潘圣迦 李福麗
[摘? 要] 《沉淪》因其獨特的藝術(shù)風(fēng)格和社會意義歷來受到學(xué)界的高度重視,由此產(chǎn)生了大量耀眼的研究成果。然而在分析主人公的復(fù)雜情感時,相關(guān)研究可能也存在著分析不夠全面、觀點不夠辯證等問題,有待學(xué)者繼續(xù)深入探索。本文試通過駁、議、論結(jié)合的方式,多維度辨析《沉淪》中主人公個人、民族、國家三個層次的情感,并探究其產(chǎn)生的原因,幫助讀者更好理解小說主人公乃至作者的情感歷程和情感世界。
[關(guān)鍵詞] 三位一體? 私情與公情? 同一性? 流放體驗? 表演性
[中圖分類號] I207.4? ? ? [文獻(xiàn)標(biāo)識碼] A? ? ? ?[文章編號] 2097-2881(2023)29-0070-05
作為自敘性小說,《沉淪》與作者郁達(dá)夫的個人經(jīng)歷的確有著密不可分的關(guān)系,但終究不等于郁達(dá)夫的生平縮影[1]。作家的創(chuàng)作是一個成長變化的過程,不能僅憑當(dāng)時個性解放的時代特點就將其貼上“個人主義”的標(biāo)簽;更不能為了追求新穎的研究視角就判定《沉淪》為性倒錯的產(chǎn)物或強行用心理學(xué)說全盤解釋。以上做法,實際上都是將具有完整人格的小說形象簡化為“扁形人物”,一元化了小說的復(fù)雜情感[2]。
《沉淪》是一部公私情感交纏扭結(jié)的作品。此處將“私情”定義為個體對個體以及個體對自身產(chǎn)生的情感,將“公情”定義為個體對集合體的情感,在本文中大略分為對民族的情感和對國家的情感。就《沉淪》集(包括《沉淪》,1919年始作,1921年定稿;《銀灰色的死》,1920年;《南遷》,1921年)而言,整體上其私情大于公情;就其子故事來看,從《沉淪》到《銀灰色的死》再到《南遷》,其主人公的私情逐步理性化,對外部世界的思考和感情(即公情)不再只依附于自身的生活體驗,而是逐漸外擴并趨于獨立。這一點從三部作品中主人公對待女性的態(tài)度和結(jié)局可以略略窺見:《沉淪》中的“我”自卑甚至目光都不敢與女性接觸,沉浸于自己的幻想中,最終因失貞羞愧自溺而亡;《銀灰色的死》中的“我”已經(jīng)有了紅顏知己,受其嫁人刺激,飲酒過量腦溢血而亡;《南遷》中的伊人,勇于與K競爭O小姐的感情,對基督教義及國情都有清醒的認(rèn)識,受寒大病,未寫其亡。無論是從敘述人稱、公私情感、生命力還是性經(jīng)驗的“進(jìn)步”來看,隨著作者郁達(dá)夫本人在日留學(xué)期間的不斷成長,其筆下的人物也在逐漸成熟,逐漸脫離作者本人的主觀視角。不管產(chǎn)生何種進(jìn)步,《沉淪》始終公私情感并存,而這一階段郁達(dá)夫在日的創(chuàng)作情況,也決定了在這部“跨境文學(xué)”中,私情占比遠(yuǎn)大于公情。
下面,本文將分別論述《沉淪》中主人公對個體的情感、對民族的情感和對國家的情感。
一、少年維特之煩惱:性壓抑與愛缺失下的“softy”
“Sentimental, too sentimental! ”主人公自己和身邊人之口反復(fù)提及的“Sentimentality”是郁達(dá)夫筆下大部分小說主人公的共同特征,也是理解人物性格成因的關(guān)鍵。從主人公的自述讀者不難發(fā)現(xiàn),性的壓抑和愛的缺失在其性格成因中占主導(dǎo)地位。其中性壓抑來源于傳統(tǒng)倫理道德的束縛和日本開放風(fēng)氣的沖擊等諸多外在因素,愛缺失則與家庭環(huán)境和自身性格等有關(guān)。關(guān)于其性壓抑和愛缺失的成因已有許多研究成果,在此不詳細(xì)論述;本文想要論證的是,在這性與愛的雙重夾擊下,主人公何以成為維特式的“softy”。
