彭佳 何超彥
[摘要]指示性作為符號(hào)認(rèn)知的基本框架,能使符號(hào)與記憶、記憶與認(rèn)同產(chǎn)生聯(lián)結(jié)關(guān)系,因此,指示性不僅是民族記憶的基礎(chǔ),更是形成民族認(rèn)同的作用機(jī)制?;诂F(xiàn)實(shí)因素,民族記憶在不同的時(shí)期可能會(huì)發(fā)生流變,成為區(qū)別于歷史文本或其他族群文化的全新記憶,因而具備積極建構(gòu)的可能性。在指示性理論的框架下審視“龍”作為中華民族之共同記憶的符號(hào)再現(xiàn),可發(fā)現(xiàn),它不僅是各族群共有的與世界之關(guān)系的緣起錨定,也是跨民族的時(shí)間節(jié)氣指命名與儀式的重要符號(hào),可由此反思中華民族共同體視域中的符號(hào)建構(gòu)應(yīng)當(dāng)如何達(dá)成。
[關(guān)鍵詞]指示性;民族記憶;中華民族共同體;符號(hào);認(rèn)同
凝聚共同體意識(shí),是一個(gè)多民族國家必須面對(duì)的問題。凱恩斯(Ed Cairns)等指出,族群的差異性和特殊性一直以來都是一個(gè)矛盾的存在:它既可能推動(dòng)和平發(fā)展,也具備制造沖突的威力。[3]2014年,習(xí)近平總書記指出,民族工作面臨著一些新的階段性特征,可以概括為“五個(gè)并存”。其中兩條便是,“各民族交往交流交融趨勢增強(qiáng)和涉及民族因素的矛盾糾紛上升并存,反對(duì)民族分裂、宗教極端、暴力恐怖斗爭成效顯著和局部地區(qū)暴力恐怖活動(dòng)活躍多發(fā)并存?!盵4]由此可見,如何調(diào)和民族間的矛盾并“鑄牢中華民族共同體意識(shí)”,是一名學(xué)者應(yīng)有的學(xué)理思考。正如嚴(yán)慶所言:“與‘中華民族相比,‘中華民族共同體更強(qiáng)調(diào)了‘共同的民族實(shí)體意義——共同的歷史記憶、共同的精神文化、共同的責(zé)任使命、共同的前途命運(yùn)?!盵5]
文化的符號(hào)機(jī)制是記憶性的,如張漢良所說:“語言符號(hào)規(guī)模一切感官經(jīng)驗(yàn),包括記憶,為它建碼,生產(chǎn)意義?!盵6]因此,民族符號(hào)學(xué)能夠?yàn)橥敢曋腥A民族共同體意識(shí)認(rèn)同的過程之記憶生成提供視角。作為文化符號(hào)學(xué)的一個(gè)分支,民族符號(hào)學(xué)研究一般從具體的微觀分析切入,最終抵達(dá)規(guī)則、功能、結(jié)構(gòu)等更為深層和宏觀的層面。而指示性,是意義符號(hào)系統(tǒng)的一個(gè)基本問題,能揭示民族文化如何創(chuàng)造記憶與召喚認(rèn)同感。借此,中華民族共同體意識(shí)的凝聚,可以從指示性的視角著手進(jìn)行考察。
一、指示性:民族記憶的基礎(chǔ)
皮爾斯在建立當(dāng)代符號(hào)學(xué)的理論體系時(shí),把符號(hào)分為像似符(icon)、指示符(index)和規(guī)約符(symbol)三種,這三種符號(hào)基于與對(duì)象之間的不同關(guān)系而形成,因此各有差別。其中,指示符是“促使自己的注意力集中到能夠引起其反應(yīng)的對(duì)象之上”[7]的符號(hào),而指示性就是指示符號(hào)所特有的性質(zhì),它與空間性、秩序性緊密扣合。筆者曾指出,由于先驗(yàn)想象起著呈現(xiàn)物之整體觀相中不可或缺的作用,渾成地對(duì)對(duì)象進(jìn)行知覺活動(dòng),因此,先驗(yàn)意識(shí)的框架必然是指示性(indexcality)的。換言之,指示性是符號(hào)認(rèn)知的基本框架(scaffolding),體現(xiàn)了符號(hào)世界與對(duì)象世界的錨定(anchorness)。[8]
人具有指示能力,指示性不僅可以讓人認(rèn)識(shí)到整個(gè)指示符譜的秩序,還能認(rèn)識(shí)到秩序或者說整體符譜的缺失。因此,指示性是符號(hào)記憶的重要基礎(chǔ)。韓蕾在討論符號(hào)文本的穿越性時(shí)指出,“‘我可能是一個(gè)個(gè)體聲音、一個(gè)主體間性的聲音、一個(gè)文化集體的聲音、一個(gè)人類種群的聲音,也可能是歷時(shí)的文學(xué)史的聲音、共時(shí)的文化族群的聲音。我們得同意馬蒂的說法,這是一種超越了年代、身份、性別、姓氏、自傳、生物父母以及居住地的、由世界時(shí)空的結(jié)構(gòu)所決定的對(duì)話的聲音?!盵9]也就是說,由著主體的自我在對(duì)自我的經(jīng)驗(yàn)的敘述,“我”和這個(gè)世界的關(guān)系被先前的所有文本所中介:整體文化史的言說在“我”的言說中成為了共時(shí)的言說,符號(hào)記憶因此被凝結(jié)到了一個(gè)主體性的共時(shí)截面之上。這是由于如此,任何言說都不可能脫離歷史和文本語境,它在本體上就是交互的、對(duì)話性的:就如“我”和世界從來都是在對(duì)話中的那樣。而“我”與世界的關(guān)系如何被先前的文本所中介呢?“指示性”作為我與世界的“錨定”,作為安置整個(gè)文本世界的秩序框架,是構(gòu)成這種中介關(guān)系的基礎(chǔ)所在。民族文化的空間性作為特殊的指示性,成為了記憶的重要編碼之一,和其他編碼一起構(gòu)成了敘述的基本結(jié)構(gòu)。
