摘要:統(tǒng)編版高中語(yǔ)文教材必修下冊(cè)第一單元第一課:《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》《齊桓晉文之事》《庖丁解?!?,屬于“中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典研習(xí)”學(xué)習(xí)任務(wù)群中的先秦諸子學(xué)說(shuō),研習(xí)三篇文章的思想及背景,探討先哲在探尋理想社會(huì)形態(tài)中的入世和出世思想,融通語(yǔ)文學(xué)習(xí)和經(jīng)典文化,讓經(jīng)典文化內(nèi)化為學(xué)生的文化自信。
關(guān)鍵詞:中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典研習(xí);學(xué)習(xí)任務(wù)群;文化自信
統(tǒng)編版普通高中語(yǔ)文教材必修下冊(cè)第一單元第一課的《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》《齊桓晉文之事》《庖丁解牛》分別出自《論語(yǔ)》《孟子》《莊子》,屬于“中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典研習(xí)”學(xué)習(xí)任務(wù)群。該任務(wù)群要求,選擇精讀中華文化誕生時(shí)期的先秦諸子散文選段,“體會(huì)其精神內(nèi)涵、審美追求和文化價(jià)值”[1],認(rèn)識(shí)作品對(duì)中華文化發(fā)展的貢獻(xiàn)。高中生通過(guò)聯(lián)系諸子思想及背景研習(xí)三篇文章,梳理先哲在探尋理想社會(huì)形態(tài)中的入世和出世思想,探究先哲對(duì)理想社會(huì)不懈追求的歷史和現(xiàn)實(shí)價(jià)值,從而達(dá)到落實(shí)語(yǔ)文核心素養(yǎng)、融通語(yǔ)文學(xué)習(xí)和經(jīng)典文化,讓經(jīng)典文化內(nèi)化為學(xué)生的文化自信。
教科書在誦讀、語(yǔ)言積累等常規(guī)要求的基礎(chǔ)上給出了兩個(gè)任務(wù):一是分析作者的重要觀點(diǎn)和思路,理解先哲在“禮崩樂(lè)壞”之下的深刻思考,從而吸取思想養(yǎng)分;二是在初步了解儒家、道家思想特征的基礎(chǔ)上,立足現(xiàn)實(shí),自主思考先秦諸子思想的歷史和現(xiàn)實(shí)價(jià)值。為了完成以上學(xué)習(xí)任務(wù),我們將學(xué)習(xí)活動(dòng)設(shè)計(jì)為背景調(diào)查、觀點(diǎn)探討、思想延伸幾個(gè)步驟,每個(gè)步驟都伴隨著學(xué)生的誦讀及詞語(yǔ)和語(yǔ)法積累。
一、背景調(diào)查:“禮崩樂(lè)壞”之下先秦士人的救世良方(課前)
課前開展背景調(diào)研,有助于學(xué)生對(duì)先哲思想觀點(diǎn)的理解,猶如思想的種子植根于沃土,要想播下學(xué)生思想的種子,就要挑選一片沃土。背景調(diào)研從儒家“入世”、道家的“出世”兩個(gè)角度出發(fā),以學(xué)生自主學(xué)習(xí)為主,查閱古籍資料和搜閱網(wǎng)絡(luò)資源并重。
春秋之后,“學(xué)在官府”走向衰落?!岸Y崩樂(lè)壞”和兼并戰(zhàn)爭(zhēng)讓諸侯和封建貴族無(wú)暇顧及教育,于是西周的選士制度廢弛,官學(xué)廢止。此后,“道術(shù)為天下裂”,一批沒落貴族和下層士人,為了生計(jì)在民間傳播私學(xué)。春秋末年,“孔子以詩(shī)書禮樂(lè)教弟子,蓋三千焉,身通六藝者七十有二人?!盵2]以孔子、老子、墨子等為代表的私學(xué)思想影響極為深遠(yuǎn),逐漸發(fā)展成為儒家、道家、墨家等諸子百家學(xué)派。諸子“以天下為己任”,主動(dòng)肩負(fù)起拯救天下的重任,他們都想用自己的理論框架去構(gòu)建一個(gè)新世界,用自己的思想去照亮人們內(nèi)心世界。
