梁品玲
摘 要 記不住,聽不懂,說不了,是英語學(xué)習(xí)三大困難,有相當(dāng)一部分學(xué)生靠死記硬背的方法記單詞,其效果可想而知。學(xué)習(xí)英語首先要突破的就是“語音”。發(fā)音不過關(guān),單詞記不住,英語就始終學(xué)不好。而且最大的害處是缺乏學(xué)英語的興趣,逐步失去信心,影響下一步學(xué)習(xí)。針對這一問題,教育學(xué)者們提出了自然拼讀的學(xué)習(xí)方法。從小學(xué)低年級開始就利用自然拼讀法(Phonics)進行語音和單詞教學(xué),是將學(xué)生從死記硬背的沉重負(fù)擔(dān)中解脫出來的好辦法。
關(guān)鍵詞 單詞 自然拼讀 方法
中圖分類號:G623.31 文獻標(biāo)識碼:A
自然拼讀法的基本原理是要求學(xué)生掌握代表英語44個基本音的字母和字母組合(即這些字母和字母組合在單詞中的發(fā)音,而不是它們的名稱音)如在自然拼讀法中,輔音字母b代表/b/,而不是讀/bi:/;元音字母組合ai、ay等代表/ei/),以及一些英語拼寫和讀音關(guān)系的基本規(guī)律,讓學(xué)生看到一個英語單詞,就能完整、清晰、有節(jié)奏地念出來。
1利用漢語拼音,正確遷移
在前些年的英語教學(xué)過程中,我發(fā)現(xiàn)漢語拼音的方法可以在英語語音教學(xué)中發(fā)揮正遷移作用。于是我為了讓孩子從枯燥的死記硬背中解放出來,利用此規(guī)律,在音標(biāo)教學(xué)中大膽使用漢語拼音比較法進行記憶,以達(dá)到學(xué)生熟識更多新單詞的目的,使學(xué)生見詞能讀。比如輔音在書寫形式上與漢語拼音的聲母b(玻)、p(坡)、m(摸)、f(佛)、 d(得)、t(特)、n(訥)、l(勒)、 (哥)、k(科)、h(喝)、r(日)、s(思)是完全一樣的。另外,這些音素與漢語拼音的發(fā)音方法基本一致,但是在漢語拼音的教學(xué)中,為了稱呼方便,對每個音素都加了一個尾音,因此,只要把漢語拼音名稱音中的尾音(后面的韻母)去掉,同學(xué)們就可以得到它們在英語音標(biāo)中大致正確的讀音。(但/r/的發(fā)音很像漢字“入”。如:read, red, ride, right, etc.)
我這樣一比較,并把發(fā)音時的口型大致的分析一下,學(xué)生就明白了,不會再輕易發(fā)錯音。盡管這樣,仍然存在著漢語拼音干擾的可能,只有使學(xué)生覺得新鮮有趣,積極去嘗試,努力去實現(xiàn)從漢語拼音到英語音素的正確遷移。
2合作探究,尋找規(guī)律
自然拼讀法教學(xué)是要讓學(xué)生掌握通過其音形一致的規(guī)律去記憶單詞的方法。但是,一開始學(xué)生對發(fā)音規(guī)則并不熟悉,老師應(yīng)特別注意選材,盡量以配合學(xué)生學(xué)過的發(fā)音規(guī)則。因為唯有這樣,學(xué)生才能練習(xí)分解字中的元素,并重新拼合念出字音。而拼寫教學(xué)就是指導(dǎo)學(xué)生了解和掌握如何把字母或字母組合的音轉(zhuǎn)變成形,以達(dá)到無需音標(biāo)、無需死記硬背、見詞能讀,聽音能寫。
為了讓學(xué)生聽清單詞中所含的音素,我根據(jù)音節(jié),按節(jié)奏說出一個單詞,如出示單詞bake,lake先讓學(xué)生聽一聽這組單詞,之后讓學(xué)生讀一讀,然后小組討論a的發(fā)音,最后總結(jié)出a發(fā)/ ei /,當(dāng)學(xué)生能正確說出單詞中含有的音素后,指導(dǎo)學(xué)生把聽到的音素用筆寫出來。在練習(xí)活動時需要從簡至深,一開始先聽音節(jié)尾音,因為該音是學(xué)生最容易擷取到的,進而注意音節(jié)首位和音節(jié)中間的音。而且教師還要引導(dǎo)學(xué)生觀察這二個單詞,發(fā)現(xiàn)他們的構(gòu)詞特點,然后再給出新單詞cake,take,讓學(xué)生根據(jù)發(fā)音規(guī)則讀出這些詞。學(xué)生通過小組討論去發(fā)現(xiàn)、總結(jié),會學(xué)得更活、更好,對音標(biāo)的印象會更深刻,掌握會更牢固。經(jīng)過一段時間的基本練習(xí),老師可以運用不同的方式,如:念故事、新聞等,讓學(xué)生能夠循序漸進地將所學(xué)的發(fā)音規(guī)則運用在生活情境中。