關(guān)于空間與記憶的關(guān)系,在《記憶之術(shù)》(The Art of Memory)一書中,葉慈(Frances A. Yates)講述了賽摩尼底斯人(Simonides of Ceos)通過訓(xùn)練培養(yǎng)出驚人記憶力的故事。他們將記憶附著在特定的意象之上,然后按照一定的秩序,將其放置在特定的場所。[10]如果說記憶總是與場所或空間相關(guān),那么,當(dāng)我們反過來打量指示性的特征,看到它所具有的空間性與方向性的時(shí)候,就難免會(huì)重新考量指示性與記憶的關(guān)系。如我們所知,族群關(guān)系牽涉到族群認(rèn)同、意識(shí)建構(gòu)、關(guān)系結(jié)構(gòu)與相互對(duì)待等問題,那么族群就不是一種歷史或靜態(tài)的存在,而是彼此在共振的社會(huì)發(fā)展過程中,不斷被解釋、被建構(gòu)或被想象出來。哈布瓦赫(Maurics Halbwachs)認(rèn)為,“族群是賴于共同起源或集體記憶,排除外人,形塑族群的自我意象、歷史記憶與文化……記憶的同時(shí)便是遺忘。”[11]而記憶如何形成,如何將與過去相連的認(rèn)知確證性地存留下來,排除不相關(guān)的要素,形成族群身份?如果對(duì)生活在較為接近原始自然狀態(tài)中的族群進(jìn)行考察,去透視他們存留得最為完整的傳統(tǒng)與空間之關(guān)系,就會(huì)發(fā)現(xiàn),大多數(shù)這樣的族群,都有“一套透過人參與空間的過程而在特定地域上生成的身分定位與區(qū)辨機(jī)制,同時(shí)也是身份延續(xù)的結(jié)果;而此區(qū)域不同語言土著人群相互理解與來往的共通基礎(chǔ),就是建立在這一套人與空間參與構(gòu)成地景與身分的本體形式之上。”[12]也就是說,族群的生活空間和內(nèi)部成員在這個(gè)空間中的定位,這種空間性的、具有秩序性的指示符之特征,對(duì)于記憶與身份的建構(gòu)起到了重要作用。
在《隱藏的維度》(The Hidden Dimension)一書中,人類學(xué)家霍爾(Edward Twitchell Hall)清楚地揭示出,人類社會(huì)的階序性結(jié)構(gòu)與其居住空間的結(jié)構(gòu)有著驚人的相似性[13]:這種結(jié)構(gòu)上的相似,類似于皮爾斯符號(hào)學(xué)理論體系中所說的“圖表像似性”(grammatical iconicity),是場所與社會(huì)空間與權(quán)力共構(gòu)的表現(xiàn)。然而,在和社會(huì)權(quán)力結(jié)構(gòu)相似的實(shí)際空間及通過敘述表征出來的空間中,這種階序性是以指示性為基礎(chǔ)來編織和展開的:建筑群落的中心性和空間分布,往往與族群、民族的世界觀暗合,指向透過語言媒介同時(shí)傳承下來的、具有社會(huì)階序性編碼的集體記憶。
克萊德爾(Lawrence Krader)觀察并分析過蒙古人民共和國的蒙古包分布形式。他認(rèn)為,以父族為中心的世界結(jié)構(gòu),以及按家庭親緣關(guān)系的遠(yuǎn)近和長幼齒序排列的、具有明顯指示性的家庭關(guān)系[14]:
父親的氈房位于家族蒙古包圈的中心,兩邊按輩分和年紀(jì)的次序排列著其他家庭成員的氈房。除了近親之外,富有的家族蒙古包圈的外圍還住著比較貧窮的遠(yuǎn)親……在第一排氈房之外還有第二排氈房,親緣關(guān)系最遠(yuǎn)的窮親戚和仆人住在里面。
蒙古包圈的分布,在關(guān)系上的指示性十分清晰。按各個(gè)氈房離父親居住的氈房的遠(yuǎn)近距離,外人大致判斷出族群內(nèi)部親緣關(guān)系和經(jīng)濟(jì)地位的遠(yuǎn)近高低。然而,另一方面,由于蒙古包圈的結(jié)構(gòu)呈環(huán)狀,以及家族聚會(huì)場合按圓形入座的順序,家族成員在地位上能獲得一定程度的平等性。以此座次進(jìn)行聚會(huì),共同講述家族故事和族群傳說,整個(gè)家族具有強(qiáng)大的粘合性。在這里,顯現(xiàn)出家族成員階序關(guān)系的指示性,和以鄰接性、靠聯(lián)結(jié)關(guān)系形成的轉(zhuǎn)喻修辭,共同構(gòu)成了家族敘事的結(jié)構(gòu)。如果說指示性展示的是家族成員在當(dāng)下的血緣和經(jīng)濟(jì)地位,那么,靠轉(zhuǎn)喻修辭形成的環(huán)形散布的氈房位置和座位,以及以這種座次為順序來講述故事的家庭成員,就形成了一個(gè)歷時(shí)性的隱喻:所有的家族成員都源自同一個(gè)的祖先,分享共同的血緣和傳說故事,存留著共同的家族記憶。由此,歷時(shí)性的沉積在共時(shí)截面上完成了對(duì)記憶的融合,此時(shí)自我在家族這一群體中得到了身份確證并逐步形成認(rèn)同。
無獨(dú)有偶,生活在云南怒江地區(qū)的普米族人,其生活空間與族群文化概念中的指示性,為族群的群體記憶和身份認(rèn)同奠定了重要基礎(chǔ)。普米語是普米人使用的語言,源自藏語,隨后發(fā)展為獨(dú)立于藏緬語系的一支。該語言的使用人數(shù)約八萬,分布在中國四川西南與云南西北一帶。在過去的文獻(xiàn)與當(dāng)?shù)貪h話中他們被稱作“西番”;而當(dāng)前云南境內(nèi)認(rèn)定其為普米族,四川境內(nèi)被屬藏族。使用普米語的人群自稱其發(fā)音因地而異,各不相同,如“ph55mi55”、“h55m55”、“pho55m53”、“tho55mi53”等。[15]人類學(xué)者李文窈在云南省寧蒗彝族自治縣永寧鄉(xiāng)進(jìn)行的田野調(diào)查發(fā)現(xiàn),在該地普米族人使用的語言中,存在“u35”這個(gè)重要的概念,其意為“骨頭”、“根根”或“骨根”,“表示人的身體及認(rèn)識(shí)與外在物理世界不可分割的地景”。[12]實(shí)際上,這是族群對(duì)自我身份進(jìn)行確認(rèn)和建構(gòu)集體記憶的核心。萊文(Nancy Levine)的研究表明,在和普米語相近的尼泊爾藏語系中,“骨”的概念可以表示:(1)身體的構(gòu)成,來自父輩的遺傳物質(zhì);(2)由此可以追溯和索引的,共有的族群祖先;(3)世襲的社會(huì)階序。[16]因此,“骨”具有清晰的指示性:它不僅可以在身體的關(guān)聯(lián)性上指向父輩,還可以由此在歷史和記憶上索引性地指向祖先,并能在社會(huì)結(jié)構(gòu)上空間性地指向其階序性。以此形成的族群意識(shí),是以這幾種指示性的逐級(jí)遞增為基礎(chǔ)的。
