摘 要:課程思政是指以“立德樹(shù)人”作為教書(shū)育人的根本任務(wù),大學(xué)英語(yǔ)不單單是英語(yǔ)語(yǔ)言教學(xué),更重要的是一種“外語(yǔ)教育”,本文以O(shè)BE教育理念為依據(jù)、從高職院校的學(xué)生學(xué)情和英語(yǔ)基礎(chǔ)出發(fā),引領(lǐng)大學(xué)英語(yǔ)課程思政教學(xué)從教材內(nèi)容、第二、三課堂課外活動(dòng)以及評(píng)價(jià)策略等方面進(jìn)行改革。
關(guān)鍵詞:OBE教育理念;高職英語(yǔ)教學(xué);課程思政
作者簡(jiǎn)介:趙淑(1983.08-),女,江蘇興化人,江蘇經(jīng)貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院,講師,碩士研究生,研究方向:英語(yǔ)高等教育。
一、理論基礎(chǔ)
(一)課程思政的時(shí)代背景
習(xí)近平總書(shū)記在黨的十九大報(bào)告中指出要全面貫徹黨的教育方針,落實(shí)立德樹(shù)人根本任務(wù),發(fā)展素質(zhì)教育,培養(yǎng)德智體美全面發(fā)展的社會(huì)主義建設(shè)者和接班人。習(xí)近平總書(shū)記強(qiáng)調(diào),講好中國(guó)故事,傳播好中國(guó)聲音,展示真實(shí)、立體、全面的中國(guó),是加強(qiáng)我國(guó)國(guó)際傳播能力建設(shè)的重要任務(wù)。這項(xiàng)重要指示為傳播中國(guó)文化指引了方向,可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)他們的愛(ài)國(guó)情懷,也完善了價(jià)值塑造?!陡叩嚷殬I(yè)教育專(zhuān)科英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2021年版)》也指出,全面貫徹黨的教育方針,培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀,落實(shí)立德樹(shù)人根本任務(wù)是高等職業(yè)教育專(zhuān)科英語(yǔ)課程的核心目標(biāo)之一。
(二)OBE教育理念概述
OBE(基于成果的教育)的基本教育理念是所有學(xué)生都能成功,即學(xué)生經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí)能綜合和運(yùn)用所學(xué)展示出不同的學(xué)習(xí)成果,都能成長(zhǎng),強(qiáng)調(diào)學(xué)生主體,學(xué)習(xí)中心,學(xué)生的全面和個(gè)性化發(fā)展。這與《推動(dòng)現(xiàn)代職業(yè)教育高質(zhì)量發(fā)展的意見(jiàn)》中“堅(jiān)持面向人人、因材施教,營(yíng)造人人努力成才、人人皆可成才、人人盡展其才的良好環(huán)境”的工作要求以及《課標(biāo)》的育人要求相契合。大學(xué)英語(yǔ)課程改革實(shí)踐中,依據(jù)OBE教育理念提出了5P金字塔模式,即1個(gè)操作范式(Paradigm)、兩個(gè)關(guān)鍵目標(biāo)( Purposes) 、三個(gè)關(guān)鍵前提( Premises) 、四個(gè)操作原則( Principles) 、五個(gè)實(shí)施步驟( Practices) ,大學(xué)英語(yǔ)對(duì)OBE教育理念進(jìn)行了校本化和課程育人本土化,創(chuàng)建了5S操作范式,即設(shè)置成果導(dǎo)向目標(biāo)(Setting outcome-oriented goals)、組建合作型教學(xué)團(tuán)隊(duì)(Setting up collaborative teaching teams)、設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)支架(Scaffolding)、組建共贏學(xué)習(xí)共同體(Setting up win-win learning groups)、創(chuàng)建評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)(Setting evaluating standards)。
二、高職大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)現(xiàn)狀分析
(一)課程教材內(nèi)容分析
