林雪萍
摘 要:隨著社會生活的信息化和經濟的全球化,英語作為最重要的信息載體之一,已成為人類生活各個領域廣泛使用的語言。課外閱讀作為初中英語學習的重要組成部分,有助于學生形成良好的邏輯思維能力,廣泛的課外閱讀可以幫助學生了解世界和東西方文化差異,拓展視野,培養(yǎng)學生的愛國主義精神。從小學升入初中,學生開始更多地接觸英語,課外閱讀對于學生來說是一個難點,通過閱讀英語童話故事,可以使學生對英語課外閱讀更有興趣,從而以新的突破點更進一步提高學生的閱讀能力。
關鍵詞:童話故事;英語閱讀水平;課外閱讀
《義務教育英語課程標準》指出:要關注每個學生的情感,激發(fā)他們學習英語的興趣,幫助他們建立學習的成就感和自信心,使他們在學習過程中發(fā)展綜合語言運用能力,提高人文素養(yǎng),增強實踐能力。孩子的童年都充滿了故事,英語童話故事不僅可以增加學生的知識面,還激發(fā)了學生課外英語閱讀的興趣,讓學生體驗到英語的無窮魅力。
一、通過豐富有趣的童話故事引導學生,培養(yǎng)學習興趣
孩子剛剛步入初中,童心未泯,內心充滿了對初中生活的期待和憧憬,有趣的英語童話故事更加深入學生的內心,激發(fā)學生學習英語的興趣,引導學生更廣泛地閱讀其他課外英語讀物。童話故事可以擴充學生的單詞量,使學生在以后的課外閱讀中更有自信心和成就感,對英語學習更感興趣。
例如,“Fox and cock”這則有趣的童話故事中,One morning a fox sees a cock.He think,“This is my breakfast.”He comes up to the cock and says,“I know you can sing very well.Can you sing for me?”...可以先把簡單常用的關鍵詞提煉出來,比如breakfast,sing,mouth, carry,fly,然后結合上下文和故事插圖推測出glad,catch,field,run away等詞的意思,從而理解了整篇故事的含義。這樣使學生的單詞積累量大大提高,在進行以后的課外閱讀時,學生就會更加輕松、自主地進行英語學習,形成良性循環(huán)。
童話故事尤其是寓言故事,會蘊含深刻的道理,學生通過閱讀這樣的英語童話故事,聯想到我們生活中的所見所聞,切身體會故事中蘊含的道理,學習了為人處世的知識,也增加了自己的英語實踐能力。例如,通過閱讀“Little Riding Hood”之后,提出問題:“What do you learn from the story?”學生便會通過閱讀去思考,從而得出結論,比如“不要相信陌生人”“遇到困難要學會請求幫助”等。
二、指導學生由短到長、由易到難的閱讀,循序漸進提高閱讀能力
任何事物都是按照由簡單到復雜的順序進行的,例如,我們的生命系統亦是由簡單的細胞到復雜的生物圈進化的。英語閱讀也應如此,英語閱讀應該是輕松愉快的,但英語作為一門外語,對于大多數中國初中生來說是比較難的,所以如何選擇課外閱讀刊物尤為重要,這就需要老師加以引導,如果選擇不當,便會適得其反,可以先選擇比較短的童話故事進行閱讀,一目了然,增加學生學習的信心。
例如,“The Fox and the Crow”這則故事耳熟能詳,學生閱讀完一遍之后,便會知道這是自己曾經聽過的故事,轉換成英語表達更有一番意味,便會深層次地研究各個詞組、句子的表達。這樣不但使學生減輕了英語學習的負擔,避免談英語色變,也激發(fā)學生閱讀的熱情。
閱讀能力的提高本就是一個循序漸進的過程,指導學生先從簡單的、生詞量比較少的童話故事入手進行閱讀,由易入難,逐漸提升自己的閱讀水平。例如,可以選擇“The Three Little Pigs”進行閱讀,雖然段落比較多,但段落清晰,故事邏輯性強,讀起來朗朗上口。
