【摘要】本文從人文性角度出發(fā),以發(fā)掘英語(yǔ)課堂的人文內(nèi)涵為宗旨,以提升跨文化交際能力為目標(biāo),通過(guò)“人文性”“任務(wù)式”探索與實(shí)踐,系統(tǒng)性、分階段、多維度的構(gòu)建有效的英語(yǔ)第二課堂實(shí)踐教學(xué)模式,形成規(guī)范、系統(tǒng)、科學(xué)的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂的評(píng)估標(biāo)準(zhǔn),實(shí)現(xiàn)課內(nèi)教學(xué)與課外實(shí)踐一體化的模式。有效地訓(xùn)練英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的綜合技能,構(gòu)建其職業(yè)崗位能力,促進(jìn)應(yīng)用型本科院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)“語(yǔ)言能力+職業(yè)方向+綜合實(shí)踐”人才培養(yǎng)模式。
【關(guān)鍵詞】人文性;應(yīng)用型本科;英語(yǔ)專(zhuān)業(yè);第二課堂模式構(gòu)建
【作者簡(jiǎn)介】馮琳,安康學(xué)院外語(yǔ)學(xué)院。
【基金項(xiàng)目】基于“課內(nèi)外一體化”自主學(xué)習(xí)模式的大學(xué)生外語(yǔ)第二課堂體系建設(shè)與實(shí)踐(項(xiàng)目編號(hào):YB201804);聚焦核心能力,拓展綜合素質(zhì)的大學(xué)生外語(yǔ)第二課堂體系建設(shè)與實(shí)踐(項(xiàng)目編號(hào):18-19JP04)。
應(yīng)用型英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)目標(biāo)包含三方面內(nèi)容,即語(yǔ)言技能、職業(yè)素養(yǎng)、人文精神。英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程具備工具性和人文性雙重特性,就人文性而言,英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程重要任務(wù)之一是進(jìn)行跨文化交際,因此充分發(fā)掘英語(yǔ)課程豐富的人文內(nèi)涵,實(shí)現(xiàn)工具性和人文性的統(tǒng)一,就成為應(yīng)用型本科院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程的重要目標(biāo)之一。英語(yǔ)第二課堂是以提高英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力為目的、以完善英語(yǔ)語(yǔ)言文化知識(shí)體系為核心的多模式教學(xué)活動(dòng),緊密?chē)@英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)開(kāi)展,是課堂英語(yǔ)教學(xué)的延伸和英語(yǔ)教學(xué)體系中非常重要的組成部分。
一、 英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂在人文性培養(yǎng)方面的理論依據(jù)
隨著語(yǔ)言學(xué)研究者從語(yǔ)言學(xué)習(xí)理論的發(fā)展轉(zhuǎn)向構(gòu)建主義范式,英語(yǔ)第二課堂的開(kāi)發(fā)與建設(shè)有了理論基礎(chǔ)。當(dāng)代美國(guó)人本主義心理學(xué)家Rogers認(rèn)為,傳統(tǒng)模式的課堂教學(xué)是建立在對(duì)人性的錯(cuò)誤假設(shè)上,對(duì)學(xué)習(xí)對(duì)象采用“灌輸”的導(dǎo)入方式,使學(xué)習(xí)者被動(dòng)接受知識(shí)信息,降低了學(xué)習(xí)的趣味性和積極性。語(yǔ)言教學(xué)應(yīng)將學(xué)生放在特定的語(yǔ)境之中,在這個(gè)環(huán)境中運(yùn)用目的語(yǔ)進(jìn)行溝通交際,以此培養(yǎng)學(xué)生基于語(yǔ)境理解語(yǔ)言?xún)?nèi)容,培養(yǎng)使用得體的目的語(yǔ)言的能力。