[摘 要] 鑒于腦機(jī)接口技術(shù)(BCI)能令人“永生”之假說(shuō)帶來(lái)的困惑,運(yùn)用傳統(tǒng)生死哲學(xué)對(duì)其技術(shù)實(shí)質(zhì)進(jìn)行分析和反思。首先,應(yīng)對(duì)核心問(wèn)題,即BCI是否實(shí)現(xiàn)了對(duì)生命存在主體的復(fù)制和存續(xù)。依據(jù)作為生命存在主體之心智的雙重體用性分析發(fā)現(xiàn):(1)具有本體性的心智是非功能主義的,因此不等同于腦信號(hào)采集后的數(shù)據(jù)化集合;(2)具有主體性的心智是非計(jì)算主義的,因此不等同于程序化運(yùn)行,所以BCI始終沒(méi)有實(shí)現(xiàn)心智的復(fù)制與存續(xù),只是脫離了生命真實(shí)存在的,耽于部分生理表象的觀測(cè)和模擬程序演算。其次,反思同類“數(shù)字永生”技術(shù)對(duì)生命理解的局限。正因其缺乏對(duì)生命存在的主體性乃至本體性的理解層次,導(dǎo)致對(duì)生命的物質(zhì)化和表象化認(rèn)同,從而耽于對(duì)局部生理信號(hào)的抓取、數(shù)據(jù)化和程序化,這樣的“數(shù)字永生”是不可能真正實(shí)現(xiàn)的。
[關(guān)鍵詞] 腦機(jī)接口(BCI) 永生 生死哲學(xué) 自性 功能主義 計(jì)算主義
[作者簡(jiǎn)介] 張靜(1979—),女,河南南陽(yáng)人,東南大學(xué)人文學(xué)院中國(guó)哲學(xué)博士研究生,研究方向:傳統(tǒng)心性哲學(xué)、佛教哲學(xué)。
① Vadal J J,“Towards Direct Brain-Computer Communication”,Annual Review of Biophysics and Bioengineering,1973,2(1),pp.157-180.
② 呂寶良、張亞倩、鄭偉龍:《情感腦機(jī)接口研究綜述》,《智能科學(xué)與技術(shù)學(xué)報(bào)》2021年第3期。
③ 章戈浩:《傳播與媒介研究的死亡盲點(diǎn):一個(gè)生存媒介研究的視角》,《全球媒介研究》2020年第2期。
腦機(jī)接口技術(shù)(brain-computer interface,即BCI或brain-machine interface,即BMI,文中簡(jiǎn)稱BCI)指大腦與外部設(shè)備(一般是計(jì)算機(jī)或機(jī)器肢體)之間的直接通信路徑,從1973年Vidal提出概念①至今,歷經(jīng)了從研究目的到技術(shù)手段的不斷轉(zhuǎn)變,在醫(yī)療輔助及機(jī)器控制方面發(fā)揮了積極作用②,而隨之出現(xiàn)的一些目標(biāo)設(shè)想也值得慎思。近年來(lái),BCI公司Neuralink提出將“意識(shí)上傳”至計(jì)算機(jī)形成“數(shù)字大腦”,以實(shí)現(xiàn)人的“永生”這一假想,該技術(shù)也稱為技術(shù)永生或數(shù)字永生(Digital Immortality)。2024年1月30日,創(chuàng)始人馬斯克宣稱該公司在前一天實(shí)施了首次人類接受腦機(jī)接口芯片的植入,并稱植入者“恢復(fù)良好”,且初步結(jié)果顯示“神經(jīng)元尖峰檢測(cè)很有希望”,故其認(rèn)為BCI實(shí)現(xiàn)“永生”又近了一步,使得這一技術(shù)愈發(fā)引發(fā)關(guān)注。
因?yàn)樵谥形魑拿魇飞?,無(wú)不蘊(yùn)含著各種形式對(duì)生命終極問(wèn)題,包括生死由來(lái)及永生問(wèn)題的探尋,而當(dāng)有機(jī)構(gòu)聲言僅通過(guò)某種技術(shù)設(shè)備就可以“包攬”這一古今難題的解決,的確出乎意外;且其將數(shù)據(jù)等同于人,試圖使“在線的逝者”成為“生者的未來(lái)”,本身也挑戰(zhàn)了人存在的意義③。那么這一技術(shù)是否會(huì)加劇對(duì)于生命意義的困惑而導(dǎo)致人生消極主義?而另一個(gè)極端是,是否會(huì)導(dǎo)致越來(lái)越多的人因寄望于技術(shù)永生,而投身對(duì)技術(shù)和機(jī)器的競(jìng)爭(zhēng),從而造就新的技術(shù)惶恐乃至社會(huì)混亂?
