李小燕
【摘要】 ?學(xué)生聽、說(shuō)、讀、寫四項(xiàng)基本技能是相互促進(jìn)的關(guān)系,寫作離不開由朗讀形成的語(yǔ)感,同時(shí)與閱讀積累有著密切的關(guān)系。且學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)歷知識(shí)輸入,內(nèi)化,再到輸出過(guò)程,外顯為學(xué)生的聽、說(shuō)、讀、寫行為表現(xiàn)。學(xué)生英語(yǔ)寫作也遵循一樣的規(guī)則,可見讀寫結(jié)合的教學(xué)方法對(duì)于學(xué)生寫作能力提升具有實(shí)質(zhì)性的意義。
【關(guān)鍵詞】 ?讀寫結(jié)合 初中英語(yǔ) 寫作 初中生
【中圖分類號(hào)】 ?G633.41 ? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】 ?A ? 【文章編號(hào)】 ?1992-7711(2019)12-099-01
結(jié)合實(shí)際教學(xué)發(fā)現(xiàn),初中生寫作總會(huì)出現(xiàn)諸多問(wèn)題,首先語(yǔ)法運(yùn)用不當(dāng),學(xué)生常常語(yǔ)法不通,中國(guó)式英語(yǔ)現(xiàn)象十分常見;其次,內(nèi)容枯燥單一,有些學(xué)生寫來(lái)寫去總是相同的內(nèi)容,甚至生搬硬套,脫離了寫作的要求,出現(xiàn)嚴(yán)重文不對(duì)題;再有,缺乏條理性,這部分學(xué)生寫作散亂無(wú)章,沒(méi)有結(jié)構(gòu)性,東拼西湊,缺乏按一定順序?qū)懽鞯乃季S與能力。運(yùn)用讀寫結(jié)合的教學(xué)活動(dòng)可以有效地幫助學(xué)生突破這些難題。
一、讀寫結(jié)合有利于增強(qiáng)學(xué)生語(yǔ)感,從而使學(xué)生寫作具有語(yǔ)法適用性
某些學(xué)生把握不住語(yǔ)法規(guī)則,在一定程度上是由于缺乏語(yǔ)感導(dǎo)致的,若學(xué)生語(yǔ)感較強(qiáng),基本的句式在寫作時(shí)就會(huì)呼之欲出,而不會(huì)常常出現(xiàn)錯(cuò)誤。因此也經(jīng)常會(huì)發(fā)現(xiàn)一些學(xué)生通過(guò)讀英語(yǔ)增強(qiáng)了語(yǔ)感,即使對(duì)某個(gè)語(yǔ)法知識(shí)說(shuō)不明其道理,但憑語(yǔ)感掌握使用的規(guī)則,寫作時(shí)并沒(méi)有出現(xiàn)錯(cuò)誤。因此,讀寫結(jié)合中,通過(guò)讓學(xué)生讀英語(yǔ)增強(qiáng)語(yǔ)感,可以提高學(xué)生寫作語(yǔ)法的準(zhǔn)確性。
如《What does he look like?》單元中,關(guān)于人外表描述單詞,句式是學(xué)生在寫作時(shí)經(jīng)常用到的,在進(jìn)行教學(xué)時(shí)就應(yīng)該讓學(xué)生要引導(dǎo)學(xué)生抽絲剝繭,掌握句式,引導(dǎo)學(xué)生多朗讀,培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)感。對(duì)于課本中的對(duì)話,更加要引導(dǎo)學(xué)生有感情地進(jìn)行朗讀,培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)感。首先,借助專業(yè)的錄音給學(xué)生準(zhǔn)確的示范,接著,讓學(xué)生進(jìn)行模仿,融入自己的感情,接著進(jìn)行朗讀,增強(qiáng)學(xué)生對(duì)人的外貌特征和個(gè)性特征描述句型的語(yǔ)感,使學(xué)生寫作時(shí)增強(qiáng)準(zhǔn)確運(yùn)用語(yǔ)法意識(shí)。啟發(fā)教師在教學(xué)中,要引導(dǎo)學(xué)生多讀英語(yǔ),增強(qiáng)語(yǔ)感,準(zhǔn)確把握語(yǔ)法規(guī)律,在寫作中去除中國(guó)式英語(yǔ)現(xiàn)象。
如對(duì)于一些學(xué)生實(shí)在理解不了的知識(shí),通過(guò)讓學(xué)生多讀增強(qiáng)語(yǔ)感,打下基礎(chǔ),適應(yīng)一般的運(yùn)用場(chǎng)景,隨著學(xué)生積累的知識(shí)不斷豐富,使得準(zhǔn)確理解成為可能。
二、讀寫結(jié)合有利于豐富知識(shí)輸入,從而使學(xué)生寫作具有豐富性
學(xué)生積累的素材太少,導(dǎo)致寫作不知道寫什么,因此作文也經(jīng)常聊聊幾語(yǔ),讀寫結(jié)合可以有效地幫助學(xué)生豐富寫作素材,使學(xué)生充實(shí)文章的內(nèi)容。此外,讀寫活動(dòng)提高學(xué)生寫作的頻率,使學(xué)生思維始終處于寫作的狀態(tài)中,從而提高寫作效率。
如筆者開展的讀寫練,豐富學(xué)生的寫作內(nèi)容,此過(guò)程不同于單純提升語(yǔ)感的讀,而是在讀中理解,并形成積累。如在“My best friend”寫作主題中,選取學(xué)生優(yōu)秀作文,讓學(xué)生讀,而不是看,理解并分析文章的框架與內(nèi)容思路,加強(qiáng)知識(shí)輸入的效果。