基于大數(shù)據(jù)環(huán)境和高質(zhì)量發(fā)展等相關(guān)要求,傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)方式已經(jīng)無(wú)法滿(mǎn)足學(xué)生和信息化社會(huì)發(fā)展的需求。大學(xué)英語(yǔ)課程包括聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯相關(guān)專(zhuān)題訓(xùn)練,大多數(shù)傳統(tǒng)的高職英語(yǔ)讀寫(xiě)教材主要以西方素材為主,缺乏中國(guó)傳統(tǒng)文化元素,很難激發(fā)學(xué)生的文化自信。同時(shí),傳統(tǒng)授課中,教師一般偏向于詞匯以及語(yǔ)法知識(shí)的講解,通過(guò)機(jī)械的課后習(xí)題來(lái)鍛煉學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)看譯能力,很難激起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,更不用說(shuō)增強(qiáng)學(xué)生的文化自信了。因此,增加課文中的“中國(guó)元素”,比如,《新職業(yè)英語(yǔ)》每一單元的精讀部分增加了wisdom of China,這些中文經(jīng)典故事極大地激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)了學(xué)生對(duì)中國(guó)文化的認(rèn)同感,提高了學(xué)生用英語(yǔ)講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)文化的能力。
(二)高職院校學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言能力現(xiàn)狀分析
高職院校的學(xué)生生源大多數(shù)來(lái)自普通全日制高中,這類(lèi)學(xué)生由于偏科、發(fā)揮失常等因素不能考入理想的本科學(xué)院,但是,往往這類(lèi)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)較好,具備良好的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)看譯能力,具備自主學(xué)習(xí)能力,一定的英語(yǔ)語(yǔ)言思辨能力,且能夠在一定的生活或工作場(chǎng)景下用英語(yǔ)進(jìn)行溝通交流,英語(yǔ)語(yǔ)言實(shí)踐應(yīng)用能力較強(qiáng)。還有一部分學(xué)生是由中職院??既敫呗氃盒5?,這部分學(xué)生具備一定的學(xué)習(xí)能力,能夠基本跟得上大學(xué)英語(yǔ)課程授課精讀,但是能力良莠不齊,有些詞匯嚴(yán)重不足,不能夠用英語(yǔ)進(jìn)行日常的溝通交流,課堂學(xué)習(xí)也稍顯吃力,而有些學(xué)生則具備和高考統(tǒng)招生基本一樣的能力,有較強(qiáng)的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)看譯能力,且能夠在一定的工作場(chǎng)景下用英語(yǔ)進(jìn)行溝通交流。還有少部分同學(xué)來(lái)自初中,高職院校的五年高職班,這部分學(xué)生通常英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)非常薄弱,甚至詞匯量達(dá)不到普通高中生的水平,同時(shí)欠缺自主學(xué)習(xí)能力,沒(méi)有養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,視英語(yǔ)學(xué)習(xí)為“老大難”,有極強(qiáng)的畏難學(xué)習(xí)情緒,更不用提英語(yǔ)語(yǔ)言的實(shí)踐應(yīng)用能力了。所以,針對(duì)以上三類(lèi)學(xué)生,在大學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)過(guò)程中,教師的引導(dǎo)作用尤為重要。OBE教育理念倡導(dǎo)以學(xué)生為中心,人人皆可成才,人人努力成才,人人盡展其才,注重以項(xiàng)目式活動(dòng)開(kāi)展教學(xué),注重英語(yǔ)語(yǔ)言的場(chǎng)景應(yīng)用能力,從而達(dá)到“以用促學(xué)”的目的。高職院校的教學(xué)督導(dǎo)在大學(xué)英語(yǔ)的聽(tīng)課過(guò)程中,發(fā)現(xiàn)有部分學(xué)生并不能真正領(lǐng)會(huì)課程思政的概念及目的,絕大部分學(xué)生認(rèn)為課程思政就是愛(ài)國(guó),就是社會(huì)主義核心價(jià)值觀,其實(shí),中國(guó)上下五千年的歷史積淀,傳統(tǒng)文化的博大精深,偉人英雄事跡的精神傳承等都是課程思政,關(guān)鍵在于教師如何巧妙地做到潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲,自然不生硬地融入到大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中去。所以,大部分學(xué)生希望教師能以豐富多彩的教學(xué)活動(dòng),如個(gè)人演講、小組PPT的presentation、小組辯論、Mini-debate等形式融入思政教育,潛移默化地進(jìn)行思政教育。因此,在大學(xué)英語(yǔ)課程中,將OBE教育理念與課程思政進(jìn)行有機(jī)的結(jié)合,從而讓學(xué)生在學(xué)習(xí)書(shū)本知識(shí)的同時(shí)能夠接受思政教育的熏陶。