3音形結(jié)合,觸類旁通
當(dāng)學(xué)生已經(jīng)初步掌握了音標(biāo)的認(rèn)讀及拼讀方法之后,我會找一些符合拼讀規(guī)則的單詞讓學(xué)生拼讀,這樣既培養(yǎng)學(xué)生按字母、字母組合發(fā)音規(guī)律的拚讀能力,又培養(yǎng)學(xué)生按讀音規(guī)則,把單詞音、形聯(lián)系起來的反應(yīng)能力。
每次教新單詞時,我都讓學(xué)生試著發(fā)該單詞的音,然后再分析單詞的音標(biāo),以音帶詞,要求學(xué)生不僅要會發(fā)音、會拼讀,還要與舊詞聯(lián)系,進行一些歸類性的訓(xùn)練。長期這樣訓(xùn)練,能培養(yǎng)學(xué)生自覺地把單詞與音標(biāo)進行音、形比較,能使學(xué)生看到音標(biāo)就能寫出單詞,甚至看到一些結(jié)構(gòu)簡單的詞也能寫出音標(biāo)。如,寫出same,make,lake,tape四個單詞,首先請學(xué)生讀讀,讓他們體會這四個的共同發(fā)音。然后請學(xué)生觀察這四個單詞的拼寫有什么相同點,學(xué)生很容易找出答案。接著再來幾組如mice,time,rice,line等,用同樣的方法,幫助學(xué)生學(xué)習(xí)開音節(jié)規(guī)則:元音+輔音(不包括r,w,y)+不發(fā)音“e”,元音發(fā)字母音),閉音節(jié)也可以用同樣的方法。然后讓學(xué)生利用這種規(guī)則去學(xué)習(xí)、記憶單詞。詞形相近,發(fā)音一致,運用這樣的規(guī)律,教會學(xué)生用音標(biāo)記單詞,組成系統(tǒng)記憶網(wǎng)絡(luò),使學(xué)生在記憶一個單詞后,更容易記憶其他相近單詞。
4與兒歌結(jié)合,擺脫枯燥
在英語課堂上,英語兒歌、繞口令是教師與孩子們溝通、分享美的感受的最好方式,因此在教學(xué)過程中,應(yīng)該結(jié)合單詞規(guī)律借助兒歌,繞口令或chant的方法靈活的運用自然拼讀法。如:
Tony is thirsty,
Hes not happy,
No berry, no cherry,
Tony is thirsty,
Hes not happy.
在編排著這兒歌時,我不僅注意了句尾的押韻,更注意把和新授單詞thirsty有關(guān)的飲料整合了進去。這樣,不僅讓學(xué)生記住thirsty這個單詞,還鞏固了/i/的發(fā)音。
兒歌的格律非常有利于初學(xué)者認(rèn)識和熟悉英語的節(jié)奏。采用兒歌,可以讓單音訓(xùn)練和節(jié)奏訓(xùn)練同步進行,使學(xué)生能盡早地認(rèn)識和掌握英語的節(jié)奏模式。
教學(xué)實踐研究表明,自然拼讀法是任何年齡、任何學(xué)生學(xué)習(xí)單詞最快、最簡單、最有效的方法。自然拼讀法對于幫助小學(xué)生認(rèn)讀單詞、拼寫單詞、提高閱讀能力,及從小掌握正確發(fā)音方面具有巨大的積極意義。總之,學(xué)生一旦掌握了這種拼讀方法,在英語學(xué)習(xí)方面將會達(dá)到事半功倍的效果,在今后的學(xué)習(xí)中也將會終身受益。
參考文獻
[1] 何鋒.英語自然拼音學(xué)習(xí)法[M].南京音像出版社.
[2] 高敏.自然拼讀法在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用(基礎(chǔ)英語教育)[J].山東師范大學(xué)外國語學(xué)院學(xué)報,2005(06).endprint