【摘 要】針對(duì)初中英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)的現(xiàn)狀,基于一節(jié)連讀語(yǔ)音課堂教學(xué)實(shí)踐案例,探究了如何創(chuàng)設(shè)學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的良好心境,拓展學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的渠道,訓(xùn)練學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的準(zhǔn)確度,增強(qiáng)學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的實(shí)踐性,并對(duì)語(yǔ)音教學(xué)提出了一些建議。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ);連讀;語(yǔ)音教學(xué)
【中圖分類號(hào)】G633.4 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A 【文章編號(hào)】1005-6009(2016)54-0047-03
【作者簡(jiǎn)介】周薇,江蘇省連云港市教育局(江蘇連云港,222006)教研室教研員,高級(jí)教師。
一、問(wèn)題的提出
英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)是整個(gè)中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)發(fā)展的起點(diǎn),語(yǔ)音關(guān)是教學(xué)的第一關(guān)。(胡春洞,1990)義務(wù)教育階段學(xué)生應(yīng)該學(xué)習(xí)和掌握的英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)包括語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法、功能和話題等五個(gè)方面的內(nèi)容。這五個(gè)方面是密切聯(lián)系、不可分割的?;A(chǔ)英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)是綜合英語(yǔ)運(yùn)用能力的有機(jī)組成部分(教育部,2012)。在教學(xué)過(guò)程中,讓學(xué)生學(xué)習(xí)和掌握英語(yǔ)中那些約定俗成的、穩(wěn)定的符號(hào)運(yùn)作體系,如語(yǔ)音規(guī)則、拼寫規(guī)則等基礎(chǔ)語(yǔ)言知識(shí),有利于提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)的效率,促進(jìn)他們英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力的培養(yǎng)。
連讀,如同英語(yǔ)中的重音、意群、語(yǔ)氣、語(yǔ)調(diào)一樣,也是英語(yǔ)語(yǔ)音中的一個(gè)重要方面。如能系統(tǒng)準(zhǔn)確地掌握英語(yǔ)連讀法則與技巧,就更容易正確分辨和準(zhǔn)確接收他人發(fā)出的聲音信息,達(dá)到無(wú)障礙理解和溝通的目的。但是,課堂實(shí)踐中,一些教師對(duì)連讀現(xiàn)象或只是輕描淡寫,或講解不夠系統(tǒng)、透徹,對(duì)這一必要掌握的語(yǔ)音知識(shí)介紹不到位,也沒(méi)有在課后指導(dǎo)學(xué)生查閱相關(guān)資料,致使不少學(xué)生對(duì)它的了解十分膚淺,很多學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)過(guò)程中,往往只注重語(yǔ)音音素的發(fā)音和練習(xí),對(duì)連讀的認(rèn)識(shí)和掌握卻常常忽略,根本沒(méi)有掌握好這一語(yǔ)音知識(shí),也就無(wú)法實(shí)現(xiàn)用語(yǔ)言傳遞信息、交流思想、表達(dá)感情、達(dá)到理解的目的。
二、《英語(yǔ)》教材連讀語(yǔ)音規(guī)則解析
修訂后的譯林出版社義務(wù)教育教科書《英語(yǔ)》教材(2012年版),七年級(jí)上冊(cè)1~8單元以及七年級(jí)下冊(cè)1~5單元的study skills板塊對(duì)語(yǔ)音知識(shí)有了系統(tǒng)的介紹與安排,有利于幫助學(xué)生在基礎(chǔ)年級(jí)了解語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的變化,準(zhǔn)確拼讀、記憶單詞,提高聽(tīng)說(shuō)效率,為學(xué)生在交際活動(dòng)中理解和表達(dá)打下基礎(chǔ)。其中,在七年級(jí)下冊(cè)第二單元安排了對(duì)英語(yǔ)連讀語(yǔ)音知識(shí)的講解和連讀技能的訓(xùn)練。
三、連讀語(yǔ)音課堂教學(xué)的實(shí)踐
連云港市海寧中學(xué)的徐然老師在第十二屆“全國(guó)中小學(xué)信息技術(shù)創(chuàng)新與實(shí)踐活動(dòng)”中,執(zhí)教的七年級(jí)下冊(cè)Unit 2 Study Skills Linking Sounds一課獲得了比賽一等獎(jiǎng),她的課堂教學(xué)獲得了評(píng)委們的一致好評(píng),也引發(fā)了筆者的一些思考??傮w來(lái)說(shuō),本節(jié)課有以下幾個(gè)特點(diǎn)。