(三)教師課程思政綜合素養(yǎng)分析
教師是課程育人的主力軍。在大學(xué)英語(yǔ)課程聽(tīng)課實(shí)踐中,增強(qiáng)教師對(duì)課程思政概念和涵義的理解迫在眉睫,很多教師認(rèn)為課程思政和大學(xué)英語(yǔ)是獨(dú)立的、割裂的,不懂如何在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中巧妙自然地融入課程思政,不知道如何挖掘大學(xué)英語(yǔ)課程中的思政元素,做不到“潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”,更不用提如何將課程思政滲透于教學(xué)過(guò)程了。針對(duì)思政與大學(xué)英語(yǔ)的“兩張皮”現(xiàn)象,加強(qiáng)師德師風(fēng)建設(shè)是重中之重,保證大學(xué)英語(yǔ)課程與思政課程的同向同行,落實(shí)立德樹(shù)人根本任務(wù);其次,組織教師參加線上線下相結(jié)合的各類(lèi)研修培訓(xùn),認(rèn)真研讀職業(yè)教育相關(guān)的文件精神要求,緊跟職業(yè)教育發(fā)展新形勢(shì),提高教師的信息化教學(xué)能力、教研能力等;第三,定期組織教師到行業(yè)、企業(yè)實(shí)踐,了解與行業(yè)職業(yè)崗位相關(guān)的最新信息;第四,嘗試組建英語(yǔ)教師為主,吸納專(zhuān)業(yè)教師、思政教師、行業(yè)企業(yè)人員組成“跨界”教師團(tuán)隊(duì),推進(jìn)大學(xué)英語(yǔ)課程服務(wù)專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)。
三、在大學(xué)英語(yǔ)課程中巧妙融入課程思政的策略
(一)挖掘、滲透、延伸策略
課前,教師需充分挖掘課文中可以自然融入中國(guó)傳統(tǒng)文化的知識(shí)點(diǎn),可以讓學(xué)生收集整理和文章相關(guān)的中國(guó)傳統(tǒng)文化故事。比如在講授《飛行者先驅(qū)》這一課時(shí),可以讓學(xué)生在課前收集整理我國(guó)的飛天神話(huà)故事,如“夸父逐日”( Kua Fu Chasing the Sun)、“嫦娥奔月”(Chang'e Flew to the Moon)、“女?huà)z補(bǔ)天”(The goddess patching the Sky)等。比如在講授與合作精神相關(guān)的精讀閱讀時(shí),可以讓學(xué)生收集與合作精神相關(guān)的中文經(jīng)典語(yǔ)錄,如“兩人同心,其利斷金”“三個(gè)臭皮匠,頂個(gè)諸葛亮”“眾人拾柴火焰高”等。課中,通過(guò)對(duì)這些經(jīng)典語(yǔ)錄的翻譯,一方面讓學(xué)生學(xué)習(xí)并且掌握翻譯技巧,另一方面,在這樣的過(guò)程中也加深了學(xué)生對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的理解,提高了學(xué)生用英語(yǔ)講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)文化的能力。課后,“拓展延伸”策略。課后,讓學(xué)生拍攝魯班工坊招募實(shí)習(xí)團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目的模擬面試視頻,上傳平臺(tái),展開(kāi)自評(píng)、互評(píng)。在完成任務(wù)的過(guò)程中,啟發(fā)學(xué)生運(yùn)用專(zhuān)業(yè)所學(xué)服務(wù)“一帶一路”,樹(shù)立人類(lèi)命運(yùn)共同體意識(shí)。
(二)開(kāi)發(fā)豐富多彩的第二、第三課堂思政實(shí)踐活動(dòng)
