姜東雪
摘? 要? 在新媒體環(huán)境下,主旋律敘事對于增強(qiáng)國家傳播力,提升世人對我國的價(jià)值認(rèn)同具有重要影響。傳統(tǒng)思維下主旋律敘事存在一些問題,只有轉(zhuǎn)變敘事技巧、找準(zhǔn)敘事焦點(diǎn)、擴(kuò)大敘事主體、豐富敘事載體,才能進(jìn)一步提升我國傳播力。
關(guān)鍵詞? 新媒體;主旋律敘事;國家傳播力;價(jià)值認(rèn)同
中圖分類號? G2? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識碼? A? ? ? 文章編號? 2096-0360(2019)13-0128-02
早在2013年習(xí)近平總書記就提出要“講好中國故事”,以此作為中國向世界展示良好形象,傳承中華文化,增強(qiáng)國家傳播力、影響力、公信力以及引導(dǎo)力的重要途徑。良好的話語表達(dá)與主旋律敘事將更加深入而形象地展現(xiàn)中華文化的內(nèi)蘊(yùn)與邏輯,讓中國故事傳播得更加深遠(yuǎn),從而增強(qiáng)本國人民乃至世界人民對我國傳播力的價(jià)值認(rèn)同。
1? 主旋律敘事對增強(qiáng)國家傳播力的價(jià)值認(rèn)同影響
1.1? 認(rèn)知認(rèn)同:內(nèi)聚民心,構(gòu)建認(rèn)知圖譜
隨著新時(shí)代的到來,話語方式在發(fā)生改變,人們的認(rèn)知側(cè)重也有了新的延伸。無論是主流媒體還是新興媒體,紛紛打通話語空間,搭建官方輿論場與民間輿論場的公共領(lǐng)域,讓中國聲音傳遍海內(nèi)外,媒體乃至影視公司共同通過主旋律敘事激發(fā)國人的民族自豪感和認(rèn)同感,諸如《湄公河行動(dòng)》《戰(zhàn)狼2》《大國崛起》等影片呈現(xiàn)在國人的視野中,也走出國門,傳遍海外,不僅在國人心中打下深深的文化烙印,也給世界人民的心靈帶來震撼。主旋律敘事主要是通過構(gòu)建文化認(rèn)知圖譜,將民族、國家之“大我”與個(gè)人自尊、自信融為一體,滿足國人的“自我增強(qiáng)”獲得感,蘊(yùn)含著深厚的民族文化與時(shí)代精神,達(dá)到內(nèi)聚民心的效果。
1.2? 情感認(rèn)同:文化自信,培育民族認(rèn)同感
近些年來,隨著中國在對外交往中一系列行為與話語體系的建構(gòu),負(fù)責(zé)任的、愛好和平、謙遜知禮的大國形象已經(jīng)成為世界人民對中國的普遍共識。但是目前世界人民對中國的認(rèn)同維度——情感認(rèn)同,還尚未完全達(dá)到。縱觀國家的對外傳播策略與實(shí)際行為,可以發(fā)現(xiàn)我國正在積極利用各種新興媒體,加強(qiáng)文化傳播,增強(qiáng)文化自信,使人們對中華兒女幾千年來積淀的文化底蘊(yùn)達(dá)到一種情感上的認(rèn)同。諸如近來人民日報(bào)利用海外版報(bào)道了以“革命魂·中國夢”系列主題活動(dòng),將中國革命精神通過實(shí)踐活動(dòng)傳到海外,展現(xiàn)中國革命人物鮮明的人物形象,挖掘愛國主義、英雄主義等具有世界意義的情感話題,既做到了“曲高”,也兼顧了“和者眾”,既有宏觀的大視野和多元化的視角,也有小人物的精神亮點(diǎn),從而增強(qiáng)人們對主旋律文化的接受度,加深人們對中華民族的情感認(rèn)同感。
1.3? 行為認(rèn)同:外塑形象,維護(hù)國家安全
