宛佳櫟

【摘 要】“老人與?！钡膭?chuàng)作風(fēng)格對(duì)漢語(yǔ)閱讀具有重要的認(rèn)識(shí)和借鑒意義。有人指出，海明威的創(chuàng)作藝術(shù)具有“冰山”風(fēng)格，源于生活，簡(jiǎn)潔而微妙。

【關(guān)鍵詞】《老人與?！罚缓Ｃ魍?；“冰山”風(fēng)格；簡(jiǎn)約含蓄

在中學(xué)和高中語(yǔ)言閱讀中，“老人與?！笔亲钍軞g迎的小說(shuō)之一。 海明威在這部小說(shuō)中使用了什么樣的創(chuàng)作風(fēng)格，吸引人們閱讀和欣賞？ 本文將以“老人與海”為研究案例，探討海明威的創(chuàng)作風(fēng)格，增強(qiáng)讀者對(duì)小說(shuō)的理解，提高高中生漢語(yǔ)的閱讀水平。

一、海明威與《老人與海》

（一）對(duì)海明威的簡(jiǎn)介

海明威出生于伊利諾伊州的一個(gè)醫(yī)生家庭。這些經(jīng)歷對(duì)海明威后來(lái)的創(chuàng)作產(chǎn)生了重要影響。但對(duì)海明威創(chuàng)作最深刻的影響是參與戰(zhàn)爭(zhēng)的經(jīng)歷。海明威參加了第一次世界大戰(zhàn)，但由于海明威的個(gè)人健康問(wèn)題，他不得不退休。海明威隨后前往堪薩斯城擔(dān)任記者。后來(lái)，海明威轉(zhuǎn)移到歐洲，作為服務(wù)于紅十字會(huì)的救護(hù)車司機(jī)，在意大利，海明威的尸體再次受到重創(chuàng)。幸運(yùn)的是，很快，在第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束之前，身體已經(jīng)痊愈，海明威生活在歐洲，但第一次世界大戰(zhàn)的經(jīng)歷對(duì)他的身心產(chǎn)生了不可挽回的影響。海明威的許多著作都涵蓋了戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷的陰影。

（二）《老人與?！返墓适轮黝}

“老人與?！笔呛Ｃ魍闹匾髌分?，也是他的主要代表作之一。 從而樹立了其在文學(xué)領(lǐng)域的重要地位?！袄先伺c?！钡闹饕獌?nèi)容講述了一位古巴老人在圣地亞哥海域與馬林魚和鯊魚搏斗的故事。

這位老人在84天內(nèi)沒(méi)有捕到魚，但老人并沒(méi)有感到絕望。經(jīng)過(guò)許多艱辛，他終于抓住了一條大馬林魚。鯊魚把老人抓住的馬林魚變成魚骨。老人躺在床上休息，微笑著，回到了在沙灘上玩耍的獅子群。

二、海明威創(chuàng)作風(fēng)格的分析

（一）冰山風(fēng)格的定義

冰山風(fēng)格在文學(xué)創(chuàng)作中被稱為簡(jiǎn)單而微妙，而在流行語(yǔ)言中，使用最少的語(yǔ)言。表達(dá)無(wú)窮無(wú)盡的思想，冰山風(fēng)格在文學(xué)作品中受歡迎的原因主要在于文學(xué)語(yǔ)言描寫中所包含的深刻的意境和意義。留給讀者無(wú)限的想象空間。

海明威冰山風(fēng)格的形成主要與他的人生經(jīng)歷有關(guān)。面對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)，人民群眾常常無(wú)能為力，受傷最嚴(yán)重。海明威總是想在文學(xué)創(chuàng)作中創(chuàng)造一個(gè)硬漢形象，而不是屈服于生活和現(xiàn)實(shí)。

在文學(xué)創(chuàng)作中，海明威簡(jiǎn)化了這種復(fù)雜的情感和現(xiàn)實(shí)世界，并努力用最簡(jiǎn)單的語(yǔ)言描述最復(fù)雜的意識(shí)。為了使整個(gè)作品產(chǎn)生生動(dòng)而明亮的基調(diào)，海明威的小說(shuō)通常用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言和句子寫成。但是語(yǔ)句所蘊(yùn)含的意境是無(wú)窮盡的。

（二）冰山寫作風(fēng)格的特點(diǎn)

1.簡(jiǎn)明含蓄

在中學(xué)和高中的文章中，讀者從未見過(guò)冰山，但冰山給人一種莊嚴(yán)的感覺。只有八分之一的冰山暴露在海面上，其中七分之八隱藏在海中。與小說(shuō)的欣賞一樣，對(duì)冰山的欣賞，應(yīng)用于小說(shuō)創(chuàng)作特征的分析，即“簡(jiǎn)潔與含蓄”。這是海明威創(chuàng)作冰山風(fēng)格小說(shuō)的特色之一。