根據(jù)克拉申(Krashen)的“情感過(guò)濾說(shuō)”理論,在傳統(tǒng)模式課堂教學(xué)下,由于受授課形式、空間、課堂氣氛等環(huán)境因素的制約,學(xué)習(xí)的趣味性和關(guān)聯(lián)性降低,學(xué)生很容易處于焦慮、畏懼及逃避等心理狀態(tài)。而以學(xué)生為主導(dǎo)的專(zhuān)業(yè)社團(tuán)形式開(kāi)展的第二課堂活動(dòng),突破了傳統(tǒng)教學(xué)的局限,能夠有效避免學(xué)習(xí)者在特定的環(huán)境中對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)產(chǎn)生的焦慮,很好地吸收和內(nèi)化目的語(yǔ)言的輸入,有效降低學(xué)生的“情感過(guò)濾層”。文化學(xué)家洛特曼先生的“文化互動(dòng)”理論提出,學(xué)習(xí)者對(duì)目標(biāo)語(yǔ)言文化接觸越頻繁,就越能在情感上對(duì)目標(biāo)語(yǔ)言文化變得積極友善,更容易接納目標(biāo)語(yǔ)言。在英語(yǔ)第二課堂活動(dòng)中,其活躍性和互動(dòng)性使“符號(hào)域”之間的相互作用比在第一課堂上表現(xiàn)得更頻繁和深入,從語(yǔ)言學(xué)的角度而言,當(dāng)學(xué)習(xí)者同時(shí)滿(mǎn)足了物理環(huán)境和心理環(huán)境的雙重條件時(shí),學(xué)習(xí)效果也會(huì)得到極大提升。
二、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂在人文性培養(yǎng)方面的優(yōu)勢(shì)作用
1.轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,推進(jìn)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教學(xué)改革。第二課堂通過(guò)豐富的形式組織學(xué)生積極參與校內(nèi)外各項(xiàng)專(zhuān)業(yè)比賽,以賽促教、以賽促學(xué)、以賽促練,打破了“課內(nèi)本位、教材本位”的格局,進(jìn)一步轉(zhuǎn)變了教師與學(xué)生“注重課內(nèi),忽視課外”的教學(xué)與學(xué)習(xí)觀念。對(duì)于教師而言,在活動(dòng)的開(kāi)展中更新教學(xué)理念、改革教學(xué)方法,使課堂教學(xué)和實(shí)踐運(yùn)用實(shí)現(xiàn)更好的有機(jī)銜接。從學(xué)院層面上,較好的開(kāi)展第二課堂活動(dòng)能夠著力打造外語(yǔ)學(xué)院“一院一品”的特色工程,營(yíng)造富有活力的英語(yǔ)學(xué)習(xí)氛圍,以?xún)?nèi)涵式發(fā)展推動(dòng)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)建設(shè)。
2.通過(guò)任務(wù)驅(qū)動(dòng)教學(xué),維持學(xué)習(xí)者的成就動(dòng)機(jī)。任務(wù)驅(qū)動(dòng)教學(xué)本質(zhì)上是通過(guò)“任務(wù)”來(lái)誘發(fā)、加強(qiáng)和維持學(xué)習(xí)者的成就動(dòng)機(jī)。成就動(dòng)機(jī)是學(xué)生學(xué)習(xí)和完成任務(wù)的真正動(dòng)力系統(tǒng),以第二課堂為依托的形式多樣的活動(dòng)使得“任務(wù)”作為學(xué)習(xí)的橋梁,“驅(qū)動(dòng)”學(xué)生完成任務(wù)的不是老師也不是“任務(wù)”,而是學(xué)習(xí)者本身,更進(jìn)一步說(shuō)是學(xué)習(xí)者的成就動(dòng)機(jī),是一個(gè)由外向內(nèi)的演化過(guò)程,是以成就動(dòng)機(jī)的產(chǎn)生為宗旨、通過(guò)一系列任務(wù)的完成,滿(mǎn)足學(xué)生的歸屬感和影響力。