李文窈的調(diào)查,也得出了與上述相近但有細(xì)微差異的結(jié)論。其研究表明,居住在永寧鄉(xiāng)的普米族人是一個(gè)社會(huì)關(guān)系較為平等的族群。早在土司統(tǒng)治時(shí)代,他們便同屬于當(dāng)?shù)負(fù)碛型恋氐陌傩盏燃?jí),族內(nèi)彼此平等,對(duì)外則較為團(tuán)結(jié)。他們和當(dāng)?shù)氐哪λ笞宥急A袅恕白呋椤钡膫鹘y(tǒng)習(xí)俗。兩者之間的區(qū)別就在于,普米族的走婚仍然需要受到男女雙方家庭的認(rèn)可,關(guān)系較為穩(wěn)定。在當(dāng)?shù)仄彰准易澹镜纳鐣?huì)單位是“家戶”(m55q55),但不同的、經(jīng)由一個(gè)家戶按家規(guī)分出去的多個(gè)家戶可以共用一個(gè)家名:“彼此為‘兄弟/姊妹的家戶成員在死后火化完撿拾的骨灰,都要埋放到相同的山中地點(diǎn),人們也認(rèn)為各個(gè)家戶的家屋中都同樣敬祭著所有埋放在相同地點(diǎn)的祖先。埋放在山中的骨灰即稱作‘u35。只有分衍自同樣家戶的家戶才可以將成員的骨灰埋在相同地點(diǎn),也只有在分自相同家戶的家屋中,才可以敬祭那些埋放在該家骨灰放置處的祖先名字?!盵12]在這里,“骨”(u35)這個(gè)概念轉(zhuǎn)化為“骨灰”之后,在空間性的指示關(guān)系上就成了維系記憶和身份認(rèn)同之家族親緣關(guān)系的基礎(chǔ)。由于復(fù)雜的分戶法則而產(chǎn)生的族群關(guān)系,被簡化為了空間秩序,就如作者所觀察到的:能夠真正界定也標(biāo)示出共同來源與曾經(jīng)分衍關(guān)系的,是死后骨灰u35的埋放,對(duì)于u35埋入自家地點(diǎn)的祖先的敬祭,以及表示家的身份的u35的名字。如果不是真正分衍自同一家的家戶,即使彼此有著同樣的漢姓、彼此互相稱為“兄弟/姊妹”或“同支”、并且在喪事上互相幫助、在節(jié)日上共食,這些家戶成員死后埋放骨灰的地點(diǎn)以及u35的名字,也并不會(huì)相同。u35所埋放的地點(diǎn)與名字,可以說是不同家戶在過去曾經(jīng)屬于同一家戶、遷自同一地方的具象體現(xiàn)與記憶,也是對(duì)于家戶身份最根本的認(rèn)定。[12]
該記錄表明,生活在永寧鄉(xiāng)的普米族人在區(qū)分家族和族群內(nèi)部的社會(huì)關(guān)系時(shí),運(yùn)用了以“骨”為基本聯(lián)結(jié)的空間模式,這種模式將社會(huì)親緣的階序性(而非社會(huì)等級(jí)的階序性,前文已指出,該地聚居的普米族自土司統(tǒng)治時(shí)期以來就是一個(gè)地位關(guān)系平等的族群)轉(zhuǎn)化為空間的指示性關(guān)系,并以此為基礎(chǔ)建構(gòu)家族記憶以及形成身份認(rèn)同。李文窈指出:“‘u35這個(gè)語匯而可表達(dá)的凝聚,其實(shí)并不只有經(jīng)由父子傳承而產(chǎn)生的連帶;在當(dāng)代情形中,即使家戶中不再保持構(gòu)成成員身體的骨的一致,彼此之間仍舊可依據(jù)分衍關(guān)系、家戶繼承與骨灰埋放,繼續(xù)維持凝聚由u35所表征的關(guān)系與身份。這樣的凝聚其實(shí)就來自u(píng)35的多種指涉,而將不同層面建立的關(guān)系扣合成一個(gè)連續(xù)體,也使u35所表征的關(guān)系并不會(huì)受到由生殖過程所決定的身體構(gòu)成特性所限制。”[20]這里所受的“多種指涉”,就是“骨”的概念從身體、到地理空間、到社會(huì)空間關(guān)系及親緣遠(yuǎn)近這幾個(gè)層面上的指示性,它們共同凝聚了家族記憶,表征家族身份,從而“將不同層面建立的關(guān)系扣合成一個(gè)連續(xù)體”。由此,對(duì)于族群和家族文化記憶而言,指示性具有重要作用。
二、記憶與民族認(rèn)同
作為民族記憶的基礎(chǔ),指示性連接了符號(hào)與記憶,進(jìn)一步遞推至認(rèn)同感的產(chǎn)生。記憶如何與民族認(rèn)同發(fā)生耦合?指示性在其中作用何為?如果將指示性、民族記憶與民族認(rèn)同的關(guān)系進(jìn)行思考,就會(huì)發(fā)現(xiàn),指示性是民族記憶與民族認(rèn)同的中介。
