胡書(shū)平
【摘 要】文言文古奧難懂,再加上初中生生活經(jīng)驗(yàn)、知識(shí)儲(chǔ)備以及思維習(xí)慣等因素的影響,其閱讀效率、效果遠(yuǎn)不如現(xiàn)代白話文。而情境教學(xué)法恰恰能夠幫助學(xué)生在文言文閱讀中排除一些負(fù)面阻礙因素,提升閱讀質(zhì)量。
【關(guān)鍵詞】初中語(yǔ)文;文言文;閱讀;情境
【中圖分類(lèi)號(hào)】G632 ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
【文章編號(hào)】2095-3089(2019)22-0194-01
古奧難懂是文言文閱讀的最大障礙,特別是對(duì)十二三歲的初中學(xué)生來(lái)說(shuō)有一定困難。初中語(yǔ)文生生活經(jīng)驗(yàn)欠缺——比如《論語(yǔ)》中“吾十有五而志于學(xué),三十而立,四十而不惑……”這句話,對(duì)初中生來(lái)說(shuō),“十五歲志于學(xué)”是很好理解的,,“而立”“不惑”能從他們父母身上找到線索,但什么是“耳順”“從心所欲,不逾矩”呢?他們很難從生活經(jīng)驗(yàn)中找到參照,初中語(yǔ)文知識(shí)儲(chǔ)備不足——比如學(xué)習(xí)《木蘭詩(shī)》。初一學(xué)生的歷史知識(shí)還相對(duì)較少,他們知道“秦、漢和唐宋元明清”,但對(duì)處于幾千年歷史“夾縫”中的“北魏”基本沒(méi)有認(rèn)知;初中生的思維習(xí)慣處于由感性向抽象發(fā)展過(guò)程中,依然以感性思維為主。比如《口技》:“力拉崩倒之聲,火爆聲,呼呼風(fēng)聲,百千齊作……曳屋許許聲,搶奪聲,潑聲……”學(xué)生單憑想象思維只能悟其大概,而不能有身臨其境的感覺(jué)。這些客觀因素使初中語(yǔ)文閱讀文言文的效率遠(yuǎn)不如白話文。那么,有沒(méi)有一種教學(xué)方法可以幫助學(xué)生解決問(wèn)題呢?我認(rèn)為,情境法不失為一種既可以彌補(bǔ)經(jīng)驗(yàn)和積累不足,又可適應(yīng)學(xué)生感性思維習(xí)慣的有效的教學(xué)法。而且,情境法可以使閱讀過(guò)程更靈動(dòng)、活躍,符合初中語(yǔ)文的興趣取向,是值得積極嘗試的。
一、多元感官構(gòu)建手段共同作用
我們對(duì)一個(gè)人進(jìn)行認(rèn)知時(shí)通常會(huì)調(diào)動(dòng)多種感官。比如用視覺(jué)來(lái)判斷人物的形象,用聽(tīng)覺(jué)來(lái)辨別人物的聲音,用觸覺(jué)感知人物的質(zhì)感,用思維甄別其精神品質(zhì),從而形成綜合信息來(lái)對(duì)人形成專屬的認(rèn)知。單個(gè)感官判斷一個(gè)事物往往會(huì)出現(xiàn)誤差,也不容易產(chǎn)生深刻的印象。比如,打電話不能對(duì)人物形象進(jìn)行準(zhǔn)確構(gòu)建,看照片對(duì)人物性格不能進(jìn)行有效判斷——閱讀文言文也是如此,只有充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的多元感官漸人情境,才能使學(xué)生對(duì)文本有全面的理解。比如帶領(lǐng)學(xué)生閱讀《口技》。學(xué)生們?nèi)粘?措娨暪?jié)目,有時(shí)會(huì)看到口技表演,但那種綜藝節(jié)目的口技表演一般都是快餐式、小品式的,簡(jiǎn)短且缺少情節(jié)性,場(chǎng)面也一般不采用傳統(tǒng)表演形式。這樣,學(xué)生就不太容易理解文章中所描繪的內(nèi)容,也就不會(huì)對(duì)古人髙超的口技藝術(shù)產(chǎn)生敬慕之情。所以,我從網(wǎng)絡(luò)上搜集了一些資料,在學(xué)生閱讀時(shí)為他們構(gòu)建一個(gè)感知情境:首先播放現(xiàn)在北京小劇場(chǎng)、茶樓中表演的雙簧或評(píng)書(shū)的視頻,這與文本中“一桌、一椅、一扇、一撫尺……眾賓團(tuán)坐……但聞屏障中撫尺一下,滿坐寂然”的場(chǎng)面是吻合的;然后播放一段身穿長(zhǎng)袍的口技表演片段,讓學(xué)生對(duì)口技表演產(chǎn)生直觀感受;然后播放幾段無(wú)畫(huà)面的聲音,有遠(yuǎn)遠(yuǎn)的狗叫聲、輕輕的人語(yǔ)聲、嬰兒的啼哭聲、火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)的喧鬧聲……與文章所描述的口技聲相對(duì)應(yīng)。最后,再回到畫(huà)面中,播放表演者一聲撫尺之后,觀眾給予熱烈掌聲的鏡頭。這個(gè)情境,用多媒體調(diào)動(dòng)了學(xué)生視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)雙重感官,使學(xué)生在閱讀時(shí)真正進(jìn)人了文本所描繪的場(chǎng)景中,準(zhǔn)確理解和把握了文章。有幾位學(xué)生結(jié)合這個(gè)情境閱讀完文章后,甚至可以基本完成復(fù)述和背誦,可見(jiàn)這個(gè)情境在助讀上所起到的作用。