《沉淪》定稿時郁達(dá)夫二十五歲,剛從名古屋大學(xué)畢業(yè)前往東京,以他自己為原型的《沉淪》主人公年齡也大致在二十歲左右。從中國傳統(tǒng)來看,主人公已“逾弱冠”;從職業(yè)生涯規(guī)劃的角度來講,這是人生的“成年期”(利文森)、“實現(xiàn)期”(金茲伯格)和“創(chuàng)立階段”(休普)。這一階段的人應(yīng)該已經(jīng)形成了穩(wěn)定的心理特征和思維范式,與此相反的是,《沉淪》中的“我”表現(xiàn)出來的更多是行為失序和情緒失控,遠(yuǎn)不似具備成熟人格的“成人”,倒更像是大齡的青春期少年?!拔摇备叨让舾小⒋嗳?、易走極端,時常耽于幻想、樹假想敵,情緒變化極快、極度自卑與自尊,而這些都是人在青少年時期容易出現(xiàn)的特質(zhì)。大約與他同時代的作家,魯迅和張愛玲早熟,茅盾和冰心有明顯成長軌跡,相較之下,郁達(dá)夫和其筆下人物似乎都更長久地徘徊于“多情多感的青春期”。結(jié)合霍爾的青少年心理學(xué)說、埃里克森的心理社會性發(fā)展理論以及詹姆士·福勒的信仰學(xué)說來看,他筆下的人物因出現(xiàn)同一性混亂而表現(xiàn)出心理社會性延緩[3]。根據(jù)以上理論,同一性是一個與自我有關(guān)的概念,由個體所固守的目標(biāo)、價值觀和信念構(gòu)成。選擇職業(yè)、形成價值觀、建立滿意的性別同一性是形成同一性的主要途徑,焦慮、自尊、道德推理和行為方式等特質(zhì)則會影響同一性狀態(tài)。《沉淪》中的“我”既不滿足在自我評估中獲得同一性的條件,又不能通過所愛之人的看法來獲得初步的同一性,因此導(dǎo)致了極大的心理危機,處于“正在經(jīng)歷危機,還未形成承諾”的同一性延緩期?!躲y灰色的死》中的“我”盡管有過對婚姻的承諾,但出于禮俗而非自覺;雖然受靜兒婚姻影響大,但從后文見了陌生女子細(xì)白的牙齒就“覺得心里爽快得非?!?,甚至追上前去看,和《沉淪》中主人公的狀態(tài)不能等同,也不能算作危機,因此處于“沒有承諾,也沒有危機”的同一性擴散期,無依無著、孤獨難樂。到了《南遷》中,伊先生為人處事都理性恰當(dāng),經(jīng)歷過與M的情感危機后,他做出了選擇,處于“由危機通往承諾”的同一性獲得階段??梢姡M管三篇小說內(nèi)容和人物都有相似之處,但由于所處的同一性狀態(tài)不同,產(chǎn)生的情感特質(zhì)也不盡相同。
另一個說明主人公處于同一性混亂時期的證據(jù)是其身上的女性化特質(zhì)。這與中國士大夫感時傷懷的文人傳統(tǒng)和主人公的家庭背景、成長條件有關(guān),也和五四思潮退潮時青年迷茫悵然的集體心理相連,反映到個人身上,就是沒有建立傳統(tǒng)意義上令人滿意的性別同一性。三篇作品中的主人公親近女性,渴求和女性的身心接觸,不僅是因為一般研究所說的性壓抑和變態(tài)心理,更因為主人公對女性這個身份的性別認(rèn)同。無論是酒樓妓女還是婚外出軌的有夫之婦,對主人公來說統(tǒng)統(tǒng)都是可親近、可以托付肉身乃至心靈的,即使最后產(chǎn)生悔恨之意,怪的也是自己“走到了那種地方”“求不到愛情”或是不能獨享這一女子,并沒有在道義上譴責(zé)她們。