黃海花
摘要:《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集,古代專人去各地采集民間歌謠,官員自呈、推薦,后樂官整理后先給天子,以“觀風(fēng)俗,之得失,自考正”?!对娊?jīng)》分風(fēng)、雅、頌三個部分,共收入自西周初年至春秋中葉大約五百多年的詩歌305篇。中國古代的詩歌與音樂是融為一體的一種文學(xué)體裁,《詩經(jīng)》里的作品在古代都可以通過歌唱展現(xiàn),簡單來說就是古代的歌詞,即可誦、吟、唱、舞。因年代久遠,其音樂部分已不可見,現(xiàn)代人再研究《詩經(jīng)》有了一定的難度。作為現(xiàn)代研究者,筆者尋找恰當(dāng)?shù)难芯糠椒?,使其入人心、悟其韻、得精髓,主要采用旋律再現(xiàn)的方式,尋找創(chuàng)作的方式方法,從調(diào)式、音樂要素等表現(xiàn)《詩經(jīng)》內(nèi)容,達到用音樂來了解《詩經(jīng)》,用音樂來傳承中華優(yōu)秀文化的目的。
關(guān)鍵詞:詩經(jīng)? 音樂創(chuàng)作? 背景需求? 表現(xiàn)形式
中圖分類號:J604??文獻標(biāo)識碼:A?文章編號:1008-3359(2022)03-0017-04
一、詩經(jīng)音樂創(chuàng)作的背景需求
作為我國的古典詩詞優(yōu)秀傳統(tǒng)文學(xué)形式之一的《詩經(jīng)》收錄了我國現(xiàn)存最古老的詩歌,是我國詩歌的正源,也是中國文學(xué)的總源頭?!对娊?jīng)》中的民謠多為勞動人民在生產(chǎn)的過程中產(chǎn)生的,以詩歌為手段來反映歷史文化的文化遺產(chǎn)。民間的《歌謠》是詩經(jīng)的來源,其中蘊含著音樂性和韻律美,《毛詩大序》曰:“情動于中而行于言,言之不足故嗟嘆之,嗟嘆之不足故永歌之,永歌之不足,不知手之舞之足之蹈之也?!币鉃椋盒闹杏星楦卸笥谜Z言傳達出來;意猶未盡,則繼之以咨嗟嘆息;再有不足,則繼之以永歌、手舞足蹈,引聲長歌。但從現(xiàn)代資料來看,《詩經(jīng)》的音樂性除了體現(xiàn)在其詩句內(nèi)容和詞句押韻上,其歌唱曲譜已失傳。吟唱誦讀又是解讀表現(xiàn)《詩經(jīng)》內(nèi)容最好的一種手段,需要音樂的襯托才能更好地詮釋《詩經(jīng)》的本質(zhì)內(nèi)容,中國文學(xué)的源頭才得以清晰。故筆者特在《詩經(jīng)》中挑選部分作品進行音樂創(chuàng)作,從調(diào)式基礎(chǔ)、音樂要素(構(gòu)成旋律的方式)、表現(xiàn)形式、實踐意義等幾個方面對《詩經(jīng)》內(nèi)容剖析,在音樂中深入感知《詩經(jīng)》韻律美、詞韻美,通過音樂的形式再現(xiàn)詩經(jīng)內(nèi)容、意境。
二、詩經(jīng)音樂(風(fēng)·雅·頌)創(chuàng)作的調(diào)式基礎(chǔ)及音樂要素
《詩經(jīng)》中的詩歌文字具有悠揚綿長的音樂特征,它不僅是中國古代第一部詩歌總集,也是一部配樂歌詞之集?!对娊?jīng)》分為《風(fēng)》《雅》《頌》。由于演奏場合和禮樂作用的部分,《風(fēng)》《雅》《頌》在音樂上也呈現(xiàn)不同的特征?!抖Y記·樂記》中說:“宮為君,商為臣,角為民,徵為事,羽為物”。根據(jù)明代的音樂研究者朱載堉在《樂律全書》中對《詩經(jīng)》曲調(diào)相關(guān)見解:《詩經(jīng)》中的大雅都用“宮調(diào)”,小雅用“徵調(diào)”,《國風(fēng)》部分用“角調(diào)”《周頌》《魯頌》是“羽調(diào)”,《商頌》用的是“商調(diào)”。基于這個基礎(chǔ),筆者根據(jù)詩詞內(nèi)容結(jié)合現(xiàn)代理念,選擇符合其音樂風(fēng)格來進行譜曲創(chuàng)作。