1.互動(dòng)介紹,溫故導(dǎo)入,創(chuàng)設(shè)學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的良好心境。
比賽采用借班上課的形式,在上課伊始,徐老師先對(duì)學(xué)生介紹自己:I m your new English teacher. My name is apple /?覸/. Do you think my English name is funny? I also give you funny English names....教師給學(xué)生準(zhǔn)備了一些有趣的英文名:sun、star、orange、banana、bee、wing等,學(xué)生從中選取自己喜愛(ài)的英文名并向其他同學(xué)進(jìn)行介紹……師生之間的互動(dòng)介紹,創(chuàng)設(shè)了良好的教學(xué)情境,拉近了師生間距離,優(yōu)化了學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的心境;學(xué)生在教師“一天生活”的介紹下,伴以歡快的爵士節(jié)奏,感受元音和輔音音素,為下一步連讀語(yǔ)音教學(xué)的呈現(xiàn)鋪路、搭橋。
2.超越教材,開(kāi)發(fā)資源,拓展學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的渠道。
在語(yǔ)音學(xué)習(xí)的過(guò)程中,僅僅把教師作為語(yǔ)音傳授的指導(dǎo)者,往往會(huì)受到學(xué)生數(shù)量較多、師生互動(dòng)有限等教學(xué)實(shí)際因素的影響,所以要超越教材,開(kāi)發(fā)資源。(趙繼光,2007)徐老師在備課過(guò)程中,以課程標(biāo)準(zhǔn)為依據(jù),結(jié)合實(shí)際教學(xué)內(nèi)容,對(duì)教材的內(nèi)容、編排順序等進(jìn)行了適度的取舍和調(diào)整。她編制和選取了“我一天的活動(dòng)”“我?guī)椭鷮W(xué)生”“我熱愛(ài)自然”“我助人為樂(lè)”等音頻材料、圖片資料,讓學(xué)生在情境中接觸和體會(huì)不同連讀現(xiàn)象的發(fā)音(英式或美式發(fā)音),這些教學(xué)資源,貼近學(xué)生的實(shí)際生活,符合他們的實(shí)際需要,較好地激發(fā)了他們學(xué)習(xí)語(yǔ)音的興趣,開(kāi)闊視野,拓展思維,更是彌補(bǔ)了教師在教學(xué)中的單一渠道的不足,是對(duì)本課連讀語(yǔ)音教學(xué)有效的補(bǔ)充和延續(xù)。
3.聽(tīng)音領(lǐng)先,模仿朗讀,訓(xùn)練學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的準(zhǔn)確度。
中學(xué)是學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)的最好時(shí)期,從語(yǔ)音的角度看,不少心理學(xué)家指出:初中階段的學(xué)生發(fā)音器官達(dá)到靈敏的極限,耳朵能辨別語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)上的細(xì)微差別,口舌能模仿各種聲音,這就為初中學(xué)生學(xué)好語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)提供了條件。而語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的訓(xùn)練與正確運(yùn)用,可以依靠大量有效的朗讀來(lái)實(shí)現(xiàn)。朗讀必須在教師的正確指導(dǎo)和示范下,做到語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的正確、自然,不斷地朗讀能鞏固正確的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),形成運(yùn)動(dòng)記憶。初中時(shí)期的英語(yǔ)朗讀訓(xùn)練,能提高學(xué)生語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)的準(zhǔn)確度,為以后英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中逐步提高語(yǔ)言的理解力和運(yùn)用能力以及更好的聽(tīng)、說(shuō)、寫英語(yǔ)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。(姜紅,2001)
例如,第1個(gè)連讀規(guī)則的呈現(xiàn),徐老師讓學(xué)生在聆聽(tīng)jazz chant時(shí)劃出含有連讀發(fā)音的字母,并通過(guò)擊打節(jié)拍,朗讀展示。音頻文件內(nèi)容如下:
I get up at seven oclock. Seven oclock? Seven oclock./I take a shower at seven thirty. Seven thirty? Seven thirty./I have breakfast at seven forty-five. Seven forty-five? Seven forty-five./I go to school at eight fifteen. Eight fifteen? Eight fifteen....
