一說起孔夫子,小朋友會(huì)想到什么呢?對(duì),那是個(gè)溫和謙遜的老爺爺。這次“國學(xué)園地”,琪姐姐想告訴大家一個(gè)秘密,其實(shí)這位老爺爺也是有脾氣的。今天我們就來了解一下,是什么事讓這位老爺爺生氣了呢?
原句
孔子謂季氏,“八佾舞于廷,是可忍,孰不可忍也!”
(出自《論語·八佾》
譯文
季氏在家廟的庭前,舉行只有天子才能享受的八佾之舞,孔子評(píng)論這件事時(shí)說:“這種事如果可以容忍,那還有什么是不可容忍的!”
典故錦囊
“季氏”即季平子,為魯國當(dāng)權(quán)卿大夫?!鞍速笔俏杳?,每佾八人。天子專享的禮樂是八佾,八八六十四人跳舞,諸侯是六佾,大夫四佾,士二佾。季平子以大夫身份而僭用天子之禮樂,無異于禮崩樂壞,天下無道,所以孔子極為不滿?!笆强扇?,孰不可忍也”這句話也就這樣流傳下來了。
“是可忍,孰不可忍”,現(xiàn)在表示堅(jiān)決不能容忍。