在生活中,與女子的接觸讓主人公心里暢快;在幻想中,女子的愛情是安慰主人公的力量。小說中的景物描寫,使用的都是“她”這一人稱或是偏向指稱女性性別的比喻,如:“晴天一碧,萬里無云,終古常新的皎日,依舊在她的軌道上,一程一程地在那里行走?!薄八孟袷撬诖饶笐牙锏臉幼印K孟袷菈舻搅颂一ㄔ蠢锏臉幼?。他好像是在南歐的海岸,躺在情人膝上,在那里貪午睡的樣子。”“這大自然,這終古常新的蒼空皎日,這晚夏的微風(fēng),這初秋的清氣,還是你的朋友,還是你的慈母,還是你的情人?”這些描寫已經(jīng)超出了單純渴望、愛戀異性的范圍,表現(xiàn)出了“我”對女性性別的認(rèn)同感和依賴感。和賈寶玉一樣,《沉淪》中的主人公們癡女愛女,在女性群體中更加自在;和賈寶玉不同的是,他們對女性性別的認(rèn)同感是不自覺的,并且?guī)в袕娏业娜庥飷焊泻托邜u感讓他們在面對女性時又易畏縮和惱怒。這一不自覺的人物特點顯然并非作者有意為之,或許是因為人生中兩個重要認(rèn)知時期接觸到的女性影像在郁達(dá)夫創(chuàng)作時交疊——在悲慘的童年生活中,給予郁達(dá)夫長久陪伴和慰藉的使婢翠花化為“慈母”原型;少年異鄉(xiāng)求學(xué)時的煙花女子則扮作“情人”角色。
郁達(dá)夫的確受弗洛伊德精神分析學(xué)的影響,認(rèn)為文藝應(yīng)表達(dá)“性欲和死”這“人生的兩大根本問題”。但根據(jù)這一點就試圖用弗洛伊德的“性倒錯”理論解釋郁達(dá)夫的所有“Sentimentality”式人物未免太過牽強[4]。應(yīng)該看到,在這一時期,人物更多被自身問題困擾,在危機與承諾之間尋找心理平衡點;由此產(chǎn)生的公私感情大多來源同一性混亂,即感情的根本出發(fā)點還是自己,對國家和民族的感情屬于二級聯(lián)想,是在感慨自身境遇中生發(fā)的,不能將其單獨分離出來。
匡亞明將《沉淪》比作中國版的《少年維特之煩惱》,普實克認(rèn)為“郁達(dá)夫的《沉淪》和許多其他作品都與《少年維特之煩惱》相似”[5],李歐梵認(rèn)為郁達(dá)夫是消極感傷的“維特型”代表[6]。他們認(rèn)為兩部作品都涉及青年壓抑的精神狀態(tài)和人生的悲劇性因素。然而維特與《沉淪》中的人物有諸多不同,維特的煩惱來源于一個人,而“softy”的苦悶來源于整個女性群體。維特的煩惱多為愛情,他的胡思亂想是正常的戀愛心理;“softy”的苦悶是性苦悶,他們的思緒是扭曲而病態(tài)的。維特的形象是不同地域和文化的青年共有的形象,“softy”則是特定時期青年所患時代病的集中體現(xiàn)。本節(jié)標(biāo)題援引“少年維特之煩惱”,意在強調(diào)“softy”們在客觀心理上停留在與維特相近的階段,沒有達(dá)到心理成人期,而非說明兩者在主觀心理狀態(tài)上是相似的[7]。
二、不能承受的生命之重:大寫的民族與小寫的子民
一般來說,大多研究將《沉淪》中主人公的情感分為個人和國家兩個層次,本文試圖在這兩個層次外再增加一個“對民族的情感”。固然,對民族的情感和對國家的情感多有重合,但具體到小說中,其表現(xiàn)出來的樣態(tài)仍有較大差異,不能將兩者混同。相比國家一詞,民族的政治意味較弱、歷史意味較強,也因此更容易在一般場合被主人公與自身經(jīng)歷結(jié)合起來聯(lián)想。換句話說,《沉淪》中的三位主人公在慨嘆自身境遇時的聯(lián)想鏈條應(yīng)該是:個人情感→民族情感→國家情感。這不是一個嚴(yán)格的、必然的公式,人的碎片化思維不可能是一條鏈路,對民族的情感和對國家的情感也不可能涇渭分明。本文提出這個思想鏈條是為了探索《沉淪》中除二元情感外其他的可能性,并擴大分析主人公情感的視角。