“集體記憶”一詞,最早可溯源至涂爾干(Emile Durkheim,又譯為迪爾凱姆)《宗教生活的基本形式》(The Elementary Forms of Religious Life)一書,其學(xué)生哈布瓦赫在1925年首次正式提出。受到哈布瓦赫的影響,記憶研究在社會(huì)框架下更多地強(qiáng)調(diào)社會(huì)互動(dòng)與群體互動(dòng)。另一方面,文化符號(hào)學(xué)家洛特曼(Juri M. Lotman)認(rèn)為文化是一種記憶,具有傳播、創(chuàng)造和記錄的功能。同時(shí),記憶又是一種符號(hào)現(xiàn)象,因此,文化就與符號(hào)學(xué)相關(guān)。[17]受到洛特曼與塔爾圖-莫斯科符號(hào)學(xué)派其他研究者的啟發(fā),揚(yáng)·阿斯曼(Jan Assmann)進(jìn)一步細(xì)化了哈布瓦赫對(duì)集體記憶的論述,將記憶分為交流記憶(communicative memory)和文化記憶(cultural memory)。他認(rèn)為,交流記憶與日常生活相關(guān),其留存的時(shí)間有限,可能僅存三、四代便會(huì)消逝;而文化記憶,則是“諸如文字、圖像、特殊儀式等的主要內(nèi)容,它在特定的社會(huì)與時(shí)代中反復(fù)出現(xiàn),以此‘培養(yǎng)人們形成穩(wěn)定的自我形象”。[18]也就是說,在一個(gè)文化群體反復(fù)操演各種符號(hào)或符號(hào)活動(dòng)時(shí),指示性便展現(xiàn)其錨定的功能,確立群體意識(shí)的核心內(nèi)容,引導(dǎo)成員將自我意識(shí)指向群體。阿斯曼對(duì)文化記憶的界定,將焦點(diǎn)放在了記錄與建構(gòu)記憶的媒介中,已然將現(xiàn)實(shí)世界與意識(shí)世界二者匯聚在同一個(gè)截面。然而,阿斯曼所列舉的媒介,強(qiáng)調(diào)的是歷史定格,此時(shí)記憶以“永恒”的方式展演。如果用記憶流動(dòng)的視角對(duì)此進(jìn)行審視,即便是已經(jīng)沉淀下來的集體記憶,也并非為可供直接復(fù)制粘貼的模版。
哈杰克(Martin Hájek)等認(rèn)為,過去的知識(shí)并不是集體記憶的唯一來源,而是其產(chǎn)生的先決條件。以符號(hào)學(xué)關(guān)照記憶,人們是否接受,決定了記憶是否能在競爭中勝出。[19]換言之,盡管歷史文本可以指向整個(gè)社群的記憶,但在具體實(shí)踐中,能否喚醒成員個(gè)體的認(rèn)同感,還涉及到指示性的競爭。洛夫特斯(Elizabeth F. Loftus)指出,記憶是可塑的,它不僅可能會(huì)改變先前經(jīng)歷過的事件細(xì)節(jié),也可以在毫無防御之心的個(gè)體植入完全錯(cuò)誤的記憶。為此,他做了一項(xiàng)實(shí)驗(yàn):實(shí)驗(yàn)者請(qǐng)被試去觀看與交通事故相關(guān)的系列圖片。首次觀看后,實(shí)驗(yàn)者向被試描述了與事故相關(guān)的額外信息,有些與原始圖片內(nèi)容相矛盾,有些內(nèi)容與原始圖片一致。結(jié)果顯示,實(shí)驗(yàn)者可以通過語言互動(dòng),對(duì)被試的回憶植入各種錯(cuò)誤片段。[20]在此實(shí)驗(yàn)中,作為歷史的事故圖片與當(dāng)下的實(shí)驗(yàn)者語言描述處于一種競爭的狀態(tài),二者的指示性能否取得成功,與人們的選擇性接受息息相關(guān)。也就是說,記憶具有變異的特性。一旦人們對(duì)先前的記憶進(jìn)行再度闡釋,當(dāng)下的敘述就會(huì)影響未來的理解。
在民族記憶方面,王明珂對(duì)羌族的研究與此頗為相似。生活在四川西部的羌族,長期處于在“漢”、“藏”兩大文化系統(tǒng)之間,漢文化與藏文化的指示性在羌族人的族群認(rèn)同中持續(xù)在競爭。王明珂觀察到,羌族村寨的家族認(rèn)同中普遍存在一個(gè)現(xiàn)象,“‘漢化的跡象之一便是‘同姓家族認(rèn)同超越或取代‘村寨認(rèn)同,有時(shí)這也表現(xiàn)在山神信仰上?!盵21]43具體而言,羌族地區(qū)有幾個(gè)同姓或不同姓的家庭,都認(rèn)為自己同屬一個(gè)“家族”,一個(gè)家族過去是“劉、王、張”三姓,現(xiàn)在變?yōu)椤皠?、王、龍”三姓。[21]37這是羌族人通過改變祖先“歷史”的方式來重組家族,其變異方向指向了漢文化。因此,將人們凝聚起來的家族意識(shí)來源,并不僅僅只是共同的“血緣”和“歷史”,更有可能是通過指示性機(jī)制產(chǎn)生的集體記憶移植。此外,王明珂還提到,在藏化較多的地區(qū),人們改變奉祀的“家神”來重塑集體記憶。[21]39-40神是藏傳佛教文化用來表達(dá)信仰的符號(hào),通過祭祀同一個(gè)神這樣的儀式活動(dòng),可以指向成員同屬一個(gè)家族,以此強(qiáng)化共同起源的認(rèn)同感。由于“神”的符號(hào)仍然是抽象的,羌族人會(huì)將該觀念再次具象化,在寨子附近的山上找小石堆等特殊的記號(hào)。從小石堆到“神”,再到共同記憶和家族認(rèn)同,指示機(jī)制以多次衍義的方式完成具象與抽象的對(duì)接。恰恰是因?yàn)閺男∈验_始,這種對(duì)接就是一種想象的儀式,因此,指示性在作用過程中,可能會(huì)發(fā)生方向偏移或多向融合。在此過程中,指示機(jī)制中任意一端之所以能發(fā)生改變,都涉及到不同元素的力量比拼。
在羌族的族群認(rèn)同中,王明珂發(fā)現(xiàn),“爾瑪”、“漢人”與“蠻子”是他們用于區(qū)分認(rèn)同群體的概念。他們用“爾瑪”這一概念指示“我們的人”,是以血緣關(guān)系凝聚起來的最大的“我族”,即擁有同一“根根”的人群。[21]53-64而“漢人”是地理位置處在相對(duì)下游的人群;“蠻子”則是上游的異己者,但是其與“漢人”之間沒有明確且有限的族群劃分界限。通過概念的區(qū)分,羌族人在愛憎情感上指向了民族的優(yōu)劣之分,指示性在情感偏向的驅(qū)動(dòng)下凝聚起族群記憶。值得注意的是,在北川地區(qū),雖然他們登記的客觀身份是羌族,但許多人認(rèn)為自己有“漢人的根根”。盡管他們會(huì)被下游村寨的人群稱為“蠻子”,但他們轉(zhuǎn)而會(huì)把“蠻子”的帽子扣在同村某些家族或者上游村落的人身上。[21]62-63借用當(dāng)?shù)厝说乃渍Z,王明珂把羌族人族群體系稱為“一截罵一截”。該片區(qū)的羌族人對(duì)漢人“根根”具有認(rèn)同感,是指示性在民族記憶形成過程中的競爭結(jié)果。