(一)風(fēng)曲歌謠,民情風(fēng)俗
《毛師大序》“是以一國之事,系一人之本,謂之風(fēng)”——“詩人覽一國之意以為己心,故一國之事系此一人使言之也?!薄讹L(fēng)》詩多為民間歌謠,抒情、明快活潑為其風(fēng)格,其內(nèi)在的情感和自然質(zhì)樸的語言使得歌謠達到了一種“晦其光而得其璞”的優(yōu)美境界。
如《秦風(fēng)·蒹葭》,這首詩與晏殊的《蝶戀花》“昨夜西風(fēng)凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路”、蘇東坡的《明月幾時有》“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺”有曲異同工之處。表面上看,《蒹葭》是一首愛情詩,從詩詞內(nèi)容意境看,“溯洄從之,道阻且長”的困境和“溯游從之,宛在水中央”的幻境,在水一方是人生的一種人生意境,也是人生常有的境遇。人們通常在人生中經(jīng)歷追求—受阻—惆悵—沖擊—奮戰(zhàn)—結(jié)果的一個過程??梢岳斫鉃樗且环N意境的整體象征,使《蒹葭》真正具有了難以窮盡的人生哲理意味。清代文學(xué)家方玉潤曾經(jīng)說過:“此詩在秦風(fēng)中期為絕不相類,以好戰(zhàn)樂斗之邦,忽過高超遠舉之作,可謂鶴立雞群,攸然自異者矣?!睆倪@句評價中可以看出,此曲應(yīng)有悠揚婉轉(zhuǎn)、對美的事物的神往、有訴衷情和纖塵不染的心境。詩每章的頭兩句以秋景起興,引出正文。在音樂作曲重現(xiàn)上有著娓娓動聽,略帶惆悵的音調(diào)風(fēng)格。筆者以此為依據(jù)進行音樂創(chuàng)作。
1.確定調(diào)式
根據(jù)《蒹葭》這首詩韻腳整齊,音節(jié)合拍的特征,筆者采用了中國民族調(diào)式加變宮的六聲宮調(diào)式來創(chuàng)作此曲,曲子B段為了加強“逆著流水去找她,道路險阻曲難求”的困惑,用“變宮”使曲子增加了導(dǎo)音,屬功能得到加強,導(dǎo)音對主音的傾向性表現(xiàn)的很充分,接著這里聲音出現(xiàn)“順著流水去找她,仿佛就在水中洲”,這時解決的宮音出現(xiàn),呼喚美的感召力就加強了。
2.節(jié)奏與節(jié)拍
只要讀過《蒹葭》的人都有同感,僅是朗讀,就有音樂性的體現(xiàn),仿佛一曲婉轉(zhuǎn)有致的旋律,流轉(zhuǎn)于唇齒之間,除了本身具有音樂性,還有著畫面感很強的特質(zhì):秋水長,蘆葦蕩,伊人美……筆者結(jié)合以上特征,用了樸素的音樂節(jié)奏和節(jié)拍,多為一拍一字的節(jié)奏用了四音節(jié)的節(jié)奏,節(jié)拍為舒緩4/4拍子,這種節(jié)奏節(jié)拍,符合《蒹葭》的氣質(zhì)。筆者借助它的情和意境,悠揚的曲調(diào)和大量的純四度(6-2、2-5、5-1)產(chǎn)生訴衷腸,斂情長,繪水墨的畫面,有更多是遐想和向往,沉靜了浮躁的心,構(gòu)成了一種強烈的樸素色彩和簡樸的歌曲風(fēng)格。
3.音韻特點
根據(jù)音韻來作曲,如“蒹葭蒼蒼”“蒹葭萋萋”“蒹葭采采”,根據(jù)這些疊字和音韻的應(yīng)用,因雙音疊字都在句尾,筆者采用相同的音高來表達,唱起來朗朗上口,音韻好聽,更能表達詩詞和諧對稱之韻味。
(二)正聲雅樂,雅音雅情
