摘 要：“黑色幽默”派是西方現(xiàn)代文學(xué)流派中的一個(gè)十分重要的派別，其中約瑟夫·海勒的《第二十二條軍規(guī)》是最具代表性的黑色幽默作品之一，形而上學(xué)的主題及題材是其最具有特色的。敘事結(jié)構(gòu)是反小說(shuō)形式，其還刻畫(huà)了眾多的黑色幽默人物形象，同時(shí)小說(shuō)嘲諷極具特色性。《第二十二條軍規(guī)》以幽默為載體，是“絕望的喜劇”，在冷嘲熱諷、荒誕不經(jīng)中包含了沉痛與惋惜，讓人們?cè)趯?duì)荒誕的世界進(jìn)行嘲笑的同時(shí)，對(duì)社會(huì)和自身進(jìn)行深刻的反思。

關(guān)鍵詞：黑色幽默；第二十二條軍規(guī)；荒誕；嘲諷；敘事結(jié)構(gòu)

作者簡(jiǎn)介：朱棵棵（1994-），女，漢族，廣西桂林市人，吉林大學(xué)公共外語(yǔ)教育學(xué)院2017級(jí)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)在讀碩士研究生。

[中圖分類號(hào)]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2019）-05--01

一、黑色幽默文學(xué)

上世紀(jì)60年代初期，在美國(guó)文壇涌現(xiàn)出一個(gè)風(fēng)靡文學(xué)界的流派叫做“黑色幽默文學(xué)”。而它之所以產(chǎn)生于并得以在美國(guó)流行的原因有著其極為深刻的社會(huì)原因。第二次世界大戰(zhàn)之后，也就是二十世紀(jì)五六十年代，美國(guó)社會(huì)充滿了黑色幽默。各種社會(huì)矛盾不斷激化，并且狀況越來(lái)越惡劣。而這也使得人們看到了社會(huì)矛盾及社會(huì)存在的弊端。最重要的是人們意識(shí)到了世界與個(gè)人的對(duì)立。于是，人們對(duì)“社會(huì)和諧進(jìn)步”的這一夢(mèng)想及所謂的“完美境界”產(chǎn)生了懷疑。從本質(zhì)上說(shuō)就是人們對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)準(zhǔn)則產(chǎn)生了懷疑且對(duì)人類的現(xiàn)狀和將來(lái)的何去何從惴惴不安。新思想的涌入，使得人們意識(shí)到：只有自我才是真的存在。從而產(chǎn)生的這種失望、悲傷及抑郁的社會(huì)心理是一種具有黑色的性質(zhì)且含有諷刺情緒的心里。這一代人想要從社會(huì)悲劇的絕望中、從幽默的反諷中企圖獲得精神上的慰藉。而表現(xiàn)在文學(xué)方面，就是“黑色幽默文學(xué)”的產(chǎn)生。

二、《第二十二條軍規(guī)》中的黑色幽默

作為“黑色幽默”的最具代表性作品之一，美國(guó)作家約瑟夫·海勒的《第二十二條軍規(guī)》有著鮮明的特點(diǎn)、辛辣獨(dú)特的語(yǔ)言和痛快淋漓的嘲諷。此堪稱“黑色幽默”的顯著特點(diǎn)。在特定的社會(huì)環(huán)境中，一個(gè)瘋狂且荒謬的社會(huì)，作者采用特別的諷刺方法將荒誕進(jìn)行到底。在作者的眼里，這個(gè)瘋狂的世界和瘋狂的人們被戰(zhàn)爭(zhēng)烘托得栩栩如生。換句話說(shuō)，《第二十二條軍規(guī)》表面上抨擊的是世界和人們，實(shí)則是通過(guò)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的諷刺和抨擊迎合了當(dāng)時(shí)美國(guó)人民對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的強(qiáng)烈反對(duì)。作者從主題和內(nèi)容兩個(gè)方面表現(xiàn)了此隱含目的。作者有意地使用作者與內(nèi)容之間的“審美距離”，惟妙惟肖地“后退一步”，即通過(guò)描繪世間所造的不幸，人們的冷漠態(tài)度及假裝無(wú)知描寫(xiě)社會(huì)的不行，從側(cè)面反映的是深刻的社會(huì)問(wèn)題。作者通過(guò)巧妙地諷刺，銳利而鋒芒，指出了荒誕的重點(diǎn)。讀者初觸可能難以理解，但足以細(xì)細(xì)品味其中奧妙。

