王立洲 劉付文
摘要:吉林省方志中記載了許多具有東北特色的神異軼聞傳說,這些軼聞囊括了人物奇遇、景觀傳說、精怪述異等內(nèi)容。從這些傳說中不僅可以領(lǐng)略當(dāng)時(shí)的吉地風(fēng)光,還可以感悟東北人民追求幸福、樂于探索、不屈斗爭等精神文化內(nèi)涵,展現(xiàn)了東北獨(dú)有的地域特色和民俗風(fēng)情。其深遠(yuǎn)影響可以在經(jīng)濟(jì)價(jià)值、人文價(jià)值和時(shí)代價(jià)值不同方面予以展現(xiàn),具有多元意義。
關(guān)鍵詞:方志傳說 文化內(nèi)涵 傳承價(jià)值
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的“根”與“魂”,黨和國家要求把“傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”作為建設(shè)社會主義文化強(qiáng)國的重要內(nèi)容。a吉林省政府積極響應(yīng)國家號召,制定并頒布了《吉林省實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程方案》b,為吉林省優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的研究和傳承奠定了基礎(chǔ),指明了方向。
吉林省方志是東北地區(qū)優(yōu)秀歷史文化傳承的載體,其記載了多達(dá)46個縣志的內(nèi)容,極盡詳細(xì)地向我們再現(xiàn)了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情和時(shí)代脈搏,有著重要的研究意義和價(jià)值。但綜合前人研究成果來看,吉林省方志文學(xué)的研究大多只停留在史料梳理和民俗考察階段,對吉林省迷信軼聞傳說的探析還是空白。
軼聞傳說作為地方特色的顯著代表,擁有著豐厚的文化底蘊(yùn),具有深刻的研究意義?!拜W聞”一詞,據(jù)吉林省方志《海龍縣志》二十二卷記載:“故凡事不屬于各類而含有怪異及閑話之色彩者,悉以載之,是以志軼聞?!眂可見,軼聞就是關(guān)于天下怪異之事的記載。神異類軼聞往往帶有迷信色彩,江紹原認(rèn)為迷信是“一切和近代科學(xué)相沖突的意念、信念以及與它們并存的行止”d,可見,迷信與科學(xué)對立,且往往具有民眾無意識盲從的特點(diǎn)。本文將所要研究的軼聞的概念界定為具有怪異、迷信性質(zhì)的傳聞,首先篩選出吉林方志中具有神異色彩的軼聞,其次對文本內(nèi)容進(jìn)行命名及分類,最后探析其深層的文化內(nèi)涵及傳承價(jià)值。
經(jīng)過對吉林省方志的內(nèi)容篩查、整理發(fā)現(xiàn),其軼聞傳說大多列于縣志卷末的軼聞卷,主要分布于《撫松縣志》《海龍縣志》《輝南縣志》《輯安縣志》《梨樹縣志》。
一、軼聞類型
針對傳說的故事情節(jié)、傳說主題,可以將吉林省方志中的神異類軼聞劃分為三種不同類型:人物奇遇類、景觀傳說類、精怪述異類。
(一)人物奇遇類
人物奇遇類指人物在進(jìn)行個體活動時(shí),偶然間遇到的不尋常的,甚至是超自然的特殊事物。根據(jù)奇遇經(jīng)歷的不同,可以劃分為狩獵奇遇、采參奇遇、休憩奇遇、人異化奇遇。
1.狩獵奇遇:狩獵奇遇是指獵人在抓捕獵物過程中的奇遇。吉林省方志中記載了不少以獵戶為主體的軼聞,這些獵戶往往會在狩獵的過程中遇到一些奇異的事情。如《撫松縣志》中《獵人天池奇遇記》,記述獵人在釣鰲的過程中,在長白山天池遇龍。
2.采參奇遇:采參奇遇是指山民在采參過程中的奇遇。吉林省山地較多,其中以物產(chǎn)豐富的長白山最為著名,采參是當(dāng)?shù)厝藗兊闹匾?jīng)濟(jì)來源,獨(dú)特的地理位置以及生活需求,導(dǎo)致人們對采參有一種特別的情懷。這些情懷伴隨著人們美好的想象和渴望,衍生出了一系列采參奇遇的故事。如《撫松縣志》中的《長白山奇遇記》,講述了山民采參奇遇無數(shù)珍寶的故事。
3.休憩奇遇:休憩奇遇是指人們在休息過程中的奇遇,表現(xiàn)出一定的詼諧色彩和警戒意味。如《梨樹縣志》中的《醉鬼古榆樹下奇遇》講述了劉某喝醉后在古榆樹下休息,后被不知名物體打罵,臉上留其掌印歸家的故事。