3.提高文化敏感性,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力。美國(guó)學(xué)者Starosta認(rèn)為跨文化敏感性是“人激發(fā)自己去理解,欣賞并接受文化差異的主觀意愿”。英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)方案的一項(xiàng)重要內(nèi)容就是培養(yǎng)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生跨文化交際能力。在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程中,知識(shí)層面的認(rèn)知可以通過(guò)語(yǔ)言學(xué)習(xí)得以實(shí)現(xiàn),行為過(guò)程則是在知識(shí)層面的基礎(chǔ)上發(fā)展跨文化交際的社會(huì)規(guī)范。通過(guò)英語(yǔ)第二課堂活動(dòng),將英語(yǔ)學(xué)習(xí)滲透到學(xué)生的日常生活中,提供更廣闊的語(yǔ)言學(xué)習(xí)和交流空間。
三、應(yīng)用型本科院校第二課堂的教學(xué)現(xiàn)狀及問(wèn)題
以安康學(xué)院為例,通過(guò)專(zhuān)業(yè)社團(tuán)活動(dòng)形式組織的“英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂教學(xué)實(shí)訓(xùn)”已列為英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)方案課程體系,為學(xué)生的第二課堂自主學(xué)習(xí)提供了保障。以專(zhuān)業(yè)社團(tuán)為主體,以活動(dòng)任務(wù)為導(dǎo)向,以學(xué)生自主解決問(wèn)題為方式,按學(xué)生在專(zhuān)業(yè)社團(tuán)活動(dòng)中的表現(xiàn),評(píng)定學(xué)生英語(yǔ)課外實(shí)踐的成績(jī)。為了檢驗(yàn)第二課堂任務(wù)型教學(xué)的成果,進(jìn)而影響更多的師生群體參與到第二課堂實(shí)踐活動(dòng)中,每年定期組織舉辦校園英語(yǔ)文化藝術(shù)節(jié)。
但是,現(xiàn)階段安康學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂的實(shí)施過(guò)程仍然存在不少問(wèn)題,主要體現(xiàn)在:(1)傳統(tǒng)“課內(nèi)本位,教材本位”的課堂教學(xué)觀念還未完全轉(zhuǎn)變,對(duì)第二課堂教學(xué)的重視程度不夠,教學(xué)重心仍注重圍繞傳統(tǒng)的課內(nèi)教學(xué)開(kāi)展;(2)第二課堂專(zhuān)業(yè)社團(tuán)組織經(jīng)驗(yàn)尚淺,教師教學(xué)工作、學(xué)生活動(dòng)較為頻繁,在精力上難免會(huì)顧此失彼;(3)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性、自我意識(shí)等方面存在個(gè)體化差異,語(yǔ)言能力水平參差不齊,一定程度上影響了第二課堂活動(dòng)的開(kāi)展;(4)第二課堂教學(xué)缺乏系統(tǒng)性、長(zhǎng)效性的指導(dǎo)管理,沒(méi)有明確規(guī)范的評(píng)價(jià)機(jī)制,不能有效地與第一課堂的教學(xué)統(tǒng)一起來(lái);(5)第二課堂活動(dòng)經(jīng)費(fèi)短缺,不能滿(mǎn)足社團(tuán)活動(dòng)需求,從而制約了英語(yǔ)第二課堂活動(dòng)的發(fā)展和推廣。
四、 應(yīng)用型本科院校第二課堂體系的構(gòu)建模式
按照英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂教學(xué)構(gòu)建的總體原則,基于建構(gòu)主義理論,將文化互動(dòng)與任務(wù)型教學(xué)融合,以任務(wù)為本、以學(xué)生為中心,就現(xiàn)狀分析、需求分析、策略規(guī)劃、實(shí)證反饋和結(jié)論評(píng)價(jià)的流程,提出英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂構(gòu)建模型。
1.現(xiàn)狀分析。主要從學(xué)習(xí)目的、態(tài)度、方式、手段及存在的問(wèn)題五個(gè)方面對(duì)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀進(jìn)行全面、系統(tǒng)的分析。