由于各種因素,如血緣親屬、地緣空間和資源共享等,“漢”意識(shí)的指示性在競爭過程中占據(jù)了優(yōu)勢。漢化較多地區(qū)的羌族人接受且夸耀漢化的民族記憶,憎恨并遺忘與“蠻子”相關(guān)的記憶,逐步推向漢化的民族認(rèn)同。在這里,指示性的競爭機(jī)制,往往伴隨著強(qiáng)烈的情感偏好。而最終抵達(dá)的民族認(rèn)同,實(shí)際上可能是一種擬真的民族認(rèn)同。由此,我們可以總結(jié)出指示性在民族記憶和民族認(rèn)同中的作用機(jī)制,如圖2所示。
羌族人對(duì)“爾瑪”的認(rèn)同,也并非如傳統(tǒng)一般狹隘且一層不變。在更高的層次上,羌族人的內(nèi)心深處會(huì)因?yàn)樽约菏恰爸腥A民族”的一部分而感到自豪。[21]70-71“爾瑪”概念的模糊性,不僅體現(xiàn)在族群的地理邊界中,在層次的深度上也會(huì)由內(nèi)往外逐層推進(jìn)。從家庭,到家族,再到族群與國家,認(rèn)同的疆界會(huì)隨著情境的變化擴(kuò)大或縮小。這種“自己人”認(rèn)同的模式,就相當(dāng)于一個(gè)邊界來回流動(dòng)的同心圓。而隨著旅游等交流活動(dòng)讓民族故事的自我敘述與傳播更加頻繁,媒介將民族的符譜檔案得以保存與流傳,民族間友好的來往交流推動(dòng)著民族記憶指向更高層面上的“共同體”。從某一民族內(nèi)的族群認(rèn)同到中華民族共同體的意識(shí)建構(gòu),離不開共同記憶,更離不開指示性的作用。
三、“龍”之指示性與中華民族共同體意識(shí)的召喚
符號(hào)與對(duì)象因?yàn)橹甘拘远纬梢欢ǖ囊蚬P(guān)系,指示性是符號(hào)認(rèn)知的基本框架。當(dāng)指向相似釋義的符號(hào)不斷重疊時(shí),事物便可在人腦中形成穩(wěn)定的映現(xiàn)。當(dāng)一個(gè)社群的成員普遍接受同樣的指示性時(shí),共同記憶就由此產(chǎn)生。民族作為廣泛意義上的社群,其集體記憶的基礎(chǔ)依然是指示性。認(rèn)同的建構(gòu),建立在共同記憶的進(jìn)一步指示。龍,作為一種想象的符號(hào),是中華民族的記憶的凝結(jié);作為中華民族的象征,龍的形象出現(xiàn)在各民族的傳說、建筑、服飾、器皿、民俗活動(dòng)等媒介中,組合成中華民族的文化景觀,指向了中華民族共同體的情感認(rèn)同。
(一)“龍”符號(hào)之指示性的歷時(shí)演變
“龍”并非為現(xiàn)實(shí)世界的實(shí)體,因此,“龍”符號(hào)的誕生,即其指示對(duì)象何為,是探討龍的指示性之前首先要回答的一個(gè)問題。在民族的歷史記憶中,龍的生物性起源多元,包括蛇、鱷、魚、豬、馬、牛、蜥蜴、羊、鳥、恐龍、虎等。影響較為廣泛的是聞一多在《伏羲考》中提出的圖騰化合說,他將龍的主要原型歸結(jié)為蛇[22]25-26:
然則龍究竟是個(gè)什么東西呢?我們的答案是:它是一種圖騰(Totem),并且是只存在于圖騰中而不存在于生物界中的一種虛擬的生物,因?yàn)樗怯稍S多不同的圖騰糅合成的一種綜合體?!垐D騰,不拘它局部的像馬也好,像狗也好,或像魚,像鳥,像鹿都好,它的主干部分和基本形態(tài)卻是蛇?!蟾艌D騰未合并以前,所謂龍者只是一種大蛇。這種蛇的名字便叫作“龍”。后來有一個(gè)以這種大蛇未圖騰的團(tuán)族(Klan)兼并吸收了許多別的形形色色的圖騰團(tuán)族,大蛇才接受了獸類的四腳,馬的頭,鬣的尾,鹿的角,狗的爪,魚的鱗和須……
聞一多的論說表明,龍?jiān)诂F(xiàn)實(shí)世界中的對(duì)象之指示性經(jīng)過了激烈的斗爭,“大蛇”比馬、狗等的指示性更契合人們對(duì)“神秘”的想象與崇拜,在主要的集體記憶中占據(jù)了優(yōu)勢地位。族間經(jīng)過各種交流活動(dòng),人們對(duì)大蛇的記憶再現(xiàn)又吸收了獸類特征,這與當(dāng)時(shí)的群體對(duì)龍所進(jìn)行的“當(dāng)下闡釋”發(fā)生相互交融休戚相關(guān)。此處,融合了多種生物特質(zhì)的“龍”,脫離了真實(shí)存在的某一生物種類本身。當(dāng)多種生物元素或強(qiáng)或弱的指示性組合進(jìn)一個(gè)符號(hào)里,“龍”就重組為一種全新的虛擬記憶。
“龍”符號(hào)誕生的背后,體現(xiàn)了指示性在各種現(xiàn)實(shí)因素面前的較量。古人為何要?jiǎng)?chuàng)造“龍”?“龍”為何能成為“神”?在聞一多看來,對(duì)龍的崇拜,就是一種圖騰崇拜。“Totem”一詞意為“我的親屬”。已逝的“親屬”轉(zhuǎn)換為一種記憶,在敬畏與珍視中指示著對(duì)血緣的認(rèn)同。“龍”取“圖騰”的“親屬”之義,是隱喻思維的一種體現(xiàn):“龍”的符號(hào)記憶與“親屬”進(jìn)行接合,挪用并凸顯出其“珍貴”的意指。聞一多認(rèn)為,人們首先假定龍是自己的祖宗,那么自己就具備了龍的性質(zhì),即“人的擬獸化”;隨后,人們按照“龍”的模樣裝飾自我,同時(shí)也按照自身模樣來擬想始祖,實(shí)現(xiàn)“獸的擬人化”;當(dāng)記憶模糊,“我”源自于始祖的記憶具備了合理性。[22]31“三皇”之一伏羲氏就是中華民族大家庭中的第一個(gè)“龍族”,他發(fā)現(xiàn)并創(chuàng)造了“龍”。在中國南方的彝、白、傈僳等民族的傳說中,伏羲由華胥“感蛇孕”而生,其相貌為“蛇身人首”。如此,自我與家族譜序的關(guān)系,自我在族群和世界圖景中的安置,都有了和認(rèn)知框架扣合的“錨定”點(diǎn),它指向了中華民族的共同起源。