《雅》是歌詠王道,政治趨向于正,是歌詠天子政事動態(tài)的詩歌,同時“雅”也是一種近似于鼓的樂器名,還是一種曲調(diào)名,分為《大雅》和《小雅》,風(fēng)格和反映的內(nèi)容有所不同。如果用音樂來來形容雅詩,大雅音調(diào)比較深沉厚重,廣大而靜、風(fēng)格雍容典雅,多為歌頌貴族階級的生活的宴會詩歌,反映西周興起的史詩,小雅音調(diào)多樣性,較豐富,恭儉而好禮,多反映人民的實際生活,相對來說,思想性和藝術(shù)性都比大雅稍強。筆者以此為依據(jù)進行音樂創(chuàng)作。
1.風(fēng)格調(diào)性
以《小雅》之《裳裳者華》為例,歷代學(xué)者認(rèn)為《裳裳者華》是周王贊美諸侯的詩歌,筆者認(rèn)為也是贊美一切德才兼?zhèn)渚又琛U自娨曰ㄆ鹋d,贊頌人物之美,讀來興味盎然,且無阿諛之感,確是一首雅詩。
在這首詩歌的曲調(diào)創(chuàng)作中,筆者以寫詩者的身份充分融入到詩中的意境,用“我”的主觀心理感受來表達仰慕和贊美之情。此曲按照古琴的氣質(zhì),以宮音為主音的宮調(diào)式來作曲,定為正調(diào)F調(diào),更能再現(xiàn)古韻氣質(zhì)。全詩共四章,每章六句。詩前三章是結(jié)構(gòu)相似的重調(diào),第四章穩(wěn)定總結(jié)的音調(diào)。筆者用了章節(jié)遞進回旋:角、徵、羽、宮——“3-5-6-1”(章節(jié)開始音)的方式來闡釋。分別以“3”“5”“6”為起音,多次采用“3”到“1”的小六度和遞進回旋的作曲風(fēng)格在委婉中敘述情感,以琴歌的方式來表達,音樂層層推進,傳遞作者愉悅歡娛之情。
2.樂句調(diào)式
第一章用了角音“3”開始,連續(xù)三小節(jié)用了角音“3”開始,表達了“我心寫兮”,“是以有譽處兮”,再以不穩(wěn)定音商音“2”銜接到第二章。因服飾也是一個人外在美和修養(yǎng)的一個表現(xiàn),故第二章給詩中主人公服飾一個特寫鏡頭。因古琴的正調(diào)七條弦散音由低至高為:徵、羽、宮、商、角、徵、羽,它的簡譜音為:5、6、1、2、3、5、6。筆者以徵音“5”為第二樂章開始音,以五聲音階為基礎(chǔ)的音程娓娓道來,其間稍微起伏再回到半結(jié)束音羽音“6”,音調(diào)充滿敬佩和贊美之情。第三章是在第二章半結(jié)束音低音羽音“6”過渡過來的。表達詩人意猶未盡的情感,這里把目光轉(zhuǎn)向全景,用了羽音6開始,描寫主人公的車馬之盛,“乘其四駱,六轡沃若”,十足風(fēng)光,十分氣派。最后結(jié)束在宮音“1”。如此一層一層推進,在形象的遞進式敘述中顯示出歡愉的情感。
為了增添詩歌的韻味,筆者以主音宮音“1”開始,再以宮音“1”結(jié)束本曲,結(jié)構(gòu)收束得當(dāng),唱來韻味悠長,耐人尋味。兩句總括全篇,贊美主人公表里如一、德容兼美的風(fēng)貌,以平和安詳作結(jié)。
3.音樂要素
《裳裳者華》前三章由4/4拍子組成,慢板抒懷,悠長深情,用了大量的前8分音符后16分音符節(jié)奏(ХХХ)和裝飾音(前倚音、波音),使前三章不失生動,字唱起來更圓潤,對詩詞的音節(jié)賦予音樂的美感。第四章由2/2拍子組成,節(jié)奏變化有致、工整,不似前三章委婉抒懷贊美,更有了大氣贊美之氣質(zhì)。
(三)祭祀之辭,舞容之樂
在《毛詩·大序》舞容之樂中寫道“頌者,美盛德之形容,以其成功告于神明也?!币鉃椤凹漓霑r贊美君王功德的詩樂?!比钤督?jīng)室集·釋頌》解釋道:“容”是舞容,“美盛德之形容”就是贊美“盛德”的舞蹈動作?!度灐犯髡陆允俏枞荩史Q《頌》。