在大學(xué)英語(yǔ)課程實(shí)踐中,開(kāi)展豐富多彩的第二、第三課堂是OBE教育理念下大學(xué)英語(yǔ)課程思政改革的有效途徑。比如學(xué)校開(kāi)展豐富多彩的傳統(tǒng)文化節(jié)宣講活動(dòng),如“端午節(jié)的前世今生”“共話(huà)中秋”“二十四節(jié)氣的傳說(shuō)”“愛(ài)在重陽(yáng)”等,讓學(xué)生在了解中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日的過(guò)程當(dāng)中加深對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的理解,加強(qiáng)文化自信,也提高了學(xué)生用英語(yǔ)講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)文化的能力。此外,組織學(xué)生參加各類(lèi)講座,聘請(qǐng)各高校知名專(zhuān)家來(lái)介紹中西方文化差異,使學(xué)生能夠深刻地領(lǐng)悟中國(guó)文化的精髓。借助校園外文廣播臺(tái),積極開(kāi)展各類(lèi)趣配音比賽,朗讀名著選節(jié),讓學(xué)生感受到語(yǔ)言的韻律之美。教師指導(dǎo)學(xué)生開(kāi)展各類(lèi)翻譯經(jīng)典古詩(shī)比賽,讓學(xué)生感受到中國(guó)唐詩(shī)宋詞之美,感受到翻譯之美,從而達(dá)到傳播中國(guó)文化,滲透思政教育,增強(qiáng)母語(yǔ)認(rèn)同感。除此之外,教師組織學(xué)生開(kāi)展“用英語(yǔ)講好中國(guó)故事”等微視頻征集活動(dòng);鼓勵(lì)學(xué)生參加各類(lèi)英語(yǔ)競(jìng)賽,如技能大賽的英語(yǔ)口語(yǔ)賽項(xiàng),外研社的演講大賽、詞匯大賽、寫(xiě)作大賽、跨文化能力大賽等;開(kāi)展豐富多彩的中外學(xué)生課外實(shí)踐活動(dòng)等。教師指導(dǎo)學(xué)生開(kāi)展各類(lèi)社團(tuán)活動(dòng),如外語(yǔ)角、博雅文化節(jié)、女子學(xué)堂、茶藝社、漢服社、博雅書(shū)苑等,通過(guò)用英語(yǔ)宣講中國(guó)文化,一方面進(jìn)行語(yǔ)言實(shí)踐,一方面提升了中國(guó)文化傳播能力。
(三)利用線上平臺(tái)拓展課程思政教學(xué)
基于大數(shù)據(jù)環(huán)境,在大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)實(shí)踐中,教師要采用豐富多彩的信息化教學(xué)手段,依托各種平臺(tái),如職教云、超星平臺(tái)等,借助多功能語(yǔ)音智慧教室,輔助使用中國(guó)大學(xué)慕課,歐路詞典,英語(yǔ)趣配音、TED演講、學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)等線上學(xué)習(xí)資源,實(shí)現(xiàn)線上線下混合式教學(xué)。這些信息化手段為語(yǔ)言教學(xué)提供了新的思維方法和手段,優(yōu)化了教學(xué)資源,為學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)創(chuàng)造了良好的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言環(huán)境,也能解決語(yǔ)言教學(xué)中的諸多問(wèn)題,極大地提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)了學(xué)習(xí)情感;加大了課堂活動(dòng)參與度,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力和團(tuán)隊(duì)合作能力;通過(guò)模擬真實(shí)的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境和職場(chǎng)環(huán)境,能克服學(xué)生在現(xiàn)實(shí)教學(xué)中膽怯和自信心不足的弊端;通過(guò)信息技術(shù)能幫助學(xué)生迅速、快捷、深刻地了解中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,有助于提高學(xué)生文化修養(yǎng)和職業(yè)素養(yǎng),從而為課程思政的實(shí)施打下基礎(chǔ)。
(四)評(píng)價(jià)策略
在大學(xué)英語(yǔ)課程實(shí)踐中,應(yīng)該積極貫徹落實(shí)“深化新時(shí)代教育評(píng)價(jià)改革總體方案”“推動(dòng)現(xiàn)代職業(yè)教育高質(zhì)量發(fā)展的意見(jiàn)”的文件精神:改進(jìn)結(jié)果評(píng)價(jià),強(qiáng)化過(guò)程評(píng)價(jià),探索增值評(píng)價(jià),健全綜合評(píng)價(jià),充分利用信息技術(shù),提高教育評(píng)價(jià)的科學(xué)性、專(zhuān)業(yè)性、客觀性。在傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)評(píng)價(jià)體系中,應(yīng)以終結(jié)性評(píng)價(jià)為主,通常是筆試成績(jī)。然而,在以O(shè)BE教育理念為依據(jù)的大學(xué)英語(yǔ)課程思政中,教師將過(guò)程性評(píng)價(jià)和終結(jié)性評(píng)價(jià)相結(jié)合。