(一)儒家學(xué)派的“入世”進(jìn)取
儒家思想來(lái)源于孔子和孟子??鬃印白媸鰣蛩?,憲章文武”,提倡仁、義、禮、智、信。首先,孔子以仁為思想內(nèi)核[3],以仁愛、愛人作為做人的最高標(biāo)準(zhǔn)和處事準(zhǔn)則;強(qiáng)調(diào)修身學(xué)習(xí),要求“吾日三省吾身”;重視禮樂(lè)教化,強(qiáng)調(diào)禮以修身,“以禮讓為國(guó)”;推崇仁政,強(qiáng)調(diào)德治,倡導(dǎo)“己所不欲,勿施于人”[4]??鬃诱J(rèn)為,“禮崩樂(lè)壞”之下,個(gè)人需通過(guò)禮樂(lè)教化自省修身,國(guó)家需要施行仁政,落實(shí)德治,從而恢復(fù)西周的禮樂(lè)盛世。孟子繼承孔子的仁政思想,主張性善論和以民為本,倡導(dǎo)以仁政為核心的王道思想,認(rèn)為統(tǒng)治者施行“王道”便可得人心,得天下。
儒家“入世”思想表現(xiàn)為:以“道”自任,積極入仕,希望匡扶救世,平治天下,親身踐行救世之“道”。孔子55歲開始周游世界,歷經(jīng)衛(wèi)、宋、楚、鄭、陳、蔡等國(guó),希望以其仁愛思想、德治方略和“天下為公”[5]的大同理想游說(shuō)君主,雖敗而不氣餒。孟子也曾周游魏、齊、宋、滕、魯?shù)?,向各?guó)推薦其治國(guó)理論,希望以“王道”取代“霸道”,可惜也沒有得到一展抱負(fù)的機(jī)會(huì)。孔子“出疆必載質(zhì)”,孟子“士之仕也,猶農(nóng)夫之耕也”[6],便是積極“入世”思想的證明。
(二)道家學(xué)派的“出世”無(wú)為
道家以老子、莊子為代表。老子主張“道法自然”,認(rèn)為“道”是宇宙萬(wàn)物產(chǎn)生、發(fā)展和變化的根本原因,是萬(wàn)物之源,世界之本,“道法自然”,便可使萬(wàn)物生生不息;主張無(wú)為而治,反對(duì)斗爭(zhēng),強(qiáng)調(diào)自然而然的統(tǒng)治,注重潛移默化,功成事遂,政治和諧穩(wěn)定;主張“絕圣棄智”,貶低智術(shù)和政術(shù),認(rèn)為奢侈放縱會(huì)損害人的身心,釋放人的無(wú)限欲望,從而傷害和扭曲人純樸的自然本性;批評(píng)積極有為,宣揚(yáng)消極避世[7],主張清靜無(wú)欲,修身養(yǎng)德。莊子繼承老子的“不爭(zhēng)”“尚柔”思想,追求自由,藐視功名利祿,主張“無(wú)己”“無(wú)功”“無(wú)名”;主張“忘我”,清靜無(wú)為,道我合一。
如果說(shuō)儒家追求的是積極的入世政治哲學(xué),那么道家思考的則是心靈超脫的生命哲學(xué)。道家追求不做帝王師,不為肉食謀,“獨(dú)與天地精神往來(lái),而不敖倪于萬(wàn)物”[8]。莊子原系楚國(guó)公族,學(xué)問(wèn)淵博,游歷過(guò)很多國(guó)家,曾因躲避兵役做過(guò)九年的宋國(guó)漆園小吏,乃是梁惠王、齊宣王時(shí)期的名人,然而莊子無(wú)意仕途,楚威王曾派使者請(qǐng)他去做相國(guó),莊子表示寧可“曳尾于涂中”,也不愿去做官。莊子崇尚自由,不愿與統(tǒng)治者同流合污,莊子的思想在那個(gè)秩序混亂的時(shí)代,是一劑安神的良藥,是一片寧?kù)o溫馨的光輝。
二、觀點(diǎn)探討:“一致百慮”之下先秦諸子的思想論爭(zhēng)(課中)