4.人異化奇遇:人異化是指一些和命運(yùn)相關(guān)的、某種程度上使人超脫自然人的奇遇。這里的人身上具有某種象征意義,異化成超自然人后,有了奇異的表現(xiàn)。如《靈神廟傳說》,有一老人在靈神廟布施,很受他人愛戴。敵軍入侵駐扎此地時(shí),會莫名生病死亡。
(二)景觀傳說類
對景觀傳說類的界定主要是指某地顯現(xiàn)出非常奇特的超自然現(xiàn)象,借助景物表現(xiàn),由此引發(fā)了人們對自然的敬畏和對未知事物的探索。1.尊崇神靈:當(dāng)時(shí)災(zāi)害頻繁、生產(chǎn)水平落后,導(dǎo)致
靠天地吃飯的人們無比尊重自然,渴望天地?zé)o恙,風(fēng)調(diào)雨順。如《輯安縣志》中的《龍灣祈雨》,傳言熱鬧街村有一灣,水呈黑綠色,傳言遇旱時(shí)求雨很靈驗(yàn)。
2.探索未知:原始社會時(shí)期先民對自然的認(rèn)知水平低下,神秘巍峨的山川、廣袤無垠的大地、變幻無窮的天氣等未知的事物,為人們提供了豐富的想象母體,所以吉林省方志中載錄了許多具有探索性質(zhì)的軼聞。如《撫松縣志》中的《白云峰石異》說此處有異常冰涼的石頭,顏色雪白,卻不知緣由。
(三)精怪述異類
精怪述異類指一些常見的生物,超出了人們對其原本習(xí)性范圍的認(rèn)知,這些事物被賦予了某些特性,如預(yù)示吉兇、滿足愿望、趨利避害等。
1.預(yù)示吉兇:先民們在生產(chǎn)生活過程中,遇到一些無法解釋的現(xiàn)象時(shí),便將事物現(xiàn)象與精怪結(jié)合在一起,使之產(chǎn)生聯(lián)系,賦予精怪以昭示吉兇、預(yù)知禍福的本領(lǐng),以便人們能及時(shí)地規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)。如《海龍縣志》中的《梟鳥怪聞》,傳聞人見到梟鳥會有不好的事發(fā)生。
2.滿足愿望:當(dāng)時(shí)戰(zhàn)亂頻繁,人們生活在水深火熱之中,處于弱勢地位的百姓,遇到困難時(shí)便寄希望于鬼神精怪能在關(guān)鍵時(shí)刻顯靈施法,滿足自己所求。如《海龍縣志》中的《胡仙顯盛》,狐仙幫助忠義軍破匪患。
3.趨利避害:趨利避害是人們生存的本能,這種現(xiàn)象的產(chǎn)生主要是由當(dāng)時(shí)醫(yī)療水平的落后導(dǎo)致的。一些會傷害人類,導(dǎo)致人類患病、危及生命的事物,便被記載下來,有了迷信色彩。如《梨樹縣志》中《古榆樹傳說》,據(jù)說折其枝干會頭痛生病。
二、文化內(nèi)涵
從所體現(xiàn)的深層文化內(nèi)涵來看,這些軼聞都被賦予了典型的人性特征,是現(xiàn)實(shí)世界人們普遍認(rèn)同的價(jià)值觀在神異世界的反映。這些特征借助人物、景觀、精怪,傳達(dá)出了東北人民不屈不撓、積極美好、敬愛萬物等世代傳承的精神文化內(nèi)涵。
(一)生存理想的不懈追求
部分軼聞傳說中多描寫一類人,他們有著奇特的遭遇,并且最終獲得了奇珍異寶等巨大的財(cái)富。這些故事具有奇異性,寄寓著人類本身對于美好生活的期望。以《撫松縣志》中人物奇遇類傳說為例。《撫松縣志》地理卷載:“縣城位于省城之東略北,長白山之西北。”e
《長白山奇遇記》講述了嘉慶年間一山民為了生計(jì)深入長白山深處采人參,誤入一個洞穴,意外得到了不計(jì)其數(shù)的紅參、菱角、金蟾、龍爪等稀有珍寶,自此山民過上了衣食無憂的生活。
這一傳說充分表現(xiàn)了人們對美好生活的追求。沒有現(xiàn)代化的工具,只能憑借簡陋的輔助工具和頑強(qiáng)的求生意志,踏進(jìn)布滿危險(xiǎn)的深山之中采摘人參。人參數(shù)量稀少,采摘能力低下,能隨意而又安全地采摘人參無疑是山民們最深切的愿望。這些人參是山民們生活的保障,有了人參,就可以換取生活所需物品。這個傳說飽含著人們對富足、安定生活的熱切渴望,以及對生存理想的不懈追求。
值得一提的是,除了《撫松縣志》中描寫的《長白山奇遇記》之外,《輝南縣志》中《紅參奇遇記》的故事情節(jié)幾乎與《長白山奇遇記》一模一樣,只是主人公的性別有差異。
(二)未知事物的積極探索
