摘 要:信息時(shí)代下,國(guó)際交流日益頻繁,人們接觸到越來越多的來自世界各國(guó)的信息。英語作為國(guó)際語言,在全球交流中起著橋梁的作用,培養(yǎng)英語的閱讀能力變得越來越重要。詞匯作為語言的最小單位,也是語言最重要的構(gòu)成部分,本文對(duì)高職英語詞匯教學(xué)的重要性、高職英語閱讀課詞匯教學(xué)中存在的主要問題、高職英語閱讀理解的培養(yǎng)與詞匯教學(xué)的關(guān)系、高職英語閱讀課詞匯教學(xué)的目標(biāo)以及高職英語閱讀課詞匯教學(xué)的策略進(jìn)行了闡述。
關(guān)鍵詞:高職英語;閱讀;詞匯;教學(xué)策略
21世紀(jì)是一個(gè)信息的時(shí)代,隨著網(wǎng)絡(luò)的不斷擴(kuò)張,全球化進(jìn)程的不斷加快,人們能夠接觸到越來越多的來自其他國(guó)家的信息。而英語作為國(guó)際語言,使用頻率很高,因此,加強(qiáng)英語閱讀能力尤為重要。在高職英語教學(xué)中,閱讀理解是重要的教學(xué)內(nèi)容,由于我國(guó)英語教學(xué)缺少真實(shí)的語言環(huán)境,學(xué)習(xí)者想要提高英語水平必須從培養(yǎng)閱讀能力入手。但是,我國(guó)高職院校學(xué)生普遍英語基礎(chǔ)不扎實(shí),英語水平普遍偏低,詞匯量缺乏,嚴(yán)重影響了學(xué)生的閱讀水平,同時(shí)也給教師的英語閱讀教學(xué)造成很大的阻礙。因此,高職院校英語閱讀教學(xué)中的詞匯教學(xué)非常重要。
1 高職英語詞匯教學(xué)的重要性
詞匯是任何語言的最小單位,在整個(gè)語言體系中處于非常重要的地位。詞匯可以構(gòu)成詞組,詞組形成短語,短語通過語法規(guī)則組成句子,再根據(jù)語言運(yùn)用者的意圖組成篇章。因此,英文詞匯在英語交際中起著至關(guān)重要的作用,無論是語言的輸入還是輸出,都和詞匯是分不開的。
語言教學(xué)的首要任務(wù)就是教授詞匯,英語作為外語教學(xué),其首要任務(wù)自然也是教授學(xué)生詞匯。學(xué)生只有在提高自己的英語詞匯水平的基礎(chǔ)上,才能提高對(duì)于篇章的理解能力,從而能夠準(zhǔn)確、熟練、有效地使用英語。
2 高職英語閱讀課詞匯教學(xué)中存在的問題
高職院校學(xué)生的閱讀能力非常薄弱,在理解英語篇章和語言表達(dá)方面都有很大的困難,而造成這種結(jié)果的最主要的原因就是學(xué)生存在很大的詞匯障礙。詞匯障礙直接影響了學(xué)生在英語的聽、說、讀、寫、譯等各個(gè)方面能力的發(fā)揮。詞匯是語言的根本,沒有本的牢固,必定會(huì)導(dǎo)致各個(gè)環(huán)節(jié)的薄弱。詞匯量不足或詞義量不足使高職學(xué)生常常在閱讀過程中遇到許多完全陌生的詞,有的是難以理解,有的是難以正確理解,他們常常因?yàn)槿狈υ~匯量而難以充分理解文章的意思以及表達(dá)自己的思想。學(xué)生們時(shí)常只是掌握了某些詞的個(gè)別詞義或用法,當(dāng)這些詞在新的語境中出現(xiàn)或使用了新的詞義與用法時(shí),他們往往會(huì)在原有知識(shí)的基礎(chǔ)上進(jìn)行理解,從而導(dǎo)致理解錯(cuò)誤。面對(duì)閱讀篇章中大量的對(duì)于學(xué)生來說的陌生詞匯,英語老師們?cè)诮虒W(xué)時(shí)也往往會(huì)感到無所適從。我們面臨的是有限的英語課時(shí)和無限的詞匯以及詞匯知識(shí)的矛盾,閱讀課的重點(diǎn)是閱讀理解能力的提高和信息的提取,不能把詞匯作為教學(xué)重點(diǎn),因此哪些詞應(yīng)該講,哪些詞要省略掉是老師們經(jīng)常會(huì)面臨的問題。除此之外,我們?cè)谟⒄Z詞匯教學(xué)與研究中也會(huì)遇到各種各樣其他的問題。
