石青萍
(福建省福州第七中學(xué),福建福州 350012)
復(fù)習(xí)課是英語課堂教學(xué)中不可或缺的一種課型。但目前的英語復(fù)習(xí)課還存在一定的問題,具體表現(xiàn)在三個方面:一是主題意識模糊。大部分的復(fù)習(xí)課教學(xué)缺乏主題意義引領(lǐng),環(huán)節(jié)與環(huán)節(jié)、內(nèi)容與內(nèi)容相隔離,缺乏真實(shí)有效的語境,更缺乏對已學(xué)知識的全面重新建構(gòu)。二是語篇教學(xué)脫離。相較于新授課,教師在復(fù)習(xí)課中脫離語篇,教學(xué)方法單調(diào)、陳舊。教師或是“一言堂”,或是變成了校正答案的“機(jī)器”,學(xué)生成為裝知識的“容器”,教學(xué)效果低。三是語用功能淡化。大部分教師的復(fù)習(xí)課都是對知識的傳授,缺乏語用功能,更缺少發(fā)展學(xué)生運(yùn)用學(xué)習(xí)策略的能力,從而無法幫助學(xué)生形成適合自己的學(xué)習(xí)方法,英語學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)目標(biāo)無法達(dá)成。針對以上問題,筆者試圖構(gòu)建初中英語復(fù)習(xí)課的教學(xué)模式,并利用該模式設(shè)計(jì)了一節(jié)課,討論了該模式的有效性與可行性。
根據(jù)以上問題,本文擬構(gòu)建“主題—語篇—語用”的復(fù)習(xí)課模式。具體分三大步驟:首先,結(jié)合教學(xué)內(nèi)容確定教學(xué)主題;其次,借助多模態(tài)語篇,學(xué)習(xí)、理解、歸納、總結(jié)本節(jié)課需要掌握的語言知識和文化知識;最后,在語言技能和學(xué)習(xí)策略的交織運(yùn)用中促進(jìn)語言綜合運(yùn)用能力的提升。
主題為語言學(xué)習(xí)提供主題范圍或主題語境?!读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》提出,學(xué)生對主題意義的探究是學(xué)生學(xué)習(xí)語言的重要內(nèi)容,直接影響學(xué)生語篇理解的程度、思維發(fā)展的水平和語言學(xué)習(xí)的成效。因此,在復(fù)習(xí)課上,教師應(yīng)確定教學(xué)主題,確保學(xué)生在與主題意義相關(guān)的語境中習(xí)得知識、發(fā)展能力。
語篇是承載語言知識和文化知識,傳遞文化內(nèi)涵、價(jià)值取向和思維方式的重要手段?!读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》提出,語言教學(xué)中的語篇應(yīng)以多模態(tài)形式呈現(xiàn),既包括口頭的和書面的,也包括音頻的和視頻的,并以不同的文體形式呈現(xiàn)。因此,教師要借助多模態(tài)語篇引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)。
語用是學(xué)習(xí)英語的最終目的?!读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》提出,英語學(xué)科的總目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力,因此,教師制定的教學(xué)目標(biāo)應(yīng)以語用為方向[1]。在語言的運(yùn)用過程中,語言技能和學(xué)習(xí)策略二者相輔相成,交織運(yùn)用,從而達(dá)到發(fā)展學(xué)生綜合語言運(yùn)用能力的目的。
本文構(gòu)建了“主題—語篇—語用”的初中英語課復(fù)習(xí)模式。原因主要有以下三個方面。
首先,它符合課程內(nèi)容六要素整合的英語學(xué)習(xí)活動觀。教學(xué)要力求以主題意義探究為引領(lǐng),依托語篇,通過活動有機(jī)整合語言知識、語言技能、文化知識、學(xué)習(xí)策略,在提煉、整合、分析、比較、概括、評價(jià)語篇意義的過程中,學(xué)習(xí)語言,形成結(jié)構(gòu)化知識,促進(jìn)學(xué)生的認(rèn)知建構(gòu)與發(fā)展[3]。此模式就是英語學(xué)習(xí)活動觀的體現(xiàn)。
其次,它符合指向核心素養(yǎng)發(fā)展的單元整體教學(xué)目標(biāo)。復(fù)習(xí)課中的內(nèi)容一般較多較雜,既有詞匯、句型、語法,也有文化知識,這就要求教師既關(guān)注學(xué)習(xí)技能,也落實(shí)學(xué)習(xí)策略。因此,“主題—語篇—語用”的初中英語復(fù)習(xí)模式就是根據(jù)總體目標(biāo)、各單元的主題和教學(xué)內(nèi)容,圍繞主題語境整體設(shè)計(jì)學(xué)生的學(xué)習(xí)活動,這既能確保共同發(fā)展,也能滿足個性需求。
最后,它符合初中學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展目標(biāo)。“主題—語篇—語用”的初中英語復(fù)習(xí)模式,從主題的選定就與學(xué)生的生活實(shí)際相關(guān)聯(lián),能引發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣;多模態(tài)語篇的呈現(xiàn),能激發(fā)學(xué)生習(xí)得知識,發(fā)展學(xué)生的思維。
本文以Project English九年級第四單元第一話題復(fù)習(xí)課為例,設(shè)計(jì)了一節(jié)基于“主題—語篇—語用”的復(fù)習(xí)課教學(xué)模式,以便更好地展示這種教學(xué)模式的操作流程。
1.主題