所以,BCI技術(shù)“永生”實(shí)際結(jié)果為何,值得進(jìn)一步探究。目前爭(zhēng)議中,正面提出質(zhì)疑的研究仍屬有限,且集中于對(duì)技術(shù)局限和倫理困境的探討,對(duì)其核心環(huán)節(jié)相對(duì)缺乏足夠關(guān)注,即人的生命存在主體是否可能經(jīng)由腦信號(hào)的技術(shù)采集后,再如實(shí)原樣地“復(fù)制”到機(jī)器上實(shí)現(xiàn)存續(xù),也就是對(duì)腦信號(hào)的采集、解編碼和程序化過(guò)程,是否始終保持著生命主體的“同一性”,只有進(jìn)一步明晰這一核心問(wèn)題,關(guān)于技術(shù)和倫理的探討才能有所依托。除此之外,這一技術(shù)帶來(lái)的關(guān)于技術(shù)與永生關(guān)系的深層拷問(wèn),也值得反思。
對(duì)這兩個(gè)問(wèn)題進(jìn)行解答,超越了技術(shù)本身,需要從生命哲學(xué),具體如生死、心智哲學(xué)的視角來(lái)看待。盡管這樣做是困難的,一方面因?yàn)閷?duì)于死亡問(wèn)題包括死后生命情狀,人們一般是相對(duì)隱秘而慣于避諱的,另一方面人們對(duì)生死觀念的關(guān)注度和包容度往往受到時(shí)代背景的影響。但是,當(dāng)科技發(fā)展到無(wú)法回避生死問(wèn)題之際,唯有直面。中國(guó)傳統(tǒng)哲學(xué)以生命為中心,儒釋道在基本問(wèn)題上既有共識(shí),也呈現(xiàn)一種相續(xù)遞償?shù)年P(guān)系,共同形成了具備經(jīng)典記載和歷史傳承的生死哲學(xué),涵蓋了從生死現(xiàn)象、生死一體到超越生死之永生的完整層次,適用于觀察BCI“永生”假說(shuō)的實(shí)際結(jié)果并進(jìn)一步反思生死與技術(shù)的關(guān)系。
本文在文獻(xiàn)綜述后梳理出核心問(wèn)題和反思議題,第二部分從傳統(tǒng)生死哲學(xué)提煉出能夠回應(yīng)兩大問(wèn)題的思想資源,隨后在第三、四部分,分別討論BCI是否能夠如實(shí)“復(fù)制”生命存在,其實(shí)質(zhì)結(jié)果和影響如何,最后就同類技術(shù)對(duì)生命理解之局限作出反思。
一、文獻(xiàn)綜述
宣稱用BCI實(shí)現(xiàn)跨越生理限制的生命“永生”,將對(duì)社會(huì)帶來(lái)多方面沖擊并引發(fā)探討,下文綜合分析迄今對(duì)此技術(shù)的主要質(zhì)疑,進(jìn)一步明晰研究問(wèn)題。
(一)研究概述
當(dāng)前對(duì)BCI“永生”技術(shù)最為相關(guān)的質(zhì)疑或反對(duì)研究,體現(xiàn)為三種類型。
第一,強(qiáng)調(diào)技術(shù)局限。多項(xiàng)研究指出了腦機(jī)接口技術(shù)在信號(hào)獲取難度、解碼技術(shù)、算法、如何理解思想意圖、友好界面研發(fā)等方面的難題呂寶良、張亞倩、鄭偉龍:《情感腦機(jī)接口研究綜述》,《智能科學(xué)與技術(shù)學(xué)報(bào)》2021年第3期;肖峰:《腦機(jī)接口技術(shù)的倫理難題與應(yīng)循原則》,《中州學(xué)刊》2022年第7期。,指出無(wú)論是掃描大腦、采集信號(hào),還是模擬神經(jīng)元組成人工大腦,在當(dāng)前都是不可能的,都只是對(duì)大腦極其有限的表象之模擬。陳言作指出BCI技術(shù)難以走遠(yuǎn),所謂數(shù)字化永生實(shí)為無(wú)本之木陳言作:《腦機(jī)簡(jiǎn)史》,杭州:浙江教育出版社有限公司,2022年,第325頁(yè)。 。
第二,指出目標(biāo)荒謬性來(lái)反證其悖論。多項(xiàng)研究通過(guò)假設(shè)目標(biāo)實(shí)現(xiàn)后的荒謬后果,以示質(zhì)疑。如霍金斯指出,假設(shè)“數(shù)字永生”實(shí)現(xiàn),那么直到當(dāng)事人死亡前,都至少會(huì)有“生物的”和“計(jì)算機(jī)里”的兩個(gè)當(dāng)事人存在,而這兩者之間會(huì)有不同經(jīng)歷甚至互相矛盾。由此推之,如果將計(jì)算機(jī)中的信息人復(fù)制更多份,其與原來(lái)的人都是不同個(gè)體[美]杰夫·霍金斯:《千腦智能》,廖璐、熊宇軒、馬雷譯,杭州:浙江教育出版社,2022年,第246-248頁(yè)。,即這些“信息人”與當(dāng)事人之間已然不存在一致性了,何來(lái)永生?國(guó)內(nèi)也提出類似的推理質(zhì)疑。
第三,直陳反駁。被譽(yù)為BCI先驅(qū)的杜克大學(xué)米格爾·尼克來(lái)利思教授(Miguel Nicolelis)曾公開在2020年的騰訊科學(xué)大會(huì)(WE)上駁斥BCI永生假想,認(rèn)為目前腦機(jī)接口技術(shù)最主要的應(yīng)用在醫(yī)院,以幫助特定群體實(shí)現(xiàn)一定程度的康復(fù),但是“不會(huì)有心靈感應(yīng),也不會(huì)有永生”,因?yàn)椤皼](méi)有任何科學(xué)依據(jù)”,并指出這種說(shuō)法更像是吸引眼球的手段《腦機(jī)接口開拓者怒懟馬斯克》,(2020-11-10)[2024-03-30], https://baijiahao.baidu.com/s?id=1682987619659488191amp;wfr=spideramp;for=pc。,他還指出把大腦的想法下載、儲(chǔ)存在光盤或云端,或者將大量信息上傳到大腦,這樣的假想“永遠(yuǎn)都不會(huì)發(fā)生”。劉永謀指出,無(wú)論怎么進(jìn)行技術(shù)描摹,數(shù)字永生技術(shù)都只是在企圖“復(fù)制意識(shí)”,實(shí)際是“放棄了肉身,又不關(guān)心靈魂”劉永謀:《元宇宙陷阱》,北京:電子工業(yè)出版社,2022年,第66頁(yè)。,即虛擬信息人在物質(zhì)身體與精神生命上都與當(dāng)事人無(wú)關(guān),所以“數(shù)字之中沒(méi)有永生”。章戈浩進(jìn)一步指出,當(dāng)逝者以計(jì)算媒介的方式重“回”人間,實(shí)際是基于以往的數(shù)據(jù)而做出的“算法推演”,所以,“數(shù)字媒介生存兼具烏托邦與惡托邦的未來(lái)”章戈浩:《傳播與媒介研究的死亡盲點(diǎn):一個(gè)生存媒介研究的視角》,《全球媒介研究》2020年第2期。作者不僅否認(rèn)了數(shù)字永生,更直指其弊端。