新課標(biāo)特別強(qiáng)調(diào)語(yǔ)文學(xué)習(xí)的綜合性,要求以多重的學(xué)習(xí)任務(wù)驅(qū)動(dòng),突破對(duì)單篇課文精講深析的固有模式,體現(xiàn)出“學(xué)生優(yōu)先”,讓學(xué)生在邏輯性很強(qiáng)的任務(wù)群鏈驅(qū)動(dòng)下,從學(xué)習(xí)走向研習(xí),從聽講式學(xué)習(xí)走向深度學(xué)習(xí)。為了落實(shí)單元學(xué)習(xí)任務(wù),將學(xué)生的自主學(xué)習(xí)引向語(yǔ)文深度學(xué)習(xí),結(jié)合“中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典研習(xí)”學(xué)習(xí)任務(wù)群精讀要求,將重點(diǎn)設(shè)計(jì)“研習(xí)辯志”“王霸之爭(zhēng)”“群文比較”三個(gè)學(xué)習(xí)任務(wù),通過(guò)系列學(xué)習(xí)活動(dòng)重構(gòu)語(yǔ)文課堂。教師在系列任務(wù)的細(xì)化落實(shí)、學(xué)習(xí)資料和課程資源的方向性選擇、主題活動(dòng)的流程組織安排等方面,既要做好詳細(xì)預(yù)案,但又不能包辦代替學(xué)生完成活動(dòng)流程。
(一)研習(xí)辯志:闡述子路、曾皙、冉有、公西華之志
第一步,自主學(xué)習(xí)《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》。實(shí)施“任務(wù)驅(qū)動(dòng)”的前提是精讀和理解,讀懂讀通是最基本的要求。因此,要結(jié)合注釋,疏通文意,基本讀懂全文。一是要注意省略句、倒裝句,總結(jié)規(guī)律,掌握翻譯方法,如“毋吾以也”,翻譯為“不要因?yàn)槲遥觊L(zhǎng)的緣故)(就不敢說(shuō)話)”;“則何以哉”,翻譯為“那么(你們)打算怎么做呢”;二是重點(diǎn)掌握一批實(shí)詞和虛詞,如“以”“因”“相”“與”“會(huì)同”等。
第二步,深入研習(xí)子路、曾皙、冉有、公西華等四人言行,總結(jié)并比較他們的志向。要求從性格、志向、孔子評(píng)價(jià)三個(gè)維度進(jìn)行梳理,并做好筆記;筆記語(yǔ)言簡(jiǎn)練,不脫離文本,并結(jié)合人物性格、孔子評(píng)語(yǔ)作粗略的分析。
1.子路
性格:直率坦誠(chéng),有些輕率沖動(dòng);
理想:治理中等國(guó)家,使國(guó)家強(qiáng)盛,人民知禮;
評(píng)語(yǔ):哂之,“其言不讓”。
2.冉有
性格:謙虛敦厚,說(shuō)話有分寸;
理想:治理小國(guó)家,使人民富足;
評(píng)語(yǔ):嘆之,“求則非邦也與”。
3.曾皙
性格:淡泊名利,豁達(dá)灑脫;
理想:治理出一個(gè)太平盛世,然后悠然地過(guò)日子;
評(píng)語(yǔ):與之,“吾與點(diǎn)也”。
4.公西華
性格:謙恭有禮,嫻于辭令;
理想:做外交官,處理國(guó)家事務(wù)及祭祀等一類大事;
評(píng)語(yǔ):惜之,“赤也為之小,孰能為之大”。
第三步,個(gè)性化解讀,闡述自己的觀點(diǎn)。就子路、曾皙、冉有、公西華等四人理想,談?wù)勛约鹤钯澩l(shuí),寫300字左右的闡述性發(fā)言稿。要求觀點(diǎn)鮮明,贊同誰(shuí),不贊同誰(shuí),要一語(yǔ)中的;要有代入感,所謂性格決定命運(yùn),要結(jié)合自身性格特點(diǎn)選擇支持誰(shuí),務(wù)必作個(gè)性化解讀,不能人云亦云;要有比較分析,并結(jié)合課文內(nèi)容比較四人志向,孰優(yōu)孰劣,分析合理。寫好后,小組交流,然后小組推薦代表參加全班交流。
