益西色珍
摘要:初中時期的藏文寫作一直是教學(xué)中的一個難點,而且也是初中教學(xué)中的重點,面對既是難點又是重點的初中藏文寫作,一直是教學(xué)專家、學(xué)者乃至廣大藏文教師們探究不息的話題,為此,本文從初中藏文寫作教學(xué)的難點、初中藏文寫作教學(xué)的建議兩個大的方面入手,為初中藏文教學(xué)提供有價值的建議。
關(guān)鍵詞:初中藏文;寫作教學(xué)
中圖分類號:G633.3 文獻標識碼:B 文章編號:1672-1578(2017)10-0043-01
寫作文是藏語言文學(xué)教學(xué)中的一個重要組成部分,用藏文寫作文跟漢語言寫作文在寫作手法和形式上是基本一致的,只不過寫作文的文字有所不同。藏文教學(xué)中的寫作需要用藏語言文字來表達作者的思想感情、觀點和刻畫人物或事物的技能技巧。寫作文所需的素材大都來自于人們的生活、學(xué)習(xí)和實踐,所以寫作文,培養(yǎng)學(xué)生寫作文的能力能為學(xué)生將來的工作、學(xué)習(xí)和生活起著重要的作用。但現(xiàn)在的中學(xué)生,只要教師一提起作文就頭疼,這說明他未入門,就先生畏了,這與他們平時的學(xué)習(xí)、生活、觀察以及心理素質(zhì)有著密切的關(guān)系,下面本人淺談幾點藏文教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生寫作文的能力的做法和建議。
1.改善教學(xué),激發(fā)興趣
愛因斯坦說過:"興趣是最好的老師。"興趣是學(xué)生樂于學(xué)習(xí)的動力源泉,表現(xiàn)自我、展示自我是每個孩子都愿意并積極去做的事。"留心觀察事物,養(yǎng)成勤于思考和樂于動筆的習(xí)慣。能不拘形式,自由地把自己的見聞和想象寫下來。"這就明確地告訴我們對于作文指導(dǎo)要從興趣入手。在作文教學(xué)中,學(xué)生有了興趣,就可以形成一種強烈的樂于動筆的愿望。在這種愿望驅(qū)使下,他們樂意主動地、由地寫出自己的見聞和想象,不把作文當成一種苦差事,而看成是一種快樂的享受,美好的傾訴。有了興趣做基石,然后指導(dǎo)學(xué)生寫出自己的文章,漸漸地使學(xué)生的作文水平得以提高。針對于中學(xué)生的作文心理,我們可以對癥下藥,試著從激發(fā)學(xué)生寫作的興趣入手,努力改善自己的寫作教學(xué)。
2.指導(dǎo)學(xué)生認真觀察生活,從現(xiàn)實生活中積累寫作素材
地球在轉(zhuǎn),世界在變,大千世界,包羅萬象,美妙的、丑陋的、奇特的、無奈的等各種各樣的事情和現(xiàn)象都存在,這些都可作為寫作文的素材,只要學(xué)生認真觀察,并了解和掌握事物發(fā)展的變化規(guī)律及現(xiàn)象,就能為寫作積累一定的素質(zhì)。觀察是攝取寫作文素材的最基本的途徑,要寫出一篇具有較高水平的文章來,那么指導(dǎo)學(xué)生必須首先要親身投入現(xiàn)實生活、投入大自然,要充分了解大自然界中的一些事物和現(xiàn)象的變化規(guī)律,掌握各種事物和現(xiàn)象的特征及特點,尋找他們的異同點,并歸納、總結(jié)寫成觀察日記,為寫作積累豐富的素材。大自然為人們提供了最有活力和生動的畫面,它所賜予人們的一切都是最美、最珍惜的,所以要積累寫作素質(zhì),必須讓學(xué)生到大自然中去,用自己的雙眼去發(fā)現(xiàn)大自然的美。春天是一年四季中屬于最美的季節(jié),教師可以指導(dǎo)學(xué)生到校外山林、草地、牧場去春游觀察,領(lǐng)略大自然蘇醒后的美麗景象,學(xué)生觀察到的一些可以成為他們終身寫作的素材,如:蔚藍的天空、潺潺的流水、綠油油的麥苗、金黃色的菜籽花等等,都可以作為一生的寫作素材。還要引領(lǐng)學(xué)生到現(xiàn)實生活中去觀察社會、認識社會、反映社會、總結(jié)社會,如:到工廠、到機關(guān)單位、到社區(qū)、到商店去調(diào)查研究,了解狀況,這些都是學(xué)生為寫作所要了解和掌握的第一手材料,有利于學(xué)生增長見識、積累豐富的知識和寫作經(jīng)驗,現(xiàn)實生活中獲取的知識是學(xué)生最充實的寫作素材。
3.注重寫作教學(xué)中的“過程寫作法”
初中藏文班起始階段的寫作訓(xùn)練,培養(yǎng)學(xué)生的寫作模式是非常重要的。在寫作時不妨運用過程寫作法來激發(fā)學(xué)生的積極性,即:
(1)寫前準備。首先引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會閱讀寫作要求、仔細審題,使學(xué)生在動筆之前對寫什么、怎么寫就有明晰的意識。讓他們有一定的時間進行討論和交流。與此同時,學(xué)生可分成若干個小組,輪流介紹自己的寫作提綱供大家討論。學(xué)生相互聽取意見,從中可以受到啟發(fā),產(chǎn)生新想法,擴大眼界,開拓思路。
(2)草擬初稿。經(jīng)過課堂討論,學(xué)生的思路變得更加明朗,自然進入了動筆寫作的階段,教師要鼓勵學(xué)生盡可能將自己的想法寫下,不必過多考慮語言形式的正確與否,以免打斷思路,破壞思維的流暢性。
(3)修改。學(xué)生根據(jù)課堂上教師和同學(xué)的反饋意見及自身的體驗與思考,對初稿進行修改。
(4)校訂(檢查錯誤,重新安排內(nèi)容)。學(xué)生初稿完成后,可分組活動,交換初稿進行互評,并就彼此的文章提出建設(shè)性的意見。重點在于文章的思想、內(nèi)容、文章結(jié)構(gòu)及寫作技巧。教師應(yīng)密切關(guān)注學(xué)生的討論,盡量全面、快速、準確地了解學(xué)生作文展開的情況,把握寫作中存在的問題,有針對性地給予學(xué)生啟發(fā)、指導(dǎo)和答疑。
(5)修改(定稿)。學(xué)生完成作品,教師批閱。批閱后的作文應(yīng)在課堂上發(fā)還給學(xué)生,計他們根據(jù)教師的批改找出自己的錯誤并加以改正。教師可就具有普遍性的問題在課堂上統(tǒng)一評講,把優(yōu)秀的作文作為范文評講。這樣的教師反饋才能對學(xué)生有實實在在的幫助,而不成為形式。
(6)最終定稿。學(xué)生根據(jù)教師的反饋,積極地進行自我反思,從而發(fā)現(xiàn)問題,對。初稿作出修改完善。這樣看起來比較麻煩,但避免了反復(fù),學(xué)生能養(yǎng)成好的寫作習(xí)慣。
作文教學(xué)是漫長的逐漸推進的過程,需要我們耐心細致地進行,在激發(fā)學(xué)生的寫作興趣、逐步提高學(xué)生的寫作能力等方面多動腦筋,變換方式,只有這樣才能不斷提高學(xué)生的寫作水平。endprint