此外,還有多項(xiàng)國(guó)內(nèi)外研究關(guān)注BCI產(chǎn)生以來(lái)在各種運(yùn)用中的倫理困境,包括隱私與安全、法律與道德、身心健康等問(wèn)題,這些分析也同樣適用于其永生技術(shù),此處不再列舉。
以上研究從多個(gè)角度提出質(zhì)疑或反對(duì)。其中,第一類關(guān)注技術(shù)局限,集中于證實(shí)技術(shù)難以如實(shí)對(duì)大腦活動(dòng)、心理意圖進(jìn)行監(jiān)測(cè)和復(fù)制,其隱含的問(wèn)題在于,人的心智屬性如何,是否可以經(jīng)過(guò)技術(shù)采集和編碼而“復(fù)制”。第二類通過(guò)對(duì)技術(shù)目標(biāo)進(jìn)行推演得出荒謬性結(jié)果,有力反證目標(biāo)悖論。第三類則直陳辯駁,觀點(diǎn)犀利卻還需要展開分析,尤其是從哲學(xué)角度展開邏輯論證。
(二)綜合分析
這些研究為全面審視BCI“永生”技術(shù)假想的局限與弊端提供了豐富的視角,為推動(dòng)進(jìn)一步研究提供了基礎(chǔ)并蘊(yùn)含啟示。
研究成果體現(xiàn)三個(gè)特點(diǎn):第一,相對(duì)更注重“生前身后”事,對(duì)核心環(huán)節(jié)的探討較為薄弱。例如,對(duì)當(dāng)前技術(shù)水平和倫理探討,以及假設(shè)目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的悖論反證較多,這些當(dāng)然都有積極作用,但中間的核心問(wèn)題關(guān)注不足,相當(dāng)于跳過(guò)了關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)。且不說(shuō)所謂“永生”的“永”字能否實(shí)現(xiàn),整個(gè)技術(shù)之中是否實(shí)現(xiàn)了生命存在之“生”,即是否如實(shí)復(fù)制了生命存在的主體,這一點(diǎn)并未有直接研究。第二是假設(shè)其目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的荒謬性推論,成為有力的反駁方法,同時(shí)隱含一個(gè)重要的前提問(wèn)題,即永生的依據(jù),或者說(shuō)生命存在的主體是什么。第三,哲學(xué)論證的缺失。技術(shù)和倫理角度的探討相對(duì)屬于細(xì)節(jié)問(wèn)題,還不足以從生死的哲學(xué)層面進(jìn)行討論,因而顯見生命哲學(xué)介入的必要性,例如上述第三類研究中,中外學(xué)者的辯駁明確而犀利,若能繼續(xù)從哲學(xué)層面進(jìn)行展開論證,則能加強(qiáng)說(shuō)服力。
(三)研究問(wèn)題
從以上分析可見,值得進(jìn)一步討論的核心問(wèn)題在于,BCI是否實(shí)現(xiàn)了人的“永生”,也就是對(duì)腦信號(hào)的采集、解編碼和程序化過(guò)程,是否始終保持著生命主體的“同一性”。只有對(duì)此作出回應(yīng),一系列的技術(shù)和倫理的討論才有依托。
在此基礎(chǔ)上,值得反思的問(wèn)題在于,人類的生命存在是否可能永生,是經(jīng)由自己還是必須依賴脫離生命存在的外在技術(shù)來(lái)實(shí)現(xiàn)。 如果這一問(wèn)題不清晰,那么類似的技術(shù)還將層出不窮,并且仍會(huì)施加極大的社會(huì)影響。
本文以解答這兩個(gè)核心問(wèn)題與反思問(wèn)題為研究目標(biāo),其中針對(duì)核心問(wèn)題,需要回應(yīng)的要點(diǎn)在于,生命存在的主體或者永生的依據(jù)是什么,以及這一主體有怎樣的屬性。據(jù)此才能具體考察其在BCI技術(shù)中是否被如實(shí)原樣地“復(fù)制”。針對(duì)反思問(wèn)題,則需要了解生命是否可以永生及其基本途徑。
二、傳統(tǒng)生死哲學(xué)對(duì)兩大研究問(wèn)題的回應(yīng)
生死哲學(xué)的概念出現(xiàn)于當(dāng)代,思想發(fā)展則歷史悠久。相較于注重生活的人生哲學(xué)的探討,生死哲學(xué)之“生”更多是從與“死”相對(duì)的角度進(jìn)行探討,也就是說(shuō),生死哲學(xué)是重在生死之區(qū)別與內(nèi)在關(guān)聯(lián)的角度。
就思想史而言,傳統(tǒng)生死哲學(xué)上溯至儒道共同的源頭《易經(jīng)》,“精氣為物,游魂為變,故知鬼神之情狀也”(《周易·系辭上》),其意為,精氣所支撐的物質(zhì)身體結(jié)束,游魂則變換了存在方式,“鬼神”泛指當(dāng)時(shí)所能認(rèn)知的死后生命形態(tài)。可見當(dāng)時(shí)已關(guān)注到物質(zhì)身體與之精神生命之關(guān)系,且已有靈魂不滅的思想。其后儒道均相對(duì)注重“生”,對(duì)“死”的部分則發(fā)揮有限,存而不論。東漢釋家傳入以后,三教之間就此發(fā)生過(guò)辯論,釋家不僅解釋了死后生命之存續(xù),更指出生命具備超越生死即永生的層次,最終三教在對(duì)話中形成了基于共識(shí)而相續(xù)互補(bǔ)的傳統(tǒng)生死哲學(xué),是當(dāng)代生死學(xué)研究的基本思想資源。
當(dāng)代立足三教視野的生死學(xué)研究,體現(xiàn)出不同程度的會(huì)通性。如鄭曉江提出,傳統(tǒng)死亡思想分為不能溝通生死及能夠溝通生死的兩類,后者又分為四層次,分別是精神境界上的溝通生死,區(qū)分“陰”“陽(yáng)”間的生死,生死一體的智慧,以及“了生死”的智慧,其中前兩者為儒家所側(cè)重,第三為道家側(cè)重,第四為佛教獨(dú)特的思想與實(shí)踐體系,把實(shí)現(xiàn)涅槃的不生不死之永恒生命當(dāng)作人生最高追求
鄭曉江:《論中國(guó)傳統(tǒng)死亡智慧與“生死互滲”觀》,《中國(guó)哲學(xué)史》1999年第3期。陳戰(zhàn)國(guó)、強(qiáng)昱研究認(rèn)為,儒家、道家和佛教生死思想,有所沖突而又能“相互融合”,共同創(chuàng)造了獨(dú)具特色的中國(guó)人的生死智慧,并對(duì)全人類提供重大而有益的啟示