例如《周頌·載芟》音樂創(chuàng)作,全詩從春耕寫到秋收乃至釀酒祭祖,井然有序。全詩不分章,但有韻,是《周頌》中最長的一篇,也是幾篇有韻詩中用韻較密的一篇。全詩雖未分段,其敘事自成段落,層次清楚,是一種祈福的農(nóng)事樂歌,筆者根據(jù)開墾—春耕—播種—管理—收獲—祭祀祈禱內(nèi)容,采用活潑生動的三拍子來作曲,表現(xiàn)了農(nóng)事勞作的動感、欣欣向榮及祈福歌頌的歌曲氣質(zhì),也可做三拍子舞曲來表達此詩內(nèi)容。第二部分前七句寫制酒祭祀,是全詩的思想中心,表明發(fā)展生產(chǎn)是為烝祖妣、洽百禮、光邦國、養(yǎng)耆老。用現(xiàn)在的話說,就是報答祖先,光大家國,保障和提高人民生活。末尾三句是祈禱之辭,向神祈禱年年豐收。第二部分用了高音1、2、3多次渲染,全曲推向高潮,敘述勞動之樂。
三、詩經(jīng)音樂創(chuàng)作體裁、表現(xiàn)形式及在教育教學(xué)的運用
詩經(jīng)音樂產(chǎn)生年代久遠,大部分音樂遺失,以上兩點通過詩經(jīng)音樂創(chuàng)作的調(diào)式基礎(chǔ)和音樂要素等方面進行了論述,那么,如果我們己經(jīng)有了《詩經(jīng)》的音樂曲調(diào),用何種形式來表現(xiàn)這些原創(chuàng)《詩經(jīng)》音樂?伴奏配器應(yīng)是如何?在課堂上如何融合音樂來理解《詩經(jīng)》?根據(jù)筆者的實踐經(jīng)驗,略談見解。
(一)《詩經(jīng)》音樂創(chuàng)作體裁
從詩經(jīng)音樂的表現(xiàn)形式與體裁和內(nèi)容有著緊密的關(guān)系。按照《詩經(jīng)》的內(nèi)容分類,有反映當(dāng)時的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟狀況和社會生產(chǎn)力水平的農(nóng)事詩,反映周初社會繁榮、和諧的燕饗詩,反映周王朝的苛重賦稅、政治黑暗、民不聊生等社會弊端叢生的現(xiàn)象的怨刺詩,還有下層民眾對徭役繁重憤慨的徭役詩,還有婚戀詩等。這些詩緊貼現(xiàn)實,反映人民樸實的生活和理想,是人們思想感情的自然流露。
1.婚戀詩——敘事樂歌《周南·關(guān)雎》
愛情詩在《詩經(jīng)》中被譽為最美的詩,也是中國最令人陶醉的詩,它的韻律、境界、景象,無不描繪了男女之間寫實的內(nèi)心世界和唯美的意蘊。體現(xiàn)了當(dāng)時社會背景下人們對愛情的闡釋方式。筆者略對詩經(jīng)中設(shè)計愛情內(nèi)容的詩篇作了初步研究,其中有代表性的有《周南·關(guān)雎》,作為《詩經(jīng)》的首篇詩歌《關(guān)雎》,其有著重要的文學(xué)地位和中華經(jīng)典之美的獨有氣質(zhì)。自古以來,“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑?!钡脑娋浣?jīng)常出現(xiàn)在我們的視野里,在現(xiàn)代愛情文學(xué)的詩句和追求美好愛情的散文詩篇中也是多次出現(xiàn)引用。詩的疊音和雙聲韻律使得她本身就有著獨特的韻律美,吟誦或者吟唱朗朗上口,詩人所要表達的情感寄托于自然景物,使其成為情景交融的藝術(shù)精品。
2.徭役詩——抒情樂歌《小雅·鴻雁》
《鴻雁》為先秦時代的漢族詩歌,這首詩感情細膩深沉、韻調(diào)諧暢,兼有敘事、議論的氣質(zhì),是一首現(xiàn)實主義詩作,具有國風(fēng)民歌的特點。使人觸景生情,平添愁緒,折射了當(dāng)時的生活現(xiàn)實。筆者定為帶有憂美情緒的抒情樂歌。