《第二十二條軍規(guī)》在內(nèi)容和形式上都傳達(dá)的是同一個(gè)主題：荒誕的戰(zhàn)爭(zhēng)及官僚機(jī)器，及其瘋狂且不可理喻地吞噬著這個(gè)可怕的世界。作者試圖通過(guò)軍規(guī)這一象征構(gòu)建了一個(gè)從社會(huì)中來(lái)卻高于社會(huì)的形而上學(xué)的藝術(shù)境界，以此表達(dá)的是美國(guó)人們對(duì)于他們所處的社會(huì)而產(chǎn)生的困惑。官僚們?yōu)榛⒆鱾t，士兵的生命和國(guó)家的利益在金銀財(cái)寶和加官晉爵面前不值一提。所有的官員有著的都只是怎么通過(guò)聳人聽(tīng)聞的個(gè)人手段達(dá)到自己卑劣目的。而恰恰就是這樣的人相聚在一起形成一股勢(shì)力，即所謂的軍事巨頭和經(jīng)濟(jì)大亨，他們勾結(jié)在一起相互合作成為最高統(tǒng)治集團(tuán)。

《第二十二條軍規(guī)》除了在“黑色幽默”上獨(dú)樹(shù)一幟，作者運(yùn)用了象征-T-段傳達(dá)個(gè)人對(duì)世界、人生及事物的看法使得這一作品獲得巨大的成功。此外，作者提出了許多哲理思考，豐富且極為深刻。有評(píng)論家指出，這部作品“看來(lái)胡攪蠻纏，其實(shí)充滿哲理，因?yàn)橹挥懈叨壤硇缘娜瞬拍艹浞肿⒁獾绞挛镏须[含的非理性成分。”小說(shuō)語(yǔ)言豐富多彩，這也是黑色幽默文學(xué)的顯著特點(diǎn)。盡管語(yǔ)言較為莊重，但是在描述滑稽怪誕的事物。用幽默簡(jiǎn)明的語(yǔ)言表現(xiàn)絕望的境遇，作者用諷刺的口氣陳述悲痛的事件等。海勒曾在采訪時(shí)說(shuō)：“我要讓人們先開(kāi)懷大笑，然后回過(guò)頭去以恐懼的心理回顧他們所笑過(guò)的一切?！笨磥?lái)，這是對(duì)《第二十二條軍規(guī)》一個(gè)特別的理解。

三、結(jié)語(yǔ)

《第二十二條軍規(guī)》是黑色幽默文學(xué)的優(yōu)秀典范代表，在主題、內(nèi)容、表達(dá)形式、敘事結(jié)構(gòu)和人物塑造的方面都有荒誕諷刺的特點(diǎn)。題材和主題是形而上學(xué)的，敘事結(jié)構(gòu)是反小說(shuō)式的，黑色幽默人物是反英雄式的，嘲諷得淋漓盡致。因此，這是一部快樂(lè)與悲傷并存的“喜劇”。小說(shuō)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)和軍事官僚主義進(jìn)行了深刻的諷刺，用荒誕的手法將悲化為喜。通過(guò)輕松的手法，作者試圖用笑聲掩飾內(nèi)心的失望和絕望，并以此引發(fā)人們的無(wú)限思考。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳世丹編著. 美國(guó)后現(xiàn)代主義小說(shuō)詳解[M].天津：南開(kāi)大學(xué)出版社， 2010：1.

[2]陳燾宇，何永康編. 外國(guó)現(xiàn)代派小說(shuō)概觀[M].南京：江蘇人民出版社， 1985：3.

[3]車欣.黑色幽默在《第二十二條軍規(guī)》中的表現(xiàn)[J].青年文學(xué)家，2017：26.

[4]付潔.《第二十二條軍規(guī)》中的黑色幽默和困境隱喻[J].鹽城師范學(xué)院學(xué)報(bào)（人文社會(huì)科學(xué)版），2017：4.

[5]何昌邑.評(píng)“黑色幽默”及《第二十二條軍規(guī)》[J].復(fù)印報(bào)刊資料（外國(guó)文學(xué)研究），1992：10.

[6]劉德濱.黑色幽默小說(shuō)創(chuàng)作方式剖析——評(píng)《第二十二條軍規(guī)》[J].北方文學(xué)，2017：20.

[7]毛信德著. 美國(guó)小說(shuō)史綱[M].北京：北京出版社， 1988：2.

[8]湯永寬.黑色幽默與《第二十二條軍規(guī)》[J].外國(guó)文學(xué)研究，1981：3.