陳戰(zhàn)國(guó)、強(qiáng)昱:《生死超越:中國(guó)傳統(tǒng)文化中的生死智慧》,開封:河南大學(xué)出版社,2004年,第1頁(yè)。傅偉勛立足三教視角,提出“以心性體認(rèn)為本位”而以“人人必能超越死亡”為理想終點(diǎn)的生死學(xué)
傅偉勛著,商戈令選編:《生命的學(xué)問(wèn)》,杭州:浙江人民出版社,1996年,第26頁(yè)。,共同推動(dòng)生死學(xué)研究。
儒釋道在生死問(wèn)題上,形成了具有基本共識(shí)而互補(bǔ)遞償?shù)膫鹘y(tǒng)生死哲學(xué)脈絡(luò)。本文據(jù)此采取從表象到實(shí)質(zhì)的三層次認(rèn)識(shí),分別是生死分段之生命現(xiàn)象、生死一體之生命存在主體、超離生死或永生之生命存在本體,其中蘊(yùn)含著堪以回應(yīng)和解決上述兩大研究問(wèn)題的智慧資源。
(一)生命存在之主體的雙重體用性
判斷BCI經(jīng)過(guò)腦信號(hào)采集、數(shù)據(jù)化和程序化所呈現(xiàn)的“虛擬信息人”是否實(shí)現(xiàn)永生,涉及兩個(gè)要點(diǎn)。其一是前提,即如何看待生命存在的主體,也就是永生的依據(jù)為何。其二是這一主體有何屬性,據(jù)此來(lái)考察其是否可經(jīng)BCI實(shí)現(xiàn)“復(fù)制”和“永生”。
1.精神生命作為生命存在之主體
盡管語(yǔ)言表述或有差異,古今哲學(xué)看待生命存在的一個(gè)相對(duì)普遍的基本共性,是分為物質(zhì)身體與精神屬性的身體來(lái)看待。在《易經(jīng)》中表達(dá)為“物”身與“游魂”之身兩部分。其中如何看待生命存在的主體?鑒于“精氣”支撐的“物”質(zhì)身體有生有滅,是無(wú)法擔(dān)當(dāng)這一生命存在之主體的,所謂生死一體中的存在,只能是精神一面才堪當(dāng)。道家明確提出生死一體的相續(xù)性,“方生方死,方死方生”(《莊子·齊物論》),生死一體互聯(lián),在《知北游》中假借孔子言“死生有待邪,皆有所一體”(《莊子·知北游》),死生相互依循、轉(zhuǎn)化,連成一體,而只有生命存在之主體才能相續(xù)。釋家則將與物質(zhì)生命相對(duì)的精神生命稱為“神識(shí)”,也稱為“業(yè)識(shí)”,是生死相續(xù)中的生命存在主體,相當(dāng)于《易經(jīng)》之“魂”,指出一期生命的死亡只是生命歷程的一個(gè)節(jié)點(diǎn),生命具有跨越一生的相續(xù)性、承接性和廣延性
王富宜:《佛教生命倫理的儀式表達(dá)》,《東南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2015年第9期。,可見,遠(yuǎn)古就認(rèn)為生死并非決然割裂,而是一如相續(xù)的“生死互滲”
鄭曉江:《論中國(guó)傳統(tǒng)死亡智慧與“生死互滲”觀》,《中國(guó)哲學(xué)史》1999年第3期。,而存續(xù)于生死之中的生命存在之主體,是相對(duì)于物質(zhì)身體的精神身體或精神生命,在三教來(lái)說(shuō)是基本共識(shí)。
2.精神生命或心智之雙重體用性
考量精神生命是否在BCI中被保持了“同一性”,需要依據(jù)其屬性。實(shí)際上,精神生命也就是傳統(tǒng)哲學(xué)中精神意義上的人心或心智?!熬瘛币辉~并不見于目前的《中國(guó)哲學(xué)大辭典》版本,但其中出現(xiàn)了“精”與“神”分別單列的詞條,其中釋“神”為“人的生命現(xiàn)象之主宰”
張岱年主編:《中國(guó)哲學(xué)大辭典》,上海:上海辭書出版社, 2010年,第322頁(yè)??梢姡m然現(xiàn)代漢語(yǔ)所用“精神”一詞作為組合是采用了新語(yǔ)言,實(shí)則有著傳統(tǒng)內(nèi)涵的淵源,與《易經(jīng)》之“魂”含義相通?!墩軐W(xué)大辭典》(分類修訂本)列有兩個(gè)“精神”詞條,分別從一般哲學(xué)和西方哲學(xué)史而釋,兩者基本含義近同,大意為人類的一切精神現(xiàn)象,包括思維、意志、情感等有意識(shí)的方面,也包括一般心理活動(dòng)無(wú)意識(shí)的方面,與“物質(zhì)”相對(duì)
金炳華主編:《哲學(xué)大辭典(分類修訂本)》(上冊(cè)),上海:上海辭書出版社, 2007年,第35、1468頁(yè)。可見以上都偏向從精神活動(dòng)來(lái)界定“精神”,并將與物質(zhì)相對(duì),所以當(dāng)從生命存在的角度看待與物質(zhì)身體相對(duì)的精神活動(dòng)主體,也可稱之為精神身體或精神生命。而現(xiàn)代語(yǔ)言中,一般將心智(mind)與肉身(body)相對(duì),也對(duì)應(yīng)于與物質(zhì)身體相對(duì)應(yīng)的精神生命,從這個(gè)意義上,精神生命與心智是相當(dāng)?shù)暮x。
與局限于思維、情感及意志等心理活動(dòng)及其內(nèi)容的現(xiàn)代心理學(xué)不同,傳統(tǒng)心智觀不僅涉及心智活動(dòng)與功能,還包含心智功能與活動(dòng)背后的根源,體現(xiàn)出主體性乃至本體性,也就是雙重的體用性。具體來(lái)說(shuō),即:第一,從各種心智活動(dòng)主體性而言的“主體-活動(dòng)”式“體用”性;第二,從心智各種功能的本體性而言,則是具有自性本體的“本體-功能”式的,依體起用、體用一如的“體用”性,心智則是體用結(jié)合的整體
張靜:《儒釋心智體用論視角中的機(jī)器人有“心”論》,《東北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2022年第5期。所以本文中,將精神生命對(duì)應(yīng)于傳統(tǒng)意義上的心智整體,從其雙重體用性可以考察BCI的技術(shù)實(shí)質(zhì)。
(二)生命存在之本體的本具性與自證性
BCI“永生”假說(shuō)企圖用某種技術(shù)“復(fù)制”人的心智,搭載于計(jì)算機(jī)而稱之為“永生”,當(dāng)今也出現(xiàn)了更多類似的數(shù)字永生技術(shù)。其中隱含著一個(gè)值得反思的問(wèn)題:人是否有永生,是經(jīng)由自證還是依賴生命之外的技術(shù)而實(shí)現(xiàn)?