三位主人公對民族的感情傾向大體是積極的,他們的負(fù)面情感是對國力衰弱的不滿和對國家受辱的恥痛。從《沉淪》文末三行獨立成段的呼喊:“祖國呀祖國!我的死是你害我的!”“你快富起來,強起來吧!”“你還有許多兒女在那里受苦呢!”可以看出,作為“兒女”的“我”是因著祖國的不富不強而“受苦”,主人公痛心的是祖國而非民族。除此之外,文中少有的幾句在外留學(xué)的主人公回憶起故鄉(xiāng)的風(fēng)景物事的描寫,如“故鄉(xiāng)豈不有明媚的山河,故鄉(xiāng)豈不有如花的美女”“雖則這書齋結(jié)構(gòu)不大,然而風(fēng)雨晦明,春秋朝夕的風(fēng)景,也還抵得過滕王高閣”“他雖然非常愛那學(xué)校近旁的山水景物,然而他的心里,總有些反抗的意思”,也隱隱透露出作者對本民族的自豪與珍視,這是與日本人交談猛然憶起祖國時截然不同的態(tài)度。
《沉淪》以幾個青年人在日留學(xué)的代表性故事表現(xiàn)了部分中國人在中西交融、新舊交織、內(nèi)外交困下的流放心理。日本本身就是一個帶有劇烈文化沖突色彩的地方,將主人公置于此環(huán)境下所產(chǎn)生的心理現(xiàn)象自然更為典型突出。《沉淪》首篇主人公聯(lián)想初次赴美洲大陸的清教徒:“那些十字架下的流人,離開他故鄉(xiāng)海岸的時候,大約也是悲壯淋漓,同我一樣的?!倍?dāng)時的中國人從傳統(tǒng)文化的千秋大夢中被放逐,成為現(xiàn)代世界的局外人,重新適應(yīng)新文明體系,這一過程用流放概括十分恰當(dāng)。部分研究從流放的角度出發(fā)分析《沉淪》中的后殖民色彩,其實也是肯定了中國人這一主體在“跨文化、跨民族、多語言”環(huán)境下的“流放體驗”[8]。
《生命不可承受之輕》以輕與重、靈與肉的沖突寫捷克民族的流亡體驗,這兩重沖突在《沉淪》中也有涉及,但偏重于描寫“重”和“肉”[9]?!爸亍眮碓从诿褡搴蛧沂艿降目嚯y,來源于流放狀態(tài)下故鄉(xiāng)與他鄉(xiāng)的失衡感。這種“重”不僅表現(xiàn)在人物的思想中,還反映在人物的身體上。當(dāng)主人公感受到民族和國家層面的屈辱感時,面色青紅、筋肉振動、全身發(fā)痙,乃至“憂郁癥又變起形狀來了”。小說中隨處可見“重”的壓迫,主人公不是被“重”病索命,就是走向完全相反的“輕”生之路。對于民族來說,其深重的苦難是大寫的;對于這個民族的個體來說,民族受到的輕視主要由個體在具體情景中承擔(dān),其身份是小寫的,既受到沉重的民族屈辱感壓迫,又有個人的渺小和虛無體驗。而“肉”則是貫穿《沉淪》集的肉欲[10]。《沉淪》中“靈與肉”的沖突不能理解為性靈與肉欲的沖突,因為在性靈層面上來看,不管罵過自己多少次“畜生”,主人公對自身的評價始終都是高于“世間的一般庸人”“輕薄的男女”“隔壁房間那幾個俗物”的。從主人公的視角來看,理智上他明白自己的肉欲早已戰(zhàn)勝了靈,但情感上他安慰自己依舊是不流于俗的,靈與肉在兩個不同的維度上各自為王,并不存在沖突。