3 高職英語閱讀理解能力的培養(yǎng)與詞匯教學(xué)的關(guān)系
閱讀理解能力的培養(yǎng)與詞匯教學(xué)之間是一種相輔相成的關(guān)系。首先,正確地理解篇章需要學(xué)生有大量的詞匯儲(chǔ)備和較為深、廣的詞匯知識(shí)。如果閱讀篇章中含有太多使學(xué)生感到陌生的詞匯,尤其是那些與文章的中心思想、段落大意、重點(diǎn)信息或細(xì)節(jié)有著重要關(guān)聯(lián)的生詞,往往會(huì)加大學(xué)生理解文章的難度,使學(xué)生產(chǎn)生畏懼心理,會(huì)慢慢影響學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣。此外,篇章閱讀也為學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)提供了一個(gè)有效的平臺(tái),如豐富的語境能更加高效地幫助學(xué)生理解、記憶新的詞匯。
4 高職英語閱讀課詞匯教學(xué)的任務(wù)
英語閱讀課中詞匯教學(xué)的首要任務(wù)是使學(xué)生了解并掌握目標(biāo)詞匯在語篇當(dāng)中的含義與用法,既包括生詞又包括學(xué)生已會(huì)單詞的新意義與新用法。我們所提到的目標(biāo)詞匯指課程教學(xué)計(jì)劃中所規(guī)定的重難點(diǎn)詞匯以及在篇章閱讀中起著關(guān)鍵作用的詞匯。在很多情況下,學(xué)生不能正確地理解文章,一方面可能是因?yàn)槲恼轮械纳~多,另一方面則是因?yàn)槲恼轮杏胁簧倏雌饋碚J(rèn)識(shí)但不懂什么意思的生義詞。因此,我們?cè)谡n堂詞匯教學(xué)中,不但要重視生詞的教學(xué),還要重視生義詞的教學(xué)。
英語閱讀課詞匯教學(xué)的第二個(gè)任務(wù)是進(jìn)一步加強(qiáng)學(xué)生對(duì)目標(biāo)詞匯的廣度與深度的了解,包括多義詞、固定搭配等,然后在授課過程中通過設(shè)計(jì)各種練習(xí)模式、課堂學(xué)習(xí)活動(dòng)與學(xué)習(xí)任務(wù)鞏固所學(xué)到的新的詞匯知識(shí)。
閱讀課詞匯教學(xué)難以在短時(shí)間內(nèi)顯著拓寬學(xué)生的詞匯廣度,需要長(zhǎng)時(shí)間、多課時(shí)的積累。但是,閱讀課可以結(jié)合課文提供的語境,加上拓展性的詞匯教學(xué)和大量有針對(duì)性的練習(xí),有效提高學(xué)生的詞匯深度。
閱讀課詞匯教學(xué)的第三個(gè)任務(wù)是指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用語篇功能,利用上下文關(guān)系來正確推測(cè)某些非目標(biāo)詞匯的含義,從而實(shí)現(xiàn)對(duì)整篇文章中心思想的把握,達(dá)到理解文章、解決問題的目的。
在閱讀課的詞匯教學(xué)安排上,教師可以根據(jù)需要選擇在不同的時(shí)段,采用不同的方式傳授目標(biāo)詞匯,既可以在課初預(yù)教單詞,又可以在課中講解單詞,還可以在課后檢查單詞的學(xué)習(xí)效果。
5 英語閱讀課詞匯教學(xué)策略
5.1 制定詞匯教學(xué)計(jì)劃,確定目標(biāo)詞匯