(二)王霸之爭(zhēng):孟子的“王道”和齊王的“霸道”
學(xué)生自學(xué)《齊桓晉文之事》,在基本弄清文意的基礎(chǔ)上開展主題為“王道與霸道”小型辯論會(huì)。為了便于學(xué)生對(duì)先秦思想文化的理解和對(duì)諸子學(xué)說(shuō)的融合吸收,辯論會(huì)分為先秦、現(xiàn)代兩個(gè)環(huán)節(jié),力促學(xué)生通過(guò)深度學(xué)習(xí)知過(guò)往、思現(xiàn)在、向未來(lái)。
第一步,自學(xué)原文,讀懂文意。借助課文注釋,重點(diǎn)掌握實(shí)詞或詞組:“王”“愛”“說(shuō)”“無(wú)異”“無(wú)傷”“仁術(shù)”“夫子”“見保”“中國(guó)”“樂(lè)歲”“庠序”等;虛詞:“然則”“之”“若”“是”“惡”“盍”等。
第二步,研習(xí)重點(diǎn)句式。孟子的文章注重文字的形象性和感染力,善于巧設(shè)比喻,鋪張揚(yáng)厲,步步緊逼,氣勢(shì)豐沛,不讓對(duì)方有辯駁的機(jī)會(huì)。研習(xí)幾組句式,體會(huì)思想感情:
A組:“齊國(guó)雖褊小,吾何愛一牛?”
“王若隱其無(wú)罪而就死地,則牛羊何擇焉?”
B組:“吾力足以舉百鈞,而不足以舉一羽;明足以察秋毫之末,而不見輿薪。”
“今恩足以及禽獸,而功不至于百姓者,獨(dú)何與?”
C組:“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。天下可運(yùn)于掌?!?/p>
“使天下仕者皆欲立于王之朝,耕者皆欲耕于王之野,商賈皆欲藏于王之市,行旅皆欲出于王之途……”
第三步,研究王道和霸道。春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,周王朝號(hào)令諸侯的權(quán)威已失,天下分崩離析,戰(zhàn)亂頻發(fā),如何在這樣一個(gè)亂世之中建立新秩序?王道和霸道都是屬于積極進(jìn)取的“入世”思想,結(jié)合課文及孟子的其它文章,開展研究性學(xué)習(xí),研究王道和霸道的起源、思想基礎(chǔ)、發(fā)展?fàn)顟B(tài)等,做好學(xué)習(xí)筆記。
王道:王道是孟子提出的治理國(guó)家的最高政治理想。孟子提出王道思想的基礎(chǔ)是人性本善。孟子說(shuō):“惻隱之心,仁之端也;羞惡之心,義之端也;辭讓之心,禮之端也;是非之心,智之端也?!盵9]孟子認(rèn)為惻隱、羞惡、辭讓、是非四種情感是仁義禮智的萌芽,故稱之為“四端”。齊宣王以羊易牛,便是因?yàn)椤皭烹[之心”。王道思想以政治教化為根本,推崇禮法,“謹(jǐn)庠序之教”,“申之以孝悌之義”,使人內(nèi)心信服。王道的實(shí)施路徑是推行仁政,“保民而王”,在國(guó)內(nèi),給予百姓以恒產(chǎn),養(yǎng)護(hù)百姓,“五畝之宅”,“百畝之田”;在國(guó)外,不興甲兵,不構(gòu)怨于諸侯,“推恩足以保四海”,人心所向,則天下無(wú)敵。
霸道:孟子說(shuō)“以力假仁者霸”,即霸道是以力服人。霸道以推崇武力和權(quán)術(shù)為尊,崇尚“強(qiáng)國(guó)之術(shù)”。春秋時(shí)期,推行霸道者往往打著“尊王攘夷”的旗號(hào),對(duì)內(nèi)盤剝,對(duì)外掠奪和兼并,如齊桓公晉文公,也能“以力”使各諸侯國(guó)之間實(shí)現(xiàn)短暫的和平。戰(zhàn)國(guó)霸道思想以法家的嚴(yán)刑峻法為基礎(chǔ),強(qiáng)調(diào)功利因素和權(quán)謀因素,以智術(shù)欺騙和武力征服為主。霸道政治要求統(tǒng)治者不需要具有完美的個(gè)人道德,對(duì)內(nèi)法度清明,言而有信,不失信于民,所謂“威動(dòng)天下”,信立而霸。霸道思想是以國(guó)家的方針政策為根本,聚攏民心,強(qiáng)兵富國(guó),“辟土地,朝秦楚,蒞中國(guó)而撫四夷”。霸道堅(jiān)持功利,王道不計(jì)功利;霸道以力服人,王道以德服人;霸道屬短期行為,王道則著眼長(zhǎng)遠(yuǎn)。