《易經(jīng)》指出了生死現(xiàn)象背后生命存續(xù)的主體,釋家在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步揭示了生命存在的本體性,也就是心智“不生滅”的本體,也稱為佛性、自性或本覺等,決定了生命具有超離生死的“永生性”?!氨娚び蟹鹦裕瑹栏补?,不知不見。是故應(yīng)當(dāng)勤修方便,斷壞煩惱?!?/p>
《大般涅槃經(jīng)》,(北涼)曇無(wú)讖譯,大正藏,第12冊(cè),第405頁(yè)。眾生包括人及動(dòng)物,皆有超離生死的涅槃潛因即佛性,當(dāng)因?yàn)闊栏舱?,還不能如實(shí)知見這一點(diǎn),也就尚未能證得這一潛因。相應(yīng)地,只要通過(guò)對(duì)治的修為,也就能凈除煩惱,即“永離妄想執(zhí)著,自于身中得見如來(lái)光大智慧,與佛無(wú)異”
《華嚴(yán)經(jīng)》,[唐]實(shí)叉難陀譯,大正藏,第10冊(cè),第272頁(yè)。,通過(guò)破除妄想執(zhí)著的煩惱,而“證得”如來(lái)德相,進(jìn)入涅槃即永生。唐代《壇經(jīng)》中惠能描述自性為本自清凈、本不生滅、本自具足、本無(wú)動(dòng)搖而能生萬(wàn)法
[唐]惠能述,[元]宗寶編輯:《壇經(jīng)》,大正藏,第48冊(cè),第349頁(yè)。,自性本體“不生滅”即超離生死,所以禪宗教人證悟自性而涅槃。
可見佛性或自性是破生死之對(duì)立,而獲致涅槃解脫之本,其具備兩個(gè)屬性:其一是本具性,所以一定有望實(shí)現(xiàn);其二是自證性,乃經(jīng)由自身的修為而證,而為他人或外物所不能替代,這有助于進(jìn)一步反思同類“數(shù)字永生”技術(shù)之邊界。
三、以生命存在主體之雙重體用性分析BCI“永生”技術(shù)過(guò)程與實(shí)質(zhì)結(jié)果
那么,技術(shù)是否實(shí)現(xiàn)“永生”,需要從生命存在的主體即整體心智來(lái)考量,也就是說(shuō),該技術(shù)是否在每一個(gè)環(huán)節(jié)都實(shí)現(xiàn)了對(duì)心智的如實(shí)、原樣的“復(fù)制”?依據(jù)技術(shù)兩大階段,可分為兩個(gè)子問(wèn)題:(1)心智是否等同于對(duì)部分腦信號(hào)經(jīng)過(guò)技術(shù)采集和解碼、編碼后的數(shù)據(jù)集合?(2)將部分腦信號(hào)進(jìn)行數(shù)字化以后,再經(jīng)編程呈現(xiàn)的虛擬信息人,是否還等同于當(dāng)事人的心智整體?實(shí)際上第一個(gè)子問(wèn)題為第二個(gè)子問(wèn)題的前提,如果第一否定,第二則無(wú)須回答,為了審視的全面性,在這里對(duì)兩個(gè)問(wèn)題都加以觀察。
BCI宣稱,通過(guò)技術(shù)手段采集部分腦信號(hào)之后,分析這些信號(hào)將能夠解碼大腦的神經(jīng)通路,同時(shí)“情感、意識(shí)與思想的密碼也會(huì)被破譯”,“破譯”之后再進(jìn)行編碼、編程,由此創(chuàng)建一個(gè)大腦的復(fù)制品將成為可能
陳言作:《腦機(jī)簡(jiǎn)史》,杭州:浙江教育出版社有限公司,2022年,第6頁(yè)。也就是認(rèn)為通過(guò)腦信號(hào)采集之后的數(shù)據(jù)化,再經(jīng)程序化就實(shí)現(xiàn)了“復(fù)制”心智的過(guò)程,其實(shí)際上是屬于當(dāng)代人工智能(AI)中認(rèn)為人類心智可復(fù)制的觀點(diǎn),源于其關(guān)于心智的基本觀念及其推理邏輯。BCI永生技術(shù)不僅是這一觀點(diǎn)的翻版,并且還要譜寫“續(xù)集”,即“復(fù)制”之后裝進(jìn)計(jì)算機(jī)里面,認(rèn)為是永生。Byron Reese指出秉持這種觀點(diǎn)的人“相信人類本質(zhì)上就是機(jī)器”
Byron Reese, The Fourth Age Smart Robots, Conscious Computers, and the Future of Humanity, Atria Books,2018,pp.3-4.,而這種觀點(diǎn)所根源的兩大理念,即心智的計(jì)算主義及功能主義
Schick,Theodore, Doing Philosophy: An Introduction through Thought Experiments(2nd ed.),McGraw-Hill,2002,pp.139-142.,根據(jù)心智的雙重體用特征,結(jié)合兩個(gè)階段分別凸顯出的這兩種理念,可以進(jìn)行具體觀察。
(一)心智具有“本體-功能”之體用性而不等同于腦信號(hào)的數(shù)據(jù)化集合
BCI技術(shù)的第一步,是對(duì)部分腦神經(jīng)的生理信號(hào)進(jìn)行儀器采集,并進(jìn)行數(shù)據(jù)化。那么,這個(gè)數(shù)據(jù)集合是否與人的心智具有同一性?此時(shí),BCI“永生”技術(shù)隱含的前提在于,部分腦信號(hào)經(jīng)過(guò)采集、解碼和編碼所形成的數(shù)據(jù),就可以等同人的心智,用等式表現(xiàn)為“腦信號(hào)的數(shù)據(jù)化=心智”,實(shí)際上,這來(lái)源于將心智等同于運(yùn)算功能的“功能主義”觀念,以及由此而來(lái)的一系列推論邏輯,以下依次分析。
心智功能主義根基于將大腦看作計(jì)算機(jī)一般的物理符號(hào)運(yùn)算系統(tǒng),將心智看作程序運(yùn)算
