周錠
【摘要】學(xué)習(xí)了兩年英語(yǔ),學(xué)生兩極分化趨勢(shì)明顯,部分學(xué)生因?yàn)閱卧~識(shí)記困難,學(xué)習(xí)方式單一,對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣越來(lái)越弱,學(xué)習(xí)效果越來(lái)越差。如何以有主題的活動(dòng)調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,從而幫助學(xué)生保持高頻的英語(yǔ)語(yǔ)言復(fù)現(xiàn)率和較快的學(xué)習(xí)效果反饋?童話,或許是一個(gè)不錯(cuò)的切入點(diǎn)。
【關(guān)鍵詞】童話教學(xué);小學(xué)英語(yǔ);興趣
一、童話教學(xué)的價(jià)值取向
1.童話應(yīng)用于教學(xué),有助于教師自身素質(zhì)的提高
教師作為課程教學(xué)的直接執(zhí)行者,教學(xué)效果的優(yōu)劣跟其教育素養(yǎng)有直接關(guān)系。要想提高教學(xué)質(zhì)量,必須以提高教師素養(yǎng)為前提。
一個(gè)優(yōu)秀的教師應(yīng)該有大量的文學(xué)性的閱讀,尤其是多讀童話,既能從成人的角度讀,又能站在兒童的角度讀;能夠深入地去感受童話的詩(shī)性意境,領(lǐng)略人物形象,體會(huì)其中的情感。只有自己先對(duì)童話之美有豐富深刻的認(rèn)識(shí),才能言傳身教、潛移默化地把兒童引向?qū)徝谰辰?,培養(yǎng)他們初步鑒賞童話、親近童話的審美情趣。通過(guò)開(kāi)展童話閱讀、童話表演,教師能夠深入解讀一些童話文本,拓展一些有趣有意義的教學(xué)活動(dòng)。
2.童話應(yīng)用于教學(xué),有助于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
(1)用童話豐富學(xué)習(xí)素材,引領(lǐng)學(xué)生感受英語(yǔ)之美。美國(guó)心理學(xué)家馬斯洛的需要層次理論指出,人有愛(ài)與歸屬的需要,有情感的需要,缺少足夠的愛(ài)與情感,人的精神會(huì)處于不安全的狀態(tài),難以形成健康的人格。在教學(xué)中插入童話,學(xué)生更容易接受其人物形象。輕松有趣的故事情節(jié)也能讓學(xué)生產(chǎn)生學(xué)習(xí)的安全感,滿足學(xué)生的情感需求,進(jìn)而緩解英語(yǔ)學(xué)習(xí)的壓力感。
(2)用童話創(chuàng)編學(xué)習(xí)活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)運(yùn)用能力。在教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生以唱童話歌曲、讀童話故事、聽(tīng)童話故事、演童話故事、編童話故事等活動(dòng)為主,活動(dòng)形式多樣,活動(dòng)內(nèi)容豐富,活動(dòng)呈現(xiàn)結(jié)果多元,能夠給不同學(xué)習(xí)風(fēng)格的學(xué)生提供一個(gè)展示自己的平臺(tái)。在開(kāi)展具體的活動(dòng)過(guò)程中,通過(guò)采用文本語(yǔ)言難易適度的內(nèi)容,學(xué)生能夠更自如地享受學(xué)習(xí)活動(dòng)。
(3)用童話延伸英語(yǔ)生活,培育學(xué)生豐富的人格意識(shí)。蘇霍姆林斯基在《怎樣培養(yǎng)真正的人》中曾說(shuō)過(guò),要從小給孩子各種情感的刺激,讓他們的心靈變得豐富。一個(gè)心靈豐富的人,才可能成為一個(gè)積極向他人與世界開(kāi)放、充滿愛(ài)心、富有教養(yǎng)的人?;A(chǔ)教育重在奠定學(xué)生豐富健康的人格基礎(chǔ)。童話能夠?yàn)閷W(xué)生提供一個(gè)充滿真善美的世界,在這個(gè)世界中,學(xué)生能夠感受童話人物細(xì)膩的人格特征、動(dòng)人心弦的故事情節(jié)以及地道完整的敘述語(yǔ)言。童話也給孩子提供了一個(gè)創(chuàng)造和表達(dá)自己內(nèi)心世界的出口,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)的過(guò)程中,加深對(duì)世界的認(rèn)知和對(duì)自我的認(rèn)識(shí),為更好地進(jìn)行下一步的學(xué)習(xí)打好語(yǔ)言基礎(chǔ)。
二、童話教學(xué)的具體內(nèi)涵
本文的童話就是指童話歌曲和童話故事的學(xué)習(xí)。童話歌曲以童話歌謠和迪士尼童話歌曲集為主,童話故事的學(xué)習(xí)以書(shū)本上的學(xué)習(xí)內(nèi)容為主。之所以這么定義,一是為了更方便獲取學(xué)習(xí)資源,便于分析學(xué)習(xí)內(nèi)容的難度,提取恰當(dāng)?shù)馁Y源,更好地備課;二是為了讓學(xué)生們感覺(jué)到是比較常見(jiàn)的英語(yǔ)素材,不增加學(xué)習(xí)的負(fù)擔(dān);三是不需要提供第三方的檢測(cè)和評(píng)估。
三、童話教學(xué)的案例分析
1.童話歌謠,培養(yǎng)童言童語(yǔ)