這些迷信傳說通過記錄一些特異的現(xiàn)象,表現(xiàn)出對未知事物的疑惑和求索。以《海龍縣志》景觀傳說類為例,對未知事物的求索體現(xiàn)為人們對未知的積極學(xué)習(xí)和思考能力。
據(jù)《雙頂山市》記載,在海龍縣十余里的地方有一座山,有一年,突然出現(xiàn)兩座城,人們可以看到城墻和行人。令人感到奇怪的是,海龍縣未曾有過這兩座城。
這個傳說表現(xiàn)了人們對奇異事物出現(xiàn)的疑惑。這件事之所以被記錄和流傳,是出于人們對未知事物的積極探索。這種探索行為,也是華夏民族積極向上、樂于學(xué)習(xí)的見證。
(三)與自然環(huán)境的不屈斗爭
這類軼聞傳說表現(xiàn)為一些動植物可以預(yù)測吉兇,這些特性使人們能自覺學(xué)習(xí)自衛(wèi),提高和自然環(huán)境斗爭的能力?!逗隰~發(fā)水預(yù)警》講的是梨樹縣的西邊有一個小水塘,里面有一種黑色的魚,一旦它發(fā)出叫聲就會發(fā)大水,人們常用它來預(yù)測水患。
這一傳說體現(xiàn)了人們在與大自然做斗爭的過程中,通過學(xué)習(xí)自然,掌握自然規(guī)律從而趨利避害的生存智慧。除此之外還有以植物為代表的傳說,比如折其枝葉會頭痛的榆樹和紅花,這些都是人們在日常的實(shí)踐中探索出來的趨利避害的生存本領(lǐng)。
(四)懲惡揚(yáng)善的道德宣揚(yáng)
這些迷信傳說通過人的異化,使人超越自然人,化身為正義的使者,為公平正義的實(shí)現(xiàn)而呼號,為善惡果報(bào)的到來而抗?fàn)?。以《海龍縣志》為例,這種道德宣揚(yáng)體現(xiàn)為人們對懲惡揚(yáng)善、渴望公平正義的道德追求。
《旋風(fēng)案》講的是王財(cái)?shù)钠拮雍蛣⒀碜油槎嗄?,嫌棄王?cái)年邁,用毒藥殺了他。王財(cái)?shù)牡艿苄愿衽橙?,未能及時(shí)為哥哥討回公道。兩年后,王財(cái)?shù)牡芟币髲夭榇税?,開棺驗(yàn)尸卻發(fā)現(xiàn)沒有尸體,只有一陣旋風(fēng)。審理此案的過程中,旋風(fēng)一直顫動不停,其妻還妄圖脫罪,旋風(fēng)用神力逼迫她說出當(dāng)年殺人真相。正義得到伸張后,旋風(fēng)才得以平息。
故事中的旋風(fēng),表面是王財(cái)?shù)幕?,其?shí)象征著公平正義,它強(qiáng)調(diào)了人類社會所宣揚(yáng)的懲惡揚(yáng)善的道德準(zhǔn)則,壞人終將受到應(yīng)有的懲罰。
(五)萬物有靈的生態(tài)平衡
這類軼聞傳說敘述人們在抓捕動物中,要么陷入危難,要么迷失方向的經(jīng)歷,表現(xiàn)出要愛護(hù)自然、保護(hù)動物的核心思想。以《海龍縣志》和《梨樹縣志》為例,故事通過一系列狩獵后的危難經(jīng)歷,呼吁人們要尊重自然,以此倡導(dǎo)萬物有靈的生態(tài)平衡觀。
如《獵人天池奇遇記》《道士天池奇遇記》《六路人天池奇遇記》《甲乙云門奇遇記》《玉柱峰仙鹿》《穆三殺鬼》,這些傳說有一個共同點(diǎn),都是人類在抓捕動物,雖然結(jié)果不盡相同,但都遭遇厄運(yùn)《。獵人天池奇遇記》《道士天池奇遇記》《玉柱峰仙鹿》都是遇霧障迷路《;六路人天池奇遇記》是遇霧障迷路和挨冷受凍《;穆三殺龜》是穆三在殺龜后歷經(jīng)水災(zāi),一貧如洗。
《中庸》有言:“萬物并育而不相害,道并行而不相悖?!眆指出人和萬物的相處應(yīng)該是和諧、友愛的,并且世間萬物都能被天地所容納。這種思想也在吉林省地方志中得以體現(xiàn),并被傳承,以此希冀后人有守護(hù)萬物有靈的信念,不隨意捕獵、傷害動物,尊重自然萬物的平等。
三、結(jié)論
吉林省方志中的軼聞傳說蘊(yùn)含著東北地區(qū)人民的生存智慧和生活理想,其傳承的價(jià)值無論是從經(jīng)濟(jì)還是人文,都有不可忽視的重要意義。
首先是其經(jīng)濟(jì)價(jià)值。軼聞中蘊(yùn)含的經(jīng)濟(jì)價(jià)值是難以用數(shù)字衡量的,它不僅是文化符號,也是地域符號。比如《撫松縣志》幾乎所有的傳說都與長白山相關(guān)。長白山俊美秀麗、群山巍峨,將它與長白山旅游文化相結(jié)合,不僅可以實(shí)現(xiàn)方志傳承的文化意義,還可以進(jìn)一步提升東北地域文化的知名度。情感是相通的,文化不應(yīng)該固定于一隅。東北人民的風(fēng)土人情和文化脈搏,不只應(yīng)該被國人所重視、了解,更應(yīng)該借助文化產(chǎn)品形式走向世界,這也是弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的應(yīng)有之義。
