亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        信達雅:專業(yè)表達的理想境界

        2019-07-10 17:29:02孫金鑫
        中小學(xué)管理 2019年6期
        關(guān)鍵詞:信達雅

        孫金鑫

        【寫在前面:關(guān)注校長的專業(yè)表達力】

        校長在學(xué)校管理過程中,必須通過語言和文字等載體,向師生和社會各界傳遞自己的思想、觀點、方法,讓他人了解、認可并加以踐行,以實現(xiàn)師生的共同愿景和學(xué)校的內(nèi)涵發(fā)展,這種能力就是校長的專業(yè)表達領(lǐng)導(dǎo)力,簡稱專業(yè)表達力。校長的所有領(lǐng)導(dǎo)力,包括價值領(lǐng)導(dǎo)力、道德領(lǐng)導(dǎo)力、課程領(lǐng)導(dǎo)力、教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)力、空間領(lǐng)導(dǎo)力等,都需要借助專業(yè)表達力表現(xiàn)出來,因此校長專業(yè)表達力對校長辦學(xué)理校具有極其重要的引領(lǐng)意義。

        然而校長專業(yè)表達力不足已成為許多校長專業(yè)提升和學(xué)校優(yōu)質(zhì)發(fā)展的一大瓶頸問題。為此本期我們邀請相關(guān)專家和校長,從文字表達、言語表達等角度入手,針對校長如何提煉學(xué)校管理經(jīng)驗、如何總結(jié)科研成果、如何在會議研討中展示交流等實際需要,對校長專業(yè)表達力涉及的諸多領(lǐng)域進行關(guān)注與探討。

        摘要針對當(dāng)前論文寫作中存在的選題不落地、邏輯不通順、內(nèi)容不給力、表述不到位等誤區(qū),提出好的文章應(yīng)滿足“信達雅”的表達要求。建議作者以促進學(xué)生終身發(fā)展為最高研究宗旨,從國家和社會發(fā)展需要、區(qū)域和學(xué)校發(fā)展實際、個人研究優(yōu)勢與偏好的角度,確定選題方向和研究內(nèi)容。在文章寫作過程中,可遵循“五步成文”的基本寫作流程,做好文獻積累,重視問題解決過程的描述,重視文章開頭、邏輯結(jié)構(gòu)和大小標(biāo)題的打磨,通過不斷修改來提升文章價值和品位。

        關(guān)鍵詞校長專業(yè)表達力;校長論文寫作;信達雅;混合研究;團隊研究;過程性研究

        中圖分類號G63

        文獻標(biāo)識碼B

        文章編號1002-2384(2019)06-0005-05

        筆者自2003年進入中小學(xué)管理雜志社以來,從未有一天離開過組稿、看稿、編稿、審稿的期刊編輯生活;也經(jīng)常參加全國各地各級各類的論文指導(dǎo)、課題論證、項目評審等工作,每年閱讀稿件量以千萬字計。在此過程中,筆者不時會遇到一些令人兩眼發(fā)亮的美篇、精神抖擻的佳作,也經(jīng)常要硬著頭皮瀏覽無數(shù)讓人犯困的“水文”,甚至是讓人憤怒的“爛稿”。

        每每此時,筆者總會心生感慨,為什么許多中小學(xué)管理者能想會做,善教善管,但一談起教育思想與管理理念來,就不知說什么、怎么說;一總結(jié)起管理經(jīng)驗與辦學(xué)成果來,就不知寫什么、如何寫。近代翻譯家嚴復(fù)認為:“譯事三難:信、達、雅”,提出了對翻譯作品的評價標(biāo)準(zhǔn)。筆者則以為,“信、達、雅”三字,不僅僅適用于評價翻譯作品,更適用于評價所有文章。我們該如何提升自身寫作水平,走向“信達雅”的理想表達狀態(tài)?筆者試以校長們的教育管理類論文寫作為主要關(guān)注對象,從以下幾方面提供一點思路。

        一、明確表達標(biāo)準(zhǔn)

        筆者在工作中,經(jīng)常被問到這樣一些問題:為什么評委對我們的成果不感興趣?為什么我們的稿件沒有被媒體采用?我們的文章有什么問題?什么樣的文章是好文章?什么樣的表達是好表達?有沒有一個“大致”的文章評價標(biāo)準(zhǔn)?基于此,筆者愿意談?wù)勛约旱拇譁\觀察與理解。