隨著一些優(yōu)秀的主旋律文化作品以及媒體為公眾呈現(xiàn)的反映中國真實(shí)情況的報(bào)道內(nèi)容的日益豐富,中華兒女們已經(jīng)加深了對本國的價(jià)值認(rèn)同,甚至已經(jīng)外化為實(shí)際行動(dòng)。新媒體環(huán)境下,海量而多元的信息在給人們的生活帶來便利的同時(shí),也混雜著一些惡意抹黑我國的不良信息。2016年爆發(fā)的帝吧出征事件就是一則典型代表,對于分裂祖國的行為,網(wǎng)民堅(jiān)決反對,他們利用各種表情包、犀利調(diào)侃的文字組織了一場聲勢浩大的“文化交流活動(dòng)”,鮮明地表達(dá)了擁護(hù)祖國和平統(tǒng)一的立場,將愛國之心化為實(shí)際行動(dòng),向世人展示了中國眾志成城的良好形象,堅(jiān)決地維護(hù)國家安全。
2? 傳統(tǒng)思維下主旋律敘事傳播面臨的困境
2.1? 傳播理念單一,宣傳意味濃重
中國自從深化改革以來,越發(fā)重視對外傳播的建設(shè)。但是一直以來,我國在對外傳播時(shí)總是沿襲傳統(tǒng)思維,理念非常單一,一味注重宣傳,“以我為主”片面的傳播,不但不能達(dá)到預(yù)期的傳播效果,反而讓世界人民對中國形成刻板印象。如今的傳受關(guān)系已經(jīng)不再是傳者本位,技術(shù)的賦權(quán)讓人人擁有麥克風(fēng),傳受的界限進(jìn)一步模糊化,媒體想要傳遞的信息不一定符合受眾的期待,普通民眾也擁有了選擇的權(quán)利,所以宣傳意味濃重的傳播理念顯然已經(jīng)不符合時(shí)代潮流。
2.2? 傳播方式刻板,缺乏互聯(lián)網(wǎng)思維
以往國家在提升國家傳播力方面所傾注的重點(diǎn)基本都是通過發(fā)新聞通稿或者制作精良的宣傳片,彰顯大國成就、威望和氣韻。但是在傳統(tǒng)思維的限制下,難免存在傳播方式刻板的問題?;ヂ?lián)網(wǎng)技術(shù)日新月異,給人們的日常生活帶來翻天覆地的變化,我國也在努力實(shí)現(xiàn)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的突破,尤其是媒體行業(yè),積極與互聯(lián)網(wǎng)融合,打造全媒體融合,借助人工智能提升傳播效果,節(jié)省媒體資源。但顯然,我國與國外仍然存在數(shù)字鴻溝,也缺乏整體的互聯(lián)網(wǎng)思維,難以從宏觀視角,突破技術(shù)局限,利用新媒體技術(shù),傳播好中國聲音。
2.3? 傳播內(nèi)容單薄,敘事策略過于宏大
哈佛大學(xué)政治學(xué)家塞繆爾·亨廷頓曾經(jīng)說過:“文明之間的分界線將成為未來的戰(zhàn)線,人類將進(jìn)入文明沖突的階段”①??梢?,文化之間的博弈將是國家實(shí)力競爭的重要因素,國家傳播力對于掌握國家話語權(quán)、提升國際地位具有重要意義。但就目前而言,我國的國家傳播力還十分有限,主要一個(gè)原因就是傳播內(nèi)容十分單薄。中國對外傳播的一個(gè)主要側(cè)重在于精英文化的傳遞、敘事策略過于宏大,忽視了草根文化和國家發(fā)展中的群眾與基層元素。目前,我國在講好中國故事方面還存在很多欠缺,空泛、宣傳的內(nèi)容還較多,使得傳播效果難以實(shí)現(xiàn)預(yù)期的目標(biāo)。
3? 新媒體視域下利用主旋律敘事增強(qiáng)國家傳播力的策略研究
3.1? 轉(zhuǎn)換敘事角度:硬新聞軟著陸,找準(zhǔn)認(rèn)知著力點(diǎn)
