張玉萍
(江蘇省啟東中學(xué) 江蘇 啟東 226200)
英語寫作是把英語當(dāng)作一種傳播工具,描寫客觀的東西,傳播有關(guān)的知識和資訊,一種用來表達(dá)感情和想法的創(chuàng)造性的大腦活動。高中英語寫作水平的提高往往會對他們表達(dá)情感、認(rèn)知世界、交流思想產(chǎn)生重大影響。而在高中英語寫作方面,寫作老師要面對的一個重大問題,英語作文教學(xué)中,除了要注意詞匯和語法等細(xì)節(jié)的問題外,還要重視學(xué)生的作文。還要注意整個文章的句法銜接,這使寫作教學(xué)變得更加困難,另外,在具體的寫作中,學(xué)生不能對問題進(jìn)行有效地綜合,導(dǎo)致他們不愿意面對寫作的教學(xué)。英語老師要注意自我反思,對學(xué)生在寫作中遇到的問題進(jìn)行分析,有效地提升了學(xué)生的寫作興趣和自信心,提高學(xué)生的寫作能力。
1.1 內(nèi)涵。英語寫作是用英語來表達(dá)自己的主體性思維。它包含了英語的表達(dá)和認(rèn)知的能力。它能很好地反映出學(xué)生的認(rèn)識和表現(xiàn),而且還能將創(chuàng)作者的學(xué)識和技能完美結(jié)合起來。在高中英語寫作時,學(xué)生們可以用英語來表達(dá)他們的感覺,也可以用它來做一個具體的工作。全世界就像是一個地球村,英語的功能是無法取代的,英語溝通是一種不可或缺的軟實(shí)力。但是,英語寫作在英語交際中所占的比重同樣不可忽視。所以,在高中階段,加強(qiáng)英語寫作是當(dāng)務(wù)之急。
1.2 高中英語寫作要素構(gòu)成。
高中英語寫作要素主要有以下:
1.2.1 語言知識。語音、詞匯、語法是構(gòu)成一門語言的三大要素。有充足的詞匯是寫作的根本,而用英語的方式來表達(dá),語法正確的句子是最終目標(biāo)。
1.2.2 思想內(nèi)容。語言是思維的載體。書寫的文字是用來溝通的,能用來表達(dá)作家的想法,情感態(tài)度和對于某一事物的觀點(diǎn)。一個好的寫作作品,其核心思想是其突出的特征,每個段落或每個級別都要有一個主題說明,一切說明,使用實(shí)例時,必須以核心理念為核心。
1.2.3 表達(dá)交流。在Halliday的語篇理論中,語篇的銜接是通過語法手段、詞匯手段和邏輯手段實(shí)現(xiàn)的。替代、省略、指代等都屬于語法手段。而“復(fù)現(xiàn)”與“同現(xiàn)”是詞匯銜接。邏輯關(guān)系語句可以分為四種:增補(bǔ)、轉(zhuǎn)折(讓步)、原因(結(jié)果)、時間。在寫的時候,句子和句子間,段落之間要有更嚴(yán)密的銜接和邏輯,不能太過跳躍[1]。
1.2.4 書寫規(guī)范。書寫規(guī)范是獲得高分的首要條件,一副好的筆跡,會讓評卷老師對自己的第一印象很好,甚至有些語法上的小差錯都能可能被忽視,所以一個好的書寫能力是必不可少的。而且,不同的風(fēng)格對形式的需求也是不同的,例如,文字、書信、日記本等都有自己的特殊形式,所以,在寫作時,要注重形式的規(guī)范。
1.2.5 文化背景。中西文化相差甚遠(yuǎn),思維習(xí)慣,而且,它的表現(xiàn)形式非常不同,西方人的語言更直截了當(dāng),中國人的態(tài)度更加內(nèi)斂和委婉。
2.1 學(xué)生方面。
2.1.1 文章寫作的內(nèi)容空洞、言之無物。由于缺少有效的培訓(xùn)和輔導(dǎo),這就造成了他們的邏輯思考能力下降,對所選題目的理解和思考不夠清楚,至于寫什么,往往是枯燥的,沒有意義的,或者說,這是一種機(jī)械的套用。尤其是在寫應(yīng)用文章的時候,有些同學(xué)在開始和結(jié)束時使用了累積式的句子,寫得還不錯,中間部分卻無法進(jìn)行具體的寫作,導(dǎo)致出現(xiàn)較多空話、大話。
2.1.2 書面表達(dá)語言缺乏、詞不達(dá)意。在進(jìn)行語言表達(dá)的時候,有些同學(xué)由于沒有足夠的知識儲備,在寫作中,句子是單調(diào)的,他們經(jīng)常會用到初中時候?qū)W過的單詞,有的時候,會有語言表達(dá)不清的情況;有些同學(xué)也會使用“中式”英語,這就會對學(xué)生的作文產(chǎn)生一定的影響。此外,一些學(xué)生自身也對寫作產(chǎn)生了一定的畏懼,造成他們往往會回避寫作。
