申玉會
【摘要】 古代文學經(jīng)典作為文化史上的瑰寶,在世界文學殿堂上熠熠生輝,而對于古代文學經(jīng)典的解讀學習,除了基于特定的歷史時代分析其文學價值,做好其文化內涵的解讀外,更要立足于新時期,基于新的時代背景和時代環(huán)境做好古代文學經(jīng)典的再發(fā)現(xiàn)與新闡釋。本文主要就古代文學經(jīng)典的再發(fā)現(xiàn)問題進行探討,提出古代文化經(jīng)典的新時期的新闡述,以期豐富古代文學經(jīng)典研究,實現(xiàn)古代文學經(jīng)典價值的挖掘與提升。
【關鍵詞】 古代文學;經(jīng)典作品;新時期;新發(fā)現(xiàn);新闡述
【中圖分類號】I207? ? ? ? ? ?【文獻標識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264(2020)23-0039-02
基金項目:2020年度河南省社會科學界聯(lián)合會調研課題:古代文學經(jīng)典的再發(fā)現(xiàn)與新闡釋(項目編號:SKL-2020-1184)。
古代文學經(jīng)典的解讀既需要回歸歷史,又需要立足當前,甚至著眼未來。古代文學經(jīng)典之所以被稱為經(jīng)典,就在于其在任何時代都有獨有的文學價值和時代影響力?;谛聲r期的語境和背景去解讀古代文學經(jīng)典,基于“中國夢”的時代思潮和“一帶一路”的戰(zhàn)略發(fā)展,以古代文學經(jīng)典的再發(fā)現(xiàn)和新闡釋提升民族文化自信心和影響力,才能實現(xiàn)古代文學經(jīng)典佳作的傳承,帶來古代文學經(jīng)典中優(yōu)秀文化精神的回歸。
一、古代文學經(jīng)典的時代危機
隨著現(xiàn)代媒介載體的創(chuàng)新發(fā)展,大數(shù)據(jù)時代下的信息激增,人們對新興的時尚的文化元素更為推崇與熱愛,而與此同時,古代文學經(jīng)典的魅力也逐漸在新文化思潮與文化元素的沖擊下,逐漸黯淡,這也引發(fā)了社會對于古代文學經(jīng)典新時期危機的關注與探討。古代文學經(jīng)典作為文學中的瑰寶,其蘊含著中華民族的豐富情感,也是民族文化、民族品格與民族精神等的文學映射,其經(jīng)歷了歷史的洗禮,經(jīng)過了時間的檢驗,是文學藝術的最高成就代表,也是中華文化的價值核心,對于古代文學經(jīng)典的解讀與傳承,我們要繼往開來,推陳出新。而當前對古代文學經(jīng)典的解讀較為淺層,加之古代文學經(jīng)典語言較為枯澀難懂,涉及文言知識、句法結構等,現(xiàn)代人解讀學習起來難度較大,基于古代文學經(jīng)典閱讀的現(xiàn)實障礙,對于古代文學經(jīng)典的解讀也往往是淺嘗輒止,多數(shù)人很難克服古代文學經(jīng)典閱讀障礙,無法及時地進入到特定的文學情境,感悟把握古代文學經(jīng)典內涵與魅力,更談不上古代文學經(jīng)典的有效傳承。而古代文學經(jīng)典所處的時代環(huán)境與當今相差甚遠,在閱讀中稍不留神就容易出現(xiàn)閱讀理解的偏差。
二、古代文學經(jīng)典再發(fā)現(xiàn)與新闡釋思路
文學的發(fā)展是繼承基礎上的創(chuàng)新,沒有了文學經(jīng)典的繼承也就談不上古代文學經(jīng)典的創(chuàng)新發(fā)展。古代文學評論家劉勰指出“文律運周,日新其業(yè)。變則堪久,通則不乏。”這句話也肯定了文學發(fā)展必須關注繼承與創(chuàng)新的統(tǒng)一。立足于繼承的文學創(chuàng)新,才有文學創(chuàng)作的價值和生命力可言。古代文學經(jīng)典是重要的文化成果,是民族精神民族思想等的文化載體,新時期對古代文學經(jīng)典的解讀就要保持繼承與創(chuàng)新同步的思想。面對古代文學經(jīng)典傳承斷層、淺層等危機問題,必須做好古代文學經(jīng)典的再發(fā)現(xiàn)與新闡釋工作,反思古代文學經(jīng)典,加大對其再發(fā)現(xiàn)與新闡釋的研究。從近幾年興起的國學熱、漢服熱等都也都啟示我們古代文學經(jīng)典的傳承需要推陳出新,基于新的時代環(huán)境去再發(fā)現(xiàn),對古代文學經(jīng)典進行新的闡釋分析,實現(xiàn)古代文學經(jīng)典魅力的時代彰顯。
