何汝珍
【摘要】隨著英語教學(xué)地位的不斷提升,高校注重英語教學(xué)的實用性與專業(yè)性成為重點所在。本文在樹立了ESP理論的前提下,分析了目前我國學(xué)前專業(yè)英語課程教學(xué)的現(xiàn)狀,并就ESP理論下,學(xué)前英語課程改革進(jìn)行了探討。
【關(guān)鍵詞】ESP理論 專業(yè)英語 英語教學(xué) 課程改革
【中圖分類號】H319 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】2095-3089(2019)02-0116-02
隨著全球強化進(jìn)程的日益加快,不同專業(yè)都對英語提出了更高要求,因此英語教學(xué)的壓力也越來越大。ESP理論也由此出現(xiàn),所謂的ESP指的是專門用途英語(English for Specific Purpose),ESP理論注重將英語與專業(yè)以及學(xué)科進(jìn)行關(guān)聯(lián),結(jié)合具體科目進(jìn)行英語課堂教學(xué)。它不但是一種實用性較強的交流工具,并且圍繞滿足專業(yè)的語言教學(xué)理念,是培養(yǎng)當(dāng)代“復(fù)合型”人才的策略之一。但從目前實際情況來看,學(xué)前專業(yè)英語課程還存在各種各樣的問題。因此研究專業(yè)英語課程的改革刻不容緩。
一、ESP理論下學(xué)前專業(yè)英語課程教學(xué)的現(xiàn)狀
(一)教師個人能力的限制
目前大部分英語教師雖然是專業(yè)英語教師,但往往這種“專業(yè)”讓其對專業(yè)術(shù)語以及具體專業(yè)的研究不夠,通常只是將專業(yè)英語課程教學(xué)形成基礎(chǔ)化。也有部分專業(yè)英語教師教師并非出身英語專業(yè),由于教師“專業(yè)”素養(yǎng)不夠,更加集中于在課程教學(xué)中注重“專業(yè)性”的研究,忽略了英語的理論學(xué)習(xí)。教學(xué)能力的限制讓專業(yè)英語課程教學(xué)偏離了英語自身,磕磣管教學(xué)效果較低。
(二)受基礎(chǔ)英語的挑戰(zhàn)
在高校英語教學(xué)中,是通過基于英語教學(xué)構(gòu)建學(xué)生的語言應(yīng)用能力,還是需要集合具體專業(yè),以ESP理論的指導(dǎo)英語的專業(yè)教學(xué)是目前高校英語教學(xué)工作爭論不下的焦點問題。目前,我國高校廣泛應(yīng)用的一種模式便是增加專業(yè)英語這一門課程,其目的在于通過專業(yè)英語課程教學(xué)將英語轉(zhuǎn)變成為一種工具,幫助學(xué)生完成專業(yè)翻譯。但從實際來看,專業(yè)英語的課程教學(xué)并沒有受到應(yīng)有的重視,甚至部分高校與部分專業(yè)將專業(yè)英語與基礎(chǔ)英語混為一談,將專業(yè)英語是普通英語的延伸,這種被基礎(chǔ)英語持續(xù)打壓,甚至取代的現(xiàn)象讓專業(yè)英語課程教學(xué)無法取得應(yīng)有作用。
二、ESP理論下我國學(xué)前專業(yè)英語教學(xué)的改革
(一)確立ESP教學(xué)為主體
要突出ESP教學(xué)優(yōu)勢,就必須改變目前學(xué)前英語教學(xué)現(xiàn)有的模式,強調(diào)英語教學(xué)的實用性。這就要求在教學(xué)過程中注重“實用為主”的策略,圍繞學(xué)前英語的特色以及專業(yè)的特點,以學(xué)生個人能力的發(fā)展為中心,避免英語教學(xué)的“難、深”等。例如在學(xué)前英語教學(xué)中,首先進(jìn)行基礎(chǔ)英語教學(xué),隨后開放專業(yè)英語,強調(diào)學(xué)生專業(yè)技能英語的培養(yǎng),這就需要教師從ESP理論出發(fā)做到:一是要注重教學(xué)情景的設(shè)置,提出專業(yè)英語教學(xué)實用性;二是轉(zhuǎn)變學(xué)生地位,促進(jìn)學(xué)生自主學(xué)習(xí);三是運用小組學(xué)習(xí)以及合作學(xué)習(xí)??偠灾?,要將專業(yè)英語打造成為一種工具,體現(xiàn)專業(yè)英語的“學(xué)”與“用”。
(二)改進(jìn)教學(xué)方法
結(jié)合學(xué)前英語教學(xué)的特點,教師要改變傳統(tǒng)的填鴨式教學(xué),以學(xué)生為中心,以教師為引導(dǎo)的方式全面提升專業(yè)英語課程教學(xué)質(zhì)量。具體來說,教師應(yīng)當(dāng)利用層次教學(xué)法、多媒體作為輔助手段,利用諸如探究法、小組教學(xué)法等教學(xué)方法,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)英語過程中體會到英語與專業(yè)之間的關(guān)聯(lián),在不斷的實踐過程中學(xué)習(xí)英語。這樣才能實現(xiàn)將專業(yè)英語教學(xué)中的“教”與“學(xué)”建立在學(xué)生“做”的前提下,全面提升專業(yè)英語教學(xué)質(zhì)量。
(三)完善教材改革
教材是任何教學(xué)的核心工具之一,為突出專業(yè)英語的專業(yè)性,應(yīng)當(dāng)結(jié)合ESP理論與專業(yè)四級情況,首先英語實用性以及知識性的融合。將學(xué)前專業(yè)英語中的專業(yè)詞匯納入到知識體系,實現(xiàn)英語教學(xué)與專業(yè)課程之間的統(tǒng)一。這對構(gòu)建學(xué)生的專業(yè)能力有著很大的現(xiàn)實意義。不但有利于學(xué)生英語知識的獲取,也實現(xiàn)了專業(yè)英語知識的掌握,真正做到英語學(xué)習(xí)的“學(xué)以致用”。
(四)注重多元化教學(xué)效果評價
“考試”是檢驗教學(xué)效果的重要方式之一,為進(jìn)一步提升學(xué)前專業(yè)英語的課程教學(xué)改革,應(yīng)當(dāng)借鑒ESP理論中的評價模式,引入形成評價與終結(jié)評價,其目的在于促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的提升,幫助學(xué)生自主學(xué)習(xí),強化學(xué)生專業(yè)英語學(xué)習(xí)的自信心。任何教育行為,其本質(zhì)目的在于服務(wù)于“人”的成長,分?jǐn)?shù)不應(yīng)當(dāng)也不能成為評價學(xué)生學(xué)習(xí)成果的標(biāo)準(zhǔn),教師更應(yīng)當(dāng)注重的是學(xué)生英語的應(yīng)用能力,只有通過評價強化學(xué)生英語知識的專業(yè)應(yīng)用,才是真正的實現(xiàn)教學(xué)的“專業(yè)”性。
總結(jié)
綜上所述,ESP理論指導(dǎo)下對學(xué)前專業(yè)英語課程改革是非常重要的,也是學(xué)前英語課程改革有效途徑。它不但注重學(xué)生英語及技能的發(fā)展,更加注重以專業(yè)為導(dǎo)向,全面促進(jìn)學(xué)生英語“專業(yè)”發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]王曉杰, 張偉. 基于ESP需求分析理論的學(xué)前教育英語教學(xué)探索[J]. 英語廣場, 2018(1).