        1. 不好的表達:假亂丑

        習(xí)近平同志早在2010年就曾經(jīng)指出:“當(dāng)前,在一些黨政機關(guān)文件、一些領(lǐng)導(dǎo)干部講話、一些理論文章中,文風(fēng)上存在的問題仍然很突出,主要表現(xiàn)為長、空、假?!盵1]這些毛病在今天許多校長的文章中依然存在,甚至有過之而無不及。

        (1)選題不落地

        空泛,選題脫離實際。這類選題往往大而不當(dāng),空談漫談,難以滿足中小學(xué)工作實際需要。如“新世紀(jì)我國教師隊伍建設(shè)的問題與建議”,其經(jīng)過研究得出的結(jié)論和建議,與沒有研究得出的結(jié)論和建議區(qū)別不大。

        陳舊,選題缺乏新意。這類選題往往是老生常談,沒有什么新鮮的觀點和做法讓人眼前一亮。如“農(nóng)村學(xué)校教育信息化建設(shè)的幾大行動”“××小學(xué)‘××文化特色建設(shè)實踐與探索”。

        狹窄,選題偏小偏碎。這類文章往往只關(guān)注一招一式、一生一課的內(nèi)容,無法給中小學(xué)管理同行帶來更多的借鑒意義。如“一堂小學(xué)語文優(yōu)質(zhì)課的教學(xué)目標(biāo)設(shè)計”。

        (2)邏輯不通順

        混亂,事理不諧。編輯最不愿意看到的文章,常常不是一眼看上去就不好的文章,而是那些初看起來沒有大毛病,但仔細看過去邏輯不清、說理混亂的文章,問題、原因、對策各說各話,讀起來往往有被“挖坑”的感覺。

        低端,漫無邏輯。這些文章往往意識流,天南地北,東拉西扯,提出問題多,解決問題少;甚至根本就沒有明顯的邏輯,令人不知其要表達什么。

        片面,劍走偏鋒。有些人以富有批判性自居,常揪住一些極端事件,拋出一些抓人眼球的觀點,懟校長懟名師懟教育局懟家長懟社會,“語不驚人死不休”,文章自成“邏輯”,但往往是走偏了的“假邏輯”。

        (3)內(nèi)容不給力

        周全,面面俱到,輕重不分。管理者具有整體思維和系統(tǒng)思維,這本是好現(xiàn)象,但許多作者喜歡在一篇文章中將教育、教學(xué)、后勤、家校社關(guān)系等所有的事情都說到,就未必是好事了。面面俱到,就可能面面不到,每個領(lǐng)域都說到,就有可能每個領(lǐng)域都蜻蜓點水說不深。我們要知道,學(xué)術(shù)論文≠工作總結(jié)≠工作匯報≠大會報告,只承擔(dān)探討問題解決問題發(fā)表觀點的學(xué)術(shù)責(zé)任,不承擔(dān)把所有事情都說到的宣傳義務(wù)。

        瑣碎,有事無理,低水平徘徊。有些作者很淳樸,老老實實地講自己的教育故事,但往往疏于提煉與提升,講不出這些故事所蘊含的道理與規(guī)律。實際上,教育敘事≠故事會,我們要說事兒,更要“就事兒論事兒”。

        炫耀,夸富心態(tài),廣告式表達。許多校長特別喜歡在文中描述學(xué)校的各種獲獎情況、個別優(yōu)秀師生校友的發(fā)展情況。學(xué)術(shù)論文的實質(zhì)是對經(jīng)驗的提煉和規(guī)律的總結(jié),不是新聞通稿或廣告宣傳稿,因此文中雖可以談一些具體案例和成果,但其目的不是宣傳事件本身,而是探討教育管理規(guī)律,其所占筆墨要盡量精簡,要留出空間談經(jīng)驗與發(fā)現(xiàn)。

        (4)表述不到位

        自大,自以為是,“官氣”十足。這種文章作者多半是“文件控”,他們從各種文件中抄來一些政策用語,貌似很權(quán)威,但于文章無補,“官話”多,“人話”少。更有甚者,有些文章看似沒問題,實際上全是正確的廢話,令人讀之生厭,避而遠之。

