■楊 梅/金陵科技學(xué)院
漢語(Hànyǔ)又稱華語、中文、普通話等,屬漢藏語系,是現(xiàn)中國、新加坡官方語言,在國內(nèi)漢語教學(xué)對于學(xué)生了解祖國語言文化、樹立民族自信心、自豪感等具有重要的作用。在漢語學(xué)習(xí)中,聽、說、讀、寫是最基本的形式,而“聽、說”屬于“口語”范疇,“讀、寫”則屬于“書面語”范疇。毋庸置疑,聽、說是基本的,而讀、寫則是學(xué)生更深入學(xué)習(xí)祖國語言文化的必經(jīng)之路。但就當(dāng)下而言,現(xiàn)代漢語書面語教學(xué)情況不容樂觀,教師需在了解書面語特點、教學(xué)內(nèi)容的前提下,優(yōu)化教學(xué)策略,以全面提升教學(xué)的質(zhì)量。
現(xiàn)代漢語“書面語”與“口語”是相對的,它是“口語”經(jīng)過各種形式再加工、再組織的成果,與我們學(xué)習(xí)的文言文是相對的?,F(xiàn)代漢語書面語具有一些獨有的特點,這些特點往往是與“現(xiàn)代漢語口語”比較而來的。它與口語不同,說話人不在場,所以書面語力求將語言表達(dá)得更為生動、全面、嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確,以便更好傳遞語言信息。例如,書面語詞匯的色彩更濃,效果也更多元;書面語語法、修辭的運用十分講究,長句居多,善用關(guān)聯(lián)詞、修辭格式多元多樣等等。
以上的特點與口語是截然不同的,這也是現(xiàn)代漢語值得深入學(xué)習(xí)的原因。
現(xiàn)代漢語書面語的教學(xué)內(nèi)容主要有語音教學(xué)、詞匯教學(xué)、語法教學(xué)、寫作教學(xué)等。其中詞匯教學(xué)、語法教學(xué)被置于相對重要的位置。在中小學(xué)階段,語音的學(xué)習(xí)主要集中在拼音、發(fā)音,語調(diào)等,即聲、韻、調(diào)等學(xué)習(xí),標(biāo)準(zhǔn)普通話的學(xué)習(xí)等,都是一些相對容易的內(nèi)容。
對于中小學(xué)而言,詞匯與語法的學(xué)習(xí)更加繁瑣、復(fù)雜,較為難以把握,二者在運用上也有更多的講究,有系統(tǒng)的規(guī)則、規(guī)律,是整個漢語教學(xué)的重難點所在。小學(xué)階段對于書面語詞匯、語法等的學(xué)習(xí)較為細(xì)碎,體系性差,而在中學(xué)階段,教師便可以系統(tǒng)地講授詞匯、語法等各種知識。大學(xué)階段,專業(yè)化的現(xiàn)代漢語語音、詞匯與語法的學(xué)習(xí)更為深入、系統(tǒng),更具理論性。
關(guān)于現(xiàn)代漢語書面語的教學(xué),教師應(yīng)根據(jù)不同的內(nèi)容選擇有針對性的教學(xué)策略,提升學(xué)生書面語的掌握與運用能力。
中小學(xué)階段,語音的學(xué)習(xí)是頭等大事,特別是在小學(xué)階段,學(xué)生對語音掌握的程度直接關(guān)系著其日后的現(xiàn)代漢語書面語的學(xué)習(xí)。小學(xué)階段,學(xué)生需要精準(zhǔn)掌握、熟練運用現(xiàn)代漢語拼音,以期作為工具來識記更多書面詞匯、學(xué)習(xí)更多的現(xiàn)代漢語書面語語法,繼而為提升自身的書面語表達(dá)能力奠定基礎(chǔ)。當(dāng)然,語音教學(xué)是現(xiàn)代漢語書面語教學(xué)的基礎(chǔ)環(huán)節(jié),也是入門環(huán)節(jié),教師的“教”之方法、“教”之策略顯得異常重要。