其次,軼聞傳說的文化意義就在于其傳說背后的人文價(jià)值。地方志中載錄的迷信軼聞傳說無疑是東北地區(qū)精神文化的縮影,體現(xiàn)著這方子民對于腳下這片土地的熱愛,表達(dá)了對家鄉(xiāng)的美好祝愿。這種精神作為力量源泉,滋養(yǎng)著東北人民,使人們獲得心靈慰藉。除了精神支柱外,這些傳說還體現(xiàn)了東北地域文化的人文情感。軼聞的字里行間傳達(dá)出東北人民對鄉(xiāng)土的關(guān)注,對大好山川乃至一草一木的關(guān)注,是東北人民藝術(shù)和文化的結(jié)晶。
最后,方志軼聞傳說具有深遠(yuǎn)的時(shí)代價(jià)值。其時(shí)代價(jià)值體現(xiàn)在傳承了東北優(yōu)良文化傳統(tǒng)的精神內(nèi)核,繼承了積極向上的民族信仰。無論是人物奇遇類,還是景觀傳說類或精怪述異類,三者并不是分割獨(dú)立的個體。它們各具特色而又相互浸染,共同構(gòu)成了東北文化肌理,彰顯了東北人民勤勞勇敢、積極向上的精神傳承,是該地社會歷史的生動寫照。
綜上所述,地方志對于研究地域文化有著極為重要的作用。吉林省地方志中關(guān)于該地區(qū)神異類軼聞的相關(guān)記載,讓我們得以了解東北人民的生活方式、精神面貌,進(jìn)一步探析出東北人民精神文化的一角。從積極向上的生活態(tài)度,到勇于探索的堅(jiān)定步伐,再到中庸之道的處世方式等,都是其民俗風(fēng)情的生動寫照。其優(yōu)秀的精神文化融入東北人民的血脈之中,浸潤著生活的每一個角落。這些軼聞傳說的魅力,在新時(shí)代依然閃爍著智慧的光輝,其獨(dú)具特色的文學(xué)意義依舊具有較高的研究價(jià)值。
a孫雷:《堅(jiān)持創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展傳承弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化》,《四川戲劇》2021年第2期,第201頁。
b《吉林省實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程方案》,《吉林日報(bào)》2018年3月2日。
ce中國地方志集成:《吉林府縣志輯》,鳳凰出版社2013年版,第445頁,第60頁。
d王文寶、江小蕙:《江紹原民俗學(xué)論集》,上海文藝出版社1998年版,第252頁。
f王國軒譯注《:大學(xué)中庸》,中華書局2016年版,第143頁。
參考文獻(xiàn):
[1]劉明菊.河南地方志中的泰山信仰研究[J].泰山學(xué)院學(xué)報(bào),2020(5).
[2]謝偉.二十世紀(jì)上半期東北農(nóng)民信仰初探——祖先敬奉和鬼神迷信[J].黑龍江史志,2009(9).
[3]林繼富.試論中國方志文化中民間傳說的特點(diǎn)及價(jià)值[J].華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版),2000(1).
[4]陳樹富.民間信仰文化[M].北京:東方出版社,1998.
[5]董啟俊.近百年來之東北[M].南京:正中書局,1946.
基金項(xiàng)目:吉林省社會科學(xué)基金項(xiàng)目“弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化背景下的吉林省方志藝文類作品研究”(2020B178)、“長白山紅色民間傳說口述資料整理研究”(2021B179)
作者:王立洲,文學(xué)博士,長春理工大學(xué)副教授,研究方向:中國古代文學(xué);劉付文,長春理工大學(xué)在讀碩士研究生,研究方向:中國古代文學(xué)。
編輯:曹曉花E-mail:erbantou2008@163.com