首先根據(jù)教學(xué)重難點(diǎn)、閱讀課文章的教學(xué)任務(wù)來制定詞匯的教學(xué)計(jì)劃,確定目標(biāo)詞匯。那什么樣的詞匯才是老師教學(xué)中計(jì)劃教授的重點(diǎn)呢?我們要選擇那些能夠幫助學(xué)生正確理解文章中心內(nèi)容,同時(shí)在文章中出現(xiàn)頻率比較高的詞匯。閱讀課中詞匯的教學(xué)與專門的詞匯課教學(xué)是不同的,并不是所有的陌生詞、難詞都是本節(jié)課要重點(diǎn)講解的目標(biāo)詞匯,教師在課前備課時(shí),要首先選擇這三類詞匯作為目標(biāo)詞匯,即與閱讀主題關(guān)聯(lián)緊密的高頻詞匯,阻礙學(xué)生理解文章內(nèi)容的詞匯,以及在文章的特定情景中具有特殊意義的詞匯。
5.2 以語篇為中心開展教學(xué)
閱讀課并不是專門的詞匯課,詞匯的教學(xué)是用來支撐閱讀理解的,不能把一節(jié)閱讀課上成一節(jié)詞匯課。教師首先要設(shè)計(jì)本節(jié)閱讀課要達(dá)到的教學(xué)目的,要以提高學(xué)生的閱讀能力和閱讀興趣為首要任務(wù)。閱讀文章是一個(gè)整體的語篇,有著特殊的語境,而并不是一個(gè)段落一個(gè)段落的羅列,也不是一個(gè)詞一個(gè)詞的簡(jiǎn)單堆積,因此教師應(yīng)該以語篇為中心,兼顧詞匯的教學(xué)。詞匯教學(xué)必須要以為閱讀服務(wù)為目標(biāo),在學(xué)生理解文本的過程中,教師應(yīng)該正確地提煉目標(biāo)詞匯,不脫離文本語境,不影響閱讀課的整體效果,并通過科學(xué)的設(shè)計(jì)讓學(xué)生能夠有效地運(yùn)用老師講授的目標(biāo)詞匯,正確地理解文章,并通過不斷地出現(xiàn),不斷地強(qiáng)調(diào)加深學(xué)生對(duì)詞匯的理解、記憶和運(yùn)用。
5.3 依據(jù)詞匯目標(biāo),設(shè)置相應(yīng)活動(dòng)
在教學(xué)過程中,教學(xué)目標(biāo)引領(lǐng)著課堂,教師必須有強(qiáng)烈的目標(biāo)意識(shí),無論是課前備課、課堂教學(xué)、還是課后作業(yè)都要緊扣教學(xué)目標(biāo)來進(jìn)行設(shè)計(jì)和實(shí)施。在明確閱讀課中的詞匯目標(biāo)后,教學(xué)過程中的所有活動(dòng)設(shè)計(jì)都要圍繞這一目標(biāo)來進(jìn)行。
第一,教師可以設(shè)計(jì)課前活動(dòng)。通過制作簡(jiǎn)單的課件、視頻、微課等方式讓學(xué)生預(yù)學(xué)習(xí)。學(xué)生通過課前的預(yù)習(xí)提前了解了目標(biāo)詞匯,一部分學(xué)生還能夠在課前完成這部分詞匯的學(xué)習(xí),并掌握部分詞匯的意義,提高學(xué)生在課堂上的閱讀效率。
第二,教師可以在文章學(xué)習(xí)之前設(shè)計(jì)課堂活動(dòng),進(jìn)一步加強(qiáng)學(xué)生對(duì)目標(biāo)詞匯的敏感度。教師可以利用多媒體設(shè)備,進(jìn)行不同方式的活動(dòng)設(shè)計(jì)。如:教師可以運(yùn)用圖片的形式使詞匯更加形象,加深學(xué)生的記憶;還可以設(shè)計(jì)完形填空、連線等小任務(wù)來引出目標(biāo)詞匯。
第三,教師可以在一節(jié)課的最后設(shè)計(jì)討論或其他類型的語言綜合運(yùn)用題,這一類型的題目也應(yīng)該與文章的主題緊密結(jié)合,讓學(xué)生在類似文本的情境中操練詞匯,從而達(dá)到鞏固提升的目的。
參考文獻(xiàn):
[1] 張慧芳.英語閱讀與教學(xué)研究[M].吉林人民出版社,2017.
[2] 馬廣惠.英語詞匯教學(xué)與研究[M].外語教學(xué)與研究出版社,2016.
作者簡(jiǎn)介:于嘉愛(1981—),女,天津人,本科,講師,研究方向:英美文學(xué)。