英語(yǔ)是一種拼音語(yǔ)言,如何在學(xué)習(xí)的過(guò)程中感受到這種語(yǔ)言的美感,童話歌謠就是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。
(1)營(yíng)造英語(yǔ)學(xué)習(xí)氛圍。簡(jiǎn)單的童話歌謠一般內(nèi)容直白,重復(fù)性高,學(xué)習(xí)難度不大,作為課前熱身活動(dòng)或練習(xí)時(shí)放松心情都是不錯(cuò)的選擇。例如簡(jiǎn)單的魔性洗腦歌曲Baby shark,作為營(yíng)造英語(yǔ)氛圍、放松心情時(shí)的過(guò)渡資源就很不錯(cuò)。通過(guò)簡(jiǎn)單的上肢動(dòng)作,學(xué)生在唱唱跳跳的活動(dòng)中輕松掌握相關(guān)語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)。
(2)豐富英語(yǔ)學(xué)習(xí)方式。英語(yǔ)課程新標(biāo)準(zhǔn)二級(jí)要求中的學(xué)生聽(tīng)讀要求提到以下兩點(diǎn):學(xué)生能聽(tīng)懂簡(jiǎn)單的配圖小故事;學(xué)生能在教師的幫助下講述小故事。如果能夠把小故事唱出來(lái),節(jié)奏感會(huì)更清晰明快一些,學(xué)生的情緒體驗(yàn)也會(huì)更豐富一點(diǎn)。在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中,教師選用過(guò)Let it go(《冰雪皇后》主題曲)、Try everything(《瘋狂動(dòng)物城》主題曲),學(xué)生在欣賞歌曲、演唱歌曲片段的活動(dòng)中悄然感悟童話角色的真善美精神。
2.教學(xué)設(shè)計(jì),感知童心童趣
牛津譯林英語(yǔ)教材中也有許多童話故事,卡通部分本身就是一個(gè)故事文本。在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中,教師可以做細(xì)致的教學(xué)設(shè)計(jì),充分讓學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)讀表演創(chuàng)作,感受學(xué)生的成長(zhǎng)帶來(lái)的快樂(lè)感。例如五下第八單元Christmas卡通就是一則非常有趣的故事。故事主要講的是火雞這一圣誕常用食品,作為故事的主人翁,在Sam、Bobby以及他們的小伙伴們一起歡樂(lè)的慶祝節(jié)日時(shí)暗自神傷。本單元重點(diǎn)討論的話題是“圣誕節(jié)”,學(xué)會(huì)用first,next,then,finally等表示順序的副詞,有條理地表述做某事的先后順序的句型以及與圣誕節(jié)有關(guān)的活動(dòng)。在教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生可以用這些詞來(lái)表示時(shí)間或動(dòng)作的先后順序。
(1)教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì)重視童趣
在進(jìn)行三維目標(biāo)設(shè)計(jì)的過(guò)程中,要重視故事教學(xué)的趣味性目標(biāo)的設(shè)計(jì),比如在知識(shí)目標(biāo)上重視不同角色的朗讀,體會(huì)不同人物的感情;比如在能力目標(biāo)上關(guān)注學(xué)生對(duì)動(dòng)物角色的理解,通過(guò)演一演、扮一扮,演出一個(gè)真實(shí)的Sam、Bobby和Mr Turkey;比如情感目標(biāo)可以了解一下圣誕節(jié)吃火雞的含義。讀懂cartoon time的幽默之處,進(jìn)而提升對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣。
(2)難點(diǎn)突破重視童話性
童話的特性是以擬人、比喻和夸張為主。本課時(shí)的教學(xué)重難點(diǎn)是讓學(xué)生能夠比較流暢地朗讀對(duì)話,并能繪聲繪色地講述或表演故事。為了解決這一重難點(diǎn),教師在教學(xué)設(shè)計(jì)的過(guò)程中進(jìn)行了如下的思考和嘗試。
A.主人翁Mr Turkey的自然導(dǎo)入。以一曲愉快歡樂(lè)的We wish you a merry Christmas解決Christmas相關(guān)詞匯,營(yíng)造歡樂(lè)輕松的節(jié)日氛圍,奠定主人翁Mr Turkey出場(chǎng)的基調(diào)。
B.主人翁Mr Turkey的獨(dú)白。由教師扮演的Mr Turkey為主人翁,直接提問(wèn)what do you know about Christmas?What do you think of me?激發(fā)學(xué)生的思維,鼓勵(lì)學(xué)生大膽表達(dá),引出關(guān)于Christmas的日期、常用慶?;顒?dòng)和主要食物;描述火雞的外形特征,了解火雞的營(yíng)養(yǎng)價(jià)值和實(shí)用火雞的傳統(tǒng)。然后小結(jié):I'm Mr Turkey. I am big and fat,People like eating me at Christmas.