        晦澀,云山霧罩,故作高深。這類文章往往會拋出很多新的概念,甚至自造詞匯,但往往艱深晦澀,讓人“讀不懂”“讀不動”,不知其所云何意。

        乏味,平平淡淡,清湯寡水。這類文章往往“語言無味,像個癟三”,[2]通篇波瀾不驚,枯燥乏味,味同嚼蠟,無法激起人讀下去的興趣。

        造作,鶯歌燕舞,詩情畫意。這類文章往往用抒情的語言表述其感受與做法,情感飽滿,辭藻華麗,文學(xué)味濃。但論文不是小說或詩歌,不需要這些臃腫繁復(fù)的修辭手法,只需要用簡潔明快的語言將問題敘述清楚即可。

        2. 好的表達:信達雅

        什么樣的文章是好文章?筆者以為,真正的好文章不是用一個個固定的指標(biāo)或要素來衡量的,而是文章帶給人的整體感受:這篇文章是讓人信服還是懷疑、令人幸福還是痛苦、是有啟發(fā)還是沒收獲?歸根結(jié)底,還是用“信達雅”的表述可能更合適。

        (1)“信”:文章要真

        “信者,真也,真者,不偽也。”[3]“信”指文章的選題與內(nèi)容要真誠、真實、有效,問題與解決辦法有理、有用,這是對文章的基本要求、底線要求?!靶拧钡奈恼?,至少有四個表現(xiàn)。其一,價值性:往往關(guān)注重要命題、重大問題。其二,真實性:關(guān)注真問題、真研究、真做法。其三,關(guān)鍵性:關(guān)注的是學(xué)?;騾^(qū)域教育發(fā)展的瓶頸問題。其四,操作性:對學(xué)校辦學(xué)有切實幫助。

        (2)“達”:文章要順

        “達者,至也,至者,無過無不及也?!盵4]“達”是指文章的邏輯論證嚴謹,要事理相成,情理相諧,不主觀,不極端,不以偏概全,這是對文章更高一級的表達要求?!斑_”的文章至少要具備以下四個特征中的一個。其一,有事有理,事理相諧,避免“瑣碎,有事無理,低水平徘徊”。其二,有因有果,因果相應(yīng),避免因果不應(yīng)、事不對理、“油水分離”、建議不對著問題說。其三,情理相諧,通情達理,符合基本人性人情,避免情理相悖。其四,合法合規(guī),符合基本法律規(guī)范和公序良俗,避免違規(guī)逾矩。

        (3)“雅”:文章要美

        “雅者,文學(xué)性也,文學(xué)性者,當(dāng)雅則雅當(dāng)俗則俗也?!盵5]“雅”是文章的最高境界。這種文章要讓人有閱讀的美感與快感,如同一個少女,“秀外慧中,進退得體”,具有文字與思想的雙重魅力。其一,選題真實有效,要關(guān)注重大問題或重要領(lǐng)域。其二,論點鮮明,論證有力,表述清晰,案例適宜,思想深刻,對策得當(dāng)。其三,文章結(jié)構(gòu)完整,段落間基本均衡,段內(nèi)文字字數(shù)相近。其四,大小標(biāo)題亮點突出,用詞典雅,位置合適,長度適中。其五,語言表達簡潔明快,不掉書袋,不說廢話,文字干凈,毫無語病。

        二、確定表達方向

        我們怎樣才能寫出“信達雅”的文章?寫作是思想與經(jīng)驗的外化,因此,要想寫好文章,首先就要做好研究。文章寫不好,表面上看是“寫”—文字表達能力的問題;實際上是“做”—前期的教育實踐、研究定位和選題方向的問題;再往深處追問,是“心”—為什么而研究和為什么而寫的問題。因此,筆者以為,在寫作之前,先要對自身要做什么樣的研究有清晰的認識,然后才能談到寫什么和怎么寫。

        1. 謹記研究初心:為了孩子

        對于校長的研究,我們首先要明確其研究性質(zhì)。校長的工作性質(zhì)和工作狀態(tài)決定了其研究多半是一種工作研究,關(guān)注的是在復(fù)雜情境中對具體問題的描述(發(fā)現(xiàn)問題)、解釋(分析原因)與解決(對策與行動),并且更重在解決。因此其研究問題要從實踐中來,其解決思路和方法可能也要從自己的已往經(jīng)驗(尚未成為某一理論的前理論)或他人的經(jīng)驗(已經(jīng)成為某些理論的升華的經(jīng)驗)中來,所以其研究應(yīng)是一種理論與實踐相結(jié)合的彰顯“實踐學(xué)術(shù)性”的實證研究。

