梁馨月

語法是語言的根本規(guī)律組成因素，詳細(xì)了解掌握語法結(jié)構(gòu)能夠促進(jìn)對語言的整體把握理解，幫助學(xué)習(xí)語言體系。漢語語法結(jié)構(gòu)中，語序?qū)Υ?lián)漢語詞組、改變漢語意義、定義字詞詞性等語法因素具有決定性作用。語序，顧名思義，就是句子結(jié)構(gòu)中字詞的排列順序，細(xì)化來說，語序是語素、詞、短語、分句、主句等的具體排列過程。同時，語序又包含了句法語序、語義語序、語用語序，可見，語序?qū)h語語法、漢語語言結(jié)構(gòu)起作用。在討論研究漢語語法中的語序問題時，應(yīng)遵循從個例到具體、再從具體到個例的原則，注重細(xì)化分析語序結(jié)構(gòu)，以及語序?qū)h語語言詞義、句義、句子結(jié)構(gòu)等的作用，以實(shí)現(xiàn)全面化理解、精確化分析漢語語法。

一.語序?qū)h語語法靈活組成運(yùn)用性作用

漢語語言構(gòu)成是我國從古至今不斷調(diào)整、優(yōu)化的成果，因此，漢語語言復(fù)雜性與靈活性特點(diǎn)較明顯。其中，靈活性也體現(xiàn)在漢語語法組成的語序因素上。我國在對漢語語法語序研究過程中，出現(xiàn)過“語序”與“詞序”這一概念分歧?，F(xiàn)階段，漢語研究中，對“語序”與“詞序”的概念分歧主要體現(xiàn)在其詞義、語義變化及句法結(jié)構(gòu)等因素上。因此，要弄清楚語序?qū)h語語法靈活運(yùn)用這一特點(diǎn)作用，應(yīng)首先明確語序與詞序的聯(lián)系與差異，以實(shí)現(xiàn)進(jìn)一步明確詞序在漢語語法的綜合運(yùn)用與作用體現(xiàn)。

首先，詞序作為語序的一項(xiàng)分歧概念，其具有廣義與狹義之分。廣義而言，詞序即構(gòu)成排列語素、詞、詞組、短語、分句、主句的順序，這也是最容易引起與語序混淆的部分。狹義而言，詞序即組建句子結(jié)構(gòu)與順序中的詞語、詞組順序。因此，通過詞序的概念定義與語序的概念內(nèi)涵不難理解，詞序與語序在一定程度上是不可分割的，尤其是體現(xiàn)詞序的廣義概念與語序概念的緊密聯(lián)系與互相重合上。同時，漢語語法結(jié)構(gòu)中，詞序的變化在一定程度上會引起語序的變化，進(jìn)而影響語法結(jié)構(gòu)。例如，在漢語“我吃過這道菜”一句中，主語是“我”，謂語是“吃”，賓語是“這道菜”，如果適當(dāng)改變詞序，將這句話變?yōu)椤斑@道菜我吃過”，那么，這句話中，通過調(diào)整詞序“這道菜”，這句話的語義未變，但語法因素中，句子結(jié)構(gòu)的主語變?yōu)椤斑@道菜”，即句子中賓語與主語的變化是通過詞序變化來實(shí)現(xiàn)的，也就是通過語序促成句子結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)變?？梢?，語序與詞序具有內(nèi)在聯(lián)系，明確詞序與語序的聯(lián)系、清楚詞語對語序的影響及語序?qū)υ~序的反作用有助于進(jìn)一步理解分析漢語語法。