就中小學(xué)而言,語音的教學(xué)一方面重在激趣、營造情境,提升學(xué)生參與學(xué)習(xí)的自主性。另一方面,要針對地域性特征,進(jìn)行因材施教,提升學(xué)習(xí)的整體效果。在學(xué)習(xí)聲母、韻母等時,教師可采用大量更加直觀的教具,并且營造一定的情境來助力學(xué)生的學(xué)習(xí)。誠然,學(xué)生在學(xué)習(xí)聲母b、d;f、t;p、q時,總是容易混淆,教師可在課前用不同顏色的卡片做成字母的形狀,如分別做成“f、t”形狀,激發(fā)學(xué)生興趣,并為學(xué)生作生動的語言解釋,讓學(xué)生盡快區(qū)分“f、t”。在學(xué)習(xí)“j、q、x與ü”相拼時,“ü”去掉兩點還念“ü”。教師可營造以下情境:“ü”是有禮貌的學(xué)生,而“j、q、x”則是有知識、有涵養(yǎng)的資深教師,學(xué)生見了老師必然是要恭恭敬敬,摘帽致敬了。這種情境提升了學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。再者,在一些方言特征十分嚴(yán)重的地區(qū),如湖南地區(qū)總是“f與h”發(fā)音不分,發(fā)音混淆,針對這種情況,教師一定要因材施教,多多組織訓(xùn)練,讓學(xué)生多說,多寫,多練,為書面語學(xué)習(xí)培養(yǎng)肥沃土壤。
詞匯學(xué)習(xí)對于學(xué)生來說是難點,他們由學(xué)習(xí)拼音,進(jìn)入拼音拼字、漢字組詞等的學(xué)習(xí),是具有一定難度的。在詞匯教學(xué)中,教師要先從字的筆畫入手,讓學(xué)生進(jìn)行單個詞匯以及一定量詞匯的記憶。逐漸地,可以過度到偏旁部首的學(xué)習(xí),對漢字的歸類學(xué)習(xí),以便促進(jìn)詞匯量的拓展。再接著,到了中學(xué)階段,教師還要讓學(xué)生學(xué)習(xí)詞性此類(名、動、形、數(shù)、量、代)、詞的感情色彩(褒義詞、中性詞、貶義詞),最后,讓學(xué)生學(xué)會造詞、造句,學(xué)以致用。
強化詞匯教學(xué),提高詞匯學(xué)習(xí)效果,教師應(yīng)不斷改進(jìn)詞匯教學(xué)的策略,讓效果更立竿見影。第一,教師要根據(jù)不同的“詞”,分別做“課前講析”與“課中講析”。有些詞匯需要學(xué)生在讀課文之前必須知道,不講學(xué)生就無法理解課文,那么就需要教師課前講;有些詞匯需要教師結(jié)合課文來講,如結(jié)合課下注釋來學(xué),以便加深記憶,教師便可課中講。第二,教師要注重課文中詞匯的遷移。如在講一篇課文時,學(xué)到了“璀璨”,而再另一篇課文中也學(xué)到了,教師便可鼓勵學(xué)生回憶,將以前學(xué)習(xí)的詞匯場景遷移到當(dāng)下,加深理解與記憶;第三,鼓勵學(xué)生掌握一定量的成語,學(xué)習(xí)詞匯中蘊含的文化內(nèi)涵。詞匯形式與結(jié)構(gòu)值得學(xué)生花更多的時間學(xué)習(xí),成語是中華詞匯文化的濃縮型展現(xiàn),教師應(yīng)鼓勵學(xué)生積累成語,并創(chuàng)造條件讓學(xué)生主動學(xué)習(xí)、理解、掌握與運用成語。第四,善于運用多元化的詞匯練習(xí),讓學(xué)生積累更多各種各樣的詞匯,使學(xué)生會讀、會寫、會用。如詞匯拓展性練習(xí)、詞匯鞏固性練習(xí)、詞性詞類練習(xí)、組詞造句練習(xí)與連詞組段練習(xí)、用所學(xué)詞匯復(fù)述課文、詞匯規(guī)范化書寫練習(xí)等。第五,教師要教會學(xué)生使用語言工具書,如使用《新華詞典》、《成語大全》等學(xué)習(xí)與積累詞匯。
就目前的漢語言書面語教學(xué)而言,淡化語法教學(xué)的現(xiàn)象在中小學(xué)教學(xué)中較為常見,這種情況直接導(dǎo)致了學(xué)生現(xiàn)代漢語語法意識弱,語法學(xué)習(xí)積極性差,無論是讀、寫等方面均會出現(xiàn)會錯意、理解不到位、理解不深入、表達(dá)不清楚、表達(dá)歧義、表述錯誤等問題。中小學(xué)語文教師一定要重拾書面語語法教學(xué),將語法教學(xué)置于相當(dāng)重要的地位。特別是高學(xué)段的書面語語法教學(xué)更應(yīng)提上日程,從樹立學(xué)生的語法意識開始,全方位改進(jìn)語法教學(xué)。