第四步,辯論“王道和霸道”,看誰(shuí)領(lǐng)風(fēng)騷。學(xué)生根據(jù)興趣自愿組合,選擇支持“王道”或“霸道”,并于各自陣營(yíng)內(nèi)推舉5人參加辯論賽??捎趯W(xué)校大禮堂開展辯論賽,也可因陋就簡(jiǎn)地在教室內(nèi)開展辯論會(huì)。要求分春秋和戰(zhàn)國(guó)、現(xiàn)代和當(dāng)代兩個(gè)節(jié)點(diǎn)展開辯論,可圍繞“真理在少數(shù)人手里”“真理在大炮的射程之內(nèi)”等展開??梢龑?dǎo)學(xué)生在“中國(guó)崛起:中國(guó)為什么能”和“西方殖民主義的衰落”等方面深入挖掘。
(三)群文比較閱讀:莊子的“道”和孟子的“道”比較
統(tǒng)編新版高中語(yǔ)文教科書必修下冊(cè)第一課是群文閱讀課。學(xué)習(xí)《庖丁解牛》這篇文章,著重在于理解莊子的“道”。先秦解決問(wèn)題的辦法稱為“道”和“術(shù)”,“形而上者謂之道”。莊子的“道”不同于孔子的“仁道”,也不同于孟子的“王道”,為了理解先秦諸子思想的深刻內(nèi)涵,比較孔子的“道”、孟子的“道”和莊子的“道”的大不同,因此有必要對(duì)三篇文章進(jìn)行比較閱讀。
第一步,自學(xué)課文,理解文意。重點(diǎn)掌握:“中音”“無(wú)非牛者”“以神遇”“官之止”“因其固然”“視為止”“行為遲”“新發(fā)于硎”等詞組。
第二步,就文惠君所悟“養(yǎng)生”,理解寓言說(shuō)理。先說(shuō)結(jié)論,文惠君(即梁惠王)所悟“養(yǎng)生之道”便是文章結(jié)論,這個(gè)“養(yǎng)生之道”即是尊重自然規(guī)律,順其自然。再說(shuō)莊子是如何說(shuō)理的。乃是用寓言故事說(shuō)理,莊子借“庖丁以高超的技術(shù)解牛”的故事,讓文惠君悟“養(yǎng)生”,同時(shí)用來(lái)宣揚(yáng)自己的“道”。
第三步,以“殺?!睘榍腥朦c(diǎn),分析孟子和莊子的“道”。就“殺牛”而言,孟子見梁惠王不忍被殺的?!办馋ⅰ倍闯銎洹皭烹[之心”,繼而勸其施行仁政,孟子的“道”,即“王道”。
莊子見梁惠王觀庖廚殺牛“依乎天理”,而得“養(yǎng)生”,以此宣揚(yáng)其自然之“道”。莊子認(rèn)為世界是一個(gè)生生不息的大生命,“道”既是這個(gè)大生命體本身,亦是這個(gè)大生命體所派生的小生命體,“有情有信,無(wú)為無(wú)形,可傳而不可受,可得而不可見”[10],是萬(wàn)物生成的根本,也是萬(wàn)物更替的動(dòng)力。莊子正是用這種超人的視角去關(guān)照人和自然。莊子認(rèn)為,自然之道就是掌握世界萬(wàn)物運(yùn)行的規(guī)律,順應(yīng)自然,不偏不倚;為政之道就是遵從社會(huì)發(fā)展規(guī)律,減少干預(yù),釋放人的天性,無(wú)為而治;為人之道就是不慕名利,自在逍遙,返璞歸真,追求“至人無(wú)己,神人無(wú)功,圣人無(wú)名”。
第四步,思辨小結(jié)。任何事物都是矛盾的對(duì)立統(tǒng)一體,要一分為二地看待問(wèn)題,同時(shí)也要用發(fā)展的眼光去思考矛盾雙方之間的轉(zhuǎn)化。梳理孟子和莊子文章的觀點(diǎn)和思路,辯證地看待孟子的“道”和莊子的“道”,寫一段思辨性小結(jié),并在小組交流。