其次，在漢語語法句子結(jié)構(gòu)上，存在語序與詞序不相統(tǒng)一的現(xiàn)象。即詞序是對語法單位的序列，而語序是對結(jié)構(gòu)成分的序列。鑒于詞序廣義概念在語法定義的融合性特點(diǎn)，可以將詞序與語序結(jié)構(gòu)來看，并通過詞序轉(zhuǎn)變對語法單位的影響了解語序轉(zhuǎn)變對語法結(jié)構(gòu)的組成。例如，在漢語語言“狗咬貓”這一句中，“狗”是主語，“咬”是謂語動詞，“貓”是賓語，這句話是漢語語言中典型的“主謂賓”結(jié)構(gòu)，如果轉(zhuǎn)變詞序，將句子排列為“貓咬狗”，這一句中，“貓”是主語，“咬”仍然做動詞，“狗”是賓語，經(jīng)過分析，轉(zhuǎn)變詞序之后，“貓咬狗”這句話仍然是漢語語言中典型的“主謂賓”句子結(jié)構(gòu)，那么，這種情況下，詞序調(diào)整轉(zhuǎn)變，但是句子結(jié)構(gòu)沒有轉(zhuǎn)變，然而，句子意義有了很大的不同。由此可見，詞序與語序在互相緊密聯(lián)系的同時，也顯示出一定程度的差異。這種情況映射了漢語語法研究分歧的同時，也證明了語序在語法結(jié)構(gòu)的靈活運(yùn)用作用，即可以通過靈活調(diào)整語序?qū)崿F(xiàn)靈活運(yùn)用語法。

但在靈活調(diào)整語序時，應(yīng)注意到漢語語言習(xí)慣與語言傳統(tǒng)慣例的合理性，避免出現(xiàn)語序與語義的不相匹配情況，或者出現(xiàn)與常規(guī)語言用法不相符合情況。例如，在“我吃過這道菜”一句中，如果調(diào)整語序?qū)⑦@句話排列為“我這道菜吃過”，那么從句子結(jié)構(gòu)來分析，“我”是主語，“吃”是謂語，“這道菜”是賓語，但是這句話由“我吃過這道菜”的“主謂賓”語序變?yōu)榱恕拔疫@道菜吃過”的“主賓動”語序，雖然意思并沒有變化、細(xì)細(xì)品味之下可以理解，但是語言結(jié)構(gòu)與用法與傳統(tǒng)語言習(xí)慣不相符合，缺乏語言本身的邏輯性與順連性。

最后，詞序與語序的分歧上，存在另一種狀況，即詞序變化引起句法結(jié)構(gòu)變化，但從根本而言，語序并為出現(xiàn)變化。這一點(diǎn)也是在研究語序?qū)h語語法作用環(huán)節(jié)中需要著重注意的，否則，在分析語序在漢語語法作用時會出現(xiàn)詞序與語序相混淆、語法作用分析不明確的現(xiàn)象。因此，應(yīng)明確把握詞序與語序?qū)浞ńY(jié)構(gòu)的作用影響、詞序?qū)φZ序及句法結(jié)構(gòu)的雙重影響，進(jìn)而清晰明確把握語序?qū)φZ法靈活運(yùn)用的輔助性作用。例如，“地方好”一句中，“地方”在這句話中作為主語，那么，“好”作為主語的修飾語，也可理解為謂語動詞，這句話可以解釋為“主謂”句法結(jié)構(gòu)，如果將這句話調(diào)整為“好地方”，通過調(diào)整詞序，“好”變?yōu)椤暗胤健钡亩ㄕZ，“地方”在這句話中是中心詞，這句話的句法結(jié)構(gòu)就變?yōu)榱恕岸ㄐ摹苯Y(jié)構(gòu)，而歸根結(jié)底，這兩句話的語序并未改變。通過這個例子可以看到一定情況下，詞序改變引起句法結(jié)構(gòu)改變，而詞序改變并沒有造成語序改變，或者說，句法結(jié)構(gòu)的改變是通過語序改變實(shí)現(xiàn)的。這又是語序?qū)h語語法實(shí)現(xiàn)靈活運(yùn)用作用的一個例證。

二.語序在靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)的作用

靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)是構(gòu)成漢語語法結(jié)構(gòu)的重要組成部分，靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)中，語法要素與句法結(jié)構(gòu)等固定性特點(diǎn)較明顯，同時，靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)的語義順序與語用順序?qū)φZ法傳統(tǒng)、語法常規(guī)的遵循程度最高，其用法與語素、詞、短語、分句等在靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)中的排列呈現(xiàn)相對胡定特點(diǎn)。因此，靜態(tài)語法具有一定規(guī)律可尋找，其一般性、普遍性特點(diǎn)較強(qiáng)。這種語法結(jié)構(gòu)特點(diǎn)下，語序?qū)o態(tài)語法的作用影響往往體現(xiàn)在倒裝位移和非倒裝位移對句子類型轉(zhuǎn)變上。漢語語法研究中的位移指的是句子中成分在一句話中的位置移動。其位移也根據(jù)位移結(jié)果及對語法成分影響而分為倒裝位移和非倒裝位移。在研究語序?qū)h語語法中的靜態(tài)語法作用時，應(yīng)分別明確語序在倒裝位移和非倒裝位移的不同左右作用顯示。