        這樣一來,校長研究與寫作的定位就更加清晰,其研究不是高校學(xué)者的純理論研究,不是行政人員的政策研究,不是普通教師的學(xué)科或?qū)W生工作實踐研究,其研究的目的應(yīng)是解決學(xué)校發(fā)展中的問題,促進學(xué)校改進和師生生命成長,最終目的是讓學(xué)生受益。他們可以為了評職稱、出成果、出業(yè)績做研究,但這不是其最終目的,最終目的是服務(wù)于所有學(xué)生的終身可持續(xù)發(fā)展。

        研究能力不足一直是困擾校長研究的瓶頸問題。對此,我們建議校長一方面要提升自身的研究方法修養(yǎng),使用混合研究方法,選用科學(xué)研究工具,多進行實證研究,提升研究的信度和效度。另一方面,組建合適的研究團隊。團隊成員要學(xué)科異質(zhì)、年齡異質(zhì)、個性異質(zhì)、身份(校內(nèi)外、理論人與實踐人)異質(zhì)。校長要發(fā)揮組織者、引領(lǐng)者、資源保障者的作用,不與教師爭名爭利。

        2. 找準(zhǔn)選題方向:頂天立地

        校長研究的基本性質(zhì)和定位,決定校長研究內(nèi)容的選擇,要具有其特殊的規(guī)定性。其一,真實性,就是要研究“信”的問題,研究來自學(xué)校管理實踐的真問題,而不是上級或?qū)<摇敖o的”“分配的”別處的問題。其二,適切性,要進行大小合適的研究,不要貪大求全。其三,深刻性,要研究有一定深度、有一定引領(lǐng)性和前瞻性的問題。其四,創(chuàng)新性,要研究有亮點的問題,人無我有、人有我優(yōu)。其五,群眾性,就是大家關(guān)注度高的、“自帶流量”的問題,這樣其研究才更有價值,也更具有推廣性。其六,近身性,就是自己有能力解決、能把握得住的問題,基于自己的“最近發(fā)展區(qū)”進行近距離研究。

        那么,具體研究哪些選題呢?一般而言,校長可以從時間(未來教育、傳統(tǒng)教育)、空間(國際、國家、區(qū)域)、人群(干部、教師、學(xué)生、家長)、技術(shù)(教育、教學(xué)、管理)四個維度,不斷聚焦問題,最終選擇與自己相關(guān)的話題。

        例如:從時間(未來)的角度看,可以研究未來學(xué)校、未來教育空間、未來社區(qū)等。從空間(國際、國家、區(qū)域)的角度看,可以關(guān)注影響國家全局發(fā)展的教育問題,如可關(guān)注教育國際化、國際理解教育、國際課程,以及一帶一路、中美貿(mào)易摩擦、非洲戰(zhàn)略下的教育發(fā)展等。從人群的角度看,可以研究80后校長、90后教師、00后學(xué)生、英才兒童、新市民、留守流動兒童、未來教師等。從技術(shù)角度看,可以研究云管理、智慧教育、共享教育、AI技術(shù)對教育的影響等。

        3. 敲定落筆點:以“情”為主

        但究竟哪一個選題是“我”的選題,需要我們用心選擇。我們要找國家需要、社會關(guān)注、學(xué)校特色、個人優(yōu)長的結(jié)合點來定題,如此研究的社會價值才會更大,影響力也更深遠。筆者尤其主張,研究者要選自己感興趣的話題,能和自己產(chǎn)生情感互動的話題進行“愛好性研究”,而非“任務(wù)性研究”;要寫出能讓自己有情緒波動的內(nèi)容來,要有人性人情在。唯其如此,研究者才能無怨無悔地堅持下去,其研究才可能走得遠做得深,其文章才能更有味道有力量。

