王夢(mèng)夢(mèng)，彭澤潤(rùn)

(湖南師范大學(xué) 文學(xué)院，湖南 長(zhǎng)沙 410081)

?

河南博愛(ài)方言中喉塞韻尾和入聲的雙曲調(diào)現(xiàn)象

王夢(mèng)夢(mèng)，彭澤潤(rùn)

(湖南師范大學(xué) 文學(xué)院，湖南 長(zhǎng)沙 410081)

河南博愛(ài)方言在漢語(yǔ)方言分區(qū)中屬于晉語(yǔ)邯新片中的獲濟(jì)小片，現(xiàn)在保留11個(gè)入聲韻母，均帶有喉塞音韻尾[-]。韻母的韻腹是[a][]和[]。入聲調(diào)類(lèi)基本整齊，但是存在喉塞音韻尾消失演變的過(guò)渡現(xiàn)象。實(shí)驗(yàn)證明，個(gè)別入聲出現(xiàn)雙曲調(diào)的特殊調(diào)值模式。

河南博愛(ài)方言；喉塞音韻尾；過(guò)渡現(xiàn)象；雙曲調(diào)

博愛(ài)縣位于河南省西北部，太行山南麓，豫晉兩省交界處，隸屬焦作市管轄。它北靠太行山與山西省接壤，南臨沁河與溫縣相望，西有丹河與沁陽(yáng)市相鄰，東與焦作、修武、武陟毗鄰。受到特殊地理位置和社會(huì)環(huán)境的影響，博愛(ài)方言在中原官話(huà)和晉語(yǔ)的綜合作用下不斷地變化發(fā)展，特別是歷代屢次由山西等地向境內(nèi)移民，使得本地方言摻入了晉語(yǔ)，漸漸形成了獨(dú)有的博愛(ài)方言。

古代入聲音節(jié)一般認(rèn)為是包含塞音韻尾[-p][-t][-k]的音節(jié)。隨著語(yǔ)音的演變，入聲韻母的特點(diǎn)逐漸消失或者變得不明顯。一般認(rèn)為，入聲在最終消失之前的標(biāo)志是有一個(gè)喉塞韻尾[-]的階段[1]。喉塞音(glottal stop)是一個(gè)喉部位置的清塞音。發(fā)喉塞音時(shí)，喉下部靠近聲門(mén)的部位緊縮，聲帶并置，聲門(mén)完全關(guān)閉[2]。

在北方方言中，只有在晉語(yǔ)區(qū)還存在入聲韻母。晉語(yǔ)入聲韻母是以喉塞音韻尾的形式進(jìn)行保留。博愛(ài)方言屬于晉語(yǔ)邯新片中的獲濟(jì)小片，因此，博愛(ài)方言具備晉語(yǔ)有喉塞音韻尾的特點(diǎn)。下面我們對(duì)博愛(ài)方言的音系進(jìn)行調(diào)查和實(shí)驗(yàn)，來(lái)進(jìn)一步分析喉塞音韻尾的現(xiàn)狀。發(fā)音人是作者本人，女，1992年出生，家鄉(xiāng)在河南省博愛(ài)縣清化鎮(zhèn)。

一、博愛(ài)方言的聲韻調(diào)

(一)聲母

博愛(ài)方言的聲母包括零聲母在內(nèi)一共有20個(gè)(表1)。

表1 博愛(ài)方言聲母表

在聲母表中，音節(jié)開(kāi)頭的u部分殘留老派的v，而且形成對(duì)立，例如碗(uan)≠軟(van)，翁(ung)≠蚊(vng)。除此之外，n在和齊齒呼以及撮口呼的韻母相拼的時(shí)候，變成舌面前位置，例如：你、女。

(二)韻母

博愛(ài)方言的韻母一共有50個(gè)，其中有11個(gè)入聲韻母(表2)。

表2 博愛(ài)方言韻母表

從韻母表中，我們可以看出博愛(ài)方言沒(méi)有兒化韻母，普通話(huà)的兒化韻母er []對(duì)應(yīng)博愛(ài)方言的[]。除此之外，博愛(ài)方言現(xiàn)在保留了[a][ia][ua][ya][][i][y][][i][u][y]等11個(gè)入聲韻，共同特點(diǎn)是都具有喉塞音韻尾[-]。

(三)聲調(diào)

博愛(ài)方言的聲調(diào)一共有6個(gè)(表3)。聲調(diào)格局圖見(jiàn)圖1(a)-(b)。

表3 博愛(ài)方言的聲調(diào)表

圖1 博愛(ài)方言聲調(diào)格局圖

二、博愛(ài)方言入聲喉塞音韻母跟普通話(huà)和中古音的對(duì)比

博愛(ài)方言的入聲喉塞音韻母的主要元音有3個(gè)：舌面前低不圓唇元音[a]，舌面前次低不圓唇元音[]，舌面央中不圓唇元音[]。它們分別可以構(gòu)成3組11個(gè)入聲韻母：[a][ia][ua][ya][][i][y][][i][u][y]。