2.2 教師方面。
2.2.1 課堂時間難以保證。上課的時間一般在40到45分鐘之間,英語老師必須按時完成教學(xué)任務(wù),這就造成了上課的時間比較緊張,要有足夠的時間來寫文章是不可能的。所以老師們會把作文作為課外作業(yè)來安排,在指導(dǎo)學(xué)生獨(dú)立寫作之后,然后參照范文。長期下去,英語寫作教學(xué)將會受到很大的影響。
2.2.2 課后批改的反饋難度大。有些高中英語老師會有兩個或更多的班,因?yàn)橛泻芏嘧鳂I(yè)要批改,除了備課和上課時間之外,老師一般不能在一天內(nèi)完成作業(yè)的修改,這就造成了對學(xué)生作文的反饋不夠及時,這會影響到學(xué)生的寫作熱情。
3.1 基于英語基礎(chǔ)的寫作教學(xué)。
3.1.1 寫出正確的語句。就英語寫作來說,為了保證作文的質(zhì)量,不僅需要豐富的詞匯,還要掌握恰當(dāng)?shù)木湫?。所以,在寫英語作文時,學(xué)生需要有大量的詞匯和短語,并且能夠在寫作中輕松自如。因此,在英語教學(xué)中,應(yīng)加強(qiáng)對詞匯和詞組的基本訓(xùn)練,在日常生活中,在重點(diǎn)詞組和詞組上進(jìn)行反復(fù)地教學(xué),加深學(xué)生的記憶。唯有如此,在寫作中,學(xué)生可以更好地使用所需的詞匯和詞組,保證書寫的精確度。
3.1.2 開展語法教學(xué)。當(dāng)學(xué)生掌握了大量的單詞和詞組,它還需要使用一個重要的工具來連接。盡管大部分英語老師都是輕視文法的,但英語老師不會被這個觀念所左右,要使這一觀念更加完善,必須以句式的正確性為先決條件。當(dāng)然,不能用復(fù)雜的句子來判斷,應(yīng)著重于教學(xué)內(nèi)容。所以,句子的正確與否往往會對高中英語教學(xué)產(chǎn)生很大的影響。同時,在英語的日常教學(xué)中,老師也需要對錯誤句子進(jìn)行判斷。
3.2 基于情境教學(xué)的寫作教學(xué)。情景式教學(xué)是指在高中英語中進(jìn)行的,教師要根據(jù)課文的特征創(chuàng)設(shè)生動形象的情景,以激發(fā)學(xué)生自己的情緒經(jīng)驗(yàn),這不但可以幫助學(xué)生更好地理解課文,并使其心理功能得到很好的發(fā)展。情境教學(xué)一般包括圖表演示、情景演示、模擬情景等,英語教師將情景教學(xué)應(yīng)用于具體的教學(xué),在情景教學(xué)中,指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用英語的相關(guān)句型,不但能讓學(xué)生完全掌握自己的寫作能力,也可以充實(shí)自己的感情,從而保證英語寫作教學(xué)的順利進(jìn)行和執(zhí)行。在高中英語寫作教學(xué)中,運(yùn)用情景教學(xué)法,老師可以根據(jù)不同的題目,創(chuàng)造與之對應(yīng)的寫作環(huán)境,例如:對話演示,視頻播放,游戲等。所以,在寫作課上,英語老師可以根據(jù)學(xué)生的作文題目、以視頻和圖片的形式展示相關(guān)材料,以促進(jìn)學(xué)生對題目的理解。在具體的教學(xué)中,老師可以根據(jù)自己的主題,利用多媒體進(jìn)行相關(guān)的圖像和錄像,并對應(yīng)地解釋了關(guān)鍵字和語法,為下一步的寫作打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)??傊谟⒄Z寫作中,既能培養(yǎng)學(xué)生的思維能力,同時也可以規(guī)范學(xué)生的文法知識,有效地提升了學(xué)生的英語寫作水平。