三、古代文學經(jīng)典的再發(fā)現(xiàn)與新闡釋路徑
(一)端正古代文學經(jīng)典解讀與傳承態(tài)度
部分人反對重振國學,認為古代文學就是“封建糟粕”,這是將古代文學經(jīng)典等同于古代文學的錯誤認知。古代文學經(jīng)典是古代文學的創(chuàng)作見證,是古代思想的傳承,是古代文學中的精華部分,切忌在古代文學經(jīng)典解讀與傳承上犯了以偏概全的錯誤。對古代文學經(jīng)典的再發(fā)現(xiàn)要求以新時期正確的思維認知去解讀經(jīng)典,做好新時期的解讀注釋,為我所用。這不是古代文學經(jīng)典自身的問題,而是閱讀態(tài)度的問題,需要在閱讀時保持理念上的創(chuàng)新,以辯證客觀的思維去看待古代文學經(jīng)典作品。以孔子的《論語》為例,作為孔子及其弟子的著述,其中有一部分思想可能與現(xiàn)代社會格格不入,但很多思想在當代又具有積極的教育意義,精神啟迪作用。如論語中所倡導的“因材施教”“啟發(fā)教學”等都與素質教育理念不謀而合。而其所倡導的德育觀“己所不欲,勿施于人”更是現(xiàn)代社會道德踐行要求之一。而生態(tài)觀方面,其倡導的“人與自然和諧”思想又契合社會可持續(xù)發(fā)展的建設理念??鬃颖救怂珜У摹皩W而不厭”“學思結合”“知行統(tǒng)一”等,在新時期都有很強的學習指導價值。對于這樣的古代文學經(jīng)典要深入解讀,做好優(yōu)秀文化思想與精神的傳承。而如果論語解讀的關注點放在封建文人為朝代服務、“三綱五?!鄙?,就失去了論語解讀的意義。端正古代文學經(jīng)典解讀態(tài)度,才能確保古代文學經(jīng)典再發(fā)現(xiàn)與新闡釋導向的正確性。
(二)關注文學背后的思想、精神傳承
古代文學經(jīng)典之所以被稱為經(jīng)典,除了其作品自身的獨有文學價值外,文學背后的思想、精神更值得人們關注與解讀,對于優(yōu)秀的文學思想、民族精神必須傳承下去??梢哉f正是博大精深與源遠流長的文化才造就了中華民族的性格與靈魂,而這些又內化為精神道德,指導民族的創(chuàng)新發(fā)展。在對古代文學經(jīng)典進行解讀與闡釋時,必須打破原有精神的枷鎖,著手于文學經(jīng)典源頭思想、精神的再發(fā)現(xiàn)與新闡釋。要立足于時代的大環(huán)境下,以古代文學經(jīng)典魅力的傳承,民族文化與精神的傳承等擔負起文化振興的使命,做好文化的豐富與創(chuàng)新,使得古代文學經(jīng)典能服務于現(xiàn)代社會,服務于現(xiàn)代生活。在實際的古代文學解讀中很多時候對文學作品爛熟于心,但卻不知道解讀背誦的意義,更無法指導生活與學習。古代文學經(jīng)典要想保持鮮活持久的生命力,就必須被運用。古代文學經(jīng)典背后的民族精神、文學作品所洋溢的精神品性等都是新時期古代文學經(jīng)典再發(fā)現(xiàn)與新闡釋的使命追求。以司馬遷的《史記》為例,作為我國第一部紀傳體通史,學習史記要學會“究天人之際、通古今之變、成一家之言”,以史學精神、史學思想等指導認識自然、認識歷史及社會創(chuàng)造等實踐性活動,考稽其興廢成敗的道理,把握歷史的主線,辯證地看待問題。而古代文學經(jīng)典所倡導的有感而發(fā),“我手寫我心”等也指導在寫作閱讀時要關注生活,要立足于實際,在文學創(chuàng)作的同時聯(lián)系生活實踐,傳遞真善美的情感。