首先，就倒裝位移而言，倒裝位移指的是成分在相同句式中的成分位移，并且，通過實(shí)施這種位移，一般情況下不會發(fā)生句式的轉(zhuǎn)變。即在這種位移中，位移也對應(yīng)著語序轉(zhuǎn)變，而位移結(jié)果就是語序?qū)h語語法作用影響。例如，漢語語言“你吃飯了嗎？”這句話中，“你”是主語，“吃飯”是謂語動詞，這句話是典型的“主謂”句，當(dāng)這句話中句子成分發(fā)生位移時，句子變?yōu)椤俺燥埩藛?，你？”這句話中，通過位移主語實(shí)現(xiàn)將主語后置，看起來句子句式似乎變化了，但通過仔細(xì)分析，這句話的主語仍然是“你”，謂語動詞仍然是“吃飯”，即便進(jìn)行倒裝位移，轉(zhuǎn)變了語序，這句話仍然是典型“主謂”句式結(jié)構(gòu)。由此可見，靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)中，對于倒裝位移，語序?qū)φZ法變化影響作用并沒有體現(xiàn)在句式轉(zhuǎn)變上，僅僅表現(xiàn)在句子視覺聯(lián)系順序上。因此，語序中倒裝位移對靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)影響作用較小。

其次，就非倒裝位移而言，非倒裝位移體現(xiàn)在句子成分中的一般性位移，即賓語、表語等在句子結(jié)構(gòu)中的位移。非倒裝位移語序變化下，句子類型常常會因具體語素成分變化而產(chǎn)生變化。如典型常用的“主謂賓”句式中，如果將賓語進(jìn)行位移構(gòu)成“主賓謂”句式，那么句子類型產(chǎn)生變化，同樣的還有“主動賓”通過位移賓語實(shí)現(xiàn)語序轉(zhuǎn)變構(gòu)成“施動受”句子類型，這種語序轉(zhuǎn)變最常見的就是主動變被動，如“我把魚吃了”與“魚被我吃了”的位移轉(zhuǎn)變。此外，通過位移句子成分使“主謂賓”轉(zhuǎn)變?yōu)椤笆┦軇印薄ⅰ百e主動”或“受施動”等句子類型也是語序?qū)o態(tài)語法構(gòu)成過程的句式類型作用因素體現(xiàn)。

綜上所述，語序中位移變化對靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)的句式類型影響作用較大，句子成分位移產(chǎn)生語序變化，語序變化進(jìn)一步促進(jìn)句子類型的變化。其中，從語法結(jié)構(gòu)與句式類型本質(zhì)而言，非倒裝位移引起的語序作用相教于倒裝位移引起的語序作用對靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變影響作用更大。

三.語序在動態(tài)語法結(jié)構(gòu)的作用

動態(tài)語法結(jié)構(gòu)是構(gòu)成漢語語法結(jié)構(gòu)的另一重要組成部分，相對于靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)而言，動態(tài)語法結(jié)構(gòu)中，語法要素與句法結(jié)構(gòu)等靈活性特點(diǎn)較明顯。在此規(guī)律上，動態(tài)語序是由動態(tài)語法結(jié)構(gòu)規(guī)律與常規(guī)因素總結(jié)而來的語序特點(diǎn)。動態(tài)語序?qū)h語語法運(yùn)用影響作用較強(qiáng)，動態(tài)語序往往需要依據(jù)實(shí)際語法結(jié)構(gòu)與語義需要進(jìn)行排列組合。動態(tài)語法結(jié)構(gòu)與靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)作為構(gòu)建漢語語法大體系的重要環(huán)節(jié)，其動態(tài)語序與靜態(tài)語序也具有一定程度的聯(lián)合性與差異性。因此，在研究語序?qū)h語語法中的作用時，既要考慮到靜態(tài)語序與動態(tài)語序的相同與差異性，又要考慮到不同語序下不同語法結(jié)構(gòu)的變化規(guī)則。

