摘要：重慶白象街在城市化高速發(fā)展的進(jìn)程中逐漸衰敗，正經(jīng)歷著從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的轉(zhuǎn)型時期，作為城市遺產(chǎn)的重要組成部分，應(yīng)進(jìn)行合理保護(hù)，并借助適當(dāng)更新手段促進(jìn)街區(qū)品質(zhì)提升。該文從背景分析，設(shè)計研究為基點，提出歷史街區(qū)改造的設(shè)計策略，從空間設(shè)計、結(jié)構(gòu)設(shè)計、建筑風(fēng)貌設(shè)計三方面對白象街街區(qū)進(jìn)行改造升級，使街區(qū)功能得以合理更新，提升該區(qū)域的社會活力，促進(jìn)白象街歷史街區(qū)可持續(xù)發(fā)展。

關(guān)鍵詞：白象街;歷史街區(qū);更新;保護(hù)

一、設(shè)計背景分析

白象街隱匿于下半城老建筑之間，百年前的白象街曾遍布洋行、錢莊，歷史悠久、文化重地、商賈云集、名人薈萃、古跡眾多，是老重慶城的政治、文化、經(jīng)濟(jì)中心。這里是重慶母城文化的起源，綿延八百年的悠久歷史，在晚清開埠之后極盡繁榮，歷經(jīng)時間沖刷，近年來，下半城日漸衰敗，逐步遠(yuǎn)離城市中心，場地內(nèi)建筑破舊，空間消極，失去了昔日白象街活躍的街巷場景，環(huán)境破爛不堪，臟、亂、差，已經(jīng)納入危舊房改造地塊，急需要隨著城市一起更新和保護(hù)。

二、規(guī)劃設(shè)計

（一）設(shè)計研究

本地塊位于重慶市渝中區(qū)下半城，凱旋路以南，城墻遺址以北，解放東路兩側(cè)，東臨四方街，西連儲奇門行街。地塊距城市中心解放碑最近直線距離僅550米。規(guī)劃用地面積約7.26公頃。場地依然保留了復(fù)合多樣的城市景觀，向江疊落的帶狀多臺地自然地形，具有完整的城市街道界面，垂直于等高線的建筑肌理，親切宜人的步行街區(qū)尺度，是古巴渝文化的發(fā)祥地和城市記憶。

（二）設(shè)計策略

1.發(fā)現(xiàn)軸的確立——通山達(dá)水，強(qiáng)化主要城市軸線，打通上下半城之間的功能聯(lián)系，鏈接?xùn)|西，打造城市文化脈絡(luò)。

2.人文帶與遺產(chǎn)帶的建立——帶動下半城全面復(fù)興，將傳統(tǒng)與現(xiàn)代有機(jī)融合，用現(xiàn)代的設(shè)計手法演繹傳統(tǒng)的歷史韻味，體現(xiàn)出地塊內(nèi)的歷史人文情懷。

3.強(qiáng)化節(jié)點——在保護(hù)和更新地區(qū)內(nèi)歷史遺產(chǎn)的基礎(chǔ)上刻畫城市文化精品。

4.功能復(fù)合——創(chuàng)造多樣的功能和業(yè)態(tài)，讓街區(qū)24小時充滿活力。

5.山城街巷——用小而豐富的空間句法，營造極具山城特色和文化氛圍的步行街區(qū)。

6.開埠風(fēng)貌——汲取重慶開埠時期的建筑風(fēng)貌元素，創(chuàng)造一個混合的、獨特的、戲劇性的城市景觀。

（三）空間設(shè)計

1.針灸——在文保建筑周圍根據(jù)原有的建筑肌理設(shè)計核心組團(tuán)，結(jié)合遺存建筑的新植入功能來控制街區(qū)的風(fēng)貌與空間氛圍。

2.織補(bǔ)——根據(jù)地形和空間軸線將核心組團(tuán)聯(lián)為一個整體，保證多臺地的帶狀城市結(jié)構(gòu)和完整連續(xù)的城市街道界面。