        好做的研究從來都不一定是好的研究。校長們要有擼起袖子加油干、將研究進行到底的決心,才可能做出好研究,寫出好文章。落筆可選這樣幾點:(1)長處。校長在自己熟悉的領(lǐng)域,選擇本校和自己持久關(guān)注的問題,用熟悉的研究方式,對準(zhǔn)自己的特長進行研究,往往能做出好研究,寫出好文章。(2)樂處。選擇自己特別喜歡特別感興趣的話題來表達。自己“特別想說,不說難受”的話題,往往最能引起閱讀者的共鳴。(3)苦處。在實際工作中,在可能產(chǎn)生偏向處、隱藏的矛盾處,往往最容易有深刻的問題。校長為什么事情著過急、上過火,這個問題就有可能是好問題。(4)恨處。選擇自己特別痛恨之處進行研究和表達,也是一個重要的落筆點。如我們曾經(jīng)刊發(fā)的《隱痛與突圍:農(nóng)村寄宿制學(xué)校該走向何方?》(2016,11)、《隱痛與突圍:鄉(xiāng)村教師該走向何方?》(2017,6)(注:本文所引用文章標(biāo)題,除特別注明外,皆為《中小學(xué)管理》文章,故只注明發(fā)表刊期,后文同)兩文,就是作者有感于鄉(xiāng)村教育凋零的現(xiàn)狀進行的實證研究與理性反思。(5)盼處。如對理想教育、理想學(xué)校、理想管理的追求等。這類文章往往要有一定的引領(lǐng)性,要對教育發(fā)展的趨勢和問題有明確的判斷。陶西平先生在2007年曾經(jīng)寫過《大家不同 大家都好》(2007,11),用1500字的“小文”拉開了全國各地學(xué)校特色建設(shè)的大幕。

        三、優(yōu)化表達形式

        陶行知說:“千教萬教,教人求真;千學(xué)萬學(xué),學(xué)做真人?!痹S多校長日理萬機,沒有時間親自寫文章。實際上,文章寫作的過程,也是校長深度反思自己的辦學(xué)理念與管理實踐的過程,只有自己最了解自己,也只有自己親自寫,才可能將自己真實的想法寫明白。真正的有專業(yè)追求的校長,都將論文寫作作為自己專業(yè)提升的重要方法與手段。

        1. 明確基本寫作流程:五步成文

        大部分文章的寫作,要經(jīng)歷五個步驟。(1)備:收集積累原始資料。(2)查:做好至少國內(nèi)、國外、理論與實踐四個維度的文獻綜述。(3)立:明確敘述邏輯,確定文章基本結(jié)構(gòu)。(4)添:用案例、數(shù)據(jù)、圖表等豐富內(nèi)容。(5)磨:反復(fù)修改,不斷完善。

        論文寫作其實是要下真功夫、笨功夫,我們把每一個步驟都做到位,就一定能打磨出一篇接近“信達雅”的作品來。在這個過程中,可以使用一些輔助小工具:(1)用各種字條、即時貼、便簽、微信、手機文檔等隨時記錄靈感。(2)用中國知網(wǎng)、龍源期刊網(wǎng)等網(wǎng)絡(luò)資源和圖書館文本資源來查閱文獻。(3)用思維導(dǎo)圖、手寫提綱、word中的“文檔結(jié)構(gòu)圖/導(dǎo)航窗格”等工具,來明晰文章結(jié)構(gòu)。

        2. 深度呈現(xiàn)研究內(nèi)容:過程性研究

        許多校長喜歡寫自己學(xué)校取得了哪些成果,這對于學(xué)校而言確實有意義。但對于閱讀者而言,他們更希望了解學(xué)校是如何取得這些成果的,為什么要做這個,如何設(shè)計規(guī)劃的,其間遇到了什么困難,如何解決這些困難的,用了哪些制度措施方式方法等。因此,我們在寫作時一定要具有過程性思維。我們要對準(zhǔn)過程寫,想過程、說過程、寫過程。