Newell Allen,Simon,Computer science as empirical inquiry: symbols and search,Communications of the ACM,1976,19(3),pp.113-126.,且更進(jìn)一步提出“心靈就是大腦所做的事”,認(rèn)為心智的運(yùn)行狀態(tài)就是心智本身
Schick,Theodore, Doing Philosophy: An Introduction through Thought Experiments(2nd ed.),McGraw-Hill,2002,pp.139-142.,因而心靈狀態(tài)是由它們的因果職能,也就是其輸入和輸出來(lái)定義,從中可以解讀出BCI“永生”技術(shù)在這一階段的一系列邏輯。首先,心智功能主義觀點(diǎn)用公式可以表達(dá)為“心智=某種功能”,也就是把心智等同于心智的活動(dòng)本身,而在BCI技術(shù)中則更甚一步,也就是第二步,把心智等同于腦功能產(chǎn)生的信號(hào),即“心智=腦功能信號(hào)”,這種邏輯更進(jìn)一步到第三步,將腦神經(jīng)信號(hào)的監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)等同于心智,即“心智=腦神經(jīng)信號(hào)的監(jiān)測(cè)結(jié)果”,再到解碼的第四步,即“心智=腦神經(jīng)信號(hào)的監(jiān)測(cè)及解碼數(shù)據(jù)”。
這一系列過(guò)程可謂把心智功能主義推到極致,而從心智的“本體-功能”的體用性來(lái)看,從基礎(chǔ)觀點(diǎn)到推論過(guò)程都存在問(wèn)題。感知、思維、情感與意志等心智功能皆是本體之起用,體用之間是依體起用、用本其體的“非一非異”之關(guān)系,體用結(jié)合構(gòu)成了人的心智整體。其中,這一自性本體,也稱為“本妙圓心”,“非眼非耳鼻舌身意,……非眼識(shí)界如是乃至非意識(shí)界”
《楞嚴(yán)經(jīng)》(卷4),[唐]般剌密帝譯,大正藏,第19冊(cè),第121頁(yè)。,其中前半句指五種感官和物質(zhì)身體,后半句中“眼識(shí)界”指眼見的這一認(rèn)識(shí)功能,類推后半句統(tǒng)指人所具有的各種感知、思維的功能,所以此句意為,心智本體一方面不等同于眼睛、耳朵、鼻子等感知思維器官及物質(zhì)身體本身,另一方面也并非這些器官的任何感知乃至思維功能。所以“依體起用”意味著體用“非一”,此“非一”有兩種含義,即本體與其功能或功能器官皆不等同,也就是說(shuō),人的心智是非功能主義的。那么,本體尚且如此,作為體用結(jié)合的整體心智,自然也更不同于任何的功能或功能體。所以“以人的能力來(lái)展示作用和作用結(jié)果的前提是存在”,即人不是因?yàn)橛X知、思維和行動(dòng)的能力和行為才存在,而是因?yàn)樯嬖诓庞羞@些作用,存在展示作用,作用體現(xiàn)存在,存在與作用不二
劉豐河:《解決人類生死煩惱的根本智慧——由人工智能引起的思考》,宋冰編:《智能與智慧》,北京:中信出版集團(tuán),2020年,第307-317頁(yè)。 。
具體來(lái)看腦神經(jīng)活動(dòng)信號(hào)。鑒于任何的功能與活動(dòng)現(xiàn)象,包括功能器官,如腦、神經(jīng)、心臟等皆是本體之起用現(xiàn)象,都不能等同于心智本體與整體,而腦神經(jīng)活動(dòng)實(shí)則是心智活動(dòng)時(shí)引起的腦神經(jīng)生理現(xiàn)象,其形成介乎于心智活動(dòng)及其所引起的器官運(yùn)作之間,既然兩者都不能等同于心智本身,那么介乎其間的任何腦神經(jīng)活動(dòng)也自然不具備與心智的同一性。所以,BCI所能探測(cè)并采集的有限信號(hào),或許能體現(xiàn)腦活動(dòng)的某種變化表征(這也是其為何在醫(yī)療康復(fù)和機(jī)械操作中能發(fā)揮一定的作用),但與真實(shí)的心智整體無(wú)關(guān),也就是說(shuō),根據(jù)腦信號(hào)及其外在觀測(cè)和數(shù)據(jù)化結(jié)果,全都不具備與心智的“同一性”。腦機(jī)信號(hào)探測(cè)不能真正感知人的精神世界或思想感受本身。所以BCI同樣面臨數(shù)字技術(shù)與心智之間的“解釋鴻溝”
肖峰:《腦機(jī)接口與他心通達(dá)》,《哲學(xué)分析》第2023年第2期。,也就是,任何的程序、機(jī)器都不能真正理解人的思想、情感和意圖,也就不可能“復(fù)制”并且“攜帶”人的真實(shí)心智到某臺(tái)計(jì)算機(jī)上。
可見,在這個(gè)采集和數(shù)據(jù)化的階段,沒(méi)有任何一個(gè)環(huán)節(jié)真正實(shí)現(xiàn)了心智的如實(shí)復(fù)制。BCI的“永生”假說(shuō),在第一步就已經(jīng)遠(yuǎn)離了真實(shí)的生命存在。
(二)心智具有“主體-活動(dòng)”之體用性而不等同于程序運(yùn)行
既然此時(shí)BCI所得來(lái)的數(shù)據(jù)集,已然與當(dāng)事人的心智無(wú)關(guān),由此而來(lái)的后續(xù)的程序化階段也就不可能實(shí)現(xiàn)“永生”,上述第二個(gè)問(wèn)題已經(jīng)無(wú)須論證。為了全面看待這一問(wèn)題,同樣對(duì)后續(xù)階段進(jìn)行觀察,也就是,人的心智有可能是經(jīng)過(guò)解編碼后的編程演算嗎?