讀寫結(jié)合的另外一個(gè)內(nèi)容是結(jié)合學(xué)生閱讀行為,來(lái)提高學(xué)生寫作能力。有學(xué)者指出,要寫出生動(dòng)的,地道的,句型結(jié)構(gòu)變化多樣的句子,不僅依賴與平時(shí)的大量閱讀,而且依賴于在閱讀中熟記和機(jī)械模仿,因此啟發(fā)教師要引導(dǎo)學(xué)生開展大量的閱讀,而且要鼓勵(lì)學(xué)生在閱讀熟記并機(jī)械地模仿,只有機(jī)械模仿的基礎(chǔ)才能使靈活多變運(yùn)用成為可能。在平時(shí)寫作中,筆者倡導(dǎo)一作文多閱讀和多閱讀一作文的方式豐富學(xué)生寫作內(nèi)容輸入,即前者根據(jù)學(xué)生一個(gè)寫作主題,遴選相關(guān)的閱讀讓學(xué)生參考、借鑒、模仿。而后者是根據(jù)單元教學(xué)內(nèi)容閱讀讓學(xué)生閱讀一類的閱讀,讓學(xué)生模仿閱讀精彩片段進(jìn)行寫作練習(xí)。提高教學(xué)針對(duì)性的同時(shí),豐富了寫作方式,增加了趣味性,在長(zhǎng)期的推薦閱讀中讓學(xué)生積累寫作的內(nèi)容。
三、讀寫結(jié)合有利于促進(jìn)知識(shí)輸出,從而使學(xué)生寫作具有流暢性
流暢性是學(xué)生寫作構(gòu)思范疇,體現(xiàn)為符合思維習(xí)慣,符合邏輯,按照一定的順序作文,使得文章科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)。這需要學(xué)生有條理性地組織加工積累的知識(shí),運(yùn)用一定的邏輯結(jié)構(gòu)詞將內(nèi)容流暢地組合,在讀寫結(jié)合教學(xué)模式中進(jìn)行特定地設(shè)計(jì),促進(jìn)學(xué)生知識(shí)輸出,可以達(dá)到有效的促進(jìn)學(xué)生寫作流暢性的教學(xué)目標(biāo)。
如為達(dá)到對(duì)學(xué)生良好作文構(gòu)思教學(xué)的目標(biāo),遴選優(yōu)秀的文章,將其表示邏輯思維詞如firstly, secondly and finally結(jié)構(gòu)的詞提取出來(lái),讓學(xué)生根據(jù)邏輯思維詞對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行復(fù)述,拓寬學(xué)生思維轉(zhuǎn)換的途徑。也可以讓學(xué)生以關(guān)鍵詞進(jìn)行對(duì)閱讀文章進(jìn)行內(nèi)容概括,學(xué)生閱讀過(guò)程是知識(shí)輸入的過(guò)程,而學(xué)生對(duì)閱讀內(nèi)容概括是知識(shí)輸出的過(guò)程,在關(guān)鍵詞的框架指引下,提升學(xué)生作文的流暢性。
四、讀寫結(jié)合有利于促進(jìn)知識(shí)轉(zhuǎn)化,使學(xué)生思維具有靈活性
讀是學(xué)生積累知識(shí)的途徑,而作文是學(xué)生知識(shí)輸出的途徑,兩者知識(shí)的存在形態(tài)不盡相同,有質(zhì)有量的讀寫活動(dòng)可以豐富學(xué)生知識(shí)與技能輸出的途徑,從而促使學(xué)生對(duì)知識(shí)學(xué)以致用,提高學(xué)生思維靈活性。
根據(jù)不同的閱讀內(nèi)容,開展學(xué)生寫作活動(dòng)。如對(duì)于一則以悲劇結(jié)尾的童話故事,讓學(xué)生對(duì)結(jié)局進(jìn)行改寫,這個(gè)過(guò)程中學(xué)生要對(duì)原本的故事情節(jié)進(jìn)行研讀,理清故事發(fā)展的線路,基于原本的內(nèi)容進(jìn)行改寫,學(xué)生對(duì)知識(shí)進(jìn)行了轉(zhuǎn)化。
如將情景對(duì)話改寫成以第三人稱陳述的作文,此過(guò)程中學(xué)生需要將口語(yǔ)信息,人稱信息,英語(yǔ)時(shí)態(tài)信息進(jìn)行轉(zhuǎn)化,以寫作的思維重新整合加工,再進(jìn)行表達(dá),是訓(xùn)練學(xué)生較為高階的綜合性知識(shí)轉(zhuǎn)化層次。
在初中英語(yǔ)中開展讀寫結(jié)合活動(dòng)的教學(xué)具有重要意義,尤其對(duì)學(xué)生寫作能力提升有著明顯的促進(jìn)作用,增強(qiáng)學(xué)生語(yǔ)感,豐富學(xué)生寫作內(nèi)容,提高學(xué)生寫作流暢性,促進(jìn)學(xué)生對(duì)信息的加工整合,促進(jìn)學(xué)生對(duì)知識(shí)運(yùn)用。
[ 參 ?考 ?文 ?獻(xiàn) ]
[1]曲淑杰.讀寫結(jié)合教學(xué)模式在初中英語(yǔ)寫作教學(xué)中的應(yīng)用研究[D]哈爾濱師范大學(xué)2016年.
[2]熊杰.高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中結(jié)合寫作練習(xí)提高學(xué)生寫作能力的研究[D]西北師范大學(xué)2005.