課前通過(guò)訊飛英語(yǔ)通等軟件,獲取學(xué)生英語(yǔ)能力的雷達(dá)分析圖,對(duì)學(xué)生的語(yǔ)言能力有初步的了解。通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查和個(gè)人訪談獲取學(xué)生一系列的情感數(shù)據(jù)和行為數(shù)據(jù),有助于教師建立個(gè)人綜合素養(yǎng)評(píng)價(jià)檔案,即設(shè)立個(gè)人IP。嘗試從三個(gè)維度去建立學(xué)生的個(gè)人綜合素養(yǎng)評(píng)價(jià)檔案,分別是文化素質(zhì)修養(yǎng)、主體能動(dòng)創(chuàng)新和社會(huì)環(huán)境融入,分別對(duì)應(yīng)的是知識(shí)考核、能力考核和職業(yè)考核。職業(yè)考核是邀請(qǐng)企業(yè)共同參與的,形成了“語(yǔ)言+專(zhuān)業(yè)+綜合”的獨(dú)特考核方式。其次,課中進(jìn)行教師點(diǎn)評(píng),生生互評(píng)。期間,探索一些增值性評(píng)價(jià),給在某一方面突出的學(xué)生一些附加分,比如他的選題切入點(diǎn)很精彩,抑或他們小組的道具很精美等。最后,利用職教云配套的測(cè)評(píng)系統(tǒng)記錄學(xué)生的網(wǎng)上學(xué)習(xí)時(shí)長(zhǎng)、參與討論情況、完成作業(yè)情況、在線測(cè)驗(yàn)成績(jī)等學(xué)習(xí)行為,通過(guò)這一系列的數(shù)據(jù)可以指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行個(gè)性化學(xué)習(xí)。在評(píng)價(jià)體系中還要納入思想政治考核,將思政教育作為評(píng)學(xué)評(píng)教的重要依據(jù),從而達(dá)到“以評(píng)促教,以評(píng)促改”的目標(biāo)。教師可以考慮在個(gè)人IP中增加學(xué)生的思想政治素養(yǎng)這一項(xiàng),從而重視學(xué)生的全面發(fā)展和個(gè)性化發(fā)展。在教學(xué)實(shí)施過(guò)程中學(xué)生自評(píng)、互評(píng);教師全過(guò)程督學(xué)、導(dǎo)學(xué),既關(guān)注學(xué)生語(yǔ)言知識(shí)技能的顯性成長(zhǎng),又關(guān)注價(jià)值觀塑造、素養(yǎng)提升等隱性成長(zhǎng),賦能學(xué)生成長(zhǎng)成才。
四、結(jié)語(yǔ)
注重英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)的傳授方式,堅(jiān)持以學(xué)生為主體,關(guān)注學(xué)生英語(yǔ)實(shí)踐應(yīng)用能力的培養(yǎng),關(guān)注學(xué)生的全面發(fā)展和個(gè)性化發(fā)展,注重價(jià)值觀塑造和思政素養(yǎng)的隱性成長(zhǎng),是在OBE教育理念下高職院校學(xué)生課程思政改革的重中之重。學(xué)生在英語(yǔ)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)過(guò)程當(dāng)中能夠更深入地了解中國(guó)傳統(tǒng)文化,增強(qiáng)文化自信,提高學(xué)生講好中國(guó)故事、傳播中國(guó)文化的能力,從而向世界更好地展示中國(guó),傳播中國(guó)歷史、文化、思想和學(xué)術(shù),讓世界認(rèn)識(shí)魅力中國(guó)。
參考文獻(xiàn):
[1]王學(xué)儉,石巖.新時(shí)代課程思政的內(nèi)涵、特點(diǎn)、難點(diǎn)及應(yīng)對(duì)策略[J].新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2020(2):50-58.
[2]周春紅.OBE教育理念下的大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)改革[J].科教文匯(下旬刊),2021(27):181-182.
[3]許梅,鄒丹.“課程思政”理念下的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式研究[J].國(guó)際公關(guān),2020(9):74-75.
[4]李煜.任務(wù)教學(xué)模式下高職院校英語(yǔ)教學(xué)優(yōu)化路徑探究[J].科技資訊,2020(2):133,135.
[5]蘇丹.高職學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)現(xiàn)狀及教學(xué)對(duì)策研究[J].湖北成人教育學(xué)院學(xué)報(bào),2009(3):105-106.