隨著狩獵時(shí)代更迭至農(nóng)耕文明時(shí)代,“龍”的意指延展超越了“人-野生動(dòng)物”的二元對(duì)立框架。除了動(dòng)物,人們恐懼和敬畏的對(duì)象還有“天氣”。莊稼的收成、畜牧的繁殖與自然力量具有直接的關(guān)聯(lián)。基于這種現(xiàn)實(shí)因素,“龍”被隱喻性地建構(gòu)為了“雨神”?!渡胶=?jīng)·大荒東經(jīng)》曰“旱而為應(yīng)龍之狀,乃得大雨。”應(yīng)龍乃司雨之神,一旦他犯錯(cuò),天下就會(huì)發(fā)生旱災(zāi)。《淮南子·地形訓(xùn)》曰:“黃龍入藏生黃泉,黃泉之埃上為黃云。青龍入藏生青泉,青泉之埃上為青云。赤龍入藏生赤泉,赤泉之埃上為赤云。白龍入藏生白泉,白泉之埃上為白云。玄龍入藏生玄泉,玄泉之埃上為玄云?!饼?jiān)诘厣蟿t泉水出現(xiàn),龍?jiān)谔焐蟿t云出現(xiàn)。泉是人類理想的水源,云積聚到一定量就會(huì)降雨?!褒垺彼干娴膶?duì)象轉(zhuǎn)向了為賜予人們恩澤的神靈?!褒垺钡乃居昴芰ΓM(jìn)一步推演出其為“百蟲之長”?!墩摵狻?zhí)撈吩唬骸皞餮憎[蟲三百,龍之為長?!薄稜栄乓怼め岧垺酚衷唬骸褒?,春分而登天,秋分而潛淵,物之至靈者也?!弊鳛榻y(tǒng)領(lǐng)眾蟲的至靈者,“龍”逐漸成為“至尊”、“成就”等神靈崇拜的意義指向所在。在此基礎(chǔ)上,“龍”的隱喻意義發(fā)生了政治轉(zhuǎn)向,開始轉(zhuǎn)喻性地和皇族的維權(quán)發(fā)生關(guān)聯(lián)。從秦始皇開始,“龍子”是帝王的專門性錨定。秦始皇認(rèn)為,天下大一統(tǒng)后,“王”無法指示其至尊地位,遂用“帝”之稱,而其死后,則被稱為“祖龍”。同樣的,漢高祖劉邦也借用了“龍”的“崇高性”與“尊貴性”,來建構(gòu)自我的皇族身份?!妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》載,“高祖,沛豐邑中陽里人,姓劉氏,字季。父曰太公,母曰劉媼。其先劉媼嘗息大澤之陂,夢與神遇,是時(shí),雷電晦冥,太公往視,則見蛟龍于其上。已而有身,遂產(chǎn)高祖。”“其母感龍而生”的神話,事實(shí)上是一種在天人關(guān)系之間對(duì)自我階序位置的確立,在其象征意義之外,也具有明確的階序指示作用。通過大規(guī)模地設(shè)立符號(hào)修辭,“龍”與皇家權(quán)力形成了穩(wěn)固的轉(zhuǎn)喻關(guān)系。在這里,“龍”的符號(hào)意義發(fā)生了滑動(dòng):“龍”的后裔只能是至高無上的皇帝本人,“龍”神圣不可侵犯,只能與皇族產(chǎn)生聯(lián)結(jié)關(guān)系?!褒埛N”“龍子”“龍顏”“龍?bào)w”“龍袍”“龍座”等與皇帝相關(guān)的一切事物都與“龍”相互耦合,人們對(duì)“龍”的認(rèn)同與對(duì)皇權(quán)的服從相互糾纏?!褒垺狈?hào)之尊崇地位的單一釋義,整合了各民族對(duì)“龍”的不同理解?;蕶?quán)因“龍”的指示性而得以鞏固,“龍”的指示性亦因?yàn)榛蕶?quán)而趨于統(tǒng)一。
清王朝瓦解后,“龍”符號(hào)的指示性不再為皇家所獨(dú)用,其“尊貴”意義在某種程度上被消解。受到西方文化的影響,當(dāng)時(shí)的部分知識(shí)分子將寓意“皇權(quán)”的“龍”視作洪水猛獸,就如施愛東所描述的,“民族主義知識(shí)分子對(duì)這條象征專制皇權(quán)的惡龍深惡痛絕,他們將扯落龍旗、砸碎龍椅、趕跑真龍?zhí)熳右曌鞲锩鼊倮南笳鳌!盵22]然而,盡管“龍”這一符號(hào)在彼時(shí)被重新解釋為具有負(fù)面意義的“腐朽皇權(quán)”,因此受到一定程度上的正向意義瓦解,但西方文化的外部凝視,并沒有讓民間延續(xù)了幾千年的“龍”之共同記憶消散。這種記憶橫亙?cè)谡麄€(gè)民族的心頭,此時(shí),“龍”符號(hào)之指示性處于沉默的狀態(tài),有待新一輪的喚醒。1978年,臺(tái)灣作曲家侯德健對(duì)列強(qiáng)自鴉片戰(zhàn)爭以來就不斷干涉海峽兩岸的問題感到憤然,因此,他創(chuàng)作了歌曲《龍的傳人》,其一經(jīng)發(fā)布,便傳唱至全球華人圈,亦點(diǎn)燃了改革開放建設(shè)者的澎湃之情。該歌曲的唱詞,激活了“龍”符號(hào)沉寂已久的“中華民族”指示性:“古老的東方有一條龍,它的名字就叫中國。古老的東方有一群人,他們?nèi)际驱埖膫魅?。巨龍腳底下我成長,長成以后是龍的傳人。黑眼睛黑頭發(fā)黃皮膚,永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)是龍的傳人?!痹诟柙~中,“龍”是中華民族共同記憶的符號(hào),各族人民不僅擁有共同的血緣,更分享著共同的文化基因。以“巨”修飾“龍”,使得人們對(duì)“龍”符號(hào)的理解與把握,指示為“偉岸”與“強(qiáng)大”?!昂谘劬Α薄昂陬^發(fā)”“黃皮膚”等中華人民共同表現(xiàn)出來的生物性狀,與“龍”之流傳記憶凝結(jié)在同一共時(shí)截面上,完成了中華兒女與“龍的傳人”的記憶融合?!褒埖膫魅恕边@一概念的言說方式,指向了中華兒女共同的民族記憶源遠(yuǎn)流長,并遞推至中華民族的意識(shí)認(rèn)同。由此,“龍”的符號(hào)的指示性變體可用圖3表示:
(二)“龍”之民族記憶與共同體意識(shí)的建構(gòu)
無論“龍”符號(hào)的各種指示對(duì)象在歷史記憶中發(fā)生何種演變,但民間對(duì)“龍”的核心記憶結(jié)構(gòu)仍然能保留完整。不同的族群通過各種媒介表征,對(duì)“龍”形成了穩(wěn)定的敘事結(jié)構(gòu)。“龍”在民族記憶中為百蟲之長且具備司雨能力,人民在祈求甘霖與辟除百蟲的民俗活動(dòng)中,都會(huì)以祈禱龍?jiān)旄;蚋兄x龍之保護(hù)為主,因此,“龍”在口耳相傳與身體表演中逐步抽象化為“吉祥”“祥瑞”等神性,并在此基礎(chǔ)上保持崇拜式的認(rèn)同。盡管各族的生產(chǎn)生活條件、居住環(huán)境、族群文化語境及語言的不同,但“龍”之“祥瑞”的寓意至今仍保持恒定不變的狀態(tài)。
中國民間有“龍鳳呈現(xiàn)”的俗語,最早出自于《孔叢子·記問》。孔鮒云:“天子布德,將致太平,則麟鳳龜龍先為之呈祥?!贝撕螅磉_(dá)吉慶富貴之意時(shí),“龍”與“鳳”成為了不少喜慶之事挪用的意象,并逐步追求文化審美。劉勰《文心雕龍·原道》曰:“龍鳳以藻繪呈瑞,虎豹以炳蔚凝姿?!饼堷P這一文化形象成為中華民族藝術(shù)作品中的裝飾圖紋,常出現(xiàn)于玉器、瓷器、刺繡等工藝品中。王大有描繪了傳統(tǒng)的吉祥圖案“龍鳳呈祥”的結(jié)構(gòu),“龍、鳳各居一半,龍是升龍,張口旋身,回首望鳳;鳳是翔鳳,展翅翹尾,舉目眺龍,周圍瑞云朵朵,一派祥和之氣?!盵24]作為藝術(shù)基本元素的“龍”,也是中華民族各大名勝古跡的點(diǎn)綴之筆。據(jù)統(tǒng)計(jì),中國大地有約900處以“龍”命名的旅游景點(diǎn)與景觀。[25]“龍”的形象在世俗文化中的安置,既是各民族美好愿望的投射,也是凝聚民族對(duì)自我由來的反身確證和認(rèn)同的象征,是建立在指示性基礎(chǔ)上的民族記憶綿延而成的。
不止如此,“龍”這個(gè)符號(hào)還被放置在對(duì)時(shí)間的雙重分節(jié)中,調(diào)節(jié)著人們對(duì)自然世界的認(rèn)知。每年農(nóng)歷二月初二,漢族人以此為龍日,俗稱“龍?zhí)ь^節(jié)”。在節(jié)氣上,二月初二正處于“雨水”、“驚蟄”與“春分”間,此后雨水會(huì)逐漸增多。“龍”是掌控行云布雨之神,民間傳說該日即為龍王抬頭的日子。吉成名的研究指出,龍?zhí)ь^節(jié)至少在元代已經(jīng)形成。迄今為止,中國三十多個(gè)省均有龍?zhí)ь^節(jié)。其活動(dòng)內(nèi)容主要有祭龍、撒灰、擊房梁、熏蟲、汲水、兒童戴小龍尾、兒童開筆去兆、逆女歸寧、吃豬頭等[26],家家戶戶在活動(dòng)中祈禱龍的保護(hù),以求龍神賜福,如風(fēng)調(diào)雨順、五谷豐熟、人畜安康等?!褒垺敝跋槿稹钡碾[喻,在漢族的民俗儀式活動(dòng)中保持著記憶活力。不止如此,少數(shù)民族也有與“龍”相關(guān)的節(jié)日。位于滇南邊陲的勐龍鎮(zhèn)傣族,在舉行“送龍節(jié)”時(shí)會(huì)將祭品送給龍神以報(bào)答其帶來的祥瑞之氣。該節(jié)日一般在陽歷一月與春節(jié)之間,經(jīng)由“佛爺”組織,族人可自行把禮物放置于佛寺所提供的“龍宮”上,并一同抬至勐籠河旁啟動(dòng)祭拜儀式,結(jié)束時(shí)便把“龍宮”放于筏中隨河流而去。在云南蘭坪縣、寧蒗縣等地的普米族會(huì)舉行“祭龍?zhí)豆?jié)”,期間各家會(huì)到自家龍?zhí)杜孕⑷眨训?、奶、酒等祭品擺在用木棍和木板搭起的“龍宮”以祭奠龍神。而彝族、哈尼族、基諾族、壯族等舉行的則是“祭龍節(jié)”:云南彝族人在“祭龍節(jié)”期間,會(huì)圍在神樹前看豬宰殺后的豬肝,根據(jù)顏色預(yù)測明年吉兇之兆:如果豬肝所呈現(xiàn)顏色偏黑,那么村寨未來可能會(huì)出現(xiàn)波折,此時(shí),德高望重的“龍頭”帶領(lǐng)族員向神樹祈禱;而尼蘇系的彝族人則以舞龍活動(dòng)來感謝龍神的保護(hù),舞龍隊(duì)舉著巨龍進(jìn)入族內(nèi)各家各戶中,取“驅(qū)除邪氣”之涵指意義。哈尼族人停止生產(chǎn)活動(dòng)約三日,且男性將家中置辦祭物拿到“龍樹”下以對(duì)“龍”致謝;在游寨祭龍活動(dòng)中,哈尼族人會(huì)一邊敲鑼打鼓,一邊哼唱族歌。與哈尼族相似,基諾族人在舉行“祭大龍”節(jié)期間,族民也會(huì)停產(chǎn)三天,并在塘邊宰豬,取其骨頭以供奉,同時(shí)也會(huì)在樹下宰牛,且把牛尾巴掛于樹上。壯族人通過宰殺牲畜以求六畜興旺;也有部分村寨用水將“龍”身(即舞龍隊(duì))潑濕,其指示意義為“風(fēng)調(diào)雨順”。由此可見,“龍”是建構(gòu)中華民族共同體意識(shí)的基礎(chǔ)符號(hào)資源。不同民族通過“龍”這一符號(hào),不僅將族群的自我緣起與世界相錨定,也通過它來完成對(duì)節(jié)氣的命名與意義賦予,這是中華民族共同體意識(shí)“多元一體”態(tài)勢的一個(gè)縮影:一方面,各民族對(duì)“龍”崇拜的民俗活動(dòng)展現(xiàn)出鮮明的民族特色,同時(shí),“龍”節(jié)日也會(huì)跨越族群文化邊界,融合其他民族的儀式內(nèi)容;另一方面,各族人民對(duì)“龍”的民族記憶,基本上是一致的,即“龍”是中華民族共同體的始祖認(rèn)同之符。