C.主人翁Mr Turkey的表演。通過(guò)觀看圖片表情,讀故事,感受Mr Turkey的情緒,并與故事中其他角色情緒形成鮮明對(duì)比;評(píng)選最佳表演者。
(3)拓展活動(dòng),激發(fā)學(xué)生多角度思考問(wèn)題
最后的拓展環(huán)節(jié),教師通過(guò)介紹實(shí)用Mr Turkey的文化習(xí)俗,了解到食用火雞是因?yàn)榛痣u營(yíng)養(yǎng)價(jià)值豐富,是鵝的替代品。引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行創(chuàng)作填詞:“if_________,Mr Turkey is happy?!盡r turkey感悟到:食用后人們變得滿足而幸福,我就開(kāi)心了;如果有鵝可以替代我,我就感到開(kāi)心了;如果不是圣誕節(jié),我就感到開(kāi)心了……在創(chuàng)作的過(guò)程中,感悟到當(dāng)情緒低落時(shí)我們可以站在不同的角度想一想,快速恢復(fù)良好的心態(tài)。
3.童話:趣在何方?
卡通作為教材中比較有趣、簡(jiǎn)單的文本,一方面語(yǔ)言內(nèi)容簡(jiǎn)單,趣味性強(qiáng);另一方面,故事留白較多,創(chuàng)作空間大。如果想要更好地進(jìn)行學(xué)習(xí),可以充分挖掘以下幾點(diǎn),在訓(xùn)練的過(guò)程中提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
(1)卡通化的聽(tīng)讀形式。因?yàn)榭ㄍㄈ宋锏膭?dòng)物性,學(xué)生在語(yǔ)言學(xué)習(xí)中除了學(xué)習(xí)地道的語(yǔ)調(diào),模仿規(guī)范的語(yǔ)音,注意使用升降調(diào)表示不同的語(yǔ)氣。還可以通過(guò)變化不同的場(chǎng)景,用不同的語(yǔ)氣讀詞句,領(lǐng)會(huì)其豐富的表達(dá)內(nèi)涵,增強(qiáng)語(yǔ)言的表現(xiàn)力。通過(guò)角色扮演、夸張表演等形式,學(xué)生完全沉浸在故事角色中,再現(xiàn)故事形象,讓聽(tīng)讀的抽象過(guò)程變得更形象具體。
(2)夸張化的表演。以語(yǔ)用為目標(biāo),充分挖掘卡通故事情節(jié)的趣味性,抓住其中的修辭,鼓勵(lì)學(xué)生大膽讀,大膽表演,在夸張的表演中享受故事學(xué)習(xí)的快樂(lè)。
(3)創(chuàng)意性的補(bǔ)白。教師可以通過(guò)追問(wèn)的方式,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本中的留白,鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行圖片語(yǔ)言的補(bǔ)充、人物精神的探討、精彩故事的續(xù)編等等。學(xué)生通過(guò)大膽展開(kāi)想象,進(jìn)行思維的碰撞。
四、小結(jié)
童話教學(xué),作為學(xué)生樂(lè)于接受的一種學(xué)習(xí)方式,不僅為教師打開(kāi)了一條語(yǔ)篇教學(xué)的新思路,更為學(xué)生開(kāi)啟了一扇語(yǔ)言學(xué)習(xí)的趣味大門(mén)。