根據(jù)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所編制的《方言調(diào)查字表》，把博愛(ài)方言的讀音和中古漢語(yǔ)以及現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話(huà)的讀音進(jìn)行了比較，結(jié)果如表4所示。

三、博愛(ài)方言入聲消失的過(guò)渡現(xiàn)象

我們知道中古入聲的分化演變過(guò)程為：在元代的北方方言中，古入聲分派到陽(yáng)平、上聲和去聲中，當(dāng)時(shí)叫作“入派三聲”。規(guī)律是全濁聲母入聲字歸陽(yáng)平，次濁聲母入聲字歸去聲，清聲母入聲字歸上聲。后來(lái)，歸入上聲的古清聲母入聲字再次分化，分派到陰平、陽(yáng)平和去聲中，形成了今天北京話(huà)“入派四聲”的復(fù)雜局面[3]。

有人認(rèn)為，入聲舒化從廣義上來(lái)說(shuō)意味著入聲的消失，它的過(guò)程應(yīng)當(dāng)包括韻尾的簡(jiǎn)化，塞尾的脫落，入聲調(diào)的歸并3個(gè)步驟[4]。當(dāng)然，也有這樣的情況，塞音韻尾消失以后，入聲并不跟其他聲調(diào)合并，仍然自己形成一個(gè)調(diào)類(lèi)，例如長(zhǎng)沙方言。

總體上看，博愛(ài)方言的入聲開(kāi)始消失，走的是中原官話(huà)的路線(xiàn)。博愛(ài)縣位于山西和河南的交界地帶，行政區(qū)劃屬于河南省，方言卻屬于晉語(yǔ)。在各種社會(huì)因素和地理因素等的綜合作用下，入聲已經(jīng)消失的中原官話(huà)作為強(qiáng)勢(shì)方言影響著保存入聲特點(diǎn)的博愛(ài)方言，使得博愛(ài)方言中出現(xiàn)了入聲開(kāi)始消失的過(guò)渡現(xiàn)象。

表4 博愛(ài)方言與中古漢語(yǔ)及現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話(huà)對(duì)照表

續(xù)表4 博愛(ài)方言與中古漢語(yǔ)及現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話(huà)對(duì)照表

陰入和陽(yáng)入存在一些共同的語(yǔ)素例子，只是相同語(yǔ)素出現(xiàn)在不同的詞中才發(fā)生分化，出現(xiàn)了不同的調(diào)值。我們調(diào)查了《方言調(diào)查字表》中博愛(ài)方言讀入聲的所有語(yǔ)素，把所有具有這樣的分化現(xiàn)象的入聲語(yǔ)素列舉如表5所示：

表5 λ聲語(yǔ)素讀音對(duì)照表

續(xù)表5 λ聲語(yǔ)素讀音對(duì)照表

這些讀陰入語(yǔ)素的調(diào)值更接近這些語(yǔ)素在普通話(huà)中的讀音，有將要合并到普通話(huà)中陰平調(diào)值的趨勢(shì)。這就是部分濁入語(yǔ)素合并到陰平前通過(guò)陰入調(diào)值過(guò)渡的表現(xiàn)。

四、博愛(ài)方言的雙曲調(diào)入聲

在以往的漢語(yǔ)方言聲調(diào)研究材料中，很少有聲調(diào)存在雙曲調(diào)的現(xiàn)象。但是這一現(xiàn)象在很早之前就有專(zhuān)家注意了。趙元任先生在《一套標(biāo)調(diào)的字母》[5]中寫(xiě)到，雙曲折調(diào)這種聲調(diào)如果伸展在一個(gè)以上的音節(jié)上面，可以把它離析成幾個(gè)成分。當(dāng)這種聲調(diào)用在一個(gè)音節(jié)上時(shí)，可以在需要時(shí)造一個(gè)符號(hào)。石鋒先生也曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，雙折調(diào)是很少見(jiàn)的，可以分為兩種：一種是“升降升”兩升一降，一種是“降升降”，兩降一升。一般說(shuō)來(lái)，一種語(yǔ)言中如果有雙折調(diào)，那么只有一個(gè)，或者兩種雙曲調(diào)各有一個(gè)。調(diào)層多為“中”，靠近中線(xiàn)，這樣變化起來(lái)要省力得多[6]。趙元任先生和石鋒先生雖然在對(duì)其命名方面不盡相同，但他們所指對(duì)象是一樣的，本文采用雙曲調(diào)的名稱(chēng)來(lái)描述這一現(xiàn)象。

我們知道，聲調(diào)是以音高的不同來(lái)相互區(qū)別的，而音高變化通常是依靠調(diào)型(形)和音高軌跡的相對(duì)高低或長(zhǎng)短來(lái)區(qū)分不同的調(diào)位的。從調(diào)型(形)方面來(lái)說(shuō)，指的是音高在時(shí)間坐標(biāo)上的變化軌跡的走向。這種軌跡可以表現(xiàn)為單向的升調(diào)或降調(diào)，或沒(méi)有明顯升降的平調(diào)，也可以是連續(xù)性的多向變化，例如升降調(diào)、降升調(diào)甚至更為復(fù)雜的由降、升、平等要素構(gòu)成的雙折調(diào)、三折調(diào)等[7]。這種現(xiàn)象是由于四個(gè)高低不同的調(diào)素的起伏變化產(chǎn)生的。所以說(shuō)，雙曲調(diào)的存在數(shù)量雖然少，但它也是我們需要關(guān)注的內(nèi)容。