這一環(huán)節(jié)集中體現(xiàn)了關(guān)于人心智的計(jì)算主義觀念,將人的一切心智活動(dòng)看作可還原為數(shù)學(xué)計(jì)算。1943年,麥卡洛克與皮茨提出“心靈的計(jì)算理論”(computational theory of mind),該理論認(rèn)為,“心智過(guò)程就是計(jì)算”,到后來(lái)演變?yōu)椤靶撵`和數(shù)字計(jì)算機(jī)都是物理符號(hào)系統(tǒng)”,明確了計(jì)算主義觀念Newell Allen,Simon,Computer science as empirical inquiry: symbols and search,Communications of the ACM,1976,19(3),pp.113-126.。盡管這類觀點(diǎn)曾受到批評(píng),但仍在技術(shù)領(lǐng)域擁有很大影響力,后來(lái)的數(shù)字永生主義者將人的意識(shí)視為純粹是“高級(jí)的、復(fù)雜的程序,可以‘復(fù)制’到計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)上”劉永謀:《元宇宙陷阱》,北京:電子工業(yè)出版社,2022年,第63頁(yè)。
哲學(xué)中的主體性一般指人在實(shí)踐中表現(xiàn)出來(lái)的自主、能動(dòng)、自由和有目的的活動(dòng)的地位和特性,因此視心智活動(dòng)如計(jì)算機(jī)的程序運(yùn)算,即是主張心智無(wú)主體性。早在先秦,傳統(tǒng)心智思想就強(qiáng)調(diào)心智活動(dòng)的主體性,也就是“主體-活動(dòng)”式的關(guān)系?!睹献印费浴靶闹賱t思,思之則得,不思則不得”(《孟子·告子上》),意為人的心智“官領(lǐng)”思維等活動(dòng),只有心智領(lǐng)導(dǎo)了“思”,才會(huì)有所得,否則就沒(méi)有思維和思想?!盾髯印酚涊d“心者形之君也,而神明之主也,出令而無(wú)所受令。自禁也,自使也,自?shī)Z也,自取也,自行也,自止也”(《荀子·解蔽》),明確強(qiáng)調(diào)心對(duì)于形體和精神活動(dòng)的主體性,而且是能夠自我驅(qū)動(dòng)和制止、自我選擇和取舍的。中醫(yī)典籍指出“心者,生之本也,神之變也”,且心“主神志”(《黃帝內(nèi)經(jīng)·素問(wèn)》),心是生命之本,是精神活動(dòng)的主宰,可見傳統(tǒng)即對(duì)心之主體性的有著深刻認(rèn)識(shí)。而結(jié)合心智在“本體-功能”的這一重體用性來(lái)看,這種主體性來(lái)源于本體性的“起用”
張靜:《儒釋心智體用論視角中的機(jī)器人有“心”論》,《東北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2022年第5期。,體用之間既是“非一”,也是“非異”的不二關(guān)系,如“本妙圓心”又“即眼識(shí)界如是乃至即意識(shí)界”
《楞嚴(yán)經(jīng)》(卷4),[唐]般剌密帝譯,大正藏,第19冊(cè),第121頁(yè)。,也就是體用之間又是相“即”之關(guān)系,表示“用”本其“體”的統(tǒng)一性,因而人的一切心智活動(dòng)是有其本體性根源的,具體表現(xiàn)為心智活動(dòng)的主體性特征。
程序運(yùn)行在目標(biāo)和方法上依賴于外在指令下達(dá),在能源上依賴外界賦予,搭載計(jì)算機(jī)以后,機(jī)器功能的任何環(huán)節(jié)皆需外在賦予來(lái)實(shí)現(xiàn)運(yùn)轉(zhuǎn),而心在主導(dǎo)心智活動(dòng)的同時(shí)自主自驅(qū),所以在主體性上,心智活動(dòng)與程序運(yùn)行具有根本區(qū)別。因而對(duì)于心智活動(dòng)的內(nèi)在機(jī)制及其體現(xiàn)出的靈活性、選擇性和自涌性,科學(xué)始終未能完全解釋,也就是“認(rèn)知是算法不可完全的”
劉曉力:《認(rèn)知科學(xué)研究綱領(lǐng)的困境與走向》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》2003年第1期。所以,即使用BCI去采集和解讀部分的神經(jīng)信息,也不代表掌握了神經(jīng)編碼的具體機(jī)制,就不可能真正實(shí)現(xiàn)人腦和計(jì)算機(jī)之間的通信
陳言作:《腦機(jī)簡(jiǎn)史》,杭州:浙江教育出版社有限公司,2022年,第423頁(yè)。,依賴BCI將會(huì)“導(dǎo)致對(duì)生命主體性的漠視及消極怠惰”
Drew,Liam,Agency and the Algorithm,Nature,2019,(571),pp.S19-S21.。總之,這種脫離了心智本身的信號(hào)采集,再經(jīng)數(shù)據(jù)化和程序化的呈現(xiàn),與人的真實(shí)心智毫無(wú)關(guān)聯(lián),不具備任何的“同一性”。
至此,經(jīng)由傳統(tǒng)雙重心智體用觀的觀察,BCI“永生”技術(shù)過(guò)程中始終都沒(méi)有實(shí)現(xiàn)“復(fù)制”真實(shí)的心智。那么如何看待其實(shí)際結(jié)果,以及可能的影響?