2.需求分析。針對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的現(xiàn)狀,結(jié)合應(yīng)用型本科院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂的特點(diǎn),從英語(yǔ)語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)知識(shí)、綜合職業(yè)技能、跨文化交際能力三個(gè)維度,對(duì)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂英語(yǔ)學(xué)習(xí)的需求進(jìn)行分析。
3.策略規(guī)劃。對(duì)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課內(nèi)外一體化進(jìn)行工作任務(wù)分解,建立“語(yǔ)言能力+職業(yè)方向+綜合實(shí)踐”、以英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)社團(tuán)為載體的第二課堂優(yōu)化方案,規(guī)劃英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂建設(shè)的實(shí)施策略。
4.實(shí)證反饋。通過(guò)調(diào)查問(wèn)卷法、課堂觀察法、成績(jī)數(shù)據(jù)分析等,對(duì)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的人文意識(shí)、學(xué)習(xí)態(tài)度、學(xué)習(xí)效率,來(lái)測(cè)試和檢驗(yàn)前述三個(gè)方面工作實(shí)施的實(shí)際效果,并根據(jù)評(píng)估效果不斷完善英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂的各項(xiàng)建設(shè)措施。
5.結(jié)論評(píng)價(jià)。建立“語(yǔ)言能力+職業(yè)方向+綜合實(shí)踐”,以英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)社團(tuán)為載體的第二課堂優(yōu)化方案,建立過(guò)程化、標(biāo)準(zhǔn)化、開(kāi)放式結(jié)論評(píng)價(jià)。
(1)構(gòu)建完善的第二課堂管理制度。強(qiáng)化第二課堂英語(yǔ)教學(xué)在學(xué)生文化素質(zhì)培養(yǎng)方面的作用,建立第二課堂的科學(xué)管理相關(guān)制度,社團(tuán)活動(dòng)實(shí)現(xiàn)從數(shù)量規(guī)模型向質(zhì)量效益型轉(zhuǎn)變,建立第二課堂活動(dòng)的審批、監(jiān)督、考核、評(píng)比、創(chuàng)優(yōu)制度,抓好計(jì)劃、實(shí)施和總結(jié)三個(gè)環(huán)節(jié)。形成學(xué)院政策方向把控,教學(xué)實(shí)踐內(nèi)容充實(shí),學(xué)生組織實(shí)施的三級(jí)結(jié)構(gòu)體制。
(2)組建科學(xué)的第二課堂活動(dòng)核心團(tuán)隊(duì)。在人員選拔上,指導(dǎo)教師需具備良好的協(xié)調(diào)組織與管理能力,對(duì)專(zhuān)業(yè)社團(tuán)等實(shí)踐活動(dòng)有一定興趣或組織經(jīng)驗(yàn),且能夠保證全程指導(dǎo)、參與相關(guān)實(shí)訓(xùn)活動(dòng);學(xué)生骨干必須具有一定的綜合素質(zhì)、對(duì)相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí)有較好掌握,能夠初步對(duì)活動(dòng)進(jìn)行策劃。
(3)搭建第二課堂活動(dòng)平臺(tái),組織以“課內(nèi)外一體化”為導(dǎo)向,以英語(yǔ)“實(shí)踐活動(dòng)+職業(yè)能力”訓(xùn)練為目標(biāo)的第二課堂活動(dòng)。將第二課堂活動(dòng)納入相關(guān)專(zhuān)業(yè)課程考核體系,真正做到“課內(nèi)外一體化”,使第二課堂活動(dòng)不再見(jiàn)縫插針地進(jìn)行,而是有計(jì)劃、有規(guī)律地進(jìn)行;將第二課堂活動(dòng)分為英語(yǔ)角、社團(tuán)活動(dòng)、專(zhuān)業(yè)競(jìng)賽、外語(yǔ)文化藝術(shù)節(jié)等版塊類(lèi)型,活動(dòng)的開(kāi)展分為每學(xué)期固定版塊的常規(guī)開(kāi)展和根據(jù)實(shí)際情況開(kāi)展特色活動(dòng)。根據(jù)第二課堂活動(dòng)的內(nèi)容形式,可分為基礎(chǔ)類(lèi)、競(jìng)賽類(lèi)以及職業(yè)能力類(lèi)。實(shí)踐目的分為語(yǔ)言基礎(chǔ)訓(xùn)練、綜合能力運(yùn)用以及社會(huì)實(shí)踐演練;活動(dòng)對(duì)象覆蓋全校學(xué)生。