主人公沖動下投水自殺的相當(dāng)一部分原因是最后失貞時巨大的悔恨感沖破了他的情感防線,他不得不面對自己其實早已意識到的事實,承認(rèn)自己也是庸人的一員。到了靈與肉終于被提到同一層次的這最后一刻,肉也是占據(jù)絕對上風(fēng)的,因此沒有真正意義上的“沖突”。但即使到了這時,主人公也還要為輕生的決定辯解,在道德上為自己脫罪,使自己相信死的決定是正確的并且另有原因,因此他說了出來:“祖國呀祖國!我的死是你害我的!你快富起來,強起來吧!你還有許多兒女在那里受苦呢!”行文至此,靈與肉、輕與重孰勝孰負(fù)已在言中。??抡撿`肉關(guān)系時說:“肉體的外部運動和思想活動二者之間的脫節(jié)并不意味著靈與肉的統(tǒng)一體必然瓦解……這個統(tǒng)一體的活力和完整性會受到損害,但是,它最終表明,它的分裂并不是導(dǎo)致廢除它,而是使它被武斷地分割成不同部分?!盵11]靈肉脫節(jié)并不等同于靈肉對立,這一武斷的思維等式可見出主人公看似偶發(fā)的滅亡實際上是自己的早有預(yù)謀。
三、也為神州淚暗彈:私領(lǐng)域中的公情
從郁達(dá)夫相對特殊的身份出發(fā),用革命主義解讀其早期作品的做法,就像以《太陽照在桑干河上》為參照尋找《莎菲女士的日記》中的革命情懷一樣不可取。前文已經(jīng)說過,這一時期郁達(dá)夫作品中的主體是不夠成熟的人物本身,而非像后期作品那樣直接表達(dá)成熟的愛國情感。由于自身境遇的影響,主人公的愛國情感大多時候被約化為民族之間的對立,例如《沉淪》中“我”對日本同學(xué)的“復(fù)仇”心理、《南遷》中伊人自嘲“關(guān)心日本人還不如關(guān)心自己的同胞”,這是年輕人實誠而直接的愛國反應(yīng),這種情感在有閱歷的成年愛國者眼里,尚缺乏視野和沉穩(wěn)度。
值得注意的是,《沉淪》三篇故事中的主人公都有“表演”傷痛的情節(jié),這或許可以解釋為他們潛意識中與國家的傷痛共振,潛在地體現(xiàn)出他們的愛國之情。《沉淪》中“我”與中國同學(xué)講“內(nèi)外生活”;《銀灰色的死》中“我”與靜兒說亡妻;《南遷》中伊人同O小姐說自己“自小受人虐待”。然而論熟悉程度,他們的傾訴對象都達(dá)不到交心的地步。傷痛固然是有的,遠(yuǎn)赴他鄉(xiāng)的寂寞也可以算上一點,但“我”的感情表達(dá)中依然存在著表演性。這種表演性與其尷尬的文化認(rèn)同和民族身份有關(guān),被他們“有意無意間”與飽受苦難的祖國相連,在陳述自身經(jīng)歷的同時,也在提醒著讀者:“我是從這樣一個國家里出來求學(xué)的呀?!毙≌f真實地寫出了年輕人個人感情和家國之情糾纏時既復(fù)雜又單純的“表演”心理。
正是由于存在這種國家層面的隱憂,以及這種隱憂帶給他們的壓倒一切的心理壓力,憂郁和傷感不僅作為他們性格的一部分,更成了他們在他鄉(xiāng)時必然擁有的一種心理防御機制?!冻翜S》中寫:“他正在那里出神呆看的時候,咳嗽了一聲,他的背后忽然來了一個農(nóng)夫。回頭一看,他就把他臉上的笑容改裝成一副憂郁的面色,好像他的笑容是怕被人看見的樣子?!睂λ麄儊碚f,歡樂是可恥的,憂郁反而正常。用米蘭·昆德拉的話說,這是一種“反常的需要”:“要展示毀滅,夸耀丑陋,標(biāo)舉悲慘,露出斷臂的殘痕,強迫全世界都來觀看。”《沉淪》中的主人公并不至于“強迫”別人觀看自己的殘痕,但也有向人顯露自己的傷疤的沖動,他們在表演性的傷痛中獲得安慰、享受痛苦。后文也有提及這一行為的表演性:“看他的樣子,好像是對了人家在那里辯護(hù)他目下的行為似的,其實除了他自家的良心以外,卻并沒有人在那里責(zé)備他。”[1]