主旋律敘事并非一種新型的敘事方式,但是在新媒體語境下,主旋律敘事便有了新的內(nèi)涵與延伸觸角。新媒體環(huán)境下,人們的信息接收方式發(fā)生改變,碎片化、趣味性強(qiáng)的內(nèi)容更符合大眾口味,所以中國為增強(qiáng)中國傳播力和影響力,也需要應(yīng)時(shí)而變,轉(zhuǎn)變敘事角度,實(shí)現(xiàn)硬新聞的軟著陸,找準(zhǔn)認(rèn)知的著力點(diǎn),固本夯基,始終把握好輿論的主陣地,牢固樹立馬克思主義新聞?dòng)^,不斷培植全社會(huì)共同的精神家園。不同民族、不同語言的人們對信息的接受程度不一樣,我國在增強(qiáng)國家傳播力方面應(yīng)該注意因人而異,選擇最符合受眾接受習(xí)慣的方式去傳遞信息,以限知視角代替全知視角,多元視角代替一元視角,軟化傳播方式,借助新媒體技術(shù)實(shí)現(xiàn)圖文、動(dòng)畫、音視頻多元一體的傳達(dá)方式,實(shí)現(xiàn)“訴諸理性”與“訴諸感情”的巧妙結(jié)合。
3.2? 找準(zhǔn)敘事焦點(diǎn):挖掘優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,講好中國故事
我國一直堅(jiān)持走中國特色社會(huì)主義道路,對外傳播也需要彰顯中國特色,而這個(gè)特色最本質(zhì)的應(yīng)該就是我們中華民族幾千年來積淀的深厚文化內(nèi)涵。新媒體語境下,我國對外傳播一定要聚焦中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,向世界講述“文化中國”的故事從世界范圍來看,雖然不同國家與民族在社會(huì)制度、發(fā)展理念、風(fēng)俗習(xí)慣等方面存在差異,但是人類對真善美的精神訴求與價(jià)值追求,卻是相似相通的。我國在向世界傳達(dá)聲音的時(shí)候,應(yīng)該聚焦具有中國特色的信息,即使是傳播現(xiàn)代時(shí)政新聞,也應(yīng)該盡可能豐富內(nèi)涵,體現(xiàn)中華氣韻,減少空洞乏味的內(nèi)容,潛移默化中傳遞中國價(jià)值理念。
3.3? 豐富敘事載體:加強(qiáng)新舊媒體融合,補(bǔ)全社會(huì)圖景
媒介融合發(fā)展,構(gòu)建全媒體框架體系已成為一種勢不可擋的趨勢,國家在加強(qiáng)對外傳播時(shí)一定要豐富敘事載體,加強(qiáng)新舊媒體的融合發(fā)展,改變單一扁平的傳統(tǒng)模式,實(shí)現(xiàn)多元立體的傳播。傳統(tǒng)媒體在權(quán)威性與深度報(bào)道、人才凝聚方面占據(jù)不可比擬的優(yōu)勢,而新媒體方式靈活多變,受眾范圍廣大,呈現(xiàn)方式多元新鮮,符合受眾的接受心理。兩種媒體各有所長,實(shí)現(xiàn)融合發(fā)展恰好可以優(yōu)勢互補(bǔ),減少傳播障礙,促進(jìn)傳播效果的達(dá)成。新媒體環(huán)境下,官方與民間輿論場不斷地重合、交互,我國應(yīng)該著力打通兩個(gè)輿論場,共同發(fā)力,借助意見領(lǐng)袖的作用,通過媒體的融合發(fā)展,補(bǔ)全社會(huì)圖景,向世人展現(xiàn)真正的中國形象,傳播中國主流文化,樹立世界眼光,為人類建設(shè)命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)中國力量。
注釋
①莊曉瑩.新媒體環(huán)境下主流媒體講好中國故事的敘事策略探究——以2018年上海合作組織青島峰會(huì)報(bào)道為例[J].新媒體研究,2018(24):32-33.
參考文獻(xiàn)
[1]劉穎.網(wǎng)絡(luò)傳播中的文化霸權(quán)[J].對外傳播,2013(3):24-25.
[2]肖珺.認(rèn)同危機(jī):基于國家形象塑造的網(wǎng)絡(luò)跨文化傳播研究[J].武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版),2013(4):114-119.
[3]沈正賦.講好中國故事的敘事邏輯與媒體策略[J].國際傳播,2018(3):29.