(三)新媒體背景下古代文學經(jīng)典另辟蹊徑
新媒體時代的浪潮要求人們也要審時度勢地思考古代文學經(jīng)典如何在新時期的發(fā)展中另辟蹊徑,在其再發(fā)現(xiàn)與新闡釋中發(fā)揮新媒體的傳播服務優(yōu)勢。古代文學經(jīng)典在新媒體的巨大沖擊下,實現(xiàn)了傳統(tǒng)閱讀模式的顛覆,而這也是古代文學經(jīng)典解讀學習及文化精神傳承的契機,趨利避害,做好新媒體時代下古代文學經(jīng)典的閱讀轉型,是新時期古代文學經(jīng)典再發(fā)現(xiàn)與新闡釋的保障與必然出路。基于新媒體帶來的移動閱讀新體驗,古代文學經(jīng)典的傳播要關注受眾需求,特別是受眾的個性化需求,通過網(wǎng)絡平臺的智能分析實現(xiàn)讀者閱讀群體的樣本分析與群體劃分,有效地進行古代文學經(jīng)典的傳播。在傳播的過程中要對古代文學經(jīng)典價值、傳播定位有著清晰的認知,致力于古代文學經(jīng)典現(xiàn)代社會生活中人文價值的充分挖掘,以啟迪讀者的思辨能力,實現(xiàn)讀者人文視野的拓展和認為思維廣度深度的提升。古代文學經(jīng)典與流行文化并不是格格不入,水火不容的,在新媒體時代背景下,對古代文學經(jīng)典的再發(fā)現(xiàn)與新闡釋可以是與流行文化元素融合的,用流行文化元素指導古文文學經(jīng)典閱讀,如備受關注的央視詩詞大會,經(jīng)典詠流傳等,都是借助新媒體進行古代文學經(jīng)典傳播的創(chuàng)新之舉,不同的演繹形式使得對古代文學經(jīng)典的解讀更多維,更深入,更實現(xiàn)淺閱讀到經(jīng)典閱讀的轉變,實現(xiàn)古典到現(xiàn)在的轉變,可以說新媒體拉近了大眾與文學作品、藝術創(chuàng)作的距離。
古代文學經(jīng)典需要傳承,更需要立足于時代環(huán)境與背景下的再發(fā)現(xiàn),在再發(fā)現(xiàn)的過程中進行時代層面的創(chuàng)新闡釋,讓古代文學經(jīng)典在新時期依然可以發(fā)揮教育引導價值,也實現(xiàn)其閱讀偏差的糾正,實現(xiàn)其背后民族思想與民族精神的時代傳承。古代文學經(jīng)典再發(fā)現(xiàn)與新闡釋不是一蹴而就的,而且在初期,需要很長時間的探索與磨合,才能找到古代文學經(jīng)典與現(xiàn)代的結合點,從而找到古代文學經(jīng)典再發(fā)現(xiàn)與新闡釋的突破口,以推陳出新的思路和經(jīng)典傳承的初心,使得古代文學經(jīng)典能經(jīng)歷歷史的洗禮后,依然具有極高的社會實踐指導價值,推動社會發(fā)展,豐富我們的精神世界。
參考文獻:
[1]趙宏麗.中國古代文學經(jīng)典的數(shù)字影視媒介化研究[D].長春:東北師范大學,2013.
[2]張娟.古代文學經(jīng)典與影視改編[D].濟南:山東師范大學,2011.
[3]吳承學,沙紅兵.中國古代文學的經(jīng)典[J].中山大學學報(社會科學版),2004,06:14-23+261.
[4]陳麗妍.新媒體時代中國古代文學經(jīng)典如何重煥新生[J].出版廣角,2019,19:88-90.
[5]吳承學,沙紅兵.中國古代文學的經(jīng)典與反經(jīng)典[J].文史哲,2010,02:5-16.
[6]韓田鹿,林琳,賈彬,唐繹涵.當代大學生古代文學經(jīng)典閱讀情況調查[J].出版發(fā)行研究,2010,06:35-38.
[7]崔金巧.啟蒙視域下古代文學經(jīng)典再生產研究[D].開封:河南大學,2018.
[8]湯麗萍.閱讀經(jīng)典,完善人格[D].杭州:杭州師范大學,2006.