        在進行過程呈現(xiàn)時,要注意幾個“有”。一要有亮點。我們在寫作中要不斷地問自己:這篇文章最亮的地方在哪里?文眼在哪里?典型案例或論點論據(jù)是什么?二要有“數(shù)據(jù)”。我們提倡混合研究、實證研究,就要建立“讓數(shù)字說話”的意識。校長要認真向理科教師學(xué)習(xí),學(xué)會使用統(tǒng)計軟件等工具來分析數(shù)據(jù)。數(shù)據(jù)第一要真實,第二要有效,無論多么完美的數(shù)據(jù),都要為文章主題服務(wù),否則就是一堆垃圾數(shù)據(jù)。三要有故事。校長平時要善于講故事,在寫作中也要善于呈現(xiàn)故事。故事要有代表性,有情懷、有情節(jié)、有情感、有道理,以小故事呈現(xiàn)深刻的大道理。四要有提升。有事無理,是許多校長寫作中的通病。我們不只要寫怎么做,更要寫為什么這么做,其普遍意義在哪里,以“具體案例+普遍道理”的形式來呈現(xiàn)。

        3. 精雕呈現(xiàn)樣態(tài):力求完美

        (1)重視文章開頭:開門見山

        文章開頭,承擔(dān)讓讀者對研究背景、內(nèi)容、意義一目了然的功能,其重要性自不待言。一般而言,我們理想中的開頭是這樣的:第一句話,通過說問題、說亮點等方式導(dǎo)入主題;第二句話,交代文章寫作的基本背景或原因;第三句話,交代本文的主要內(nèi)容;第四句話,點明此文對理論研究或?qū)嵺`探索的意義。這樣的開頭,不戴高帽,不說套話,直入主題,簡潔明快,使讀者能在最短的時間內(nèi)了解文章的基本內(nèi)容和價值?!吨行W(xué)管理》文章的開頭,多半具有這些特點。

        (2)做好大小標(biāo)題:彰顯價值

        出版人都知道一句話:“書做一張皮(封面),報做一條題(標(biāo)題)”,期刊也如此。我們在標(biāo)題制作上下功夫,不是要做標(biāo)題黨。大標(biāo)題,要體現(xiàn)研究的價值與亮點,呈現(xiàn)其核心概念;一級小標(biāo)題,承擔(dān)結(jié)構(gòu)全文、點亮全篇的功能,是將文章內(nèi)容從實踐經(jīng)驗提升到理性思考的過程。因此我們要十分注重大小標(biāo)題的制作,不只“信”和“達”,更要“雅”和“美”。

        大標(biāo)題的制作往往分四步走。(1)用一句話寫出文章的主要內(nèi)容,要有重點、亮點、創(chuàng)新點。(2)提煉出這句話中的關(guān)鍵詞句。(3)尋找文中與此詞句相近的詞匯。(4)反復(fù)斟酌替換詞匯。在做標(biāo)題的過程中,可以通過借用文史典故、文內(nèi)亮點、社會熱點、政策焦點、自身特色等方式,使標(biāo)題更加符合大眾需求和文章主題。同時,最好將字數(shù)控制在20字以內(nèi)。例如:褚宏啟教授寫過《改造我們的教育》(2016,7)、《改造我們的考試》(2017,7),筆者也曾寫過《改造我們的文風(fēng)》(2018,1),其標(biāo)題典故均出自毛澤東的《改造我們的學(xué)習(xí)》。

        如果說大標(biāo)題是文章的頭臉,那么一級小標(biāo)題就是文章的骨架。所以我們要重視一級小標(biāo)題位置與數(shù)量的設(shè)置。一般而言,一篇文章中設(shè)置3~5個一級小標(biāo)題是比較合適的。短文章可以沒有小標(biāo)題,但如果有,則最好不要少于3個,因為只有兩個一級小標(biāo)題,顯得文章“陋”而不“雅”;但一級小標(biāo)題如超過5個,讀者的閱讀興趣會急劇衰減。

        (3)不斷修改調(diào)整:提升“顏值”

        契訶夫曾說:“寫得好的本領(lǐng),就是刪掉寫得不好的地方的本領(lǐng)。”修改是文章寫作的必修課。修改文章時可多關(guān)注以下幾點。

        其一,嚴謹規(guī)范。在最后的定稿過程中,作者一定要注意形式上的干凈優(yōu)雅:不能有語病、錯別字;全文序號、百分位、小數(shù)點位數(shù)要統(tǒng)一;單位、職位、人名至少要核實三遍;對于敏感話題和重大事件的說法,要與政策文件一致。這種修改,也是對閱讀者和研究成果的基本尊重,這樣才能確保文章的“信”。