(三)BCI“永生”技術(shù)實(shí)為脫離生命存在的編程演算而無(wú)關(guān)“永生”
生命存在的主體是須臾不曾脫離其本體的體用結(jié)合的整體心智,而BCI技術(shù)在任何一個(gè)階段,都沒(méi)有實(shí)現(xiàn)如實(shí)原樣的“復(fù)制”心智,因此其并沒(méi)有得出真實(shí)的生命主體,已經(jīng)與真實(shí)的精神主體無(wú)關(guān),因而是無(wú)關(guān)任何“同一性”和“永生”的。
從其過(guò)程看來(lái),實(shí)際只是脫離于精神生命本身的,耽于局部生理現(xiàn)象的探測(cè)和數(shù)據(jù)化、程序化過(guò)程,也就是人為的“算法推演”。這種耽于局部現(xiàn)象的探測(cè)和運(yùn)算,正如有研究所指出的,當(dāng)下一些人工智能研究拆解人類智能的方式是“降維處理”,從社會(huì)、文化范疇,降為生物、化學(xué)范疇,最后降為電子乃至數(shù)字范疇。“思想感情被掏空,個(gè)性稟賦被消除”,最后剩下的只有流經(jīng)神經(jīng)元的脈沖電流。這時(shí)候,人與人沒(méi)有什么區(qū)別,人與其他動(dòng)物之間也無(wú)非是若干物理量的差異
許春明、顧駿:《意志與責(zé)任——法律人工智能》,上海:上海大學(xué)出版社,2020年,第5頁(yè)。而這正是由于不能認(rèn)識(shí)生命存在依“本體”而起“功用”的依起性,也就拋卻了精神主體性,而從有限的外在現(xiàn)象去試圖模擬,其所操作的對(duì)象和結(jié)果早已不成其為人的心智了。
因此,其所表呈出來(lái)的“數(shù)字信息人”,既不是當(dāng)事人本人,也不成其任何的真實(shí)人格,所以也不等同于任何一個(gè)真實(shí)的精神生命,無(wú)關(guān)于任何“永生”,即所謂“既脫離了肉體,也不關(guān)心靈魂”,因而“數(shù)字之中沒(méi)有永生”。現(xiàn)下該技術(shù)甚至設(shè)計(jì)出令人與“虛擬信息人”進(jìn)行對(duì)話的場(chǎng)景,那么這種情況實(shí)則與參與一款經(jīng)過(guò)編程的互動(dòng)電子游戲沒(méi)有本質(zhì)區(qū)別。
但是,假如一定要將虛擬信息人作為當(dāng)事人來(lái)對(duì)待,如部分研究指出,則會(huì)出現(xiàn)荒謬局面。Liam提出,“虛擬信息人”的一切反應(yīng)與決策的責(zé)任主體并不在于“逝者”本人。因?yàn)樵谝磺械慕獯a、編碼和程序化過(guò)程中貫穿著算法,所以“信息體”的反應(yīng)決策常常是算法提供,決策的一部分來(lái)自用戶,而另一部分來(lái)自算法,從而責(zé)任主體究竟是誰(shuí)就成為一個(gè)問(wèn)題
Drew,Liam,Agency and the Algorithm,Nature,2019,(571),pp.S19-S21.。未來(lái)很難預(yù)料這種“虛擬信息人”會(huì)不會(huì)更多地出現(xiàn)在公眾生活視野,當(dāng)下一些宣稱“AI復(fù)活”的技術(shù),已經(jīng)進(jìn)入市場(chǎng)推廣,其引發(fā)的一系列問(wèn)題值得關(guān)注。所以,當(dāng)人面對(duì)這類現(xiàn)象,最重要的是能夠了解其程序?qū)嵸|(zhì),區(qū)分真實(shí)與虛擬。
四、以生命存在之本體反思“數(shù)字永生”對(duì)生命理解之局限
BCI“永生技術(shù)”的實(shí)質(zhì)如是,而當(dāng)下類似的企圖通過(guò)種種表象模擬而“復(fù)制”“復(fù)活”真人的技術(shù)很可能還會(huì)層出不窮,吸引諸多的社會(huì)注意力和資源,因此有必要進(jìn)一步反思人類是否有永生,是自證還是需要依賴外在的技術(shù)來(lái)實(shí)現(xiàn)?
傳統(tǒng)生死哲學(xué)的第三層次,指出生命主體具備不生滅的本體即離于生死的潛能,而生命存在的主體,精神生命或“神識(shí)”也是從本體“依體起用”的不同形態(tài)而已。這一永生性具有本具性和自證性,本具性決定了人皆能實(shí)現(xiàn),自證性則意味著有待人自身的踐行落實(shí)而無(wú)法依賴外在。如傅偉勛提出的現(xiàn)代生死學(xué),建立在“心性(本心本性)體認(rèn)本位”上,以“人人必能超越死亡”作為生死學(xué)的理想終點(diǎn),體現(xiàn)了這些特征。
如何自證,在于“勤修方便,斷除煩惱”,也就是“永離妄想執(zhí)著,自于身中得見如來(lái)光大智慧,與佛無(wú)異”,對(duì)自身的妄想執(zhí)著“破執(zhí)”而凈化,即能完全證得不再生死的本性,實(shí)證永生或涅槃。
所以,這事關(guān)生命自身的修為實(shí)踐,無(wú)法交由某種外在的技術(shù)或設(shè)備來(lái)“包攬”。如《壇經(jīng)》中慧能示眾:“世人生死事大,汝等終日只求福田,不求出離生死苦海,自性若迷,福田何救?!?/p>
[唐]惠能述,[元]宗寶編輯:《壇經(jīng)》,大正藏,第48冊(cè),第348頁(yè)。意為,超脫生死對(duì)人來(lái)講是一件大事,而“了生死”在于破除自性之“迷”,即證悟自性而涅槃。如果人只求福報(bào)享受,不思出離生死輪回,那就是不悟自性而迷失,即使擁有再大的福報(bào)也拯救不了,也就是不得不落于“生死苦海”,即被動(dòng)、反復(fù)地陷入生與死的過(guò)程。那么反觀當(dāng)代,物質(zhì)繁盛,技術(shù)發(fā)達(dá)且推廣迅速,例如不斷有人制造出試圖模仿人類種種活動(dòng)的機(jī)器人并推廣至現(xiàn)實(shí)生活,似乎給人帶來(lái)了很大的“福報(bào)”享受,實(shí)則始終伴隨著各種問(wèn)題和挑戰(zhàn),一度引發(fā)諸多的倫理研究。尤其在生死問(wèn)題上,“福田何救”,若不致力于證悟自性,無(wú)論有如何發(fā)達(dá)的、繁多的外在技術(shù)和機(jī)器,諸如包括BCI永生在內(nèi)的,時(shí)下風(fēng)行的所謂“AI復(fù)活”技術(shù),對(duì)真正的永生都無(wú)濟(jì)于事,因其與生死無(wú)關(guān)。
何以如此?正因?yàn)橹T如此類的“數(shù)字永生”技術(shù)缺乏對(duì)生命的深度理解,認(rèn)識(shí)不到這種依“本體”而起“功用”的依起性,所以不能了解人本具超越生死的“永生性”。因此,死不可懼,亦無(wú)可避,只要著眼于自性本體來(lái)提升自己,自然邁向生死超越。而罔顧一切生命活動(dòng)背后的主體性特征與本體性根源,一再地認(rèn)同表面現(xiàn)象為生命本身,從而耽于對(duì)局部生理信號(hào)的抓取,試圖將之?dāng)?shù)據(jù)化和程序化來(lái)宣稱永生,這樣既不能復(fù)制“生”,也不能逃避“死”,也即不可能制造出“永生”。
(責(zé)任編輯 劉 英)