第2個(gè)連讀規(guī)則,徐老師以播放音頻A Little Boy的故事,要求學(xué)生邊聽(tīng)邊劃出含有連讀發(fā)音的詞組,并在音頻的再次播放下進(jìn)行連讀模仿的訓(xùn)練。
第3個(gè)連讀規(guī)則,徐老師則通過(guò)另一篇精彩的jazz chant-“Tall Trees”,讓學(xué)生先聽(tīng)后模仿朗讀,掌握發(fā)音要領(lǐng),繼而發(fā)現(xiàn)第3個(gè)連讀規(guī)則。利用它們來(lái)練習(xí)連讀規(guī)則,有助于學(xué)生感受英語(yǔ)語(yǔ)言的節(jié)奏美,且用這樣的方式學(xué)習(xí)可以使他們感到輕松愉悅。
4.“3D”模式,形成技能,增強(qiáng)學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的實(shí)踐性。
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011版)》(以下簡(jiǎn)稱“課標(biāo)”)倡導(dǎo):“現(xiàn)代外語(yǔ)教育注重語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的實(shí)踐性,主張學(xué)生在語(yǔ)境中接觸、體驗(yàn)和理解真實(shí)語(yǔ)言,并在此基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言。教師應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持以學(xué)生為本,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性。為了增加學(xué)生的參與意識(shí)和連讀語(yǔ)音教學(xué)內(nèi)容學(xué)習(xí)的實(shí)踐性,徐老師嘗試了“3D”教學(xué)模式,即“Discovery(發(fā)現(xiàn))”“Discussion(討論)”“Development(提升)”。具體設(shè)計(jì)如下。
第一個(gè)D指的是“Discovery”,在聆聽(tīng)了教師的“我的一天”活動(dòng)之后,徐老師再次讓學(xué)生觀察“我的一天”活動(dòng),將其中所含的連讀發(fā)音以彩色標(biāo)注(見(jiàn)圖1),引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)觀察、比較、發(fā)現(xiàn)連讀語(yǔ)音現(xiàn)象。這樣不僅增加了學(xué)生學(xué)習(xí)連讀語(yǔ)音現(xiàn)象的興趣,充分尊重了學(xué)生的認(rèn)知過(guò)程,培養(yǎng)了學(xué)生自主發(fā)現(xiàn)的能力,而且通過(guò)這些感知活動(dòng),幫助學(xué)生建立音與義的聯(lián)系,同時(shí)享受英語(yǔ)連讀的韻律之美。
在初步的觀察、發(fā)現(xiàn)之后,自然進(jìn)入到第二個(gè)D,即“Discussion”。徐老師設(shè)計(jì)的討論活動(dòng)有小組討論與全班討論、生生討論與師生討論、示范性討論與補(bǔ)充性討論等形式。課堂中,徐老師先設(shè)計(jì)了小組討論環(huán)節(jié),要求學(xué)生通過(guò)小組討論、生生討論連讀發(fā)音規(guī)則,各抒己見(jiàn),學(xué)生之間互相啟發(fā),互相補(bǔ)充,實(shí)現(xiàn)信息互補(bǔ)。而在全班討論、師生討論環(huán)節(jié),徐老師則是引導(dǎo)全班學(xué)生有秩序地針對(duì)連讀規(guī)則發(fā)表意見(jiàn),最后,教師的補(bǔ)充性討論更是啟發(fā)學(xué)生把問(wèn)題理解得全面深入。
第三個(gè)D,即“Development”。指在學(xué)生掌握連讀規(guī)則之后的運(yùn)用性能力提升。從“Discovery”“Discussion”到“Development”,層層遞進(jìn),最終實(shí)現(xiàn)認(rèn)知到能力層面的飛躍。例如,第1個(gè)連讀規(guī)則呈現(xiàn)后,為了使學(xué)生在語(yǔ)境中能正確運(yùn)用此連讀規(guī)則,徐老師設(shè)計(jì)了用含有連讀發(fā)音的詞組讓學(xué)生造句這一活動(dòng),列出了一些短語(yǔ),如cold ice,big orange,an egg,an umbrella,turn on,get up。同時(shí),徐老師呈現(xiàn)中國(guó)花樣滑冰選手龐清和佟健的照片,給出示范例句:Pang Qing and Tong Jian get⌒up early and skate on the cold⌒ice.以此引導(dǎo)學(xué)生積極思考,創(chuàng)新思維,造句表達(dá)。
通過(guò)句子層面、語(yǔ)篇層面的連讀教學(xué),能讓學(xué)生更好地掌握連讀的語(yǔ)音現(xiàn)象,進(jìn)而培養(yǎng)他們運(yùn)用正確的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)說(shuō)英語(yǔ)的習(xí)慣和良好的英語(yǔ)語(yǔ)感,促進(jìn)他們英語(yǔ)聽(tīng)力和口語(yǔ)水平的提高。在這些活動(dòng)中,學(xué)生探索、思考、感悟、體驗(yàn)、表達(dá)、運(yùn)用連讀規(guī)則造句:Take⌒a look⌒at⌒it. Ill be back in half⌒an⌒hour. Will⌒it⌒take⌒us a lot⌒of time?...最終提升英語(yǔ)連讀語(yǔ)音的技能。恰如新課標(biāo)倡導(dǎo)的:“課程從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、生活經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知水平出發(fā),倡導(dǎo)體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流的學(xué)習(xí)方式和任務(wù)型的教學(xué)途徑,發(fā)展學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,使語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程成為學(xué)生積極的情感體驗(yàn)、大膽實(shí)踐、提高跨文化意識(shí)和形成自主能力的過(guò)程?!?/p>