3.3 優(yōu)化高中英語課堂內(nèi)容。為了增強(qiáng)學(xué)生的寫作意識,同時,也要求英語老師可以優(yōu)化高中英語的教學(xué)內(nèi)容。因此,英語老師不但要讓學(xué)生認(rèn)識到英語的重要意義,在英語教學(xué)中,要培養(yǎng)學(xué)生的寫作水平。首先,在高中英語課上,英語教師要注意練習(xí)的內(nèi)容,要有效地引導(dǎo)英語寫作,不僅要在書面上,還要在教材上,還應(yīng)體現(xiàn)在學(xué)生的學(xué)習(xí)和生活中,要把作文的內(nèi)容和學(xué)生的日常生活聯(lián)系起來,比如,讓學(xué)生們看完一部電影,寫英語評論,從而有助于學(xué)生形成正確的寫作觀念。其次,英語老師在平時的教學(xué)中,并且要有表率的能力,加強(qiáng)英語寫作意識,提升學(xué)生的口語表達(dá)能力。比如,在教室里,和同學(xué)們用更多的英語交流,用英語表達(dá)自己的想法,表達(dá)自己的感情,通過這種方法,可以使學(xué)生在日常生活中掌握恰當(dāng)?shù)木渥?,為學(xué)生們的寫作打下良好的基礎(chǔ)。英語教師要能有效地轉(zhuǎn)換各個角色,不僅僅是“導(dǎo)演”,指導(dǎo)課堂教學(xué),也要能把學(xué)生當(dāng)“幫手”,要在進(jìn)行寫作教學(xué)之前,向?qū)W生提供有關(guān)的知識和資訊,從而使學(xué)生不再害怕英語寫作,鼓勵同學(xué)們在寫作中充分表達(dá)自己的情感。
3.4 探究趣味學(xué)習(xí)路徑。為了更好地解決目前高中作文教學(xué)中遇到的問題,加強(qiáng)學(xué)生的英語寫作意識,同時,也要求高中英語教師能對學(xué)生的學(xué)習(xí)途徑進(jìn)行更深層次的研究,為學(xué)生創(chuàng)造有趣的學(xué)習(xí)環(huán)境,英語寫作教學(xué)能有效地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,從而培養(yǎng)了學(xué)生的寫作意識,為英語寫作的提高打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。比如,在英語寫作課上,能為學(xué)生創(chuàng)造適當(dāng)?shù)那榫常ぐl(fā)學(xué)生對所要寫的題目全神貫注,能夠更直觀、更形象地了解文章的內(nèi)容,從而使學(xué)生能夠在英語寫作中發(fā)現(xiàn)自己的思路。英語老師還可以組織學(xué)生參加英語沙龍比賽、辯論比賽等;還可以協(xié)助同學(xué)們修改教科書,通過對課文的理解,培養(yǎng)學(xué)生對課文的理解。通過以上各項(xiàng)活動,不僅可以使同學(xué)們更好地學(xué)習(xí)英語,并能使學(xué)員更好地理解、掌握和運(yùn)用所學(xué)的詞匯和句式。例如,在教室里,在教授選擇性必修二Unit 2 Reading:The Olympic Games時,英語老師能把“你劃我猜”這個小游戲融為一體,請同學(xué)用英語和手勢來說明奧林匹克運(yùn)動會上的一個項(xiàng)目,第二位同學(xué)猜測。在此期間,其他同學(xué)也可以對比賽項(xiàng)目進(jìn)行補(bǔ)充。通過這個小游戲,不僅可以幫助學(xué)生復(fù)習(xí)和鞏固詞匯,還可以幫助他們熟悉常用的句子,還可以充分調(diào)動學(xué)生的參與,培養(yǎng)英語寫作的學(xué)習(xí)興趣。總之,豐富多樣的教學(xué)活動能極大地提高學(xué)生對寫作的興趣,在輕松愉快的氛圍中,不斷提高自己的寫作能力,最后達(dá)到了教學(xué)目的,使學(xué)生愉快地學(xué)習(xí)[2]。
3.5 改善詞匯教學(xué)。英語單詞與書寫是密不可分的,所以,提高高中英語詞匯教學(xué)水平,有利于提高高中英語寫作水平。首先,老師要讓孩子們突破詞匯關(guān),盡量擴(kuò)大詞匯量。本文提出了以下幾點(diǎn)建議。
3.5.1 背單詞。學(xué)生的記憶通常是瞬間的,一旦記住就會忘記,這是一個很常見的問題。老師要注意的是,學(xué)生的記憶方式是否正確,在適當(dāng)?shù)臅r候,教會學(xué)生們?nèi)绾斡涀〕S玫脑~匯,引導(dǎo)他們以最好的方法來記住單詞,增加詞匯的學(xué)習(xí)效率。例如“multiculture”一詞,可以按音節(jié)或發(fā)音規(guī)律進(jìn)行記錄,還可以用“multi”加上一個culture的前綴來記錄這個詞。其次,要讓同學(xué)們記住單詞,要善于抓住要點(diǎn),不是每個字都一樣重要。高中的學(xué)習(xí)壓力很大,學(xué)生的時間是有限的,正確地選擇詞匯是非常重要的??梢园凑照n程標(biāo)準(zhǔn)對詞匯進(jìn)行篩選,同時,建立適當(dāng)?shù)纳舷挛?,加?qiáng)詞匯的學(xué)習(xí),以免忘記。