首先,增強中學(xué)生的語法意識,使其在強烈的語法意識下主動學(xué)習(xí)、探究語法知識。無論是初中還是高中,學(xué)生的語法意識不強主要體現(xiàn)在寫作中出現(xiàn)的諸如“的地得”虛詞用錯、句子搭配不當(dāng)、句子殘缺、成分贅余等。為了提升學(xué)生的語法意識,教師可在日常教學(xué)中時常提點,時常舉例,讓學(xué)生從心底重新認(rèn)識語法,避免犯錯。經(jīng)過一段時間的滲透、提點與強化,學(xué)生的語法意識必然增強。
其次,進(jìn)行語法知識的專項訓(xùn)練?,F(xiàn)代漢語書面語的語法體系性較強,教師可從學(xué)生最需要掌握的幾點入手,進(jìn)行專項語法訓(xùn)練。如“虛詞的使用”、“語法句式結(jié)構(gòu)構(gòu)建與使用”等。如,在“句式結(jié)構(gòu)”方面,教師可分別講析“成分殘缺”、“成分贅余”、“句子雜糅”、“句式搭配”等各個不同的語法知識點,并舉出恰當(dāng)?shù)膶嵗齺硖岣呓虒W(xué)的實效性。教師在舉例時,可以例舉學(xué)生在語文書面表達(dá)中出現(xiàn)的一些句子,這樣更貼近學(xué)生實際,學(xué)生更容易掌握。如“看書包上那零星的幾張紙,平凡的紙頁褶皺著他的奮斗?!边@是一位學(xué)生作文中的語句,這是典型的語法搭配不當(dāng),即“名詞帶賓語”。再次,語法教學(xué)要充分發(fā)揮多媒體、小組合作的作用。教師可布置一些語法任務(wù),讓學(xué)生集體探究完成。
最后,語法教學(xué)要與閱讀、寫作教學(xué)相融合,實現(xiàn)教學(xué)的全方位、多層次推進(jìn)。
所謂作文教學(xué),即讓學(xué)生運用書面語進(jìn)行表達(dá)能力提升的一種教學(xué)類型。不同學(xué)生的書面語表達(dá)能力是不相同,有的學(xué)生能力強一些,有的學(xué)生則弱一點,這種能力是可以在后天的訓(xùn)練中得到提升的。在現(xiàn)代漢語書面語的教學(xué)中,語音、詞匯、語法等屬于書面語學(xué)習(xí)、理解、積累的過程,而作文寫作則是學(xué)生書面語運用的體現(xiàn)。鑒于此,教師應(yīng)從四個方面來提升學(xué)生的作文(書面語表達(dá)能力)水平。
首先,鼓勵學(xué)生多閱讀、積累生活經(jīng)驗和閱讀經(jīng)歷,提升寫作的洞察力。作文寫作需要學(xué)生有對生活充分而獨到的理解力,還要有對生活敏銳的洞察力,以及聯(lián)系生活與日常閱讀的想象能力。寫一篇書面語的文章,學(xué)生如果缺乏生活經(jīng)驗,生活理解不充分、洞察力不夠,寫出的書面語材料便會干癟、枯燥無生氣,內(nèi)容的不充實、不生動極大削弱了文章的感染力。因此,教師要多推薦給學(xué)生課外讀物,并且教會學(xué)生觀察生活的方法,提高學(xué)生對生活的認(rèn)知能力。
其次,培養(yǎng)學(xué)生的邏輯能力、思辨能力、分析能力、綜合能力、想象能力等。書面語表達(dá)是組字成詞、組詞成句、組句成段的一系列的過程,這期間,學(xué)生一定要有縝密的邏輯思維、思辨開放的心態(tài)、良好的分析綜合能力,能夠順利適應(yīng)各種類型的寫作。最后,提高學(xué)生的語言表達(dá)能力以及寫作的技能。這是一個循序漸進(jìn)的過程,需要教師在教學(xué)中不斷堅持和嘗試新的教法,學(xué)生加倍努力,方可順利達(dá)成。
綜上所述,現(xiàn)代漢語書面教學(xué)一則有利于推動漢語的發(fā)展,促進(jìn)其改革的加快進(jìn)行,二則,對于學(xué)生語文綜合素養(yǎng)的提升意義重大。三則,可促進(jìn)漢語言文化推廣,有利于消除各民族語言文化溝通上的障礙,加快民族暢快交流,推動各民族團(tuán)結(jié)友愛、和諧進(jìn)步,強化國家穩(wěn)定、和諧。無論是在哪一個階段的現(xiàn)代漢語教師,都要重視書面語教學(xué),發(fā)揮自身所能,從語音、詞匯、語法、寫作等各個方面進(jìn)行教學(xué)的優(yōu)化與完善,為學(xué)生提供更好的現(xiàn)代漢語書面語學(xué)習(xí)平臺,讓現(xiàn)代漢語書面語得到更廣、更深、更系統(tǒng)推廣與學(xué)習(xí)。