3.農(nóng)事詩——舞蹈樂歌《周南·芣苢》
《詩經(jīng)》中的民謠多事勞動人民在生產(chǎn)過程中產(chǎn)生的,它是一首勞動歡歌,表現(xiàn)了人們采芣苢(車前草)時所唱的民謠,整首歌曲表達了人們采集芣苢的勞作過程及滿載而歸時的歡樂之情。《芣苢》共三章,每章四句,重章疊句,反復(fù)性強,歌曲歡欣、洋溢。“薄言”是無意義的語助詞,“采之”“有之”“掇之”“捋之”“袺之”“襭之”,結(jié)合疊句,根據(jù)詩的內(nèi)容和勞動歡歌的特點來作曲,分別用“1”“3”“5”“2”“5”“2”來表達,在不斷地重復(fù)中變化,用動感的舞蹈節(jié)奏3/4拍子來表達。
4.燕饗詩—歌頌樂歌《小雅·南山有臺》
《南山有臺》全詩五章,每章六句,每章開頭均以南山的臺、桑、杞、栲、枸,北山的萊、楊、李、杻、楰起興。是先秦時代華夏族詩歌貴族宴飲聚會時頌德祝壽的樂歌。筆者打破了傳統(tǒng)的古典樂曲風(fēng)格,大膽采用中速的6/8拍子,用圓舞曲的特征來表達貴賓滿座,祝愿、歌頌、慶賀之場面,有祝愿歌的風(fēng)格。
(二)《詩經(jīng)》音樂創(chuàng)作表現(xiàn)形式
從詩經(jīng)的內(nèi)容分類看,我們創(chuàng)作的音樂表現(xiàn)形式可以豐富多樣化。好的音樂作品不僅創(chuàng)新了音樂創(chuàng)作理念,而且豐富了藝術(shù)作品表演形式,活躍地方舞臺表演藝術(shù)形式。根據(jù)音樂內(nèi)容表現(xiàn)形式,筆者認(rèn)為可以通過表演唱、合唱、獨唱、吟誦之類等表現(xiàn)形式在課堂教學(xué)呈現(xiàn),還可以打磨成歌舞劇、故事情景劇等文藝精品在舞臺表演,學(xué)生在觀看、聆聽、實踐的過程中感受《詩經(jīng)》的韻律美、畫面美,初步了解詩經(jīng)音樂所呈現(xiàn)的文化意境,從政、情、德、和等充分了解古代文化精華,激發(fā)學(xué)生探究了解《詩經(jīng)》的欲望,使他們學(xué)習(xí)古典詩詞文化更有趣,更易懂。
《關(guān)雎》詩詞應(yīng)用了比興的表現(xiàn)手法,把情感寄托在景物當(dāng)中,這是一種含蓄委婉的表現(xiàn)手法。在中國民族五聲調(diào)式當(dāng)中,羽調(diào)式或者宮調(diào)式是最抒情、最恰當(dāng)?shù)?。因此在音樂表現(xiàn)方面,筆者引用了五聲宮調(diào)式來表現(xiàn)這首詩歌,4/4拍子,稍慢的中速,音樂表現(xiàn)宜采用鳥叫聲、古箏、琵琶、水聲、風(fēng)聲等作為表現(xiàn)聲音。根據(jù)歌曲內(nèi)容表現(xiàn)及音樂特性,舞臺表演形式以舞蹈為佳,舞臺表現(xiàn)以男和聲伴唱為主,中間出現(xiàn)雙人舞,表現(xiàn)雎鳥相向合鳴,棲息在河中的小洲,有美好幸福的意向。再而出現(xiàn)獨舞表達窈窕淑女賢良美麗的美好形象,再配有彈琴鼓瑟的聲音來渲染舞臺意境。
根據(jù)《鴻雁》詞風(fēng)格意境,筆者應(yīng)用4/4拍子、慢板來譜曲,音樂采用洞簫、笛子等古典器樂作為音樂表現(xiàn)聲音,充分表現(xiàn)“秋風(fēng)起,秋意濃”的氣質(zhì)。表演形式以聲樂(獨唱或合唱)的形式來表達為佳。用聲音的層次、厚重感及和聲來再現(xiàn)勞役時的情緒,逐層展開。