根據(jù)本節(jié)課的內(nèi)容、語法及功能項(xiàng)目,復(fù)習(xí)主線設(shè)定為“A jounery to the Invention Museuem”。
2.語篇
因?yàn)槭堑谝惠啅?fù)習(xí),所以本節(jié)課呈現(xiàn)的多模態(tài)語篇都是根據(jù)課本的內(nèi)容改編的,即兩個chant和一個How To Be an Inventor的語篇。借助語篇,復(fù)習(xí)、歸納、總結(jié)、運(yùn)用相關(guān)的語法和句型,做到以語篇為載體,誦讀、操練、內(nèi)化知識。
3.語用
學(xué)生根據(jù)多模態(tài)語篇,談?wù)撊绾纬蔀橐幻l(fā)明者,在此基礎(chǔ)上談?wù)撍麄兿胍l(fā)明的物品,最后寫一篇“參觀發(fā)明物博物館”活動日記。這樣的輸出活動與輸入相一致,達(dá)到了綜合語言運(yùn)用的目的。
Step 1:Preparing (2') —— 主題呈現(xiàn)。
【設(shè)計(jì)意圖】呈現(xiàn)主題“A jounery to the Invention Museuem”。
Step 2: The fi rst stop (4') —— 主題相關(guān)詞匯的復(fù)習(xí)。
(1)Speak out the inventions they want to see in the Invention Museum.
(2)Classify the inventions into three parts: inventions used in our daily life, in the technology and in both.
【設(shè)計(jì)意圖】學(xué)生頭腦風(fēng)暴,呈現(xiàn)他們想要在博物館看到的發(fā)明物,看似是單純的詞語記憶,但實(shí)際上是基于主題相關(guān)的詞匯的提取,更重要的是還要過濾學(xué)生們輸出的詞匯。詞典給出的是詞語的“靜態(tài)意義”,而語境可以給出詞語的“動態(tài)意義”[2]。
Step 3: The second stop (6') —— 借助chant語篇復(fù)習(xí)發(fā)明物材質(zhì)、用途的表達(dá)。
(1)Brainstorm the words about material.
(2)(見圖 1)Read Chant 1 to distinguish “be made of”from “be made from”.
(3)(見圖2)Read Chant 2 and work in pairs to talk about the usage of inventions.
圖1 Chant 1發(fā)明物材質(zhì)的表達(dá)
圖2 Chant 2發(fā)明物用途的表達(dá)
【設(shè)計(jì)意圖】本環(huán)節(jié)是借助教師自編的chant語篇,讓學(xué)生在誦讀及對話中復(fù)習(xí)發(fā)明物的材質(zhì)、用途的表達(dá)句型。這既讓學(xué)生復(fù)習(xí)了詞塊,也激發(fā)了學(xué)生的興趣。
Step 4: The third stop (5') —— 借助口頭表達(dá),掌握發(fā)明時(shí)間、地點(diǎn)和發(fā)明者的句型。
(1)View the picture and talk about the time and country of an invention.
(2)Talk about the inventor.
【設(shè)計(jì)意圖】此環(huán)節(jié)讓學(xué)生通過看、說、聽這些理解性和表達(dá)性技能,習(xí)得知識、發(fā)展能力、提升思維。
Step 5: The fourth stop(8') —— 借助改寫語篇習(xí)得知識、發(fā)展思維。
(1)Talk about the characteristic an inventor have.
(2)Complete the passage,using proper words.
(3)Talk about what we can learn from the inventor.
【設(shè)計(jì)意圖】本環(huán)節(jié)使用的語篇是教師根據(jù)課文改寫的,一是希望能借助語篇復(fù)習(xí)laugh at, crazy thoughts, think of,share...with等詞塊;二是讓學(xué)生欣賞語篇所承載的意義,了解如何成為一名發(fā)明家,了解發(fā)明者所具有的品質(zhì)。這既讓學(xué)生發(fā)展了思維,同時(shí)也培養(yǎng)了他們正確的人生觀。
Step 6:The last stop(20')——口頭和書面語篇突出語用。
(1)After visiting, think of an invention you want to design(mateial, usage, for whom…) and then share in a group;
(2)Write a passage according to today's visit.
【設(shè)計(jì)意圖】本環(huán)節(jié)通過口頭和書面相結(jié)合,增強(qiáng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力。
綜上所述,能夠使用所學(xué)語言進(jìn)行思維和真實(shí)的交際是語言教學(xué)的重要任務(wù)。因此,創(chuàng)設(shè)符合學(xué)生實(shí)際的主題語境,借助承載語言知識、文化知識、傳遞文化和思維方式的多模態(tài)語篇習(xí)得知識、內(nèi)化知識,最后通過“用英語做事情”培養(yǎng)學(xué)生的語言運(yùn)用能力是“主題—語篇—語用”的初中英語復(fù)習(xí)課模式所倡導(dǎo)的。