動態(tài)語法結(jié)構(gòu)不同于靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)的一般性，動態(tài)語序排列順序調(diào)整引起的動態(tài)語法結(jié)構(gòu)變化也更具靈活性。因此，在研究語序?qū)討B(tài)語法結(jié)構(gòu)作用中，應(yīng)借助個例語序與類型語序的有效方法幫助實(shí)現(xiàn)深入分析動態(tài)語法結(jié)構(gòu)變化。個例語序，顧名思義，即是選定一個具體語法現(xiàn)象展開研究。例如，對于“我喝過水了”這句話，通過位移產(chǎn)生一個新句子“我水喝過了”，這種現(xiàn)象中，既可以將語法結(jié)構(gòu)變化看作語序變化，即將“水”看作賓語，這句話的位移變化理解為“賓語位移”，由可以將其看作詞序變化，即將“水”看作主語，這句話的位移變化理解為“主語詞序變化”。而這句話中，根據(jù)動態(tài)語法結(jié)構(gòu)，這句話中句子成分出現(xiàn)的位移需要根據(jù)實(shí)際語言運(yùn)用需要進(jìn)行分析研究，如果根據(jù)靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)，那么由于靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)具有的固定性特點(diǎn)，這句話中位移之后倘若變?yōu)椤拔宜取?、“水我喝”等都與常規(guī)語言規(guī)則不符，而在動態(tài)語法結(jié)構(gòu)中，這些位移變化可以結(jié)合說話者具體情緒、言說需要等具體理解，打破靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)固定性、一般性特點(diǎn)。因此，語序?qū)討B(tài)語法結(jié)構(gòu)作用更為靈活、可操作性更高，這種情況下，更需要運(yùn)用個例語序探析原則細(xì)化分析語法現(xiàn)象。

類型語序與動態(tài)語法結(jié)構(gòu)聯(lián)合性較高，類型語序是對抽象化系統(tǒng)化語法語序的研究集合。類型語序整合對明確漢語語法句式、句法等方面意義重大，可以說，一部分漢語語法句式、類型的定義是從類型語序研究中獲得的，因此，在這一方面，類型語序?qū)h語語法構(gòu)成具有塑造作用。類型語序是通過研究大量實(shí)例之后類化處理信息獲得規(guī)律性語序的一種語序形式，這種語序形式類似于數(shù)學(xué)公式，其中的語言要素或語言成分可以實(shí)現(xiàn)同類之中互換。例如，漢語語言中“好天氣”、“花衣服”、“高水平”、“高能力”等句式，這些句子都是“定語+中心詞”的句法結(jié)構(gòu)，這種句法結(jié)構(gòu)就是從大量語序研究中類化總結(jié)出來的，這種結(jié)構(gòu)中的語言成分即“定語”與“中心詞”可以通過同類詞語互換而不改變句式類型與句式結(jié)構(gòu)，如將“好天氣”變?yōu)椤皦奶鞖狻?、“高水平”變?yōu)椤暗退健?，變化之后的句式結(jié)構(gòu)仍然是“定語+中心詞”結(jié)構(gòu)，從語法本質(zhì)上來說，只是句子成分轉(zhuǎn)變，而語法句式并沒有改變。又如，在漢語語言“你吃飯”、“我喝水”、“他看書”等句式，這些句子都呈現(xiàn)出“主動賓”或“施動受”結(jié)構(gòu)，這也是類型語序總結(jié)出的漢語語法結(jié)構(gòu)組成。這種語法現(xiàn)象中，語序?qū)h語語法的作用體現(xiàn)在其語法形成階段，有助于樹立建立語法規(guī)則體系，尋找語法根本性特點(diǎn)。