        其二,極限壓縮。文章長短要因?qū)懽髂康摹?nèi)容而定,但基本原則是不能過長?!爸挥行“婷?,沒有小文章”,文章無論長短,只要能完整準(zhǔn)確干凈利索地向讀者傳達最有效的信息,就是好文章。文章要改到“增之一分則太長,減之一分則太短”的程度,才算基本完成,也基本能保證文章的“達”。

        其三,錦上添花。修改過程中,作者還需要不斷完善文字的表述方式、大小標(biāo)題的表達。同樣的表述內(nèi)容,可以用格言諺語、名人名言、經(jīng)典文獻等替代,增加文章的“雅”。

        筆者的同事們經(jīng)常說,好文章不是寫出來的,好文章是研究出來的,好文章是改出來的,改到何時為止?改到不能改為止!《中小學(xué)管理》所發(fā)表的文章,從收到初稿到最終發(fā)表,每篇文章至少要編審20遍。研究是高貴的,文章是高貴的,教育、研究與寫作,都容不得半點馬虎與茍且?!盁o憤憤之志者,無昭昭之明;無綿綿之事者,無赫赫之功”。相信我們只要扎實地實踐,踏實地研究,樸實地寫作,嚴苛地修改,做實每一事,走好每一步,就一定會水到渠成地進入“信達雅”的理想境界。

        參考文獻:

        [1] 習(xí)近平.努力克服不良文風(fēng) 積極倡導(dǎo)優(yōu)良文風(fēng)—在中央黨校2010年春季學(xué)期第二批入學(xué)學(xué)員開學(xué)典禮上的講話[EB/OL].(2010-05-15)[2019-05-21].http://china.huanqiu.com/roll/2010-05/816418. html?agt=15417.

        [2] 毛澤東.反對黨八股[EB/OL].[2019-05-21].https://baike.so.com/ doc/6492462-6706171.html.

        [3][4][5] 郭宏安.惡之花之跋[M].//波德萊爾.惡之花.桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2002.

        猜你喜歡
        信達雅
        翻譯作品著作權(quán)侵權(quán)認定研究
        “信達雅”翻譯理論指導(dǎo)下的中韓互譯之技巧
        商務(wù)英語翻譯中的“信”“達”“雅”
        解讀“信達雅”
        從“信達雅”談法語廣告雙關(guān)語翻譯
        青春歲月(2017年6期)2017-05-13 21:13:53
        把握“信達雅”,寫好書面表達
        把握“信達雅”,寫好書面表達
        對比淺析中西翻譯標(biāo)準(zhǔn)
        卷宗(2016年10期)2017-01-21 17:22:31
        解說詞如何做到“信達雅”
        從“信達雅”方面淺析《釵頭鳳》兩個不同英譯本
        色噜噜狠狠狠综合曰曰曰| 午夜视频一区二区三区在线观看| 97色人阁俺也去人人人人人| 日本高清二区视频久二区| 三区中文字幕在线观看| 精品国内在视频线2019| 熟妇人妻AV中文字幕老熟妇 | 国产精品视频白浆免费看| 亚洲国产精品亚洲一区二区三区| 99久久免费国产精品| 在线视频这里只有精品| 国产精品99久久精品女同| 日产精品高潮一区二区三区5月| 一本色道无码道在线观看| 亚洲视频天堂| 国产精品不卡免费版在线观看| 国产亚洲视频在线播放| 国产在视频线精品视频| 中文字幕久热精品视频免费| 日韩人妻大奶子生活片| 欧美嫩交一区二区三区| 国产精品福利视频一区| 久久精品国产88久久综合| 少妇人妻精品久久888| 免费人成激情视频在线观看冫| 国产精品久久久久久久久KTV| 伊人久久婷婷综合五月97色| 黄片视频免费在线播放观看| 色五月丁香五月综合五月4438| 大地资源网更新免费播放视频| 亚洲中文字幕乱码一二三区| 日韩在线精品免费观看| 性久久久久久| 粗一硬一长一进一爽一a级| 国产精品每日更新在线观看| 99久久精品人妻一区二区三区| 久爱www人成免费网站| 大地资源中文第三页| 丝袜美腿久久亚洲一区| 亚洲国产精品无码一线岛国| 搡老熟女老女人一区二区|