值觀的認(rèn)同感。讓更多的人了解“廣元文化”的獨(dú)特性和價(jià)值,有助于在醫(yī)療、經(jīng)濟(jì)、氣候等關(guān)鍵領(lǐng)域取得進(jìn)步,還能夠增進(jìn)全球范圍內(nèi)的文化認(rèn)同和理解,為人類(lèi)的和平與發(fā)展做出貢獻(xiàn)。
路徑四:建設(shè)網(wǎng)絡(luò)文化陣地,借助全媒體外宣資源,促進(jìn)文化傳播。
建設(shè)網(wǎng)絡(luò)文化陣地,并通過(guò)其將廣元的文化精髓、歷史故事和現(xiàn)代發(fā)展成就,以更加生動(dòng)、更具互動(dòng)性、更有吸引力的方式呈現(xiàn)給學(xué)生。這不僅有助于增強(qiáng)“廣元文化”的影響力,還能促進(jìn)“廣元文化”的進(jìn)一步傳播,讓更多的人了解和欣賞廣元的獨(dú)特魅力。
六、留學(xué)生開(kāi)展“廣元文化”教育的策略與建議
將“廣元文化”融入國(guó)際化教育是一項(xiàng)具有重要意義的工作。通過(guò)加強(qiáng)“廣元文化”的研究與傳播、創(chuàng)新國(guó)際化教育的形式與內(nèi)容、加強(qiáng)國(guó)際交流與合作、培養(yǎng)具有“廣元文化”特色的國(guó)際化人才等措施,有助于推動(dòng)“廣元文化”在國(guó)際教育中的傳播與發(fā)展,促進(jìn)文化交流與融合,為構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)力量。
(一)打造線上文化教育平臺(tái)
積極利用新媒體平臺(tái),如官方網(wǎng)站、微信公眾號(hào)和微博等,發(fā)布關(guān)于“廣元文化”的相關(guān)內(nèi)容。這些內(nèi)容涵蓋了廣元的歷史沿革、文化遺產(chǎn)、風(fēng)俗習(xí)慣等方面,通過(guò)這些平臺(tái),留學(xué)生可以深入了解“廣元文化”的魅力,從而加深對(duì)“廣元文化”的認(rèn)識(shí)和理解。通過(guò)線上直播、線下體驗(yàn)等方式,組織開(kāi)展與“廣元文化”相關(guān)的主題講座、展覽、演出等活動(dòng)。這些活動(dòng)不僅可以讓留學(xué)生更加了解“廣元文化”,還可為“廣元文化”的傳播和發(fā)展提供有力支持。
(二)開(kāi)發(fā)互動(dòng)式文化教育產(chǎn)品
借助虛擬現(xiàn)實(shí)(VR)和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)(AR)等先進(jìn)技術(shù),開(kāi)發(fā)一系列互動(dòng)式文化教育產(chǎn)品。這些產(chǎn)品能夠讓留學(xué)生在虛擬環(huán)境中親身體驗(yàn)“廣元文化”,如參觀虛擬的古建筑、體驗(yàn)傳統(tǒng)的民俗活動(dòng)等。這種互動(dòng)式的學(xué)習(xí)方式不僅有助于增加文化教育的趣味性,還能提高用戶的參與度,激發(fā)了他們對(duì)“廣元文化”的興趣。
(四)開(kāi)展留學(xué)生“廣元文化”非遺實(shí)踐活動(dòng)
廣元市公布了第七批市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄推薦項(xiàng)目名單,包括傳統(tǒng)體育、游藝與雜技,傳統(tǒng)技藝,傳統(tǒng)醫(yī)藥等多個(gè)類(lèi)別,這些項(xiàng)目為留學(xué)生提供了豐富的非遺文化體驗(yàn)機(jī)會(huì)。留學(xué)生通過(guò)參與非遺實(shí)踐活動(dòng),如扎染文化體驗(yàn),學(xué)習(xí)扎染的歷史沿革、技藝特點(diǎn)、染料選用等基礎(chǔ)知識(shí),并親自實(shí)踐制作扎染作品,深刻體會(huì)到扎染技藝魅力及中國(guó)傳統(tǒng)文化的博大精深。留學(xué)生通過(guò)參與“傳統(tǒng)文化之旅”主題活動(dòng),體驗(yàn)古琴、近距離觀摩白花石刻技藝,感受中國(guó)傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力。
這些活動(dòng)不僅讓留學(xué)生深入了解和體驗(yàn)了廣元的非遺文化,也為傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、推動(dòng)文明互鑒、建設(shè)文化強(qiáng)國(guó)做出了貢獻(xiàn)。
七、結(jié)束語(yǔ)
利用數(shù)字媒體,開(kāi)展留學(xué)生“廣元文化”教育,不僅能夠有效提高“廣元文化”的知名度,還可為“廣元文化”的傳承和發(fā)展提供有力支持,讓“廣元文化”在數(shù)字媒體環(huán)境下煥發(fā)出更加璀璨的光彩,這對(duì)于提升中國(guó)文化的國(guó)際影響力具有重要意義。然而,盡管數(shù)字媒體在推廣中國(guó)本地文化方面已經(jīng)取得了一定的成效,但未來(lái)仍然有許多值得研究的空間。相信隨著技術(shù)的發(fā)展和相關(guān)研究的深入,數(shù)字媒體在留學(xué)生“廣元文化”教育中的作用將更加顯著。
作者單位:唐妙榮 黃秀英 張炎 徐培東 四川信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院
參考文獻(xiàn)
[1]張海寧.我國(guó)高職院校來(lái)華留學(xué)教育發(fā)展現(xiàn)狀及提升策略——基于624所高職院校的調(diào)研[J].職業(yè)技術(shù)教育, 2020,41(32):13-17.
[2]吳寒天,閻光才.大學(xué)與人類(lèi)命運(yùn)共同體的建構(gòu)——中國(guó)大學(xué)的時(shí)代使命與自我革新[J].探索與爭(zhēng)鳴,2019,(09):149-157,199-200.
[3]馬東麗,趙柳,趙敏.新媒體傳播與區(qū)域文化形象構(gòu)建探析——以廣元市三國(guó)文化的實(shí)證研究為例[J].新聞研究導(dǎo)刊, 2019,10(20):34-35.