摘要:本文主要論述了圖式理論在英語為第二語言教學(xué)中的應(yīng)用,尤其是閱讀教學(xué)的重要性。以往的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)在很大程度上為本文的寫作提供了有價(jià)值的參考信息。在此基礎(chǔ)上本文試圖通過圖式理論的方式來呈現(xiàn)此文章。另外,還采用觀察研究方法來獲得圖式理論在閱讀教學(xué)中的有效性的定性和定量的方法。本文不僅包含了有關(guān)英語教學(xué)方面的知識(shí),還呈現(xiàn)出一些教學(xué)中創(chuàng)新性的想法。
關(guān)鍵詞:圖式理論;第二語言學(xué)習(xí)者;有效性
一、 圖式理論的重要性
圖式理論的重要性就在于它能夠在英語教學(xué)中起到關(guān)鍵作用。為什么圖式理論在世界上這么流行?它的優(yōu)點(diǎn)和長(zhǎng)處是什么?那么,在談?wù)撨@些之前先看一下圖式理論的定義是什么。
正如McDonough和Shaw在《Material and Methods in ELT》一書中闡明:由于每個(gè)人不同的生活背景和不同的生活閱歷,會(huì)形成不同的圖式觀。這些可以被用來幫助學(xué)生理解課文。當(dāng)學(xué)生們開展活動(dòng),或是在進(jìn)行一些討論時(shí),之前的一些知識(shí)可能會(huì)有助于激活他們大腦中的圖式。換句話說,每個(gè)人包括第二語言學(xué)習(xí)者都已經(jīng)形成了屬于自己圖式。
通過激活學(xué)生對(duì)于背景知識(shí)的記憶,引導(dǎo)他們運(yùn)用某些特定的圖式來理解與學(xué)習(xí)語言,這就是圖式理論在第二語言學(xué)習(xí)中發(fā)揮的作用。那么,為什么在英語教學(xué)中運(yùn)用圖式教學(xué)如此的重要呢?第一個(gè)優(yōu)勢(shì)是圖式教學(xué)為學(xué)生提供了一個(gè)快速和簡(jiǎn)單的方法來學(xué)習(xí)語言。舉個(gè)例子,把這里想象成是一個(gè)外語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)班,如果老師想教“熊貓”這個(gè)詞,用圖式教學(xué)法將是非常有效的一種方法。他們可以暗示學(xué)生熊貓是一種有著濃密的毛發(fā)的動(dòng)物,那么,學(xué)生可以大致知道熊貓是什么樣子的動(dòng)物。然后,老師繼續(xù)告訴他們熊貓的毛有兩種顏色:黑色和白色。
它們吃竹子,是中國(guó)的珍稀保護(hù)動(dòng)物,以此類推地慢慢引導(dǎo),學(xué)習(xí)者將會(huì)很快地學(xué)到這個(gè)詞。然后,老師可以用熊貓的圖片給學(xué)生看,讓他們從思想上認(rèn)識(shí)熊貓是什么。學(xué)生們?cè)趯W(xué)習(xí)這個(gè)詞的時(shí)候,通過給出的熊貓的一些特征,并結(jié)合自己的背景知識(shí),比如顏色,學(xué)習(xí)到這個(gè)詞。此外,對(duì)大熊貓的外觀的常識(shí)會(huì)幫助他們記住這個(gè)單詞。另一個(gè)例子是英語閱讀教學(xué)。大多數(shù)中國(guó)學(xué)生認(rèn)為只有理解了每一個(gè)單詞的意思,才可以理解文章的意思。
Jeremy Harmer和Penny Ur提出,在閱讀中有各種不同的文章,如:簡(jiǎn)介,廣告,學(xué)術(shù)論文等。當(dāng)人們閱讀旅游指南或廣告的時(shí)候,即使是他們不知道的產(chǎn)品,但是仍然可以使用常識(shí)和背景知識(shí)明白廣告上的內(nèi)容。同樣,圖式理論也可以幫助我們預(yù)測(cè)文章的類型,例如:文章可能是什么話題,可能會(huì)討論什么,作者主要的想法是什么。這樣,無論是在時(shí)間有限的英語測(cè)試中,還是在現(xiàn)實(shí)中的圖式都能很好地幫助學(xué)生激活他們的背景知識(shí)的記憶,來幫助他們有效地閱讀??偟膩碚f,圖式理論在學(xué)生學(xué)習(xí)語言和運(yùn)用語言方面都起到了關(guān)鍵作用。