四.句法語序?qū)φZ法結(jié)構(gòu)及語義作用

漢語語言相較于其他語言體系具有極大的差異性，例如“動詞”與“賓語”構(gòu)成的語序環(huán)節(jié)中，日語及漢語表現(xiàn)為“賓語+謂語動詞”，而漢語通常表現(xiàn)為“謂語動詞+賓語”，尤其是在靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)中，漢語語序固定為“謂語動詞+賓語”，俄語中，這一語序環(huán)節(jié)由表現(xiàn)為兩種形式；“定語”與“中心詞”構(gòu)成的語序環(huán)節(jié)中，英美國家通常遵循定語或狀語后置原則，而漢語通常遵循“狀語或定語在前，中心詞在后”原則，如英語中會出現(xiàn)“read books carefully in the library yesterday.”此句中，句式結(jié)構(gòu)為“動詞+方式+處所+時間”，這句話的中心詞是“read books”置于定語之前，漢語中則會出現(xiàn)“昨天在圖書館認(rèn)真地看書”這種形式，句式結(jié)構(gòu)為“時間+處所+方式+動詞”，其中心詞“看書”置于定語之后。這些語言差異集中體現(xiàn)在句法結(jié)構(gòu)上，因此，研究語序?qū)h語語法作用過程中，深入研究分析句法語序?qū)φZ法結(jié)構(gòu)的影響作用環(huán)節(jié)是必不可少的。

句法語序中，句法指的是句法平面，句法語序具體指句法成分在短語或一句話中句法結(jié)構(gòu)的排列順序。研究句法語序?qū)h語語法結(jié)構(gòu)作用時，應(yīng)綜合細(xì)化考慮句法語序?qū)o態(tài)短語與動態(tài)短語的不同影響及作用。就“主語+謂語”這一句法結(jié)構(gòu)而言，靜態(tài)短語中，語序規(guī)則是“主語在前謂語在后”，由于靜態(tài)語法結(jié)構(gòu)固定性特點(diǎn)，其語序規(guī)則不可隨意改變，如果改變句法語序，那么漢語語法意義通常會被改變，即改變句義。例如，在靜態(tài)短語“他說”中，“他”是主語，“說”是謂語，這是典型的“主謂”結(jié)構(gòu)，符合靜態(tài)語法句式要求，如果位移主語，將這個短語變?yōu)椤罢f他”，那么這個短語的賓語是“他”，謂語是“說”，構(gòu)成了“謂賓”結(jié)構(gòu)，改變句式結(jié)構(gòu)的同時改變了短語意義。因而，這種情況下，探究語序問題時，句法語序?qū)o態(tài)語法結(jié)構(gòu)作用改變程度較大，同時，這一特點(diǎn)也顯示出語序?qū)o態(tài)語法結(jié)構(gòu)組成的約束性作用。動態(tài)短語中，語序規(guī)則固定性不強(qiáng)，詞語位移與語言成分順序調(diào)整較為靈活。因此，即便在“主語+謂語”這一句法結(jié)構(gòu)中動態(tài)短語與靜態(tài)短語語序規(guī)則一致，但由于動態(tài)語法結(jié)構(gòu)靈活性，動態(tài)短語在一定程度上可以突破“主語在前，謂語在后”這一一般性規(guī)則，這時，通過調(diào)整語序，動態(tài)語法結(jié)構(gòu)往往顯示出倒裝性或非倒裝性特點(diǎn)，在語法本質(zhì)上，句法結(jié)構(gòu)改變較小，語義也沒有變化。例如，在漢語語言“這雨后的空氣多么清新??！”一句中，如果通過實(shí)現(xiàn)倒裝將句子轉(zhuǎn)化為“多么清新啊，這雨后的空氣！”這句話從語法本質(zhì)上并沒有產(chǎn)生變化，只是通過語序調(diào)整實(shí)現(xiàn)對某些信息的強(qiáng)調(diào)與突出，這種用法常常出現(xiàn)在驚嘆、感嘆等句式中。由此可見，句法語序?qū)h語語法結(jié)構(gòu)主要起到約束性作用，其對靜態(tài)短語約束性較大、對動態(tài)短語約束性較小。

漢語語言中，語序表現(xiàn)在詞組短語等的排列順序。漢語語法結(jié)構(gòu)中，語序具有廣義性觀念特點(diǎn)，表現(xiàn)在語義語序、語用語序、句法語義上，要探究清楚語序在漢語語法中的應(yīng)用，應(yīng)實(shí)現(xiàn)語序概念下的層層細(xì)化，實(shí)現(xiàn)具體分層研究各個語序構(gòu)成要素對漢語語法的具體作用及作用程度，以整體明確把握語序與漢語語法的內(nèi)在聯(lián)系，促進(jìn)對漢語語法體系的深入理解、全面性把握。