3.縫合——根據(jù)規(guī)劃功能和傳統(tǒng)肌理深化外部空間設(shè)計，強(qiáng)化垂直于等高線的建筑肌理，打造極富山城特色的街巷體系和重慶民國風(fēng)貌的文化商業(yè)街區(qū)，使之成為一個完整的城市復(fù)合功能體。

4.鏈接——以項目為引爆點，東西串聯(lián)十八梯與湖廣會館，南北溝通上城與江濱，以文化為核心帶動整個下半城的城市復(fù)興，打造渝中半島CBED。

（四）規(guī)劃結(jié)構(gòu)設(shè)計

1.發(fā)現(xiàn)軸——連接上下城，懷古思今，觀山瞰江，感受古城山河壯麗和悠久歷史。體驗山城風(fēng)貌特色和文化情懷。設(shè)計應(yīng)結(jié)合地塊內(nèi)藏經(jīng)閣和其他建筑風(fēng)格和空間形式，采用新舊結(jié)合理念營造。

2.人文帶——重現(xiàn)清末到抗戰(zhàn)時期下半城黃金歲月的鼎盛狀態(tài)，講述下半城的名人軼事與故事傳說。

3.遺產(chǎn)帶——城墻遺址公園，依托城墻遺址，展現(xiàn)南宋到當(dāng)代近800年歷史文化積淀和時代變遷脈絡(luò)。

（五）建筑風(fēng)貌設(shè)計

1.在原解放東路洋行、商號林立的基礎(chǔ)上，吸取重慶民國時期商業(yè)建筑精華，重現(xiàn)開埠后的重慶汲取各國建筑精華的城市特色，強(qiáng)化國際化、時尚化的建筑風(fēng)貌。

2.北區(qū)風(fēng)貌控制——通過靈活的、連續(xù)的城市界面分解城市綜合體巨大的體量，并利用精致豐富的建筑細(xì)節(jié)來形成國際化的、高品質(zhì)的城市商業(yè)界面，集中體現(xiàn)開埠文化中西方優(yōu)秀建筑對重慶城市風(fēng)貌的影響。

3.南區(qū)風(fēng)貌控制——通過對解放東路原有建筑和重慶優(yōu)秀近現(xiàn)代建筑的分解和重構(gòu)來形成連續(xù)的、國際化的城市商業(yè)界面，將文化商業(yè)街區(qū)相連接，集中體現(xiàn)開埠文化中西方優(yōu)秀建筑對重慶城市風(fēng)貌的影響。

三、結(jié)語

白象街是重慶800年根脈所在，我們通過對地塊整體規(guī)劃，確立“人文帶-遺產(chǎn)帶-發(fā)現(xiàn)軸”的規(guī)劃結(jié)構(gòu)，連接上下半城，強(qiáng)化古跡節(jié)點保護(hù)與更新，恢復(fù)山城街巷文化氛圍，展現(xiàn)開埠時期的繁華盛景。通過針灸、織補(bǔ)、縫合、鏈接來控制街區(qū)的風(fēng)貌與空間氛圍，以文化為核心帶動整個下半城的城市復(fù)興，打造渝中半島CBED，創(chuàng)造一個多元、復(fù)合、活躍的重慶文化生活風(fēng)尚匯。

參考文獻(xiàn)：

[1].《歷史文化名城名鎮(zhèn)名村保護(hù)條例》國務(wù)院令第524號[R].2008-7-1.

[2]管娟，郭玖玖.上海中心城區(qū)城市更新機(jī)制演進(jìn)研究——以新天地、8號橋和田子坊為例[J].上海城市規(guī)劃，2011（04）：53-59.

作者簡介：胡蘭（1986.08-），女，漢族，四川省成都市，碩士研究生，講師，重慶大學(xué)城市科技學(xué)院，環(huán)境藝術(shù)設(shè)計。