《芣苢》曲調(diào)簡單明快,情緒在節(jié)奏中傳達出來,有著“風(fēng)和日麗,群山秀麗,恍聽歌聲,余音裊裊,忽遠忽近,始出芣苢”的畫面,描繪了一幅其樂融融的勞動畫面??捎娩撉佟⑿√崆?、非洲鼓等器樂來表達歡快靈動勞動歡歌的情景。因《芣苢》表現(xiàn)的手法是賦,直述情景,動感節(jié)奏比較強,所以用舞蹈的形式來表現(xiàn)為佳??蓜?chuàng)編為三拍子的舞蹈,對采芣苢的動作加以舞蹈藝術(shù)化,采用群舞的形式,動作簡單明了整齊,情節(jié)重現(xiàn)春天里成群的婦女,在田野里采芣苢,唱著“采采芣苢”的畫面。
(三)《詩經(jīng)》音樂創(chuàng)作在教育教學(xué)的運用
《關(guān)雎》在語文課朗讀背景音樂的運用。語文課學(xué)生朗讀時的背景音樂的表現(xiàn),她采用雙聲疊韻的連綿字,增強了詩歌朗讀時的音調(diào)美及人物刻畫的細膩,如:“參差”是雙聲平調(diào);“窈窕”是疊韻;“輾轉(zhuǎn)”及時雙聲又是疊韻,用了偶句入韻方式,老師在語文課堂教學(xué)生讀到這首詩時,可用原創(chuàng)音樂作為背景音樂,使得詩句更加完美,吟誦表現(xiàn)更加完整。
《關(guān)雎》音樂課拓展延伸。初中音樂花城版八年級下冊為《詩經(jīng)》譜寫的歌曲《關(guān)雎》這一課,其中“你能背誦出一兩首《詩經(jīng)》中的詩嗎?”引入拓展原創(chuàng)歌曲《關(guān)雎》,引導(dǎo)學(xué)生吟誦,注意節(jié)奏和音韻的把握,學(xué)生輕松學(xué)唱歌曲,拋出問題:《關(guān)雎》內(nèi)容思考和音樂表現(xiàn)與文學(xué)的關(guān)聯(lián)。
《南山有臺》曲式為A+B+C,因曲調(diào)旋律中等難度,適合學(xué)校高中階段的學(xué)生演唱,在音樂器樂表現(xiàn)方面,可大膽采用弦樂作為背景音樂,以渾厚鏗鏘有力的男聲來演唱歌曲,在還原詩經(jīng)內(nèi)容的基礎(chǔ)上,有圓舞曲風(fēng)格,唱起來具有時代感,符合現(xiàn)代音樂的要求,更具有校園特質(zhì)。
四、《詩經(jīng)》音樂創(chuàng)作及實踐意義
在略顯浮躁的時代,我們應(yīng)該在中華大地上掀起一波傳統(tǒng)文化浪潮,宛如一股清流,浸潤人們的心靈?,F(xiàn)階段潮州地區(qū)的教師進行音樂(歌曲)創(chuàng)作已逐漸形成氛圍,但是嘗試進行古詩詞音樂創(chuàng)作的老師還較少,對古詩詞歌曲創(chuàng)作研究的還在少數(shù),大多都是弘揚現(xiàn)代改革發(fā)展的一些歌曲。針對詩經(jīng)的藝術(shù)成就及豐富有價值的歷史內(nèi)容,如果把詩經(jīng)的內(nèi)容進行音樂再創(chuàng)作,利用音樂的特性吸引觀眾,通過音樂的形式再現(xiàn)在人們面前,進一步豐富學(xué)校音樂、語文課堂的知識傳播和趣味性,加強了對詩經(jīng)的認(rèn)識和了解,弘揚了我國古代詩歌獨有的文化,提升人們對《詩經(jīng)》文化的了解,促進中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播。相信很多人會感受到,除了《詩經(jīng)》內(nèi)容美,還有音樂美,《詩經(jīng)》音樂創(chuàng)作及傳播更多在于我們要傳達的價值與學(xué)生和觀眾產(chǎn)生了精神上的共鳴。
參考文獻:
[1]鄭偉.《毛詩大序》接受史研究—儒學(xué)文論進程與士大夫心靈變遷[M].北京:人民出版社,2015:60.
[2]楊建.《詩經(jīng)》音樂性特征及其教學(xué)探析[J].教學(xué),2018(09):19.
[3]鄭偉.《毛詩大序》接受史研究—儒學(xué)文論進程與士大夫心靈變遷[M].北京:人民出版社,2015:64.