圖2 4個(gè)例子的Lz歸一化曲線(xiàn)

這種雙曲調(diào)在漢語(yǔ)方言中比較少見(jiàn)。越南語(yǔ)的聲調(diào)中有雙曲調(diào)。

五、結(jié) 語(yǔ)

綜上所述，本文運(yùn)用實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)、音韻學(xué)等方面的知識(shí)，并且結(jié)合田野調(diào)查的結(jié)果對(duì)河南博愛(ài)方言中的喉塞音韻尾、入聲消失前的過(guò)渡現(xiàn)象以及入聲中的雙曲調(diào)現(xiàn)象進(jìn)行了全面探討。文章中通過(guò)圖表說(shuō)明了博愛(ài)方言語(yǔ)音中的聲母、韻母以及聲調(diào)等內(nèi)容。除此之外，博愛(ài)方言作為晉語(yǔ)的一員，具有晉語(yǔ)中入聲調(diào)的特點(diǎn)。針對(duì)入聲，文章從音韻學(xué)角度談了入聲的來(lái)源、入聲消失的過(guò)渡現(xiàn)象這兩個(gè)問(wèn)題；從實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的角度驗(yàn)證了雙曲調(diào)現(xiàn)象在博愛(ài)方言中存在的這一語(yǔ)言事實(shí)。本文的研究成果對(duì)現(xiàn)有的記錄博愛(ài)方言的資料進(jìn)行了補(bǔ)充說(shuō)明，以便更加全面地記錄和保護(hù)博愛(ài)方言。

在網(wǎng)絡(luò)高速發(fā)展的今天，方言這一因素也被廣大網(wǎng)友關(guān)注起來(lái)，例如出現(xiàn)了很多娛樂(lè)節(jié)目、以及網(wǎng)絡(luò)上的方言等級(jí)考試等。從方言測(cè)試這個(gè)角度來(lái)看，其題目擬出往往不加考證，隨意用音同、音近的字替代，錯(cuò)訛之處在所難免[8]。文章從語(yǔ)音方面為這些內(nèi)容提供了依據(jù)，然而，對(duì)博愛(ài)方言中其他方面的內(nèi)容例如詞匯、語(yǔ)法等有待進(jìn)一步探討。

[1] 許寶華.論入聲[G]//音韻學(xué)研究：第1輯.北京：中華書(shū)局，1984：433-446.

[2] CATFORD J C. A practical introduction to phonetics[M]. Oxford：Oxford University Press，2001：96.

[3] 師蕾.輝縣方言入聲研究[J].重慶廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)，2011，23(6)：68-72.

[4] 馮法強(qiáng).中古入聲在方言中的舒化研究[D].上海：上海師范大學(xué)，2011：1.

[5] 趙元任.一套標(biāo)調(diào)的字母[J].方言，1980(2)：81-83.

[6] 石鋒，廖榮蓉.語(yǔ)音叢稿[M].北京：北京語(yǔ)言學(xué)院出版社，1994：106.

[7] 胡華鋼.兩類(lèi)語(yǔ)音現(xiàn)象的音位學(xué)把握[J].紹興文理學(xué)院，2001，21(2)：35-37.

[8] 宗守云.網(wǎng)絡(luò)方言等級(jí)考試及其研究基礎(chǔ)和研究?jī)r(jià)值[J].河南理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2015，16(1)：49-53.

[責(zé)任編輯 王曉雪]

The glottal stop terminal [-] and the double tune of entering tone of Bo’ai dialect in Henan Province

WANG Mengmeng, PENG Zerun

(SchoolofLiterature,HunanNormalUniversity,Changsha410081,Hunan,China)

Bo’ai dialect in Henan province belongs to Huoji small pieces which is part of the Jin dialect of Hanxin pieces in Chinese dialects. Among the 11 entering tones existing in the present dialect, tail vowel is glottal stop terminal [-], and the nuclei of vowels are [a][] and []. Even though the entering tones’ category is nearly organized, it still has the evolution phenomenon of lost vowels. Experiments show that some of the entering tones appear a special model of double tune.

Bo’ai dialect; glottal stop terminal[-]; evolution phenomenon; double tune

10.16698/j.hpu(social.sciences).1673-9779.2017.02.011

2016-09-13

湖南省研究生科研創(chuàng)新資助項(xiàng)目。

王夢(mèng)夢(mèng)(1992—)，女，河南博愛(ài)人，碩士生，主要從事應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究。

E-mail：wangyiwangmengmeng@163.com

H17

A

1673-9779(2017)02-0061-08

王夢(mèng)夢(mèng)，彭澤潤(rùn).河南博愛(ài)方言中喉塞韻尾和入聲的雙曲調(diào)現(xiàn)象[J].河南理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2017，18(2):061-068.