二、體驗(yàn)和實(shí)物情境促自主生成
大多教師都認(rèn)為閱讀教學(xué)情境的構(gòu)建只能由教師設(shè)計(jì)和組織,而其實(shí),教師在學(xué)生閱讀時(shí)調(diào)動(dòng)其思維,讓他們自己來(lái)構(gòu)建閱讀情境是更高級(jí)的、更有效的情境策略——這種由學(xué)生自主生成的情境有三個(gè)優(yōu)勢(shì)或價(jià)值:一是因?yàn)榍榫秤蓪W(xué)生自主構(gòu)建,所以情境更符合學(xué)生個(gè)體的經(jīng)驗(yàn)、積累和內(nèi)心情感,閱讀文本也更容易被學(xué)生理解感悟,而且也符合語(yǔ)文閱讀個(gè)性化的特征和素養(yǎng)培養(yǎng)目標(biāo)。二是因?yàn)樽灾魃傻那榫吃跇?gòu)建中更具參與性和感性,學(xué)生對(duì)文言文的理解程度會(huì)更深刻,也更有趣味性,是初中生比較喜歡的學(xué)習(xí)形態(tài)。三是在自主生成情境的過(guò)程中,同時(shí)培養(yǎng)了學(xué)生由感性思維向抽象思維發(fā)展,這也是思維能力培養(yǎng)的客觀需求。比如前面說(shuō)《口技》的閱讀時(shí),讓學(xué)生利用工具(樹(shù)葉或塑料薄膜等,有的學(xué)生可以用手吹出聲音),就是一種實(shí)物體驗(yàn)式情境,學(xué)生們會(huì)在心中對(duì)“口技”產(chǎn)生獨(dú)特而直接的理解。再比如在閱讀《陳涉世家》時(shí),我就想與其通過(guò)我的講解讓學(xué)生對(duì)當(dāng)時(shí)的歷史情態(tài)進(jìn)行理解(因?yàn)槔蠋熥约阂才c那段歷史相隔兩千年,所講解的情態(tài)也并不一定是準(zhǔn)確的),就不如引導(dǎo)學(xué)生自己去構(gòu)建歷史情境,自己去理解:先將學(xué)生分組,給他們布置故事表演任務(wù)。然后讓他們自己分配角色——比如陳勝、吳廣、戍卒、卜者等。編輯劇本情節(jié)——對(duì)故事進(jìn)行簡(jiǎn)編或截取都可以。還要求學(xué)生將文言轉(zhuǎn)換成自己生活中使用的白話。比如:“茍富貴,無(wú)相忘” “若為傭耕,何富貴也?”“嗟乎!燕雀安知鴻鵠之志哉!”這些文言,建議學(xué)生改成:“如果發(fā)達(dá)了,大家可不要忘了我們這些窮朋友??!” “你就是一個(gè)給人家種地的,做什么富貴夢(mèng)?”“嘿,你可不要小瞧我。你們這些小麻雀哪知道我這只大雁的志向??!”要求他們不一定按翻譯文言時(shí)那么嚴(yán)謹(jǐn),而追求生活化。制作道具——有的小組用竹竿制作了刀劍旗幟,用紙折成魚(yú)等。給學(xué)生們課下排練時(shí)間后,專門(mén)抽出一節(jié)課讓他們一組一組上臺(tái)表演。你會(huì)發(fā)現(xiàn),當(dāng)學(xué)生在臺(tái)上喊出“現(xiàn)在我們老百姓受秦國(guó)壓迫已經(jīng)太長(zhǎng)時(shí)間了”的時(shí)候,他們純凈的眼睛中會(huì)閃出一絲憤怒;當(dāng)他們表演“魚(yú)腹里取書(shū)”的時(shí)候,又會(huì)偷偷交換個(gè)狡黯的眼神——雖然他們的表演是稚嫩的、不專業(yè)的,但確實(shí)在這種體驗(yàn)過(guò)程中生成了自己對(duì)故事情境的理解和感悟。
結(jié)語(yǔ)
總之,初中語(yǔ)文學(xué)生閱讀文言文存在一些客觀的障礙,情境教學(xué)法能夠幫助他們實(shí)現(xiàn)突破,有效提升閱讀效率和質(zhì)量。本文所探討的兩個(gè)文言文閱讀情境構(gòu)建策略、方法,只是起到一個(gè)拋磚引玉的作用。其實(shí),構(gòu)建文言文閱讀情境的方法還有很多,教師可以根據(jù)具體文本特征、學(xué)生能力和生活實(shí)際來(lái)合理布設(shè)(比如在閱讀《出師表》《隆中對(duì)》的時(shí)候,通過(guò)給學(xué)生講三國(guó)故事的方式構(gòu)建情境),關(guān)鍵是通過(guò)情境教學(xué)達(dá)到彌補(bǔ)經(jīng)驗(yàn)缺乏、積累不足的問(wèn)題,并引導(dǎo)和培養(yǎng)學(xué)生思維。
參考文獻(xiàn)
[1]嚴(yán)慧.初中文言文情感情境教學(xué)法實(shí)踐[J].語(yǔ)文教學(xué)通訊·D刊(學(xué)術(shù)刊),2013(3):61-62.
[2]黃森苗.初中語(yǔ)文文言文閱讀有效教學(xué)的實(shí)踐研究[J].新課程學(xué)習(xí)(中),2015(2).