建構(gòu)中華民族共同體的意識(shí)認(rèn)同,可以激活共有的歷史符號(hào)資源,召喚中華兒女的符號(hào)記憶。而符號(hào)學(xué)中指示性的基本原理,是共同記憶之形塑與喚醒的機(jī)制,是共同體意識(shí)之認(rèn)同建構(gòu)的進(jìn)路。共同記憶的恒常與變異,民族認(rèn)同的共性與個(gè)性,都在“龍”符號(hào)的指示性上有所體現(xiàn)。因此,在“龍崇拜”符碼下,中華民族共同體的敘事結(jié)構(gòu)可以糅合各民族“龍”符號(hào)之同質(zhì)性與異質(zhì)性,積極形塑與傳承中華民族的共同記憶。鑒于指示性的作用機(jī)制,建構(gòu)中華民族共同體意識(shí),可以發(fā)掘出更多具有跨民族特性的符號(hào),如麒麟、貔貅、年獸等,在民族敘事中培植共同記憶,以此調(diào)和民族關(guān)系與鑄牢中華民族共同體意識(shí)。
參考文獻(xiàn):
[1]Anderson B.Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism[M]. Verso, 1991: 5-6.
[2]費(fèi)孝通.中華民族的多元一體格局[J].北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1989(04):3-21.
[3]Cairns E , Roe M .The Role of Memory in Ethnic Conflict[M]. Palgrave Macmillan UK, 2003.
[4]中共中央、國務(wù)院印發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)新形勢下民族工作的意見》[N]. 人民日?qǐng)?bào),2014-12-23(1).
[5]嚴(yán)慶. 本體與意識(shí)視角的中華民族共同體建設(shè)[J]. 西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版), 2017, 38(03):50-54.
[6]張漢良.符號(hào)與記憶:海峽兩岸的文本實(shí)踐[M].臺(tái)北:行人出版社,2015: 11.
[7]C.S.皮爾斯.皮爾斯:論符號(hào)[M].趙星植譯.成都:四川大學(xué)出版社, 2014: 56.
[8]彭佳,劉玲.論先驗(yàn)意識(shí)的指示性框架及作為第二性的指示性:兼與趙毅衡商榷[J].上海大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2017,34(06):114-124.
[9]韓蕾.羅蘭·巴爾特的“我/他”片段式記憶書寫.張漢良編.符號(hào)與記憶:海峽兩岸的文本實(shí)踐[M].臺(tái)北:行人出版社,2015:318.
[10]Frances A. Yates, The Art of Memory[M].University of Chicago Press, 1966: 13-14.
[11]哈波維奇.論集體記憶[M].畢然,郭金華譯.上海:上海人民出版社,2002: 15.
[12]李文窈.親屬,族群性與地景:從中國雲(yún)南普米族人的[根骨(u35)]談起[J]. 考古人類學(xué)刊, 2015 (82): 91-156.
[13]Edward Twitchell Hall. The Hidden Dimension[M]. Doubleday, 1969.
[14]Lawrence Krader. Social Organization of the Mongol-Turkish Pastoral Nomads[M].Mouton, 1963:? 49.
[15]陸紹尊.普米語方言硏究[M]. 北京:民族出版社, 2001: 1.
[16]萊文.骨系(rus)與親屬、繼嗣、身分和地位—尼泊爾尼巴(Nyinba)藏族的“骨系”理論.格勒,趙湘寧,胡鴻保譯.格勒編.藏學(xué)、人類學(xué)論文集(漢文卷)[M].北京:中國藏學(xué)出版社,2008: 612-630.
[17]Kattago, Siobhan, ed.The Ashgate research companion to memory studies[M]. Routledge, 2016.
[18]Assmann J, Czaplicka J. Collective memory and cultural identity[J]. New german critique, 1995 (65): 125-133.
[19]Hájek M, Dlouhá M. Interpretative cooperation with biographical texts: A semiotic approach to analyzing collective memory[J].Memory Studies, 2014, 7(2): 207-222.
[20]Loftus E F. Memories of things unseen[J].Current directions in psychological science, 2004, 13(4): 145-147.
[21]王明珂. 羌在漢藏之間[M]. 北京:中華書局, 2008:43.
[22]聞一多. 伏羲考[M]. 上海:上海古籍出版社, 2006:25-26.
[23]施愛東. “中國龍”的發(fā)明[J].文學(xué)與文化,2013(01):19-34.
[24]王大有. 中華龍種文化[M].北京:中國時(shí)代經(jīng)濟(jì)出版社, 2006:39.
[25]潘一煥,楊建原,潘曉宇.中國龍文化景觀[M].北京:中國旅游出版社, 1993:1.
[26]吉成名. 中國崇龍習(xí)俗[M].哈爾濱:黑龍江教育出版社, 2012:69-86.