四、語(yǔ)音教學(xué)的建議
1.要在趣味多樣的活動(dòng)中激發(fā)學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的興趣。
興趣是最好的老師。我們應(yīng)避免枯燥的、機(jī)械性的重復(fù)練習(xí),要設(shè)計(jì)趣味多樣的教學(xué)活動(dòng),運(yùn)用不同手段充分激發(fā)和調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)者的語(yǔ)音學(xué)習(xí)的積極性,既要在課內(nèi)創(chuàng)設(shè)情境,鼓勵(lì)學(xué)生多說(shuō)、多用英語(yǔ)進(jìn)行交流;也要在課外,開(kāi)展豐富多彩的活動(dòng),增加學(xué)生學(xué)習(xí)的接觸量,以此激發(fā)學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的興趣。
2.要在真實(shí)的交際運(yùn)用中幫助學(xué)生習(xí)得語(yǔ)音技能。
“Tell me and Ill forget. Show me and I may remember. Involve me and I will learn.”這句話精辟地論述了:?jiǎn)蜗虻膫魇?,學(xué)生會(huì)忘記;利用多種教學(xué)資源展示知識(shí)內(nèi)容,學(xué)生可能會(huì)記??;但如果學(xué)習(xí)者參與到學(xué)習(xí)活動(dòng)中,那么他將輕易地學(xué)會(huì)。語(yǔ)音教學(xué)的最終目的是培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言交際能力。我們?cè)谶M(jìn)行語(yǔ)音教學(xué)過(guò)程中,不能局限于對(duì)學(xué)生進(jìn)行規(guī)則的灌輸,而應(yīng)該設(shè)計(jì)符合真實(shí)交際行為的練習(xí)活動(dòng),注重學(xué)生間的相互交流,通過(guò)適量的交際性練習(xí),使學(xué)生在運(yùn)用語(yǔ)言的過(guò)程中自然習(xí)得語(yǔ)音技能,為說(shuō)好一口流利地道的英語(yǔ)打下良好而堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
3.要在有效的策略滲透中培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)音自主學(xué)習(xí)的能力。
在英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)中,我們要以提高學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)策略意識(shí)及提高學(xué)生語(yǔ)音自主學(xué)習(xí)能力為目標(biāo),要有意識(shí)地進(jìn)行語(yǔ)音學(xué)習(xí)策略培訓(xùn),幫助學(xué)生形成自己的語(yǔ)音學(xué)習(xí)策略,引導(dǎo)學(xué)生在充分了解語(yǔ)音現(xiàn)象的基礎(chǔ)上,讓自己多聽(tīng)、多讀、多體驗(yàn)、多感悟,不斷擴(kuò)大學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)策略的選擇范圍,進(jìn)一步使他們掌握一整套學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)的策略并能靈活運(yùn)用。
4.要在積極的評(píng)價(jià)導(dǎo)向中增強(qiáng)學(xué)生語(yǔ)音學(xué)習(xí)的效能感。
在課程實(shí)施的過(guò)程中,評(píng)價(jià)應(yīng)起到監(jiān)控教學(xué)過(guò)程、反饋教學(xué)信息、激勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)、促進(jìn)教師改進(jìn)教學(xué)的重要作用。在語(yǔ)音教學(xué)過(guò)程中,教師的評(píng)價(jià)要有利于學(xué)生不斷體驗(yàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的進(jìn)步與成功,有利于學(xué)生認(rèn)識(shí)自我,建立和保持英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣和信心。因此,在語(yǔ)音教學(xué)中,要充分發(fā)揮評(píng)價(jià)的積極作用,評(píng)價(jià)的方式要向多元化發(fā)展,包括學(xué)生自評(píng)、小組互評(píng)、教師評(píng)價(jià),對(duì)學(xué)生努力的結(jié)果要及時(shí)給予反饋,幫助學(xué)生增強(qiáng)語(yǔ)音學(xué)習(xí)的自信心、提高自我效能感。
【參考文獻(xiàn)】
[1]胡春洞.英語(yǔ)教學(xué)法[M].北京:高等教育出版社,1990.
[2]趙繼光.高中英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)探析[J].中小學(xué)英語(yǔ)教育,2007(11).
[3]姜紅.朗讀在初中英語(yǔ)教學(xué)中的重要作用[J].呼倫貝爾學(xué)院學(xué)報(bào),2001(Z1).