二、 圖式理論在英語教學(xué)中運(yùn)用的例子
Ur和 Harmer指出,教給學(xué)生閱讀的技巧是很關(guān)鍵的。使他們不僅能夠進(jìn)行有效的閱讀,還能幫助他們更好地閱讀。
這里拿一節(jié)英語課的一部分作為例子來說明圖示教學(xué)法。上課開始時(shí),老師在黑板上給出一個(gè)標(biāo)題,并提出問題,根據(jù)標(biāo)題推測(cè)文章屬于什么類型?會(huì)寫什么樣的內(nèi)容?老師提問題的目的是想要利用標(biāo)題來激活他們的對(duì)于背景知識(shí)的記憶。之后,一個(gè)學(xué)生回答說:“這可能是一個(gè)旅游日記,描述作者在歐洲旅行中的所見所聞以及所想?!比缓?,老師對(duì)于學(xué)生的回答給出反饋,指出該學(xué)生提供了幾乎與文章內(nèi)容一模一樣的答案。同時(shí),老師暗示學(xué)生當(dāng)他們遇到一個(gè)新的知識(shí)時(shí),沒有必要感到緊張,每個(gè)人都有通過已掌握的知識(shí)來推測(cè)出新的知識(shí)的能力。每一點(diǎn)可利用的舊知識(shí)和常識(shí)都會(huì)給學(xué)生更多的機(jī)會(huì)去更好地學(xué)習(xí)。
大多數(shù)人都有旅行的經(jīng)驗(yàn),所以老師要求學(xué)生只讀文章的第一段,推測(cè)出文章的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容。顯然,老師在閱讀教學(xué)中運(yùn)用了圖式理論。而學(xué)生也同樣運(yùn)用自己的已有知識(shí)的記憶和經(jīng)驗(yàn)推測(cè)出文章的主要思想。閱讀文章之后,學(xué)生需要運(yùn)用文章中的知識(shí)點(diǎn)來為自己安排一個(gè)旅行計(jì)劃。這個(gè)練習(xí)的目的是讓學(xué)生復(fù)習(xí)剛才學(xué)過的知識(shí)點(diǎn),而他們也能在今后的閱讀中運(yùn)用同樣的方法進(jìn)行閱讀訓(xùn)練和語言學(xué)習(xí),特別是圖式理論,是學(xué)習(xí)語言的一種有效方法。Ur指出,老師在課堂上應(yīng)該運(yùn)用不同的教學(xué)方法,而不是使用單一的一種。所以老師可以將圖式教學(xué)法和其他方法結(jié)合起來,最大程度地幫助學(xué)生掌握文章。
三、 結(jié)論
通過以上討論,圖示教學(xué)法在英語教學(xué)中,尤其是閱讀教學(xué)中是非常有效的一種教學(xué)手段。老師們?cè)谟⒄Z課堂教學(xué)中應(yīng)結(jié)合此教學(xué)方法,最大限度地幫助學(xué)生掌握好英語語言。
參考文獻(xiàn):
[1] Brown,H.D. Principles of Language Learning and Teaching, 2007, Fifth Edition, Pearson Education,Inc.
[2] Harmer,J.The Practice of English Language Teaching,F(xiàn)ourth Edition,Pearson,Longman
[3] McDonough,J and Shaw, C. Materials and Methods in ELT, 2003,Oxford: Blackwell
[4] Ur, P. A Course in Language Teaching,2004,Cambridge University Press, Cambridge
[5] Yule, G.The Study of Language,2010,F(xiàn)ourth Edition, Cambridge University Press, New York.
作者簡(jiǎn)介:高夢(mèng)瑤,教師,廣西省桂林市,桂林電子科技大學(xué)。endprint