主人公對于愛情的理解出現(xiàn)了偏差,混淆了自身幾種不同的情感需求,導(dǎo)致走向了求愛的極端。抽象成邏輯鏈條即為:同情→愛情→性愛。在主人公的意識中,這幾種迥異的情感是趨同的,都可以讓自己得到撫慰,這種思考方式屬于主人公自身的缺陷。同理,主人公對愛國情感的認(rèn)識思路也與此相似,“我”受辱等于國受辱、國弱所以“我”弱的想法在他們的思維里是完全成立的。他們并不能區(qū)分公共領(lǐng)域和私人領(lǐng)域的界限,自然以私情代公情,或者說私情與公情夾雜在他們年輕而脆弱的感情中,尚未得到明晰的澄清。如梁慕靈分析:“郁達(dá)夫在《沉淪》中對中國秩序結(jié)構(gòu)的思維是典型的五四知識分子一元思維模式, 他沒有把私領(lǐng)域?qū)€人、愛情、家庭的追求與公共領(lǐng)域中對國家的情感分開, 以致出現(xiàn)兩方面的追求均未能得到滿足的情況, 只要其中一方面面臨挫敗, 連帶另一領(lǐng)域都隨之崩潰?!盵12]
四、結(jié)語
綜上所述,《沉淪》涉及個人、民族、國家三重情感維度,這三重感情跨越公私領(lǐng)域,自然融合于故事之中,統(tǒng)一于同一性問題。從占比上來看,個人情感多于民族情感多于國家情感,但它們又是三位一體、不可分割的,個人情感中蘊藏著民族情感和國家情感的萌芽。研究者在研究分析中,應(yīng)當(dāng)注意分析辨別其中不同維度的感情成分,才能更好地還原作者的創(chuàng)作意圖,也只有在這樣的基礎(chǔ)上,研究者才能更全面、更深刻地分析作家及其作品,更符合實際地理解郁達(dá)夫是如何一步步成長起來,最終成為一位成熟的作家和令人敬仰的愛國者的。
參考文獻(xiàn)
[1] 郁達(dá)夫.沉淪[M].北京:作家出版社,2000.
[2] 福斯特.小說面面觀[M].馮濤,譯.上海:上海譯文出版社,2016.
[3] 帕帕拉,奧爾茲,費爾德曼.發(fā)展心理學(xué):從生命早期到青春期[M].李西營,譯.北京:人民郵電出版社,2013.
[4] 陳平原.中國小說敘事模式的轉(zhuǎn)變[M].北京:北京大學(xué)出版社,2010.
[5] 李春輝.一代語言大師郁達(dá)夫[N].潮州日報,2018-11-09(6).
[6] 李歐梵.中國現(xiàn)代作家的浪漫一代[M].王宏志,譯.北京:新星出版社,2005.
[7] 歌德.少年維特之煩惱[M].胡慶生,譯.哈爾濱:哈爾濱出版社,2007.
[8] 鄒嘯.郁達(dá)夫《沉淪》的后殖民主義色彩[J].郭沫若學(xué)刊,2022(1).
[9] 昆德拉.不能承受的生命之輕[M].許鈞,譯.上海:上海譯文出版社,2017.
[10] 李維.米蘭·昆德拉流亡書寫下的身份認(rèn)同[D].長沙:湖南師范大學(xué),2010.
[11] ???瘋癲與文明[M].劉北成,楊遠(yuǎn)嬰,譯.北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2003.
[12] 梁慕靈.從《沉淪》看郁達(dá)夫的個體及國家意識[J].現(xiàn)代中文學(xué)刊,2011(5).
(特約編輯 劉夢瑤)
作者簡介:潘圣迦,陜西師范大學(xué)文學(xué)院。
李福麗,華僑大學(xué)哲學(xué)與社會發(fā)展學(xué)院。