3.5.2 練單詞。單詞的選擇、造句和翻譯都是訓(xùn)練詞匯的常用方法,有些有趣的串字或編故事的游戲也能運(yùn)用得更多。老師要盡量多地使用不同的練習(xí)方法,通過練習(xí),使學(xué)生能更好地掌握所學(xué)單詞,通過吸收單詞來加深記憶,后面的話,可以用在寫作上。
3.5.3 加強(qiáng)聽讀訓(xùn)練。同時,聽讀訓(xùn)練也是一種豐富詞匯的有效方法??梢宰尯⒆觽冊谌粘I钪羞M(jìn)行簡單的聽力練習(xí),在聽之前,要做好聽前的預(yù)判。聽時及時捕捉信息點(diǎn),并且要及時地把它記錄下來,聽完后能看清聽力資料,收集一些常見的交流用語,還能起到擴(kuò)展詞匯量的作用。同時,學(xué)生們還可以通過每天的閱讀練習(xí)來鍛煉自己。在閱讀過程中,學(xué)生能通過上下文來感知詞匯的用法,這樣可以更好的記住單詞。而各種類型的閱讀也可以充實(shí)學(xué)生的選題,讓學(xué)生在遇到不同主題的寫作時,能更從容地應(yīng)付。一些閱讀材料的語段排列得很好,也很有學(xué)習(xí)價(jià)值。通過上述練習(xí),可以使學(xué)生掌握更多的詞匯,并提高他們的寫作水平[3]。
3.6 改善語法教學(xué)。通過對問卷調(diào)查的研究,在高中階段,語法是英語寫作的障礙。在高中英語寫作教學(xué)中,為了提高學(xué)生的寫作水平和能力,這就要求英語老師要充分認(rèn)識到語法的重要性,了解到文法是提高學(xué)生英語寫作水平的重要保證,只有掌握了恰當(dāng)?shù)奈姆ㄊ褂梅椒?,才能保證在寫作中不會發(fā)生任何的常識性錯誤。從而使學(xué)生的英語寫作能力和水平逐漸提高。因此,在優(yōu)化、完善英語寫作教學(xué)的方式和方法時,在學(xué)習(xí)詞匯方面進(jìn)行改善以外,英語老師也必須改進(jìn)文法,通過這種方式,可以保證學(xué)生在英語寫作時能更好地使用單詞和句子。英語寫作中出現(xiàn)的語法錯誤有兩種分為整體錯誤和局部錯誤兩大類??偟腻e誤是指一個句子的整體結(jié)構(gòu)錯誤,看得人一頭霧水,百思不得其解。例如,缺少一個連貫的句子,人稱代詞在語篇中不一致。局部錯誤是指不影響句子的整體結(jié)構(gòu),但是,在一些特定的細(xì)節(jié)上,卻與文法的規(guī)定不符。分析表明:許多學(xué)生的文法錯誤都是這種類型的。這些地方的語法錯誤可以分為三種:過度地泛化錯誤;語法規(guī)則不明確的類型;不完全類型的規(guī)則使用錯誤。為了使學(xué)生能更好地理解語法現(xiàn)象,讓學(xué)生掌握文法知識,研究組的老師們相信,可以通過下列方式:首先,老師可以運(yùn)用聯(lián)系、歸納、演繹、圖示、比較等多種方式進(jìn)行語法知識的學(xué)習(xí)。進(jìn)行恰當(dāng)?shù)暮喜?,避開那些煩瑣、瑣事,使學(xué)生能更好地理解和消化。例如,可以把主語從句、賓語從句和表語從句進(jìn)行關(guān)聯(lián)解釋;把定語從句與同位語從句一起解釋并區(qū)分;比較動名詞與現(xiàn)在分詞;對過去的分詞和現(xiàn)在的分詞進(jìn)行對比。這樣可以讓同學(xué)們對語法的關(guān)系有更清楚的認(rèn)識,這樣才能更好地融合,這對學(xué)生在英語寫作中的應(yīng)用有一定的幫助[4]。
總之,在高中英語寫作課中,不能盲目地進(jìn)行教學(xué),加大教學(xué)手段和頻率,也不能給學(xué)生帶來更大的負(fù)擔(dān)。教師應(yīng)注意優(yōu)化和建構(gòu)教學(xué)策略,強(qiáng)調(diào)教學(xué)的重點(diǎn),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)和寫作能力,有效地提升了學(xué)生的英語寫作能力。