三、思想延伸:“殊途同歸”之下諸子思想的價(jià)值思考(課中課后)
“中華傳統(tǒng)文化經(jīng)典研習(xí)”任務(wù)群承擔(dān)了傳播中華文化、增強(qiáng)文化自信的重任,因此有必要安排一些語(yǔ)文實(shí)踐活動(dòng),但是教師在課堂內(nèi)外還是要盡量留出時(shí)間給學(xué)生閱讀和理解,設(shè)置具有吸引力的閱讀任務(wù),引導(dǎo)學(xué)生繼續(xù)保持對(duì)傳統(tǒng)文化的濃厚興趣。溫儒敏曾經(jīng)講過(guò):“既要設(shè)定‘活動(dòng)’,又要警惕一邊倒,還是要尊重學(xué)生個(gè)性化閱讀,留給學(xué)生更多感受和理解的空間,避免被‘任務(wù)’捆綁?!盵11]因此,對(duì)學(xué)生安排了如下課外閱讀任務(wù),學(xué)生可以任選其一進(jìn)行個(gè)性化閱讀:
一是課外閱讀《孔子傳》(錢穆著),思考孔子教授了這么多優(yōu)秀學(xué)生,有些人甚至于做了諸侯的高官,可是為什么“出疆必載質(zhì)”的孔子卻一生不得志?二是課外閱讀《莊子·逍遙游》等文章,體會(huì)莊子奔放的思想和恣肆的語(yǔ)言,思考學(xué)問(wèn)精深的莊子為什么寧可“曳尾于涂中”,也不愿意做官?三是課外閱讀《老子》《孟子》的部分篇章,思考儒家和道家同為先秦顯學(xué),為什么沒有哪一家諸侯采納他們的政治主張?
總之,《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》言簡(jiǎn)意賅地表明了孔子之志;《齊桓晉文之事》系統(tǒng)闡發(fā)了孟子的政治主張及社會(huì)理想;《庖丁解?!钒凳玖饲f子對(duì)社會(huì)和人生的看法;三篇文章的聚焦點(diǎn)在“文化自信”。針對(duì)高中語(yǔ)文新課標(biāo)提出的“拓展文化視野,增強(qiáng)文化自覺,提升中國(guó)社會(huì)主義文化自信”這一核心素養(yǎng),第一課的學(xué)習(xí)活動(dòng)一定是站在較高層面上,幫助學(xué)生建立起一個(gè)中華傳統(tǒng)文化思想的基本框架,讓經(jīng)典浸潤(rùn)心靈,讓思想的光輝照亮學(xué)生的內(nèi)心世界。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)[S],北京:人民教育出版社,2020:21.
[2]馬持盈,注.史記今注[M].臺(tái)北:臺(tái)灣商務(wù)印書館,1983:1989.
[3][7]陰法魯,許樹安,劉玉才.中國(guó)古代文化史[M],北京:北京大學(xué)出版社,2008:384,406.
[4]錢穆,著.論語(yǔ)新解[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2002:305.
[5][漢]鄭玄,注.[唐]孔穎達(dá),疏.禮記正義[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999:658.
[6][9][漢]趙岐,注.[宋]孫奭,疏.李學(xué)勤,主編.孟子注疏[M].北京:北京大學(xué)出版社,1999:164,94.
[8][10][清]郭慶藩,撰.王孝魚,點(diǎn)校.莊子集釋[M].北京:中華書局,1961:1098,246.
[11]溫儒敏.統(tǒng)編高中語(yǔ)文教材的特色與使用建議[J].語(yǔ)文學(xué)習(xí),2019(09).
(作者:程修平,廣東省廣州市白云中學(xué)教師)
[責(zé)編:芮瑞;校對(duì):夏家順]