聶娜
摘要:本文通過(guò)分析中學(xué)英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)中的情態(tài)系統(tǒng)以及情態(tài)意義的實(shí)現(xiàn), 包括顯性主觀、客觀情態(tài),隱性主觀、客觀情態(tài)來(lái)探究課堂教學(xué)中教師身份的動(dòng)態(tài)建構(gòu)。
關(guān)鍵詞:情態(tài)系統(tǒng),課堂話語(yǔ),情態(tài)意義,身份建構(gòu)
1.引言
國(guó)外對(duì)教師課堂身份的構(gòu)建始于上個(gè)世紀(jì)四、五十年代,而在國(guó)內(nèi),對(duì)教師身份的探討是近十年語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域所呈現(xiàn)出的一個(gè)發(fā)展趨勢(shì)。越來(lái)越多的學(xué)者從各個(gè)領(lǐng)域與方向來(lái)研究教師課堂身份,以及教師在課堂上如何構(gòu)建自己的身份,以期能給老師以一定的指導(dǎo),從而提高教學(xué)效率??v觀當(dāng)前社會(huì),家長(zhǎng)甚至學(xué)生對(duì)教師這個(gè)群體存在一定的刻板印象,比如教師掌控課堂,掌控學(xué)生,教師嚴(yán)厲, 敬畏等。為改變此刻板印象,教師需要在課堂上合理、恰宜地使用教師話語(yǔ)。身份建構(gòu)的過(guò)程和其課堂教學(xué)的變化過(guò)程緊密聯(lián)系并相互影響。(耿菲,2014) 在不同的教學(xué)過(guò)程中建構(gòu)合適的教師身份,把握好與學(xué)生的距離,提高教學(xué)成效。本文從情態(tài)系統(tǒng)這一獨(dú)特視角,以中學(xué)英語(yǔ)名師上課內(nèi)容為研究語(yǔ)料, 通過(guò)研究其課堂話語(yǔ)中的情態(tài)系統(tǒng)來(lái)探究其不同身份的構(gòu)建,以期對(duì)教師這個(gè)職業(yè)有更明確、清晰的認(rèn)識(shí),對(duì)教師高校課堂的呈現(xiàn)能有一定的參考作用。
2.情態(tài)定義、類型及情態(tài)意義的體現(xiàn)
萊昂斯(Lyons,1977:452)最早從語(yǔ)義學(xué)角度出發(fā)將情態(tài)定義為“表達(dá)了說(shuō)話者對(duì)語(yǔ)句或語(yǔ)句所描述情景的看法與態(tài)度”,同時(shí)強(qiáng)調(diào)了話語(yǔ)的主觀性在語(yǔ)言研究中所起到的重要作用,并提出了主觀情態(tài)和客觀情態(tài)的概念。情態(tài)可分成情態(tài)本身和意態(tài)兩類,前者是一種可能性的判斷;后者是一種合意性的判斷。而情態(tài)意義的體現(xiàn)是由情態(tài)的取向決定的,可分為顯性主觀、顯性客觀、隱性主觀和隱性客觀四種情態(tài),通過(guò)情態(tài)小句、關(guān)系小句、情態(tài)動(dòng)詞以及語(yǔ)氣附加詞來(lái)實(shí)現(xiàn)。
3.教師話語(yǔ)情態(tài)意義的實(shí)現(xiàn)與身份建構(gòu)
3.1語(yǔ)料
本文選擇的語(yǔ)料是優(yōu)秀中學(xué)英語(yǔ)老師的課程內(nèi)容,包括初中與高中兩個(gè)不同的階段。
3.2投射句與“互動(dòng)型”教師身份
在顯性主觀情態(tài)中,體現(xiàn)情態(tài)意義的小句通常表達(dá)一個(gè)認(rèn)知型心理過(guò)程, 如“I think”等,以強(qiáng)調(diào)說(shuō)話人自己主觀的看法,這種小句也被稱之為“投射句”。探究發(fā)現(xiàn),教師通過(guò)使用投射句來(lái)表達(dá)自身顯性主觀情態(tài)的過(guò)程也是教師在構(gòu)建“互動(dòng)型教師”這一身份的過(guò)程。例如:
(1)Of course, I think …everyone…。
(2)I believe…
我們把第二段中“I think”看成是一個(gè)投射句,那么“everyone has a ...”就是被投射的部分,而投射與被投射兩部分關(guān)聯(lián)的對(duì)象正是師生雙方。在這里,教師通過(guò)使用類似于“I think”的情態(tài)短句,來(lái)引導(dǎo)學(xué)生與教師共同探討,實(shí)現(xiàn)教師、學(xué)生共同參與課堂。
3.3命題句與權(quán)威性教師身份
顯性客觀情態(tài)一般由一個(gè)表示關(guān)系過(guò)程的小句來(lái)體現(xiàn),這類句子我們也將其稱之為命題句,
It is certain that….