另外,第二課堂的建設(shè)還需要積極“走出去”和“引進(jìn)來(lái)”。針對(duì)具有突出學(xué)術(shù)價(jià)值和社會(huì)價(jià)值的實(shí)踐活動(dòng),組織骨干教師跟蹤輔導(dǎo),借助第二課堂實(shí)踐平臺(tái),把實(shí)踐成果向各類(lèi)大賽的參賽項(xiàng)目孵化,積極鼓勵(lì)第二課堂組織學(xué)生參加高校聯(lián)合或省級(jí)主辦的各項(xiàng)競(jìng)賽活動(dòng),借鑒相關(guān)經(jīng)驗(yàn),促進(jìn)第二課堂建設(shè)向更好更健康的方向發(fā)展。
(4)打造以人文交際為主題的英語(yǔ)文化節(jié)品牌??缥幕浑H環(huán)境對(duì)于建設(shè)英語(yǔ)第二課堂文化是必不可少的因素,結(jié)合外語(yǔ)學(xué)院師生實(shí)際,發(fā)揮專(zhuān)業(yè)社團(tuán)作用,著力打造“一院一品”特色工程,形成規(guī)模性校園英語(yǔ)文化氛圍,貼近學(xué)生,形成教學(xué)與活動(dòng)相互促進(jìn),課內(nèi)與課外相互補(bǔ)充的素質(zhì)教育環(huán)境。以專(zhuān)業(yè)社團(tuán)為依托,以學(xué)生為主體力量,充分調(diào)動(dòng)同學(xué)們的主觀能動(dòng)性和社團(tuán)主人翁意識(shí),提倡“語(yǔ)言基礎(chǔ)+職業(yè)技能+人文環(huán)境”的有機(jī)結(jié)合,勇于嘗試、大膽創(chuàng)新,把受限于第一課堂的實(shí)踐項(xiàng)目融入第二課堂實(shí)踐平臺(tái)中,使第一、第二課堂緊密結(jié)合,實(shí)現(xiàn)課內(nèi)外一體化。
參考文獻(xiàn):
[1]Krashen S D. Second Language Acquisition and Second ?Language Learning[M]. Oxford: Pergamon, 1981.
[2]王霞.談高校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)第二課堂體系的構(gòu)建[J].當(dāng)代教育實(shí)踐與教學(xué)研究,2016(1):59.
[3]車(chē)玲.外語(yǔ)院校大學(xué)英語(yǔ)第二課堂建設(shè)探究[J].長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào),2012(5):179-180.
[4]郭繼東.當(dāng)前大學(xué)英語(yǔ)第二課堂教學(xué)面臨的問(wèn)題及對(duì)策[J].教育科學(xué),2008(1):38-40.
[5]鄧琪.基于建構(gòu)主義理論的大學(xué)英語(yǔ)第二課堂建設(shè)實(shí)踐[J].重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2007(6):135-140.
[6]教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程要求[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2007.
[7]吳鐵軍等.文化互動(dòng)視域下英語(yǔ)第二課堂的構(gòu)建[J].教學(xué)與管理(理論版),2019(33):105-107.
[8]高朝陽(yáng).應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語(yǔ)第二課堂教學(xué)體系建設(shè)探索[J].吉首大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2019(S1):184-186.