讓我們以“老人與?！睘槔院Ｃ魍谄鋭?chuàng)作中使用的簡(jiǎn)潔精妙的風(fēng)格為例。開篇文章已經(jīng)提到這是一個(gè)只有2000字的短篇小說(shuō)，講述了老人與馬林魚和鯊魚搏斗的故事，但在這2000個(gè)字中，這個(gè)故事還沒(méi)有顯示出來(lái)，沒(méi)有透露的故事是隱藏在海中七八分之一的冰山。例如，老人第一次夢(mèng)見獅子，海明威用這些詞來(lái)形容：“他看到非洲海岸和獅子巡邏?！焙?jiǎn)單地說(shuō)，我們可以想象巨大的海岸，強(qiáng)大的獅子，甚至是海岸的沙灘，洶涌的波浪，藍(lán)天等。但是在這里作者并沒(méi)用一一詳盡地描述；再比如海明威對(duì)海洋場(chǎng)景的描述：“他到達(dá)了一個(gè)鳥兒在天空中盤旋的地方，一群飛魚在海豚的驅(qū)逐下向前跳躍?！蓖瑯雍?jiǎn)單的陳述，這樣我們就可以想象鳥兒如何以優(yōu)美的曲線在空中盤旋，如何以極快的速度飛魚，如何在海上跳躍和jubilate，海豚如何跟隨，鳥類，飛魚，海豚，這是一個(gè)美好的圖畫。我們甚至可以想象藍(lán)天，茫茫大海，美麗的海濱風(fēng)光等。

在小說(shuō)“老人與?！敝?，有如上所述的許多陳述，作者采用了簡(jiǎn)潔而微妙的創(chuàng)作風(fēng)格。只有在得到文學(xué)界的認(rèn)可后，才因其作品而獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。

2.真實(shí)生活

上面提到海明威在戰(zhàn)爭(zhēng)中的經(jīng)歷對(duì)他的個(gè)人和創(chuàng)作經(jīng)歷產(chǎn)生了很大的影響。他還經(jīng)歷了西方內(nèi)戰(zhàn)，并參與了盟軍在法國(guó)海岸的登陸。他一直等到法國(guó)軍隊(duì)進(jìn)入巴黎市。在醫(yī)療保健方面，有多達(dá)273件鋼從身體中取出。以“老人與?！睘槔?，現(xiàn)實(shí)生活中有真實(shí)的模板。故事發(fā)生在古巴海岸的一個(gè)小村莊。村民們非常焦慮，有組織地出去尋找大海。一條大魚的骨架被綁在船的一側(cè)，一群鯊魚游過(guò)漁夫的船。在這個(gè)故事的原型中，海明威將故事改編為“老人與?！薄？梢钥闯?，現(xiàn)實(shí)生活的寫照是海明威冰山風(fēng)格的另一個(gè)重要特征。

三、冰山寫作風(fēng)格的重要影響

“老人與?！庇?952年出版。兩年后，海明威獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。被世界文學(xué)評(píng)論家認(rèn)可的冰山風(fēng)格被稱為“強(qiáng)烈形成的文學(xué)奴隸制風(fēng)格”“少即為多”。

在海明威冰山風(fēng)格創(chuàng)作之前，文學(xué)世界以繁瑣的藝術(shù)創(chuàng)作風(fēng)格而流行，海明威的冰山創(chuàng)作風(fēng)格與之相悖。繁瑣的創(chuàng)作風(fēng)格是對(duì)環(huán)境，人物等的詳細(xì)描述，為每個(gè)故事的發(fā)展創(chuàng)造了一個(gè)美麗的場(chǎng)景。繁瑣的創(chuàng)作風(fēng)格的目的是讓作者主動(dòng)進(jìn)入閱讀環(huán)境。

然而，海明威的創(chuàng)作風(fēng)格恰恰與繁瑣的創(chuàng)作風(fēng)格完全相反。通過(guò)簡(jiǎn)單的語(yǔ)言形式，為讀者創(chuàng)造一個(gè)巨大的空間，讓讀者在這個(gè)空間中感受到自己的自我。冰山的寫作風(fēng)格簡(jiǎn)單而微妙，與現(xiàn)實(shí)生活密不可分。在這個(gè)圖片空間中，讓讀者按照作者的思考來(lái)思考和感受。因此，海明威的創(chuàng)作風(fēng)格與前幾個(gè)世紀(jì)完全不同，深受讀者喜愛。特別是在國(guó)內(nèi)外漢語(yǔ)閱讀教學(xué)中，“老人與?！北粡V泛使用，冰山寫作風(fēng)格給人們一個(gè)新的空間。它激發(fā)了讀者的興趣，對(duì)文學(xué)創(chuàng)作具有重要的借鑒意義。

四、結(jié)語(yǔ)

海明威的小說(shuō)經(jīng)常使用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言和句子，但句子的意境是無(wú)窮無(wú)盡的。因此，“老人與?！敝械谋綄懽黠L(fēng)格簡(jiǎn)單而含蓄，與現(xiàn)實(shí)生活密不可分。它允許讀者享受由有限語(yǔ)言引導(dǎo)的無(wú)限擴(kuò)展圖像空間。它對(duì)現(xiàn)代小說(shuō)的創(chuàng)作產(chǎn)生了重要影響。

【參考文獻(xiàn)】

[1]微觀分析《老人與?！返闹黝}[J]. 趙小芳. 北方文學(xué). 2017（15）

[2]淺析《老人與海》中海明威的創(chuàng)作風(fēng)格[J]. 方灝玥. 戲劇之家. 2016（05）

[3]解讀《老人與?！返南笏菩訹J]. 鄧寰宇. 現(xiàn)代交際. 2016（01）

[4]國(guó)內(nèi)《老人與海》藝術(shù)特色研究述評(píng)[J]. 鄧楠. 武陵學(xué)刊. 2015（05）