當單詞的積累量達到一定程度后,便可以提高閱讀難度,指導學生進行更深層次的閱讀,使閱讀和理解能力不斷提高,形成良好的英語邏輯思維,更好地掌握英語這門課程,也為更好地應用英語進行實踐奠定基礎。例如,“The Flood”就出現了許多的生詞,比如crue,ungodly,forgotten...但故事線索突出,結構明快,讓人在閱讀時可以掌握整個故事的意義,深層次理解故事所包含的
道理。
每個學生的英語理解能力和邏輯思維能力都不相同,教師在指導學生進行閱讀時要考慮到每個學生的英語水平,不能一開始就把閱讀目標定得過高,學生就會感到壓力過大,對英語閱讀便會失去信心,這樣由短到長,由易到難,循序漸進地指導學生進行閱讀,讓學生在自己的感受中不斷進步,引導學生根據自己的能力選擇童話故事進行閱讀,逐漸提高自己的閱讀水平,激發(fā)英語學習的興趣,培養(yǎng)了學生的英語學習思維。
三、讓童話故事遍布校園,在學生身邊生根,開花結果,提高閱讀能力
孩子們的內心往往就像童話故事里那樣單純美好,所以通過英語童話故事能激發(fā)孩子內心深處對生活的向往。而學生大部分的時間是在學校度過的,因此,學校的環(huán)境也是學生提高閱讀能力的關鍵。老師要創(chuàng)造英語學習的大環(huán)境和氛圍,為學生多提供英語學習的機會,可以采取多種形式、多種途徑,鼓勵學生進行英語閱讀,進而提高學生的英語閱讀能力。
可以組織學生進行英語童話故事表演,每一個童話故事都有一個美好的童話情景,在情景中學習英語能更好地提高學生的閱讀能力。
例如,童話故事“Cinderella”,可以組織學生將童話故事改編成童話劇進行表演,自愿選擇角色,比如灰姑娘cinderella,仙女fairy,繼母stepmother,灰姑娘的兩個姐姐two step-sisters,王子prince,大臣secretary等,這樣平時英語成績不太好的學生也會積極地參加表演,甚至是小鳥、小松鼠都會認真爭取去表演,老師就可以給每個小角色都加上臺詞,大家大膽地把童話故事通過肢體和語言表達出來,既學習了英語,提升了英語閱讀的水平,也開拓了學生的思維。
學校里有英語的氛圍學生才會更有動力閱讀英語??梢栽谛@里進行每日童話一星的宣傳,例如白雪公主、七個小矮人、藍精靈、灰姑娘等,組織學生自己進行繪畫童話形象,通過板報宣傳的形式用英語進行介紹,增加學生的閱讀詞匯量,為課外閱讀奠定一定的基礎??梢栽谡n堂通過多媒體教學工具播放英語童話電影,讓學生進行角色配音,避免枯燥無味的書面閱讀,豐富學生的閱讀方式,開闊學生的閱讀思維。例如,童話故事“Snow White and the Seven Dwarfs”中有白雪公主、七個小矮人、王子、黑心王后、國王等許多角色,組織學生進行角色配音選擇自己喜歡的角色,根據視頻進行配音,讓英語單詞“活”起來。
豐富多彩的校園英語活動使學生切身感受到英語的重要性,每天生活在英語的氛圍中,不但提高英語的閱讀水平,更能實際運用英語,真正體現了英語作為語言的真實價值。
綜上所述,英語童話故事適應初中生的思維能力,選擇合適的英語童話故事指導學生進行閱讀,不但能激發(fā)學生的英語閱讀興趣,同時也能逐漸提高學生的閱讀水平。英語童話是初中英語提高的重要途徑,我們要不斷探索更好的方法,更好地利用英語童話故事,提高學生的課外閱讀水平。
參考文獻:
[1]湯菊美.初中英語課外閱讀的有效對策[J].校園英語,2015(29).
[2]朱虹.新課標下的高中英語課外閱讀教學策略[J].英語教師,2016(2).
編輯 魯翠紅