教師用“ It is certain…” 來(lái)表明保護(hù)動(dòng)物的必要性, 傳達(dá)這樣一件客觀事實(shí)。一定程度上來(lái)說(shuō),教師對(duì)事物的正確、客觀的看法與觀點(diǎn)能極大地影響學(xué)生的思考與導(dǎo)向。教師站在課堂上上課時(shí),所扮演的不僅僅只是一名課本知識(shí)的傳授者,更是學(xué)生人生的導(dǎo)向者。在課堂話語(yǔ)中通過(guò)類似的命題句向?qū)W生解說(shuō)正確的事實(shí),樹(shù)立好正確的觀點(diǎn)。教師通過(guò)使用類似的命題句在傳遞自身顯性客觀情態(tài)意義的同時(shí),也是在建構(gòu)自身權(quán)威性教師的身份。
3.4情態(tài)動(dòng)詞與“博學(xué)型”教師身份
通過(guò)語(yǔ)料研究,教師在課堂上會(huì)非常頻繁地使用情態(tài)詞語(yǔ)來(lái)表達(dá)自己對(duì)所說(shuō)話語(yǔ)的一個(gè)預(yù)估與判斷。
(1)And what should …?
(2)Maybe I will…?
(3)We must protect…?
對(duì)不同情景下各種信息的準(zhǔn)確判斷與評(píng)估,使用正確、恰當(dāng)情態(tài)助動(dòng)詞的過(guò)程正是體現(xiàn)隱性主觀情態(tài)意義的過(guò)程,也是構(gòu)建自身高素養(yǎng)“博學(xué)型”教師身份的建構(gòu)過(guò)程。
2.4情態(tài)附加成分與“親和型”教師身份
在韓禮德 (Halliday , 1985 , 1994)的功能語(yǔ)法中 ,附加語(yǔ)是小句中不具有充當(dāng)主語(yǔ)潛能的成分, 一般由副詞詞組或介詞短語(yǔ)等體現(xiàn) , 如:in my opinion, moreover, likewise, of course (常晨光,2008)。例如:
(1)Of course America….
(2)Do you still …?
(3)In my opinion, …
在所收集的課堂語(yǔ)料中,情態(tài)附加成分是一種教師在課堂使用頻率非常高的情態(tài)話語(yǔ),傳達(dá)出一種商量、聊天式的教學(xué)氛圍。相比較,通過(guò)生硬、直接的語(yǔ)言與學(xué)生進(jìn)行交際互動(dòng)容易使學(xué)生產(chǎn)生畏懼、反感的心理。附加語(yǔ)能增加與學(xué)生的情感、認(rèn)知交流,從而拉近與學(xué)生的距離, 提高教師自身的親和力。
4.結(jié)論
在課堂的交際互動(dòng)中,隨著課堂環(huán)節(jié)的不斷變化、與學(xué)生交際的不斷深入,教師情態(tài)話語(yǔ)的不斷轉(zhuǎn)變,教師的身份不是一直單一、不變的,而是在課堂不斷的深入交際中實(shí)時(shí)建構(gòu)的。這就要求教師在課堂教學(xué)過(guò)程中培養(yǎng)良好的情態(tài)言語(yǔ)習(xí)慣,傳達(dá)積極向上的態(tài)度與看法,對(duì)學(xué)生進(jìn)行正面的情感與認(rèn)知輸入,促進(jìn)師生間良好的課堂交際互動(dòng), 展現(xiàn)自身良好的教師素養(yǎng)。
參考文獻(xiàn)
[1]Halliday, M.A.K.An Introduction to Functional Grammar [M]. London: Edward Arnold, 2004
[2]耿菲.基于課堂教學(xué)的大學(xué)英語(yǔ)新手教師的身份建構(gòu)研究[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2014(06):20-24+43
[3]封宗信.系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)中的情態(tài)系統(tǒng):邏輯、語(yǔ)義、語(yǔ)用 [J].外語(yǔ)教學(xué),2011,32(06):1-5+10.
[4]胡青球.優(yōu)秀英語(yǔ)教師課堂話語(yǔ)特征分析[J].山東外語(yǔ)教學(xué),2007(01):54-58.
[5]徐敏,陳新仁.課堂語(yǔ)境下大學(xué)英語(yǔ)教師的身份建構(gòu)及順應(yīng)性[J].外語(yǔ)教學(xué),2015,36(03):50-54.